- [ 사운드트랙 ]
- ||<tablewidth=100%><width=10000><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#ccc,#383b40><bgcolor=#462955,#324b74>
How It's Done | Golden | Takedown | What It Sounds Like Soda Pop | Your Idol 그 외 TAKEDOWN(TWICE) | Strategy | Free | 사랑인가 봐 | 오솔길 | Score Suite | Prologue (Hunter’s Mantra)
- [ 관련 문서 ]
- ||<tablewidth=100%><width=10000><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f>줄거리
설정
(헌터 · 악령)무대탐방 {{{#!wiki style="margin: -15.9px -11px" 흥행 논란 및 사건 사고
(AI 합성 음란 영상 논란)}}}
- [ 노래 목록 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=50%><nopad>
||<width=50%><nopad>
||
[[Soda Pop|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fff2f6; color: #f282bc"]] [[Your Idol|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: linear-gradient(0deg, #9C1F3D, #DD196D); color: #F4E8EC"]]
| <colcolor=#fff,#fff> Your Idol | ||
| | ||
| <colbgcolor=#c02148,#c02148> 발매일 | 2025년 6월 20일 | |
| 가수 | Saja Boys[1] | |
| 장르 | K-POP | |
| 작사 | EJAE, Mark Sonnenblick | |
| 작곡 | 24, IDO, KUSH, Vince | |
| 편곡 | 24, IDO, Ian Eisendrath | |
| 재생 시간 | 3:11 | |
| 수록 음반 | {{{#!wiki style="padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #B5C6FC" {{{#!if (문단 == null) == (앵커 == null) | |
| 음원 듣기 | ||
| 노래방 | [[금영엔터테인먼트| 금영 ]] | 56560 |
| [[TJ미디어| TJ ]] | 88065 | |
1. 개요
케이팝 데몬 헌터스의 삽입곡.2. 음원
Your Idol ''' 07 3:11 ''' |
|
2.1. 영상
| Your Idol Song Clip |
3. 배경
이 문단의 내용 중 전체 또는 일부는 스포일러를 포함하고 있습니다.
Takedown을 역이용해 헌트릭스를 끌어내리고 올해의 아이돌 어워드를 수상하는 데 성공한 사자 보이즈가 혼문을 완전히 무너뜨리고 귀마를 인간 세상에 강림시키기 위해 남산타워 콘서트장에서 부른 신곡. 이때부터 인간으로 위장하던 사자 보이즈 멤버들이 악령으로서의 본모습과 능력을 본격적으로 드러내기 시작한다.[3]
네 죄를 사랑해 줄 사람은 나뿐이고, 내게 마음을 줬으니 이젠 영혼도 내놓으라고 하거나 내 일부가 되라고 하거나, 처음엔 자기가 구하러 왔다고 하다가 후렴에는 그 누구도 널 구해주러 오지 않는다는 등, Soda Pop 보다 더 노골적으로 널 잡아먹겠다고 말하는 듯한 가사가 일품이다.
본색을 드러낸 만큼 사자 보이즈도 순간이동이나 공중부양 같은 악령의 능력을 거리낌 없이 사용하며 무대를 장악하고, 콘서트가 진행되면서 무대에서 불꽃이 터져나오다 하나로 뭉치며 결국 귀마의 본체가 강림하게 된다. 이 불꽃이 터져나오는 모습이 무대 효과처럼 보이기 때문에 "직접 무대연출하시는 사장님" / "부하의 일을 적극적으로 도와주는 모범적인 상사" / "귀마도 사실 이 무대를 즐기던 게 아니냐"(...)라는 농담 섞인 해석이 나오기도 한다.[4][5]
마지막 후렴과 함께 공연이 절정에 달하자 귀마의 불꽃은 무대를 뒤덮을 정도로 거대해지며, 사자 보이즈에게 완전히 홀린 사람들은 넋을 놓은 채 불길 안으로 걸어들어가기 시작한다. 그 때 갑자기 깊은 목소리가 울려퍼지면서 분위기에 균열이 생기는데... [6]
4. 가사에 대한 해석
| |
- 노래 제목이자 가사 중에 반복 등장하는 'Your Idol'은 동아시아 지역에서 토착화된 연예인의 동의어 아이돌의 의미와 아이돌의 원래 의미인 종교적으로 숭배받는 우상(idolum)이라는 의미를 동시에 띈다. 아브라함 계통의 종교에서 터부시됨을 넘어서 악마적 위치에 놓이는 그 '우상'의 의미를 의도적으로 담았음을 작중 설정상 사자보이즈와 이 노래의 역할을 보면 알 수 있다.
- 도입부의 라틴어 가사는 'Dies iræ, illa, vos solvet in favilla maledictus erus, in flammas æternum.\'인데 번역하면 '진노의 날, 저주받은 주인이 너희를 잿더미로 흩어버리리라(녹이리라), 불길 속으로, 영원토록' 이라는 의미다. 즉, 심판의 날에 너희들은 불길 속에서 잿더미로 흩어져 버릴 것이라는 섬뜩한 가사다.
- Dies (디에스, 직역: 날, Day) 라틴어 Dies는 단순히 하루를 의미하는 것을 넘어, 특정한 날, 운명의 날, 심판의 날과 같은 중대한 의미를 내포하는 경우가 많다. 문법적으로는 보통 남성 명사로 취급되나, '특정한 날'의 의미로 쓰일 때에는 여성 명사로 취급된다.[8]
- iræ (이레, 직역: 분노의, 진노의, of wrath) ira는 단순한 화가 아니라, 통제 불가능하고 파괴적인 격노, 맹렬한 분노를 의미한다. 특히 신이나 초월적 존재의 거룩하고 무서운 분노를 묘사할 때 자주 사용된다. Dies iræ는 문법적으로 Dies(날)를 뒤의 iræ(분노의)가 수식하는 구조로, 직역하면 진노의 날(The Day of Wrath) 이 된다. 이는 최후의 심판 날에 대한 가장 상징적인 표현이다.
- illa (일라, 직역: (여성 명사와 같이 쓰는 저것, that)는 저 멀리 있는 그것을 가리키는 지시사로, 여성 명사로서 '특정한 날'을 의미하는 dies가 생략된 것 혹은 앞서 나온 dies를 받는 것으로 봄이 타당하다.
- vos (보스, 직역: 너희들을, you, plural) 이 단어 하나가 이 구절의 성격을 완전히 바꾼다. 원문의 해당 구절은 Solvet sæclum in favilla (세상을 재로 녹이리라)로, 심판의 대상이 막연한 세상(sæclum)이지만, 하지만 이 자리에 vos(너희들을) 를 집어넣음으로써, 이 저주와 심판이 노래를 듣는 인간들 개개인을 직접적으로 겨냥하는 개인적이고 공격적인 선언이 된다.
- solvet in favilla (솔베트 인 파빌라, 직역: 뜨거운 잿더미 속에서 녹일 것이다) in favilla[9]는 '뜨거운 잿더미 속에서'를 뜻하며, 동사 solvo(→solvet)는 '녹이다' 외에도 '해체하다', '분해하다', '소멸하게 하다'는 의미를 내포하고 있다.[10]
- maledictus erus (말레딕투스 에루스, 직역: 저주받은 주인이) 여기서 erus는 주인, 또는 군주, 마스터를 뜻하는 단어로 맥락상 귀마를 가리키는 것으로 봄이 타당하다.
- in flammas (인 플라마스, 직역: 불길들 속으로) 앞서 쓰인 in favilla와는 문법적으로 성격이 다른데, in favilla는 탈격으로서의 용법이고, 여기에서는 대격으로 방향성을 갖는 격으로 곡용되었다.[11]
결론적으로, 이 구절은 '너희들'(인간)이 불길 속으로 '던져 넣어지는' 역동적이고 폭력적인 심판의 행위를 묘사한다. - æternum (에테르눔, 직역: 영원히) 맨 마지막에 배치함으로서 이러한 행위는 찰나에 그치는 것이 아니라 영원토록 계속될 거라는 의미로 해석될 수 있다.
- 라틴어 가사에 대해 조금 더 설명을 덧붙여 보면, 저 가사는 가톨릭 교회의 레퀴엠(Requiem, 죽은 이를 위한 미사의 미사곡) 부속가(Sequentia)의 첫 두 마디 가사를 비틀어서 인간들의 영혼을 갈취하려는 악령들이 부르는 악마적 분위기의 가사로 만든 것이다. 원래 미사곡 부속가 첫 소절 가사는 다음과 같다. "Dies iræ, dies illa solvet saeclum in favilla(진노의 날, 그 날에, 온세상이 재가 되리라)"
- 작중 나온 헌트릭스의 노래와 루미의 감정, 그리고 퇴마사들을 저격하는 가사가 곳곳에 삽입되어 있다.
- 'Now we runnin' wild'라는 가사로 How It's Done의 'You wanna get wild? Okay, I'll show you wild' 가사를 저격하고 있다.
- 'More than gold"라는 가사로 Golden을 디스하며 동시에 헌터들의 궁극적 목표인 황금 혼문이 완성되기도 전에 망가진 걸 비꼬고 있다.
- 'I'm the only one who'll love your sins'라는 가사로 'Takedown의 'Cause I see your real face and it's ugly as sin' 가사를 저격하고 있다.
- 'I will make you free When you're all part of me'라는 자유를 주겠다고 해놓고서 자신의 일부가 되라고 하며 구속하려 하는 앞뒤가 맞지 않는 가사로 Free의 가사를 부정하며 루미에게 자신에게 귀속될 것을 요구하고 있다.
- 'Watch me set your world on fire'라는 가사로 헌터의 신조 중 'fix the world and make it right.'를 비꼬고 있다.
- 다른 가사들과는 다르게, 'Don't let it show keep it all inside. The pain and the shame, keep it outta sight'라는 가사로 셀린의 가르침인 'faults and fears must never be seen'을 긍정하고 있다.[12] 또한 미스터리의 파트임을 보아, 얼굴을 가리고 있는 미스터리의 전생을 나타내는 것이 아니냐는 해석도 존재한다. 그러나 셀린의 해당 가르침은 '우리는 단점 자체로도 아름답고 숨을 필요가 없다.'라는 작품 자체의 메시지와 반대되는 일명 '잘못된' 가르침이다. 이러한 잘못된 가르침을 다름아닌 헌트릭스의 디스곡에서 긍정한다는 것은 더더욱 루미(와 헌트릭스)의 성장을 방해하겠다는 악의가 돋보인다고 해석할 수 있다.
- 가사 곳곳에 그리스도교적 신성모독이 들어있다. EJAE는 자신이 기독교 신자로 살아오며 기억했던 말들을 악역의 관점으로 비틀어서 신성모독적 뉘앙스를 넣었다고 했다. 그 덕에 이 곡은 귀마와 사자 보이즈가 얼마나 사악한 존재들인지 확실하게 드러낸다.
- 곡명 Your Idol - 대중 문화에서의 '아이돌'과 기독교에서의 '우상'이라는 중의적 의미
- 도입부의 'Dies irae ~ in flamas, aeternum' - 미사에서 죽은 자의 안식을 비는 성가의 라틴어 가사를 비틀어 너희 모두 지옥불에서 영원히 타게 하겠다는 가사로 바꿈
- I can be your sanctuary - 스스로를 침범할 수 없는 종교적 성역이라 호칭
- I'm the only one who'll love your sins - 악의 열매인 죄는 사람을 지옥에 떨어지게 한다. 죄를 긍정하며 품어주겠다고 하는 것은 대표적인 악마의 수법.
- preachin' to the choir - 성가대에게 설교하다, 이미 잘 알고 있는/해당 내용에 동의하는 대상에게 굳이 그 내용을 한번 더 설교하는 것. 관용구로서는 문제가 없지만, 엄밀히 따지면 자신을 설교자(목사나 신부)로 칭하며 청중을 성가대라고 칭하는 내용.[13]
- I can be the star you rely on - 마태오 복음 2장 1-12절[14]을 암시하며 내가 너의 구원자의 별이 되어주겠다는 뜻.
- I'm here to save you - 스스로를 구원자로 호칭. 기독교적 관점에서 구원자는 한 분뿐이다. 한술 더 떠서 3절에서는 no one is comin' to save you(누구도 널 구원할 수 없어)라고 더 비틀어 구세주를 부정한다.
- I'm all you need I'ma be your idol - 십계명을 정면으로 거슬러 '너에게는 우상이 필요하고 내가 너의 우상이다'라고 시전하는 내용.
- 작사에 참여한 EJAE가 포브스 인터뷰에서 노래 비화를 밝혔는데, 모티브가 된 곡은 EXO의 MAMA, Obsession으로 THEBLACKLABEL과 Ian Eisendrath이 협업한 비트를 받아서 KUSH, Vince와 함께 가사 작업을 시작했다고 한다. 가사 중 "네 죄마저도 사랑할 자는 나 뿐인걸(I 'm the only one who'll love your sins)"부분은 EJAE의 SM 연습생 시절의 자전적 일화에서 따온 것으로, 연습생으로 회사 사옥에서 나오던 중 연습생들에게 일부 몰상식한 팬들이 쓰레기를 던지며 행패를 부리고 '오빠들에게 집적대지 마라'라는 폭언을 들은 경험에서 비롯된 것이다. 그녀는 이를 기억하며 가사를 쓰면서 아이돌 문화의 기괴하고 어두운 부분마저 함께 담고 싶었다고 이야기했다.
4.1. 가사 오류
Your Idol이 바이럴되기 시작할 때 영미권의 가장 큰 가사 제공 사이트인 Genius에서 잘못된 한국어 부분 가사를 제공했었다. 이것이 유튜브나 틱톡 등지에 퍼지면서 한국어 부분 가사 오류가 퍼지는데 일조했다.##[15]| 넷플릭스 한국어 자막 | 내 황홀에 취해 |
| 넷플릭스 영어 자막 | Nae hwanholae(에) chwihae[16] |
| 공식 클립 설명란# | 내 황홀의 취해 |
공식 영상에서 '에'를 '의'로 오기하고 있다.
| 넷플릭스 한국어 자막 | 낫지 않는 열기 |
| 넷플릭스 영어 자막 | naji(나지) anneun fever |
| 공식 클립 설명란# | 나지 않는 FEVER |
공식 영어 자막부터 '낫지'를 natji가 아닌 naji(나지)로 오기했고, 공식 영상에서도 한글 가사 표기를 '나지'로 오기하고 있다.
| 넷플릭스 한국어 자막 | 나를 위해 넌 존재하는 아이들 |
| 넷플릭스 영어 자막 | Nareul wihae neon jonjae haneun aideul |
| Genius 초기 표기# | 나를 왜 넌 존재하는 아이돌 |
| Genius 현 표기# | 나를 위해 넌 존재하는 idol |
수정 전 공식 영상 설명도 수정 전 Genius의 가사 오류를 그대로 복사했는지 '나를 왜 넌 존재하는 아이돌'이라는 해괴한 가사 오류가 있었다. 심지어 수정 후에도 아이'들'을 아이'돌'로 남겨 두었다가, 이후 재수정되었다.[17] 단, 여전히 '존재 하는'에 띄어쓰기 오류가 있다.
많은 한국인들이 오류를 파악하고 Genius에서 가사를 똑바로 수정했지만, 기존 사이트 사용자들이 해당 행위를 테러로 인식하여 엉터리 가사로 롤백하고 한국인의 계정이 타임락되는 웃지 못할 참사가 발생했다. 그렇게 잘못된 가사가 Spotify 및 기타 메이저 플랫폼까지 번진 것. 클레임이 계속해서 들어왔는지 현재는 대부분의 공식 플랫폼에서 올바른 가사를 사용한다. 단 초창기에 제작된 2차 창작물에서는 잘못된 가사가 여전히 등장하고, 또 재생산되는 중이다.[18]
5. 성적
5.1. 국내
| Your Idol 주요 음원 차트 최고 순위 | |||
| <rowcolor=#fff,#fff> 음원 서비스 | 차트 종류 | 순위 | |
| [[멜론(음원 서비스)| 멜론 | TOP 100 | 6위 | |
| HOT 100 | 30일 | 6위 | |
| 100일 | 5위 | ||
| 실시간 차트 | 5위 | ||
| 일간 차트 | 8위 | ||
| 주간 차트 | 9위 | ||
| 월간 차트 | |||
| 최신 차트 | 1주 | 7위 | |
| 4주 | 6위 | ||
| [[지니뮤직| 지니뮤직 | 실시간 차트 | 4위 | |
| 일간 차트 | 6위 | ||
| 주간 차트 | |||
| 월간 차트 | 7위 | ||
| [[FLO| FLO | FLO 24시간 차트 | 4위 | |
| [[벅스(음원 서비스)| 벅스 | 실시간 차트 | ||
| 일간 차트 | 5위 | ||
| 주간 차트 | |||
| [[네이버 VIBE| 네이버 VIBE | 일간 차트 | ||
| [[YouTube Music| YouTube Music | Global Top 100 Weekly | 15위 | |
| USA Top 100 Weekly | 9위 | ||
| Korea Top 100 Weekly | 6위 | ||
| 연간 차트 | 10위 | ||
| [[Spotify| | Global Top Song | Daily | 5위 |
| Weekly | 7위 | ||
| USA Top Song | Daily | 1위 | |
| Weekly | 4위 | ||
| Korea Top Song | Daily | 9위 | |
| Weekly | 9위 | ||
| [[Apple Music| Apple Music | Top 100: 글로벌 | 5위 | |
| Top 100: 미국 | 8위 | ||
| Top 100: 대한민국 | 9위 | ||
| 주요 음원 서비스의 〈Your Idol〉 차트 순위 추이 | |||
| YouTube의 〈Your Idol〉 차트 순위 추이 | |||
5.2. 해외
| Your Idol 해외 차트 최고 순위 | |||
| <rowcolor=#fff,#fff> 차트 | 차트 종류 | 순위 | |
| | Billboard Hot 100 | 4위 | |
| Billboard Global 200 | 3위 | ||
6. 커버
- 커버
- 감제이의 커버 - #
- 동당의 커버 - #
- 라포엠의 팝페라 커버 - #
- 박준희(에이스)의 커버 - #
- 싸이코드의 커버 - #
- 아만다 리의 커버 - #
- 안준성의 바이올린 커버 - #
- 옐리, 평학, 료미, 모양몬, 유이, 네즈의 커버 - #
- 이상호(성우)[19]의 커버 - #
- 정훈남의 8 Bit Style 커버 - #
- 플로우 뮤직의 국악 커버 - #
- 헌서(with 인수)의 커버 - #
- annapantsu의 커버 - #
- Bastián Cortés[20]의 커버 - #
- CG5의 커버 - #
- Cougar MacDowall VA의 커버 - #
- Jackie-O[21]의 커버 - #
- Jaeguchi의 커버 - #
- Justine's Mic[22]의 커버 - #
- Lime[23]의 커버 - #
- Lydia the Bard[24]의 커버 - #
- Mythia Batford[25]의 커버 - #
- Nox Nocturne[26]의 커버 - #
- RafScrap의 커버 - #
- Shayne Orok[27]의 커버 - #
- SKINS의 커버 - #
- Tanri[28]의 커버 - #
- Timaeus[29]의 커버 - #
- Wønder[30]의 커버 - #
- 싸이코드의 커버 - #
- RE:REVOLUTION의 커버 - #
- MilkyyMelodies의 HUNTR/X 버전 커버 #
- 건반윤의 피아노 커버 - #
- Jackie-O의 러시안 커버 - #
- Klyo[31]의 커버 - #
- Bastiancortesxv의 커버 - #
- Australian Pop Quartet의 커버 - #
- Sharpe Family Singers의 커버 - #
- Raon의 커버 - #
- 케빈의 솔로 커버 - #
- 메탈, 록 커버
- 댄스 커버
- https://www.youtube.com/@SAYCREWDC #
- https://www.youtube.com/@luminancedancegroup #
- https://www.youtube.com/@ZAxisDanceCrew #
- https://www.youtube.com/@starr1se #
- https://www.youtube.com/@katzzteam #
- https://www.youtube.com/@REMEMBERRMB #
- https://www.youtube.com/@TraineesCompany #
- https://www.youtube.com/@ribbekuh #
- https://www.youtube.com/@PonySquadOfficial #
7. 여담
- 테디 사단의 THEBLACKLABEL 작곡 & 프로듀서들이 대거 참여했다.
- Soda Pop과는 완전히 다른 다크 컨셉의 묵직한 비트 댄스곡. 1집에서는 귀여운 컨셉으로 나와 대중적인 인기를 끌었다가, 2집에서 다크 컨셉으로 대중적인 팬들을 깊은 광팬으로 만드는 아이돌 업계의 전략을 떠올리게 한다. 현재는 원본 트윗을 확인할 수 없으나, 감독 매기 강에 따르면 H.O.T.가 행복에서 We are the Future로 넘어가는 모습을 참고했다고 한다.
- 곡 공개 후 초반 미국 Spotify 차트에서의 반응은 Golden 보다도 더 좋은 편이였다. 2025년 7월 4일 스포티파이 메인차트인 데일리 톱 송에서는 놀랍게도 1위를 차지하는 기염을 토했다. 이는 K-pop 장르의 아이돌 곡 중 그룹으로는 사상 최초로 달성한 기록으로 종전 최고 기록은 방탄소년단의 'Dynamite'(3위)가 최고 기록이었다.[38] 한국 시청자들에게 이 곡은 한국 남돌판 클리셰에 가까운 퇴폐 섹시 테마를 잘 구현한 정도로 보는 데 비해, 미국 시청자들은 이 곡을 한동안 등장하지 않았던 강렬한 빌런 송으로 인식해서 더 좋게 보는 경향이 있다.[39]
- 안무 중 모자의 챙 끝을 손가락으로 쓸어내리는 모습이 있는데, 한국 무용가 사이에서 속칭 '이슬털기'라고 불리는 동작이다.# 또한 애비가 'I can be your sanctuary'라고 노래할 때 갓끈을 당기는 퍼포먼스와 더불어 지금껏 한국 전통 무용에 없던 동작들로서 케데헌을 감상한 전통 무용가가 극찬한 부분이다. 실수로 손가락이 갓끈에 걸리는 것이 아닌 일부러 멋스럽게 사용하는 것은 나중에 본인이 활용해 봐야겠다고 할 정도.
- 헌트릭스 곡만큼의 흥행을 예상하지 못했던 것인지 열화와 같은 요청 속에도 공식 편집 영상이 상당히 늦게 올라 왔으며, 이마저도 급조한 것인지 타 곡과 달리 리릭 비디오, 풀 버전이 아니다. 애니메이션 내에서 나온 2분 남짓의 영상을 그대로 편집해 올렸으며, 풀 버전과 비교하면 노래의 전주와 간주, 랩 파트를 제외한 2절 분량이 잘려있다.
팬들 환호성도 안짤랐다 - 헌트릭스의 곡 Golden의 가창 난이도에 가려져 별로 부각되진 않지만, 이 곡도 가창 난이도가 상당한 편에 속한다. 곡의 템포도 상당히 빠른 데다 음역대도 굉장히 높다. 최고음은 가사상 "No one is coming to save you" 부분의 음 꺾기에서 나오는 3옥타브 미(E5)이며, 이 부분을 제외하고 보더라도 2옥타브 시(B4)가 심심하면 나오는 데다 마지막 후렴구에서는 3옥타브 도(C5)도 2번[40] 나온다. 여성이라 해도 고음을 어려워하는 편이거나, 남성이라면 꽤 어려울 수 있다.
- 특유의 사악한 느낌, 기독교권에서 쓰는 인용문을 상당수 정 반대로 써버리는 파격적인 신성모독성 가사[41], 근래 보기 드문 빌런의 서사를 담은 내용 때문인지 이런 주제를 매우 좋아하는 미국, 유럽의 메탈 뮤지션들이 이 곡을 자기 방식의 메탈 버전으로 편곡하는 영상이 많이 나오고 있다. 애초에 곡 자체가 팝을 기반으로 R&B, 힙합, 락 등 다양한 장르의 요소가 혼합된 곡으로, 곡 전체에 고조되는 비트와 명확한 멜로디 라인, 그리고 반복되는 후렴구가 일반적인 메탈곡의 진행과 일치해서 편곡이 매우 쉬워 악기만 추가하면 된다. 가사 역시 메탈 감성에 어울린다는 평이 많다. #
- 보컬 비중이 루미에 쏠려있는 헌트릭스의 Golden과 다르게 이 곡은 파트 분배가 굉장히 잘 되어있다.
- 넷플릭스에서 이 곡의 인기에 힘입어 헌티드 호텔(2025) 홍보 겸 패러디 영상을 제작했는데, 병맛 넘치는 뮤직 비디오와는 달리 대단한 장악력을 자랑한다. 성우의 녹음 장면도 있다.
- 도입부 가사가 몬더그린이 있다.
Pray for me now, pray for me now (dies irae illa) 백반 있냐, 백반 있냐 (니네 집에 있냐) Pray for me now, pray for me now (vos solvet in favilla) 백반 있냐, 백반 있냐 (보쌈에 비빔밥이다) Pray for me now, pray for me now (maledictus erus) 백반 있냐, 백반 있냐 (너네 집주소에도) Pray for me now, pray for me now (in flammas aeternum) 백반 있냐, 백반 있냐 (비빔밥엔 생채)
[1] Andrew Choi, Neckwav, Danny Chung, 케빈, samUIL Lee, KPop Demon Hunters Cast[2] I'ma는 I'm going to의 속어 준말이다.[3] 관객들은 이런 모습들을 노래의 컨셉 연출을 위한 특수분장이나 특수효과로만 생각하는지 아무도 의심하지 않는다. K-POP이라는 장르 자체가 저런 퇴폐적인 컨셉을 비롯해 온갖 컨셉이 난무하다보니 관객들 입장에선 그냥 노래 컨셉인가보다 하고 그러려니 했을 것이다.[4] 사실 어느 정도는 진짜인 걸로 보인다. 무대 효과에서 보듯 어느 정도 도와준 흔적이 있고, 진우의 계획이 먹히자 신이 난 모습을 보이거나, 히트곡인 소다팝의 가사를 흥얼거리며 귀에 쏙쏙 박힌다고 칭찬하는 등 은근히 상황을 즐기는 모습을 보인다. 물론 이 공연이 귀마를 위한 일종의 만찬인 만큼, 즐겨도 어색할 건 없다.[5] 사실 귀마는 저승에 갇혀 있다가 혼문이 무너지는 와중에 만찬을 즐기기 위해 남산으로 소환되고 있었기 때문에 그가 올라오는 모습이 마치 무대의 연출처럼 보이는 면도 있었을 것이다.[6] 악령들이 자신들의 승리를 선언하는 노래가 절정에 치닫는 순간, 이를 부정하는 듯한 루미의 목소리가 인상적이다.[비교] 기본적으로 넷플릭스 자막은 영어 가사도 한국어로 함께 번역하는데, 이때 한국어 더빙으로 설정된 상태의 자막과 원어 포함 타국어 더빙으로 설정된 상태의 자막이 서로 다르다. 해당 영상은 둘 다 비교해 놓은 것.[8] 애석하게도 dies는 여성 명사일 경우와 남성 명사일 경우의 형태가 완전히 동일하다. 참고로 dies가 여성 명사로 쓰인 건 원전이 되는 Dies irae의 가사에서도 잘 드러나는데, Dies iræ, dies illa로 illo가 아닌 illa로 받는다.[9] 엄밀하게는 탈격인 favillā로 쓰는 것이 맞긴 하다.[10] 여담으로 '잿더미로'를 의도하려면 in 뒤에 탈격 favillā가 아닌, 대격 favillam을 써야 맞다. 단, 이 구절이 인용된 원본 Dies irae에서도 탈격이 쓰였는데, 이 경우는 '~illa'로 끝나는 라임을 맞추기 위한 시적 허용으로 봄이 타당하다.[11] in flammas는 라틴어에서 불길 속으로라는 뜻이다. 대격 명사(flammas)가 사용되었기 때문으로, 불길 속에 있는 정적인 상태(in flammis)와는 명확히 구분된다.[12] 이는 셀린의 흠집과 두려움을 내보내선 안 된다는 사상은 혼문이 유지되는 동안에는 귀마의 속삭임으로부터 벗어날 수 있는 방법이었을지 몰라도 혼문이 무너지고 귀마의 속삭임이 강해지는 시점에서는 오히려 사람의 마음속에 있는 수치심과 두려움을 증폭시켜 귀마의 영향력에 더 잘 노출되게 만드는 역효과가 발생하기 때문으로 보인다.[13] 사실 preach가 일상적으로는 '잔소리하다'라는 뜻으로 많이 쓰여서 "You're preaching to the choir."는 "맞는 말이야. 두말하면 입 아프지."라는 말에서 "너는 당연한 것까지 잔소리하면서 시간 낭비를 하냐?"하고 꼽주는 말까지 아우르는 말이다. 하지만 이 노래는 전체적으로 종교적 의미를 띠고 있기 때문에 화자를 preacher(설교자, 목사, 전도사)로 볼 여지가 있는 것.[14] 베들레헴의 별[15] 심지어 공식에서조차 이런 잘못된 표기가 계속 유지되고 있다. 같은 넷플릭스 작품인 사이버펑크: 엣지러너때도 삽입곡 I Really Want to Stay at Your House을 공식에서 조차 가사 오기 문제가 있었는데, 개선되지 않고 반복된 것이다.[16] 넷플릭스 영어 자막은 한국어 부분 가사를 번역하지 않고 그대로 독음으로 표기한다.[17] 공식 영어 원문을 보더라도 aideul이지, aidol이 아니다. 당장 <'나(사자 보이즈)'를 위해 '넌(팬들)' 존재한다> 라는 뜻이기에 여기서 주어는 사자 보이즈(아이돌)가 아닌 팬들(아이들)을 뜻한다.[18] 이와 비슷하게 Golden 역시 초기 Genius#와 Spotify##에서 "앞길 속에"가 "압길 속에"로 오기되었다.[19] 케이팝 데몬 헌터스 바비 역의 한국어 더빙 성우. 버츄얼 스트리머로서는 이례적으로 빨간약을 밝히고 커버를 공개했다.[20] 칠레의 가수. 스페인어 커버[21] 러시아 우타이테. 러시아어 커버.[22] 필리핀 가수(미국 활동)[23] 인도네시아의 버츄얼 가수[24] 영국의 싱어송라이터[25] 인도네시아의 버츄얼 가수[26] AKA Virtual 소속 인도네시아의 Vtuber 그룹.[27] 캐나다 가수. 일본어 커버.[28] 러시아 가수. 러시아어 커버.[29] 대만의 Vtuber 그룹.[30] 폴란드 가수[31] 이탈리아 유튜버. 이탈리아어 커버.[32] 캐나다 뮤지션[LIVE] [음원] [35] 미국 밴드[콘서트] [37] AI 편곡 및 보컬[38] 이전에는 방탄소년단 정국의 'Seven'과 지민의 'Who', BLACKPINK 로제의 'APT.' 등 솔로로 발표한 곡이 1위에 올랐던 이력은 있었다.[39] 이는 디즈니에서 디즈니 르네상스 이후 빌런의 서사를 줄이면서 빌런의 테마곡도 점점 줄이는 경향이 있는데, 이 노래가 과거 디즈니 르네상스 시절에 보이던 강렬한 빌런송의 향수를 자극하기 때문이라는 분석도 있다.[40] 마지막 후렴 직전 "Can I get the mic a little higher" 부분의 음 꺾기에서 1번, 마지막 후렴 부분의 "Gimme your desire"에서 1번[41] 우선 제목부터가 십계명 2번인 우상(아이돌)을 섬기지 말라는 말에 정면으로 위배된다.
#!if version2 == null
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 {{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙|케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙]]}}}{{{#!if external != "o"
[[케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙?uuid=c911f95f-b6b0-4888-84f0-af3bbe63159b|r346]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙?uuid=c911f95f-b6b0-4888-84f0-af3bbe63159b#s-2.7|2.7번 문단]]}}}에서 가져왔습니다. [[https://namu.wiki/history/케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙?from=346|이전 역사 보러 가기]]}}}#!if version2 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
{{{#!wiki style="text-align: center"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="text-align: left; padding: 0px 10px"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙|케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙]]}}}{{{#!if external != "o"
[[케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙?uuid=c911f95f-b6b0-4888-84f0-af3bbe63159b|r346]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙?uuid=c911f95f-b6b0-4888-84f0-af3bbe63159b#s-2.7|2.7번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/케이팝 데몬 헌터스/사운드트랙?from=346|이전 역사]])
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid2 == null
'''uuid2 not found'''}}}{{{#!if uuid2 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph2 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]]){{{#!if version3 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid3 == null
'''uuid3 not found'''}}}{{{#!if uuid3 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph3 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version4 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid4 == null
'''uuid4 not found'''}}}{{{#!if uuid4 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph4 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version5 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid5 == null
'''uuid5 not found'''}}}{{{#!if uuid5 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph5 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version6 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid6 == null
'''uuid6 not found'''}}}{{{#!if uuid6 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph6 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version7 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid7 == null
'''uuid7 not found'''}}}{{{#!if uuid7 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph7 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version8 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid8 == null
'''uuid8 not found'''}}}{{{#!if uuid8 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph8 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version9 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid9 == null
'''uuid9 not found'''}}}{{{#!if uuid9 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph9 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version10 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid10 == null
'''uuid10 not found'''}}}{{{#!if uuid10 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph10 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version11 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid11 == null
'''uuid11 not found'''}}}{{{#!if uuid11 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph11 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version12 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid12 == null
'''uuid12 not found'''}}}{{{#!if uuid12 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph12 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version13 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid13 == null
'''uuid13 not found'''}}}{{{#!if uuid13 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph13 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version14 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid14 == null
'''uuid14 not found'''}}}{{{#!if uuid14 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph14 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version15 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid15 == null
'''uuid15 not found'''}}}{{{#!if uuid15 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph15 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version16 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid16 == null
'''uuid16 not found'''}}}{{{#!if uuid16 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph16 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version17 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid17 == null
'''uuid17 not found'''}}}{{{#!if uuid17 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph17 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version18 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid18 == null
'''uuid18 not found'''}}}{{{#!if uuid18 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph18 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version19 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid19 == null
'''uuid19 not found'''}}}{{{#!if uuid19 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph19 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version20 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid20 == null
'''uuid20 not found'''}}}{{{#!if uuid20 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph20 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version21 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid21 == null
'''uuid21 not found'''}}}{{{#!if uuid21 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph21 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version22 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid22 == null
'''uuid22 not found'''}}}{{{#!if uuid22 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph22 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version23 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid23 == null
'''uuid23 not found'''}}}{{{#!if uuid23 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph23 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version24 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid24 == null
'''uuid24 not found'''}}}{{{#!if uuid24 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph24 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version25 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid25 == null
'''uuid25 not found'''}}}{{{#!if uuid25 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph25 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version26 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid26 == null
'''uuid26 not found'''}}}{{{#!if uuid26 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph26 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version27 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid27 == null
'''uuid27 not found'''}}}{{{#!if uuid27 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph27 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version28 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid28 == null
'''uuid28 not found'''}}}{{{#!if uuid28 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph28 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version29 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid29 == null
'''uuid29 not found'''}}}{{{#!if uuid29 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph29 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version30 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid30 == null
'''uuid30 not found'''}}}{{{#!if uuid30 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph30 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version31 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid31 == null
'''uuid31 not found'''}}}{{{#!if uuid31 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph31 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version32 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid32 == null
'''uuid32 not found'''}}}{{{#!if uuid32 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph32 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version33 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid33 == null
'''uuid33 not found'''}}}{{{#!if uuid33 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph33 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version34 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid34 == null
'''uuid34 not found'''}}}{{{#!if uuid34 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph34 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version35 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid35 == null
'''uuid35 not found'''}}}{{{#!if uuid35 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph35 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version36 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid36 == null
'''uuid36 not found'''}}}{{{#!if uuid36 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph36 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version37 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid37 == null
'''uuid37 not found'''}}}{{{#!if uuid37 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph37 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version38 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid38 == null
'''uuid38 not found'''}}}{{{#!if uuid38 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph38 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version39 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid39 == null
'''uuid39 not found'''}}}{{{#!if uuid39 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph39 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version40 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid40 == null
'''uuid40 not found'''}}}{{{#!if uuid40 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph40 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version41 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid41 == null
'''uuid41 not found'''}}}{{{#!if uuid41 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph41 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version42 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid42 == null
'''uuid42 not found'''}}}{{{#!if uuid42 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph42 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version43 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid43 == null
'''uuid43 not found'''}}}{{{#!if uuid43 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph43 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version44 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid44 == null
'''uuid44 not found'''}}}{{{#!if uuid44 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph44 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version45 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid45 == null
'''uuid45 not found'''}}}{{{#!if uuid45 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph45 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version46 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid46 == null
'''uuid46 not found'''}}}{{{#!if uuid46 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph46 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version47 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid47 == null
'''uuid47 not found'''}}}{{{#!if uuid47 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph47 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version48 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid48 == null
'''uuid48 not found'''}}}{{{#!if uuid48 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph48 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version49 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid49 == null
'''uuid49 not found'''}}}{{{#!if uuid49 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph49 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version50 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid50 == null
'''uuid50 not found'''}}}{{{#!if uuid50 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph50 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}