나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-09-05 00:38:38

Usual Days



1. 개요2. 가사3. 팝픈뮤직
3.1. 원곡
3.1.1. 아티스트 코멘트
3.2. LONG Version3.3. remix
4. beatmania IIDX
4.1. remix
4.1.1. 싱글 플레이4.1.2. 더블 플레이4.1.3. 아티스트 코멘트

1. 개요

SYMPATHY 시리즈
1 2 3 4 5
Usual Days Distance memories... Cloudy Skies Perverse Heart ~あまのじゃく~

BEMANI 시리즈의 수록곡.

2. 가사

寒がりだった あなたといた
사무가리닷-타 아나타토 이타
추위를 잘 타는 너와 같이 있었어
二人並んで過ごした街
후타리 나란-데 스고시타 마치
둘이서 함께 지나가던 길
ポケットの手をつなげずに歩いていた
포켓-토노 테오 츠나게즈니 아루이테이타
주머니 속 손을 잡아주지 않고 걸었었어

強がりだったね 困らせたよね
츠요가리 닷-타네 코마라세타요네
허세로 난처하게 했었네
そっけない態度ばかりして
속-케나이 타이도바카리 시테
냉담한 태도만 보여주고
「ありがとう」も言えないまま
아리가토-모 이에나이 마마
'고마워'도 말하지 않고
素直になれずにごめんね
스나오니 나레즈니 고멘-네
솔직해지지 못해서 미안해

短すぎる二人の季節 過ぎるほど切なくなる
미지카스기루 후타리노 키세츠 스기루호도 세츠나쿠나루
너무도 짧은 둘의 계절 시간이 지날수록 안타까워지네
戻れないよ だからなおさら 胸に刻み込まれ
모도레나이요 다카라 나오사라 무네니 키자미코마레
돌아갈 수 없어 그래서 더욱 더 가슴 속에 새겨져

いつか笑顔で会えるように
이츠카 에가오데 아에루 요-니
언젠가 웃는 얼굴로 만날 수 있도록
意地っぱりな私に Say, Good-bye
이집-파리나 와타시니 Say, Good-bye
고집불통인 나에게 작별을 하자

(간주)

風に吹かれて立ち止まった
카제니 후카레테 타치도맛-타
바람에 휩싸여 멈춰섰어
海が見下ろせる坂道で
우미가 미오로세루 사카미치데
바다가 내려다보이는 언덕길에서
ポケットの手は まだあなた求めていて
포켓-토노 테와 마다 아나타 모토메테 이테
주머니 속 손은 아직도 너를 원하고 있어

優しかったよね 温かった でも瞳見つめられなくて
야사시캇-타요네 아타타캇-타 데모 히토미 미츠메라레나쿠테
다정했었지 따뜻했었어 하지만 눈동자를 바라볼 수 없어서
気持ちさえも言えないまま 二人初めてのさよなら
키모치 사에모 이에나이마마 후타리 하지메테노 사요나라
기분마저 말하지 못한 채 둘은 첫 작별을

悔しさとか 切なさだとか 気が付けば会いたくなる
쿠야시사토카 세츠나사다토카 키가츠케바 아이타쿠나루
분하다든가 안타깝다든가 정신 차리면 만나고 싶어져
通り過ぎる季節の中に あなたの影探し
토오리스기루 키세츠노 나카니 아나타노 카게 사가시
지나가버리는 계절 안에서 네 그림자 찾기

それぞれの時を刻んで
소레조레노 토키오 키잔-데
각자의 시간이 흘러
いつの日にか優しさになれ
이츠노 히니카 야사시사니 나레
어느 틈엔가는 다정해질 수 있을까

手を伸ばす勇気があれば
테오 노바스 유-키가 아레바
손을 뻗을 용기가 있다면
今二人いれたかな
이마 후타리 이레타카나
지금 둘이 같이 있을 수 있었을까
強がった私の心
츠요갓-타 와타시노 코코로
강한 척 했던 내 마음
真っ直ぐに ポケットの中で
맛-스구니 포켓-토노 나카데
숨김없이 주머니 속에서
あなたに向かってた
아나타니 무캇-테타
당신을 향하고 있었어

短すぎる二人の季節 過ぎるほど切なくなる
미지카스기루 후타리노 키세츠 스기루호도 세츠나쿠나루
너무도 짧은 둘의 계절 시간이 지날수록 안타까워지네
戻れないよ だからなおさら 胸に刻み込まれていく
모도레나이요 다카라 나오사라 무네니 키자미코마레테 유쿠
돌아갈 수 없어 그래서 더욱 더 가슴 속에 새겨져 가
無駄にしない二人の季節 切なさよ 強さに変わっていけ
무다니 시나이 후타리노 키세츠 세츠나사요 츠요사니 카왓-테 유케
허투루 하지 않아 둘의 계절 애달픔이여 강함으로 바뀌어라
忘れないよ 教えてくれた 素直になる勇気
와스레나이요 오시에테 쿠레타 스나오니 나루 유-키
잊지 않을 거야 가르쳐주었던 솔직해질 수 있는 용기를

いつか笑顔で会えるように
이츠카 에가오데 아에루 요-니
언젠가 웃는 얼굴로 만날 수 있도록

意地っ張りな私に Say, Good-bye
이집-파리나 와타시니 Say, Good-bye
고집불통인 나에게 작별을 하자

3. 팝픈뮤직

3.1. 원곡

파일:CS6_SYMPATHY.png BPM 130~134
곡명 Usual Days
これぞ90年代ポップの王道!?ちょっと切ないガールズポップだよ。
이거야말로 90년대 팝의 왕도!? 조금 쓸쓸한 곡조의 걸즈팝이야.
아티스트 명의 EGOISTIC LEMONTEA[1]
장르명 SYMPATHY 심파시
담당 캐릭터 SUMIRE 스미레
수록된 버전 CS pop'n music 6
난이도 EASY NORMAL HYPER EX
43단계 6 8 16 -
50단계 -- 14 22 -
노트 수 124 159 248 -

심파시 시리즈의 첫번째 곡이자, 담당 캐릭터 스미레가 처음 등장한 곡. 아케이드엔 15 ADVENTURE에 이식되었다. 다른 심파시 시리즈들이 전부 EX 채보까지 붙어있고 난이도도 어느 정도 있는 편에 비해 EX 채보가 없으며, 채보들도 전체적으로 난이도가 굉장히 낮기 때문에 심파시 시리즈 중에 제일 인지도가 낮은 편.


하이퍼 영상

3.1.1. 아티스트 코멘트

이 곡은 이번이 첫 등장인 미즈노군의 작품입니다. '90년대의 디지팝 계열의 J-POP (여성 보컬곡)을 오더했더니, 재미있을 정도로 딱인 곡이 만들어졌기에 놀랐습니다. 그는 우리 사운드 멤버 안에서는 젊은 축이라, 특히 당시의 J-POP에 정통하기에, 역시 리얼 타임으로 들어왔었기에!? 멋진 작품이 되었습니다.

보컬을 담당한 건 가사이상. 듣기만 해서는 잘 모르겠지만, 그녀는 CS 팝픈 3의 『シャバダ!deジルバ!』를 불렀고, 『赤いリンゴ』(Game Ver.)에서 저와 같이 윗 부분을 속삭이는 목소리로 불러주었고, CS 팝픈 4에서 『No more I love you』를 불러주는 등, 의외로 숨겨진 부분에서 활약해 온 분입니다. 이번에는 '90년대에 무수히 나왔다 사라진 유닛 계열의 밴드스러운, 가공의 밴드명으로 등장입니다 (웃음).

3.2. LONG Version

BPM 난이도 5버튼 / EASY NORMAL HYPER EX
129-134 43단계 9 17 32 -
노트수 390 677 1614 -

CS 9 한정으로 4분 22초 길이의 롱버전이 수록되기도 했다.


하이퍼 영상

롱버전 하이퍼가 숏버전 하이퍼와는 훨씬 어려워진 난이도로 등장한게 특징.

3.3. remix

팝픈뮤직 peace
팝픈 타임트립
{{{#!folding [ 팝픈 타임트립 프롤로그 ] 16 PARTY♪ おめでとう!おたんじょうび
15 ADVENTURE 幻島アトランティス-4elements-
DDR 20th ANNIVERSARY ∴∵∴ ←↓↑→
Come to Life
14 FEVER! 17 THE MOVIE いつまでやったって、別にいいじゃない!?
가정용 君と微笑みと…
Tokyo Traffic Report
Blue River(UPPER)
Pop'n Xmas 2004 ~天使ノウタゴエ~
祭ノ痕、君ヲ憶フ。
13 카니발 プロレタリア狂騒歌
팝픈뮤직 12 이로하 home.(kors k Remix)
なごりさえ
18 전국열전 (UPPER)
焔華
19 TUNE STREET SHION (VENUS mix)
BabeL ~MODEL DD101~
The 8th KAC 西馬込交通曲 }}}
{{{#!folding [ 팝픈 타임트립 ] IIDX 20th Usual Days-remix
Little Little Princess
GITADORA 20th SESSION With You!
Timepiece phase II
히나비타♪ スイーツはとまらない♪
熱情のサパデアード
革命パッショネイト
ヒカリユリイカ
ベビーステップ
KONAMI 50th 50th Memorial Songs -Beginning Story-
20 fantasia Welcome to pop'n fantasy
팝픈뮤직 11 西新宿清掃曲(URA)
cat's scat(URA)
男々道(URA)
Denpasar(URA)
Grave Strike
팝픈뮤직 10 Vinculum stellarum
팝픈뮤직 21 六花美人
팝픈뮤직 22 BLAZE∞BREEZE
코나미 50th 2 50th Memorial Songs -Flagship medley-
50th Memorial Songs -二人の時 ~under the cherry blossoms~-
50th Memorial Songs -The BEMANI History-
팝픈뮤직 10 2 murmur twins
murmur twins (guitar pop ver.) (UPPER)
가정용편 4 一発逆転!××だらけのハッピー大運動会!!
팝픈뮤직 9 限界食堂
팝픈뮤직 5 le mal du pays, numéro 1
팝픈뮤직 4 たぶん、キスくらいしてる
가정용편 5 Festum Duodecimum!
팝픈뮤직 8 ♥Love²シュガ→♥(かめりあ&ななひら's Over-Sweet-Dempa LOVE2 シュガ→な恋愛教室 Remix)
オトメ聖戦タクティクス
팝픈뮤직 23 Blind
팝픈뮤직 7 ラベンダー最終定理
팝픈뮤직 6 令和の国
팝픈뮤직 24 星屑の夜果て
팝픈뮤직 3 biosphere ~天国の花~
팝픈뮤직 2 Invisible Farewell
팝픈뮤직 1 Les Jouets Sonore
노스텔지어 insist
노스텔지어 편 2 (UPPER)
ネリと琥珀糖
노스텔지어 편 3 nostos(UPPER)
zeeros
AUTOMATION PARADISE SDVX REMIX SELECTION for pop'n music vol.01
엑스트라 4 子供の落書き帳(UPPER)
엑스트라 5 おーまい!らぶりー!すうぃーてぃ!だーりん! (DANCERUSH Style)
The 9th KAC Popperz Chronicle }}}
{{{#!folding [ 스페셜 엔딩 ] ? 少女と時の花
?? 25 o'clock the WORLD
??? さよならのうた
}}} ||


파일:유주얼데이즈리믹스배너.png BPM 139
곡명 Usual Days-remix
아티스트 명의 ota2
담당 캐릭터 Sumire 스미레
수록된 버전 pop'n music peace
난이도 EASY NORMAL HYPER EX
50단계 8 27 36 45
노트 수 150 450 680 1131


EX 영상

2019년 3월 7일, IIDX 20주년 기념 타임 트립 해금으로 수록되었다.

4. beatmania IIDX

4.1. remix

beatmania IIDX 25 CANNON BALLERS
激走!キャノンレーサー
<rowcolor=white> Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4
일반 해금곡
Son, not gabba now <colbgcolor=#e0e0f8,#090929> バスルーム ロマンス <colbgcolor=#e0f8e0,#092909> n'pa pa BBQ <colbgcolor=#e0e0e0,#1f1f1f> Life Is A Game
ft.DD"ナカタ"Metal
Beast mode 命の標本 Rise Circuit Fervidex
FIRE BALL Boomy and The Boost Rampage ANAGMA
Expanded !! encounter City Never Sleeps
(IIDX Edtion)
STARLIGHT JUNCTION
バ→ビ→ブ→Bomb!
†LEGGENDARIA The Revolution
(VIP Mix)
Eine Haube
~聖地の果てにあるもの~
RED ZONE CONTRACT
255
CS 이식곡
#s-2-remix SHOX HYPE THE CORE From Time To Time
Phase 최종해금
DEATH†ZIGOQ
〜怒りの高速爆走野郎〜
東京神話 シムルグの目醒め Initiation

장르명 DANCE POP
댄스 팝
BPM 139
전광판 표기 USUAL dAYS-REMIX
beatmania IIDX 난이도 체계
노멀 하이퍼 어나더
싱글 플레이 5 558 9 764 11 1364
더블 플레이 7 725 10 1147 12 1474

CS 9th 한정으로 일렉트로팝 스타일으로 리믹스되어 수록되었다. 장르는 DANCE POP, 아티스트 명의는 EGOISTIC LEMONTEA가 아닌 ota2 단독 명의. BGA 담당은 かーる, tam, アオニサイ. 총 3인의 합작. 심파시 1~3의 각종 모습의 스미레와 앗푸앗푸가 직접 출연하는 전용 BGA이다. 실루엣으로나마 중간 중간 보이는 무츠키는 덤.

beatmania IIDX12 HAPPY SKY OST Dics2에 노래가 수록되어 있다.

4.1.1. 싱글 플레이


SPA 영상

싱글 어나더는 개인차에 따라서 ☆11 중~상 정도의 채보. 각종 연타와 트릴, 난타 등이 섞인 종합적인 채보로, 틈만 나면 섞여나오는 스크래치와 함께 빠른 속도로 처리해야 하는 연타와 THE SAFARI에서의 난해한 트릴을 강화한 듯한 형태의 트릴 등 상당한 고난이도로 손 꼽혀 CS 9th의 단위인정 9단 선곡 리스트 중 한 곡으로 포함되기도 하였다.

4.1.2. 더블 플레이

beatmania IIDX/비공식 난이도표(더블 레벨 12)
비공식 난이도 12.4
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="display: inline-flex; margin-bottom: -15px;"
곡 목록
Holic A Cheer Train Karma
moon_child One More Lovely rage against usual(L) Scripted Connection⇒ A mix(L)
Twelfth Style(L) カゴノトリ ~弐式~ Candy Galy(L) VANESSA
four pieces of heaven THE DEEP STRIKER(L) Übertreffen(L) 少年A
華爛漫 -Flowers-(L) Secrets(L) thunder HOUSE NATION Remix(L) Y&Co. is dead or alive
AIR RAID FROM THA UNDAGROUND(L) Raison d'être 〜交差する宿命〜 SOLID STATE SQUAD 灼熱Beach Side Bunny
quaver♪ The Sampling Paradise Todestrieb YAKSHA
恋する☆宇宙戦争っ!!(L) 聖人の塔 neu Proof of the existence
Timepiece phase II Timepiece phase II (CN ver.) Valanga Zirkfied
ΕΛΠΙΣ(L) キャトられ❤恋はモ~モク ALBA -黎明-(L) Close the World feat.a☆ru(L)
Idola invoker(L) Verflucht 疾風迅雷
旋律のドグマ ~Misérables~ 廿(L) 海神(L) Cosmic Cat(L)
EBONY & IVORY entelecheia fallen leaves -IIDX edition- FANTASTIC THREE
Say YEEEAHH TOXIC VIBRATION 表裏一体!?怪盗いいんちょの悩み♥ Dynamite
M4K3 1T B0UNC3 POSSESSION refrain STARLIGHT DANCEHALL(L)
Triple Counter ZEPHYRANTHES(L) 真 地獄超特急 -HELL or HELL- めいさいアイドル☆あいむちゃん♪
Apocalypse Go Ahead!! OTENAMI Hurricane Sky High
イザナミノナゲキ 津軽雪 Boomy and The Boost DEATH†ZIGOQ 〜怒りの高速爆走野郎〜
DropZ-Line- Life Is A Game ft.DD"ナカタ"Metal O/D*20(L) Usual Days-remix
シムルグの目醒め 東京神話 dAuntl3ss Level One
LOST TECHNOLOGIE Painful Fate Unbelief Xlø
お菓子の王国 最小三倍完全数 龍王の霊廟(Mausoleum Of The Primal Dragon)(L) Artist
BEAT PRISONER Level 2 ORCA THE BRAVE MUST DIE
俺ら東京さ行ぐだ(L) がっつり陰キャ!?怪盗いいんちょの億劫^^; BLACK or WHITE? COSMIC RAY
DUAL STRIKER Ignis†Iræ Level 3 LOCUS OF THE TRAVEL
THE PEERLESS UNDER HEAVEN Viridian ABSOLUTE EVIL Flying Castle
GRAVITON PLASMA SOUL NIGHT feat. Nana Takahashi / 709sec. Silver Bullet 2 Beasts Unchained
天邪鬼 逆月 Chaotoxin Level 4
LOUDER ROLLING THUNDER RINИE The Clown of 24stairs VOLAQUAS
VØID 儚キ戀ノ幻想譚 Glitch N Ride Million Dollar
SOLAR ECLIPSE The Last Apocalypse 摩天楼 destination
Drop Syndicate Lightspeed NOIXIA
}}}}}} ||



DPA 영상

더블 어나더는 싱글 어나더는 속임수였다라는 평이 나올 정도로 고난이도 채보인데 싱글에서의 난해한 연타 + 트릴 + 난타 + 스크래치를 14 건반에 옮겨놓은 듯한 채보가 특징으로, GENOCIDE의 더블 어나더와 유사한 형태의 채보 형태를 띄고있다는 평도 있다. 2018.08 기준 비공식 난이도 12.4(구 난이도 12.3에 해당). 그루브 게이지 기준 클리어 팁으로는 후살의 패턴이 1P의 6,7번 키와 2P의 1,2번 키가 나오지 않는 10키 형태를 나타내기 때문에 이에 맞춰 운지법을 바꿔주는 것이 유리하다. EZ2AC의 10K MANIAC을 해본 유저라면 적응이 쉽다. 후살과는 별개로, 전반적으로 오른쪽 레인의 배치가 약지쪽에 몰려있기 때문에 2P 미러를 거는 것이 좋다.

4.1.3. 아티스트 코멘트

Compose&Arrange : ota2

여러분 처음 뵙겠습니다. 안녕하세요, ota2입니다.
평소엔 오로지 가정용 팝픈 뮤직의 제작을 하고 있습니다. 이번엔 감히 제 팝픈 데뷔 곡인 「Usual Days」의 리믹스라는 형태로 처음으로 IIDX에 참가를 하게 되었습니다. 제 안에서 IIDX는 일단 무엇보다도 『난이도가 엄청 높다!』라는 이미지가 있습니다. 그래서 이 곡에도 제대로 그렇게 되기 위해 「이젠 어찌됐든 음수(音数)를 잔뜩 채워주지!」라는 마음가짐으로 이얏~하고 만들었습니다. 조기 구입 특전 CD엔 롱 버전이 수록되어있으니 그쪽도 체크해주시면 감사하겠습니다. 그리고 더욱이 이 곡을 듣고 팝픈에 조금이라도 흥미를 가져주신다면 목적...이 아니라 에~ 이보다 더한 기쁨은 없겠습니다 (물고기)
Movie : かーる / tam / アオニサイ

생각지도 못하게 참여하게 되었습니다. 카~루(かーる)입니다.
게임 애니메이션은 만든 경험이 있어도 무비는 처음이라 그야말로 우왕좌왕하면서 제작했습니다. 근데 살짝 재밌었던 것도 사실.
이번에 귀중한 경험을 했습니다. 플레이하는 분들께서도 즐겨주신다면 정말 정말 좋겠습니다. (かーる)
────────────────────────────────
이 곡을 들었을 때의 첫 말은 「쿠로미미(up-up)가 울고 있엇~!」이였습니다. 팝픈에선 과묵하게 노력하는 그들이 IIDX에선 여기저기서 「큣! 큣!」 「뿌와~ 뿌와~」하고 마구 합창하는 겁니다. 「이런 목소리로 운다니 몰랐어...」 「이건 꼭 영상으로 만들어야지!!」 이렇게 해서 IIDX 검은 귀 토끼 합창부대(?)가 탄생했습니다. 합창 뿐만 아니라 리듬에 맞춘 액션으로 대활약! 해줬습니다. 이런 씩씩한 쿠로미미지만 곡 중간의 어딘가에서 슬쩍 코와모테 부대도 등장합니다. 평범한 귀여움과는 다른 진심이 담긴 의협심을 보며 플레이 해주세요. (tam)
────────────────────────────────
처음 뵙겠습니다! 가정용 팝픈 뮤직 팀의 아오니사이입니다.
이번에 가정용 팝픈 6에 수록된 심파시 / Usual Days 리믹스 ver.이 IIDX에 들어가니까 무비 만들어주지 않을래? 라며 프로듀서한테서 빠르게 얘기가 나왔습니다. 무비요!? 와와ㅋ! 만들어 본 적 없는데~! ...근데 해보고는 싶어... 그래서 제작 스타트. 처음엔 3D로 시원시원하게 움직이는 걸 만들자고 목표를 세웠는데 다 만들어 보니까, 어라? ...그건 직접 보기를 기대하시고@ 팝픈 디자이너 3명, 과제는 스미레로 자유롭게 만들어선지 볼거리가 가득! 엄청 힘들었지만 굉장히 좋은 경험이였습니다. 하늘로 날아오른 것도 잠시, 이런 형태로 컴백! 스미레가 누구야? 하시는 분, Usual Days가 마음에 드신 분은 가정용 팝픈 6,7,10을 꼭 플레이 해주세요. 그럼, 감사합니다! (アオニサイ)

[1] 작곡 담당 ota2 (미즈노 타츠야), 보컬 가사이 히사코의 유닛.