나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2026-04-03 01:15:45

焔華

[ruby(焔,ruby=えん)][ruby(華,ruby=か)]염화

1. 개요2. 가사3. 팝픈뮤직
3.1. 채보 상세
4. 사운드 볼텍스

1. 개요

BEMANI 시리즈의 수록곡으로, 작곡 명의는 movies.[1]

いつまでやったって、別にいいじゃない!?처럼 원래 팝픈뮤직 20주년 기념 OST에서 첫 공개된 트랙이었고 일부 곡이 팝픈뮤직 peace에 올라왔던 시점에서 피스에도 업데이트될 가능성이 높다고 예상되던 곡이었다.

담당 캐릭터가 모이모이라 의 후속곡이라 생각한 사람이 많았는데, 실제로는 전국열전 해금에서 풀렸다.

2. 가사

[ruby(燃, ruby=も)]えて[ruby(燃, ruby=も)]えて [ruby(狂, ruby=くる)]おしいほど
모에테 모에테 쿠루오시이호도
타올라라 타올라 미치도록

[ruby(咲, ruby=さ)]きほこる [ruby(胸, ruby=むね)]の[ruby(高, ruby=たか)]ぶり
사키호코루 무네노 타카부리
화려하게 피어나는 거센 심장고동

[ruby(燃, ruby=も)]えて[ruby(燃, ruby=も)]えて [ruby(美, ruby=うつく)]しいのは
모에테 모에테 우츠쿠시이노와
타올라라 타올라 아름답도다

[ruby(散, ruby=ち)]る[ruby(刹, ruby=せつ)][ruby(那, ruby=な)] [ruby(舞, ruby=ま)]い[ruby(上, ruby=あ)]がる
치루 세츠나 마이아가루
지는 찰나에 날아오르는

[ruby(花, ruby=はな)]びらの[ruby(赤, ruby=あか)]
하나비라노 아카
꽃잎들의 붉은 빛



[ruby(千, ruby=せん)][ruby(夜, ruby=や)][ruby(一, ruby=いち)][ruby(夜, ruby=や)] [ruby(待, ruby=ま)]ちわびるは
센야 이치야 마치와비루와
1001번의 밤 애타게 기다리나니

[ruby(永遠, ruby=とわ)]に[ruby(続, ruby=つづ)]く [ruby(星, ruby=ほし)]の[ruby(道, ruby=みち)]
토와니 츠즈쿠 호시노 미치
영원히 이어지는 별길

[ruby(遥, ruby=はる)]か[ruby(彼, ruby=か)][ruby(方, ruby=なた)] [ruby(明, ruby=あ)]けゆく[ruby(空, ruby=そら)]
하루카 카나타 아케유쿠 소라
아득한 저편에서 밝아오는 하늘

[ruby(宴, ruby=うたげ)]の[ruby(終, ruby=お)]わり
우타게노 오와리
잔치는 끝났네



[ruby(閉, ruby=と)]ざされた[ruby(扉, ruby=とびら)] [ruby(月, ruby=つき)][ruby(傾, ruby=かたむ)]けて
토자사레타 토비라 츠키 카타무케테
닫힌 문에 달빛이 기울어

[ruby(差, ruby=さ)]し[ruby(込, ruby=こ)]んだ[ruby(光, ruby=ひかり)] うつすその[ruby(影, ruby=かげ)]
사시콘다 히카리 우츠스 소노 카게
비쳐드는 빛이 비추는 그 그림자



[ruby(揺, ruby=ゆ)]れて[ruby(揺, ruby=ゆ)]れて [ruby(夜, ruby=よ)][ruby(風, ruby=かぜ)]のように
유레테 유레테 요카제노 요-니
흔들리며 흔들리며 밤바람처럼

[ruby(流, ruby=なが)]れ[ruby(行, ruby=ゆ)]く [ruby(時, ruby=とき)]のさざめき
나가레유쿠 토키노 사자메키
흘러가는 시간의 잔물결

[ruby(揺, ruby=ゆ)]れて[ruby(揺, ruby=ゆ)]れてうまく[ruby(騙, ruby=だま)]して
유레테 유레테 우마쿠 다마시테
흔들리며 흔들리며 잘 속여 보라

[ruby(涙, ruby=なみだ)]に[ruby(見, ruby=み)]える[ruby(雫, ruby=しずく)]
나미다니 미에루 시즈쿠
눈물처럼 보이는 물방울



[ruby(錆, ruby=さび)]ついた[ruby(扉, ruby=とびら)] [ruby(夜, ruby=よる)][ruby(傾, ruby=かたむ)]けて
사비츠이타 토비라 요루 카타무케테
녹슨 문에 밤이 기울고

[ruby(忍, ruby=しの)]び[ruby(寄, ruby=よ)]る[ruby(影, ruby=かげ)]が [ruby(隠, ruby=かく)]す[ruby(真, ruby=しん)][ruby(実, ruby=じつ)]
시노비요루 카게가 카쿠스 신지츠
살며시 다가오는 그림자가 감춘 진실



[ruby(咲, ruby=さ)]いて[ruby(咲, ruby=さ)]いて [ruby(私, ruby=わたし)]のように
사이테 사이테 와타시노 요-니
피어라 피어 나처럼

[ruby(止, ruby=と)]めどない [ruby(恋, ruby=こい)]は[ruby(荒, ruby=あら)]ぶり
토메도나이 코이와 아라부리
끝없는 사랑은 거칠어지고

[ruby(咲, ruby=さ)]いて[ruby(咲, ruby=さ)]いて [ruby(君, ruby=きみ)]の[ruby(知, ruby=し)]らない
사이테 사이테 키미노 시라나이
피어라 피어 그대가 모르는

[ruby(痛, ruby=いた)]みなら [ruby(傍, ruby=かたわ)]らに
이타미나라 카타와라니
아픔이라면 바로 옆에 있으니



[ruby(燃, ruby=も)]えて[ruby(燃, ruby=も)]えて [ruby(狂, ruby=くる)]おしいほど
모에테 모에테 쿠루오시이호도
타올라라 타올라 미치도록

[ruby(咲, ruby=さ)]きほこる [ruby(胸, ruby=むね)]の[ruby(高, ruby=たか)]ぶり
사키호코루 무네노 타카부리
화려하게 피어나는 거센 심장고동

[ruby(燃, ruby=も)]えて[ruby(燃, ruby=も)]えて [ruby(美, ruby=うつく)]しいのは
모에테 모에테 우츠쿠시이노와
타올라라 타올라 아름답도다

[ruby(散, ruby=ち)]る[ruby(刹, ruby=せつ)][ruby(那, ruby=な)] [ruby(煌, ruby=きら)]めいた
치루 세츠나 키라메이타
지는 찰나에 반짝이던

[ruby(花, ruby=はな)]びらの[ruby(赤, ruby=あか)]
하나비라노 아카
꽃잎들의 붉은 빛

3. 팝픈뮤직

팝픈뮤직 peace
팝픈 타임트립
{{{#!folding [ 팝픈 타임트립 프롤로그 ] 16 PARTY♪ おめでとう!おたんじょうび
15 ADVENTURE 幻島アトランティス-4elements-
DDR 20th ANNIVERSARY ∴∵∴ ←↓↑→
Come to Life
14 FEVER! 17 THE MOVIE いつまでやったって、別にいいじゃない!?
가정용 君と微笑みと…
Tokyo Traffic Report
Blue River(UPPER)
Pop'n Xmas 2004 ~天使ノウタゴエ~
祭ノ痕、君ヲ憶フ。
13 카니발 プロレタリア狂騒歌
팝픈뮤직 12 이로하 home.(kors k Remix)
なごりさえ
18 전국열전 (UPPER)
焔華
19 TUNE STREET SHION (VENUS mix)
BabeL ~MODEL DD101~
The 8th KAC 西馬込交通曲 }}}
{{{#!folding [ 팝픈 타임트립 ] IIDX 20th Usual Days-remix
Little Little Princess
GITADORA 20th SESSION With You!
Timepiece phase II
히나비타♪ スイーツはとまらない♪
熱情のサパデアード
革命パッショネイト
ヒカリユリイカ
ベビーステップ
KONAMI 50th 50th Memorial Songs -Beginning Story-
20 fantasia Welcome to pop'n fantasy
팝픈뮤직 11 西新宿清掃曲(URA)
cat's scat(URA)
男々道(URA)
Denpasar(URA)
Grave Strike
팝픈뮤직 10 Vinculum stellarum
팝픈뮤직 21 六花美人
팝픈뮤직 22 BLAZE∞BREEZE
코나미 50th 2 50th Memorial Songs -Flagship medley-
50th Memorial Songs -二人の時 ~under the cherry blossoms~-
50th Memorial Songs -The BEMANI History-
팝픈뮤직 10 2 murmur twins
murmur twins (guitar pop ver.) (UPPER)
가정용편 4 一発逆転!××だらけのハッピー大運動会!!
팝픈뮤직 9 限界食堂
팝픈뮤직 5 le mal du pays, numéro 1
팝픈뮤직 4 たぶん、キスくらいしてる
가정용편 5 Festum Duodecimum!
팝픈뮤직 8 ♥Love²シュガ→♥(かめりあ&ななひら's Over-Sweet-Dempa LOVE2 シュガ→な恋愛教室 Remix)
オトメ聖戦タクティクス
팝픈뮤직 23 Blind
팝픈뮤직 7 ラベンダー最終定理
팝픈뮤직 6 令和の国
팝픈뮤직 24 星屑の夜果て
팝픈뮤직 3 biosphere ~天国の花~
팝픈뮤직 2 Invisible Farewell
팝픈뮤직 1 Les Jouets Sonore
노스텔지어 insist
노스텔지어 편 2 (UPPER)
ネリと琥珀糖
노스텔지어 편 3 nostos(UPPER)
zeeros
AUTOMATION PARADISE SDVX REMIX SELECTION for pop'n music vol.01
엑스트라 4 子供の落書き帳(UPPER)
엑스트라 5 おーまい!らぶりー!すうぃーてぃ!だーりん! (DANCERUSH Style)
The 9th KAC Popperz Chronicle }}}
{{{#!folding [ 스페셜 엔딩 ] ? 少女と時の花
?? 25 o'clock the WORLD
??? さよならのうた
}}} ||
<nopad> 파일:Pe_Enka.png BPM 160
<colcolor=#373a3c> 곡명 焔華
아티스트 명의 movies (moimoi×Xceon×Dai.)
담당 캐릭터 moimoi
모이모이
수록된 버전 pop'n music peace
난이도 LIGHT NORMAL HYPER EX
50단계 11 26 38 47
노트 수 193 474 875 1314

3.1. 채보 상세


EX 패턴 영상

팝픈 타임트립 프롤로그 18 전국열전 편의 해금곡으로 등장하였다.

공식 레벨이 46인데 동급 레벨에 비하면 조밀한 이중 계단이[2] 나오기 때문에 체감상 47급은 되지 않는가라는 말이 많았는데 실제로 난이도 조절이 이루어지자마자 47로 승급되었고 47에서도 상급을 차지하고 있다.

4. 사운드 볼텍스

<colbgcolor=white,#1f2023> 사운드 볼텍스 난이도 체계
난이도 NOVICE <colcolor=orange,#dd0> ADVANCED <colcolor=red> EXHAUST <colcolor=dimgray,darkgray> MAXIMUM
자켓 파일:SDVX_焔華.png 파일:SDVX_焔華.png 파일:SDVX_焔華.png 파일:SDVX_焔華.png
레벨 04 11 14 17
체인 수 635 1456 1491 2489
일러스트 담당 ちっひ
이펙터 トトリオン軍団
수록 시기 BEMANI セレクション 楽曲パック vol.2
AC(2025.09.11)
BPM 160

2024년 9월 19일 BEMANI SELECTION 악곡 팩 vol.2로 수록되었다.


MXM PUC(MAX-28) 영상


[1] Xceon이 작곡을, Dai.가 작사를, moimoi가 보컬을 담당한 합작명의로 옆에도 movies(moimoi×Xceon×Dai.) 라고 표기된다.[2] 이 부분만 따지면 웬만한 48급은 된다는 이야기도 있다.