| 명탐정 코난 원작 에피소드 | ||||
| 과일이 가득 찬 보물상자 | → | 현장의 이웃은 전 남자친구 | → | 조디의 추억과 꽃구경의 함정 |
1. 개요
現場の隣人は元カレ단행본 80권에 수록됐으며 애니메이션으로는 일본에서만 731~732화로 방영됐다. 상당히 중요한 인물이 첫 등장하는 에피소드임에도 국내 불방됐다. 후에 대원방송 X파일3 39~40화로 방영.
순찰 업무 도중 졸아버린 미야모토 유미의 꿈에서 옛 남자친구가 나왔다. 그녀와 교제 당시 의문스러운 문구가 적힌 봉투를 줬는데 그 이후 연락이 닿지 않아 맥거핀으로 남기고 살고 있었다. 이를 듣게 된 코난이 그 문구의 의미를 고민하던 중 유미의 동료 나에코에게 살인 사건 신고가 접수된다.[1]
2. 등장인물
2.1. 레귤러 캐릭터
2.1.1. 소년 탐정단
2.1.2. 경찰
2.2. 용의자
| |
- 요네하라 사쿠라코(米原 桜子, 23) - 탄게 사쿠라
독과 환상의 디자인에서 처음 등장했다. 사건 현장을 처음 발견하고 신고한 사람. 지금은 이타미 가의 임시 가사 도우미로 일하고 있다.
| |
- 하네다 슈키치(羽田 秀𠮷, 28) - 모리카와 토시유키
직업 불명의 청년. 후줄근한 외모지만 알고보면 꽤 잘생겼으며, 무엇보다 이래 봬도 미야모토 유미의 연인이었던 사람이다.[2] 이름의 모티브는 하시바 히데요시.
| |
- 이타미 나가노부(伊丹 永信, 52) - 타나카 료이치[3]
하네다 슈키치의 옆집에 사는 사람. 직업은 회사원. 부인 치요코와는 요새 부부싸움 중이고 이 과정에서 한쪽 눈에밤탱이멍이 들었다. 이름의 모티브는 오다 노부나가.
| |
- 이타미 야스이에(伊丹 靖家, 22) - 카와무라 타쿠오
이타미 부부의 아들로, 대학 4학년생. 헌데 구직이 힘든 듯하다. 자취생으로 집에 돌아온 건 1년만이라고. 머리를 갈색으로 염색을 했는데 정수리 부분이 제대로 안 됐다. 이름의 모티브는 도쿠가와 이에야스. - 이치코(市子, 7) : 나가노부의 여동생의 딸. 4년 전 시치고산 때 치요코의 후리소데를 빌려입었으며 올해도 그럴 예정이란다.
2.3. 피해자
| |
- 이타미 치요코(伊丹 知代子) : 주부. 최근 손목을 다쳐 집안일을 할 수 없게 됐다. 나가노부와는 요새 부부싸움 중. 성우는 타키자와 로코
3. 사건 전개
3.1. 범인에게 죽은 인물
| | |
| 이름 | 이타미 치요코 |
| 사인 | 교살[4] |
| 혐의 | 횡령죄, 인근소란죄[5], 존속상해 |
3.2. 범인의 정체와 범행 동기
| | |
| 이름 | 이타미 나가노부 |
| 나이 | 52세 |
| 신분 | 회사원 |
| 가족관계 | 이타미 치요코(아내), 이타미 야스이에(아들), 이치코(조카) |
| 살해 인원수 | 1명 |
| 동기 | 분노, 치요코의 재산 탕진 저지 |
| 혐의[6] | 존속살인, 인근소란죄[7] |
"솔직히 이걸 정말 실행해야 할지 고민했었어. 어젯밤까지는...."
나가노부는 재산을 탕진해도 빚까지 내서 주식을 하는 아내 치요코의 행동에 대해 거의 한계였고 심지어 살해할까도 생각할 정도로 화가 끓어오르고 있었으나 차마 실행에 옮기지는 못하고 있었다.[8]그러나 그 살의가 전날 밤 터져버리는데 결국 아내의 행동에 참다못한 나가노부는 빚이 너무 많으니 주식을 그만하라고 다그치기 까지 이른다 그러나 치요코는 그런 남편의 만류에도 야스이에에게 차를 사주고 싶다는 이유로 멈추지 않겠다고 했으며 결국 선을 넘는 말을 해버리고 만다
| | |
| 나가노부의 범행동기가 된 사건. | |
"나, 깨달았어요. 궁지에 몰리지 않으면 신이 행운을 주시지 않는다고. 그렇기에 이 아파트를 담보로 돈을 빌렸죠♡"
치요코는 4년 전 발생한 비행기 사고에서 기적적으로 생환한 이후 자신이 신에게 사랑받고 있다는 걸 넘어 행운을 얻기 위해선 더욱 위험에 처해져야 한다라는 잘못된 믿음에 제대로 빠져 버린 것이다.[9] 결국 분노가 폭발한 나가노부는 아내와 대판 싸우며 그 부부싸움 도중 치요코가 나가노부에게 재떨이를 던져 그의 눈 한 쪽에 멍이 들자 이미 인내심이 한계까지 다다른 나가노부는 오래전부터 마음 속에 품은 살인 계획을 실행에 옮겼다.4. 범행 트릭
| |
| 이타미 치요코의 유서 |
일본어 원문
あなた怪我させて很俛なさい
早く治るように祈ってます
靖家さん,試験がんばて.
あなたならきと受かるわ.
市子ちゃんの七五三の時には
私の振袖を着せてあだてね.
先立っ不孝をお許し下きい.
伊丹知代子
한국어 직역
당신을 다치게 해서 미안해요. 빨리 나으라고 기도할게요.
야스이에 상, 시험 잘 보렴. 너라면 틀림없이 붙을 거야.
이치코 짱의 시치고산 때는 내 후리소데를 입혀줘.
먼저 떠나는 불효를 용서해주세요.
이타미 치요코
범인은 어제 다치게 한 일, 아들의 운전 면허 필기 시험, 7살된 조카의 시치고산으로 위장했으나, 진상은 나가노부가 다친 건 4년 전 스키 초보자인 치요코가 나가노부에게 부딪혀 다리를 다치게 한 것이었고, 야스이에가 준비하던 시험은 대입 시험, 이치코의 경우는 3살 때의 시치고산이었다.あなた怪我させて很俛なさい
早く治るように祈ってます
靖家さん,試験がんばて.
あなたならきと受かるわ.
市子ちゃんの七五三の時には
私の振袖を着せてあだてね.
先立っ不孝をお許し下きい.
伊丹知代子
한국어 직역
당신을 다치게 해서 미안해요. 빨리 나으라고 기도할게요.
야스이에 상, 시험 잘 보렴. 너라면 틀림없이 붙을 거야.
이치코 짱의 시치고산 때는 내 후리소데를 입혀줘.
먼저 떠나는 불효를 용서해주세요.
이타미 치요코
그러나 피해자의 메모를 발견한 코난이 피해자가 평소에는 이름만 쓰는데 이 유서는 풀네임으로 쓴 것과 글자가 유독 어지러운 걸 봐서 필자가 어제 쓴 게 아니라는 걸 눈치챈다.[10]
한편 밀실로 만든 트릭은 아주 간단한 트릭이었는데 바로 기압차를 이용해 저절로 문이 닫히게 하는 것이었다.[11] 먼저 범인은 피해자를 자살로 위장해 살해한 후 안방 창문을 살짝 열어 찬 바람이 들어오게 해 문을 알아서 닫히게 하는 장치를 만들어 놓은 것이다. 중요한 건 방문 닫히는 타이밍을 잘 맞춰야 하는데 범인은 문걸쇠에 핸드폰을 끼워놓고 밖에서 핸드폰에 전화를 걸어 핸드폰 진동으로 핸드폰이 빠져나오게 해 한 것이다.그리고 장을 보고 돌아온 사쿠라코와 같이 아내의 시신을 목격하게 하고 아내의 시신에 시선이 몰린 틈을 타서 자신의 핸드폰과 아내 핸드폰을 바꿔치기 하여 트릭을 완성한 것이다.[12]
그러나 여기서 범인은 큰 실수를 하는데 자신인 걸 감추기 위해 머플러와 모자로 분장을 했지만 오히려 그 모습이 데스크 직원의 눈에 띄었던 것과 자신의 폰에 전화를 건 트릭을 감추기 위해 일부러 공중전화로 갔지만 요즘은 공중전화를 잘 안쓰는 데다가 공중전화를 쓸 당시 원래의 모습이었기에 편의점 직원이 기억하고 있었다. 즉 범인이 가진 폰이 아내의 폰이라는 것과 공중전화에 범인의 지문이 남겨진 게 확인되는 걸로 게임 오버인 것.
슈키치는 야스이에가 모자를 쓰고 오랜만에 집에 왔는데 나가노부가 이미 아들이 염색한 사실을 알고 있던 점부터 그가 범인임을 눈치챘다.
5. 여담
- 치바 - 나에코, 슈키치 - 유미 커플링이 동시에 등장한 에피소드인데, 아직까지는 두 커플 모두 연애 상황이 많이 더딘 상황이었다. 치바는 나에코는 못 알아본 채로 나에코 뒤에 있던 사쿠라코만 알아봤고,[13][14] 슈키치는 명인 자리를 노리는 상황이라 유미에게 온전히 시간을 쓰기가 어려운 상황이다.
- 하네다 슈키치의 직업은 사실 쇼기 기사였다. 타이코 명인이라는 애칭으로 불리는 꽤 유명한 사람이었다. 무려 4관왕을 달성한 사람이라고. 하지만 본인의 꿈은 7관왕이다. 연인이던 미야모토 유미에게 준 봉투에 7벌을 갖출 때까지 절대 열지 마라는 문장이 써 있었는데 여기서 7벌은 쇼기 기사가 딸 수 있는 최대 개수의 타이틀을 말한다.[15][16]
- 참고로 슈키치가 이런 욕심을 내게 된 계기는 몇 년 전 유미와 데이트를 하는데 6관왕을 한 스모 선수의 기사를 본 유미가 "저런 왕 같은 사람의 신부가 된 사람은 여왕 같겠다."라고 말한 걸 듣게 돼서다. 그리하여 투지를 불태워 7관왕을 목표로 하고 있으나 뜻대로 잘 되지 않았고 이에 유미와 헤어지게 된 걸로 보인다.
- 허나 하네다 슈키치는 직업이 장기와는 전혀 다른 쇼기 기사라는 것 때문에 장기로도 현지화를 못해서 그가 나온 화는 죄다 국내에서 불방됐는데 드디어 타이코 사랑하는 명인전이 방영됐다. 그러나 이 화는 여전히 방영이 안 되는다. 일본의 전통 통과의례인 시치고산은 한국에는 없는 문화이기 때문에 로컬라이징이 불가능해서 인 듯.
- 인물들의 성은 하네다 공항과 이타미 공항에서 따오고, 이름은 전국 3영걸 및 관련 인물에서 따왔다. (슈키치(秀𠮷) - 히데요시(秀吉), 나가노부-노부나가, 야스이에-이에야스, 치요코-다케치요(이에야스의 아명), 이치코-오이치(노부나가의 여동생))
- 범인이 배우자의 재산 탕진으로 인해 살인을 한다는 점에서 이전 방영한 거짓말 투성이의 의뢰인 에피소드와 비슷하다.
- 굉장한 비밀의 통학로 편에서 나온 유미의 언급[17]이 회수된 에피소드.
[1] 원래 사람이 죽으면 경찰에 신고하면 된다. 그런데 요네하라 사쿠라코가 당황해서 지인 중에 (교통부라서 소관이 아닌데) 경찰인 미이케 나에코에게 전화를 걸었다.[2] 유미와 사귈 때에는 츄키치라고 불렸다. 자기는 유미를 유미땅이라 불렀고.[3] 공교롭게도 이 작품에서 타카기 와타루 형사 역할을 맡은 타카기 와타루가 2005년에 리뉴얼된 도라에몽의 진구네 반 담임선생님 역할을 맡았는데, 이 성우가 그 전임자이다. 게다가 타카기 형사가 해당 인물을 취조하는 장면이 나온다.[4] 사진에서 볼 수 있듯이 얼굴 부분은 검은색으로 칠해서 검열했다.[5] 경범죄처벌법으로 가능[6] 정상 참작되는 사유인 아내의 재산 탕진과 빚 때문에 살인했다는 점에서 동정여론이 형성될 가능성이 있어 아마 비교적 형량이 가벼울 가능성이 크다.[7] 경범죄처벌법으로 가능[8] 본인 피셜 우연히 아내가 4년전 썼던 유서를 발견해 손에 넣고 나에게도 행운이 온 것일지도 모른다는 생각이 들 정도였을 정도 였다고 한다.[9] 이미 본인 때문에 빚이 쌓일 대로 쌓인 데다가, 취직도 못하면서 차를 사달라는 철없는 행동을 하는 아들을 꾸짖어도 뭐할 판에 아들 부탁을 들어주려고 일절 상의도 없이 집을 담보로 대출을 한 것도 모자라, 행운을 위해 빚을 일부러 더 많이 졌다는 말도 안되는 변명을 자랑스럽게 지껄이니 이제까지 참은 남편이 대단할 정도이다. 결국 본인의 잘못된 신념으로 인해 신이 상으로 행운을 준 게 아니라 벌로 죽음을 주고 그 여파로 가족들마저 불행하게 했으니 어떻게 보면 소생하는 죽음의 전언의 피해자만큼이나 만악의 근원 및 발암 캐릭터로 볼수 있다.[10] 풀네임으로 쓴 건 비행기가 추락한 현장에서 발견될 경우 정확히 누구의 유서인지 알게 하기 위해서였고,(일본은 같은 성씨를 가진 사람이 적기 때문이다.) 글자가 어지러웠던 건 흔들리는 비행기 내에서 적었기 때문이다. 하네다 슈키치는 여기에 자동차 면허 필기 시험은 합격을 기원할 정도로 어려운 시험이 아니라는 사실도 덧붙였다.(실제로 자동차 운전 면허 필기 시험은 정말 기초 상식 정도만 보는 것이라서, 1~2주 정도만 교재를 보면 통과할 수 있다.)[11] 흔히 창문을 열어두고 있다가 저절로 방문이 꽝하고 닫히는 일을 생각하면 된다.[12] 가족 모두 케이스만 달랐지 핸드폰은 다 같은 기종이었기에 케이스만 바꾸면 되었다.[13] 이때 나에코는 속으로 "왜 나는 못 알아보는거야?!"라며 울상이 되는데 상당히 안쓰럽다.[14] 하지만 먼 훗날의 언급을 보면 치바도 확신은 하고 있었지만 그냥 닮은 사람이겠지 하며 넘겼던 것이었다.[15] 용왕, 왕장, 기왕, 왕좌, 기성, 왕위, 명인[16] 헌데 2017년 예왕까지 더해져 8관왕까지 할 수 있다.[17] 마스크를 쓰고 다니는 이유 중 하나가 순찰 도는 구간이 대학 시절 잔인하게 차버린 전 애인네 집과 가깝다고 언급함.