나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-12-08 19:55:41

퀘이크(게임)/게임 관련 정보

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 퀘이크(게임)

1. 무기2. 아이템3. 몬스터4. 몬스터(더미 데이터)5. 레벨
5.1. 퀘이크
5.1.1. 에피소드 1: Dimension of the Doomed5.1.2. 에피소드 2: The Realm of Black Magic5.1.3. 에피소드 3: The Netherworld5.1.4. 에피소드 4: The Elder World5.1.5. Shub-Niggurath's Pit5.1.6. 데스매치용 맵들5.1.7. 호드 모드용 맵들5.1.8. CTF용 맵들
5.2. Scourge of Armagon
5.2.1. 에피소드 1: Fortress of the Dead5.2.2. 에피소드 2: Dominion of Darkness5.2.3. 에피소드 3: The Rift
5.3. Dissolution of Eternity
5.3.1. 에피소드 1: Hell's Fortress5.3.2. 에피소드 2: The Corridors of Time5.3.3. CTF용 맵
5.4. Dimension of the Past
5.4.1. 데스매치용 맵
5.5. Dimension of the Machine
5.5.1. Realm of the Machinists5.5.2. Realm of the Blacksmiths5.5.3. Realm of the Stonemasons5.5.4. Realm of the Cultists5.5.5. Realm of the Astrologers5.5.6. Chthon's Vengeance5.5.7. 데스매치용 맵들

1. 무기

퀘이크 1편의 무기 사운드는 퀘이크 시리즈 가운데 단연 최고의 발사 사운드와 폭발음으로 평가받고 있다.

2. 아이템

3. 몬스터

화질 개선 버전. 이걸 보면 출시 당시에는 이 게임이 공포 게임이었다는걸 쉽게 짐작할 수 있을 것이다.

4. 몬스터(더미 데이터)

이하 몬스터들은 Qtest라 불린 알파 버전에 더미 데이터로 남은 것들이다. 이 분석 영상을 참조했다.

5. 레벨

5.1. 퀘이크

5.1.1. 에피소드 1: Dimension of the Doomed

The mystical past comes alive...
신비로운 과거가 현실이 된다…
셰어웨어로 무료 배포된 에피소드이다.
As the corpse of the monstrous entity Chthon sinks back into the lava whence it rose, you grip the Rune of Earth Magic tightly. Now that you have conquered the Dimension of the Doomed, realm of Earth Magic, you are ready to complete your task. A Rune of magic power lies at the end of each haunted land of Quake. Go forth, seek the totality of the four Runes!
무시무시한 괴물 크톤의 시체가 놈이 떠올랐던 용암 속으로 도로 가라앉고 나서, 당신은 대지 마법의 룬을 손에 단단히 움켜쥐었다. 이제 대지 마법의 영역인 파멸의 차원을 제패함으로써, 당신은 주어진 임무를 완수할 준비가 되었다. 마법의 힘이 깃든 룬은 각각 퀘이크의 저주받은 영토들의 끝자락에 있다. 앞으로 나아가서 4개의 룬들을 모두 손에 넣을지어다!

5.1.2. 에피소드 2: The Realm of Black Magic

Ancient castles and strange beasts ahead...
고대의 성들과 기이한 짐승들을 마주하리라…
전반적으로 존 로메로가 담당한 에피소드이다.
The Rune of Black Magic throbs evilly in your hand and whispers dark thoughts into your brain. You learn the inmost lore of the Hell-Mother; Shub-Niggurath! You now know that she is behind all the terrible plotting which has led to so much death and horror. But she is not inviolate! Armed with this Rune, you realize that once all four Runes are combined, the gate to Shub-Niggurath's Pit will open, and you can face the Witch-Goddess herself in her frightful otherworld cathedral.

5.1.3. 에피소드 3: The Netherworld

Primal fear in a strange dimension...
수상한 차원으로부터 말초적인 공포가 몰려오리라…
전반적으로 아메리칸 맥기가 담당한 에피소드이다.
The charred viscera of diabolic horrors bubble viscously as you seize the Rune of Hell Magic. Its heat scorches your hand, and its terrible secrets blight your mind. Gathering the shreds of your courage, you shake the devil's shackles from your soul, and become ever more hard and determined to destroy the hideous creatures whose mere existence threatens the souls and psyches of all the population of Earth.

5.1.4. 에피소드 4: The Elder World

Your worst nightmares come true...
최악의 악몽이 시작되리라…
전반적으로 샌디 피터슨이 담당한 에피소드이다. 피터슨에 따르면 아트 디자인이 예쁘진 않은데 전반적으로 어렵게 구성되어서 맨 끝으로 가게 되었다고. 악질 몬스터 스폰이 등장하는 유일한 에피소드이기도 하다.
Despite the awful might of the Elder World, you have achieved the Rune of Elder Magic, capstone of all types of arcane wisdom. Beyond good and evil, beyond life and death, the Rune pulsates, heavy with import. Patient and potent, the Elder Being Shub-Niggurath weaves her dire plans to clear off all life from the Earth, and bring her own foul offspring to our world! For all the dwellers in these nightmare dimensions are her descendants! Once all Runes of magic power are united, the energy behind them will blast open the Gateway to Shub-Niggurath, and you can travel there to foil the Hell-Mother's plots in person.
Now, you have all four Runes. You sense tremendous invisible forces moving to unseal ancient barriers. Shub-Niggurath had hoped to use the Runes herself to clear off the Earth, but now instead, you will use them to enter her home and confront her as an avatar of avenging Earth-life. If you defeat her, you will be remembered forever as the savior of the planet. If she conquers, it will be as if you had never been born.
이제, 당신은 룬 4개를 모두 모았다. 당신은 고대의 방벽들을 해제하는 보이지 않는 어마어마한 힘을 느낀다. 슈브 니구라스는 이 4개의 룬들을 사용해서 지구를 멸망시키고자 했으나, 그 대신 당신이 이것들을 사용하여 녀석의 본진으로 쳐들어가 지구의 생명체들을 대변해 복수하는 자로서 슈브 니구라스와 대적할 것이다. 당신이 슈브 니구라스를 처치한다면, 당신은 이 행성을 구한 구세주로 영원히 기억될 것이다. 만약 슈브-니구라스가 지구를 정복한다면, 당신의 존재 자체가 지워지고 말리라.

5.1.5. Shub-Niggurath's Pit

Shub-Niggurath awaits you...
슈브 니구라스가 당신을 기다리나니…
Congratulations and well done! You have beaten the hideous Shub-Niggurath, and her hundreds of ugly changelings and monsters. You have proven that your skill and your cunning are greater than all the powers of Quake. You are the master now. Id Software salutes you.
축하한다, 그리고 수고 많았다! 당신은 끔찍한 슈브 니구라스와 그 산하의 수많은 괴물들을 처치하였다. 당신은 퀘이크의 어떤 힘보다도 실력과 지능이 뛰어나다는 것을 입증했다. 이제 당신은 달인이다. 이드 소프트웨어가 당신을 경하하리라.

5.1.6. 데스매치용 맵들

5.1.7. 호드 모드용 맵들

5.1.8. CTF용 맵들

2022년 8월 19일 업데이트 4에서 추가되었다.

5.2. Scourge of Armagon

힙노틱 인터랙티브(Hipnotic Interactive)에서 개발한 첫번째 확장팩. 줄여서 SoA로 표기된다. 힙노틱은 후에 리추얼 엔터테인먼트로 이름을 바꿨다.

황지훈이 BGM을 작곡하여 나인 인치 네일스가 작곡한 본편과 음악의 분위기가 많이 다르다.

5.2.1. 에피소드 1: Fortress of the Dead

본편과 달리 전체 에피소드가 기지 스타일로 되어 있어 그런트와 인포서가 대량으로 출몰한다.
Deep within the bowels of the Research Facility, you discover the passage that the followers of Quake have used to enter our world. The bastards used some type of gigantic teleporter to overload one of our own slipgates! As long as this portal exists, Earth will never be safe from Quake's cruel minions.
If you can find the source of the portal's power, you can shut it down -- possibly forever. With only a moment's consideration for your own safety, you re-enter the dark domain, knowing Hell would be a better fate than experiencing the reign of Quake.

5.2.2. 에피소드 2: Dominion of Darkness

After destroying the power generator, you pass beyond the gate of Mortum's Keep. A wave of nausea suddenly flows over you and you find yourself cast out into a liquid void. You float lifelessly, yet aware, in a lavender sea of energy.
After what seems like an eternity, you feel the presence of a diabolical intelligence. You are held helpless for a moment as your mind is open to that of Armagon -- Quake's general and master of this realm. Recognizing you as the one who foiled his attempt to conquer Earth, a hellish howl fills your mind and blots out all consciousness. When you awake, you find yourself on the shores of reality, but in a time and place unknown to you.

5.2.3. 에피소드 3: The Rift

After the last echoes of Armagon's death yell fade away, you breathe a heavy sigh of relief. With the loss of his magic, Armagon's fortress begins to collapse. The rift he created to send his grisly troops through time slowly closes and seals itself forever. In the chaos that ensues, a wall collapses, revealing one remaining time portal. With your chances to escape rapidly growing slim, you race for the portal, mindless of your destination. In a flash of light, you find yourself back at Command HQ, safe and sound.
Congratulations! You are victorious! The minions of Quake have once again fallen before your mighty hand. Is this the last you will see of Quake's hellions?
Only time will tell...

5.3. Dissolution of Eternity

로그 엔터테인먼트에서 개발한 확장팩. 줄여서 DoE로 표기된다. SoA와 동시에 기획되어 SoA가 출시되고 한 달 후에 나왔다. 로그는 너브 소프트웨어의 전신격인 회사로, 이드 소프트웨어와 같은 건물에 있었다.

BGM은 SoA와 마찬가지로 황지훈 작곡.

5.3.1. 에피소드 1: Hell's Fortress

Victory! The Overlord's mangled remains are the evidence. His evil Wrath army? Cast out to wander aimlessly throughout time.
As the Slipgate fog surrounds you, thoughts rage into your consciousness: Has Quake's oppressive reign ended? Is it Salvation, or Damnation, which waits beyond the Vortex?
Another thought, not quite your own, razors through the haze. "Forgiveness can yet be granted; Our Master remains to absolve your sins against his Chosen. Fall down upon your knees - pray for Quake's mercy."
이겼다! 오버로드의 짓이겨진 잔해들이 승리의 증거다. 놈의 수하인 라쓰 군대는 어떻게 되었냐고? 시간 속으로 정처없이 흩어져버렸다.
슬립게이트의 안개가 당신을 감싸고, 당신의 의식으로 여러 생각들이 흘러들어온다. 과연 퀘이크의 폭정은 끝난 것인가? 소용돌이 너머 느끼는 것은 과연 구원인가, 절망인가?
당신의 것이 아닌 또다른 생각이 이 안개를 뚫고 지나간다. "너는 아직 용서받을 수 있다. 우리의 주인께서는 아직도 그의 선택받은 자들에 대한 너의 죄를 사면하고자 하신다. 무릎을 꿇고 퀘이크에게 자비를 베풀어달라고 빌어라."

5.3.2. 에피소드 2: The Corridors of Time

Finally, Quake's Temporal Teleporter yields to your assault. A high pitched scream emits from the devastated device as stressed steel blasts outward to rock the cavern. The machine is devoured by molten lava.
The ground shudders as reality shifts back to its predestined path.
You run to enter the charged time pod, scrambling in as the chamber closes. Your consciousness fades as you realize you have halted Quake's plans for...
The Dissolution of Eternity.
마침내 퀘이크의 시공이동 장치가 당신의 공격에 박살났다. 높고 날카로운 비명소리가 박살난 장치에서 마치 금속피로가 누적된 강철이 바위를 뚫고 나오는 것처럼 울려퍼진다. 그리고 장치는 용암에 집어삼켜졌다.
현실이 원래대로 돌아오면서 대지가 흔들린다.
당신은 충전이 완료된 시공장치로 들어가 문을 닫고 의식을 잃어간다...
퀘이크의 "영원한 소멸" 계획을 저지했다는 사실을 비로소 깨달으면서.

5.3.3. CTF용 맵

5.4. Dimension of the Past

머신게임즈에서 퀘이크 20주년 기념으로 배포한 무료 레벨팩. 줄여서 DOPA로 표기된다. 리마스터판에도 포함되어 있다.
Congratulations and well done! You have shown excellent skill travelling from one realm to another defeating vicious monsters and beasts. You are a true ranger. We salute you.
축하한다, 그리고 수고 많았다! 당신은 사악한 괴물과 짐승들이 날뛰는 또 다른 차원을 넘나들며 뛰어난 실력을 보여주었다. 당신은 진정한 레인저이다. 당신에게 경의를 표한다.

5.4.1. 데스매치용 맵

5.5. Dimension of the Machine

리마스터판 한정으로 포함된 레벨팩. 기존 퀘이크의 한계를 뛰어넘는 맵들로 구성되어 있다. 머신게임즈에서 개발했다.

5.5.1. Realm of the Machinists

The cogs are turning.
The Rune of the Machinists rends your mind with inscrutable patterns, blueprints of Chthon's design.
Traveling beyond echoes of gears and chains, beyond the labyrinthine halls of the engine of pain, you awaken once again in the Machine.

5.5.2. Realm of the Blacksmiths

A dying world of brimstone.
With the heat of the Rune of Blacksmiths in your hand, you leave the smoldering ruins of this cursed realm behind you.
The doomed denizens remaining will be fighting over the scraps of this dying world for some time yet.
You hope that by collecting all the arcane Runes you may return home, and save yourself from a similar fate.

5.5.3. Realm of the Stonemasons

Fiendish traps and dark halls.
As you make it out of the trap-filled and hellish underearth alive, you grab a firm hold of the Rune of the Stonemasons and bring it back to the Machine.
You have conquered one of the most heavily guarded and moster-infested military fortifications of the entire dimension and you are now ready for any new challenge that Quake manages to throw your way!

5.5.4. Realm of the Cultists

The terror lurks below.
From familiar halls and twisting geometry you have seen the world being turned on its head.
Leaving this realm of foul worship behind, you feel the bloodlust run through you, like a tremor in your soul.
Yet again being a cog in the Machine.

5.5.5. Realm of the Astrologers

Strange horrors from beyond.
Exalted warrior from the Machine, you succeeded where the expedition failed. They came from beyond the stars on a black ship powered by captured suns. They found the oldest planet, filled their ship with the inhabitants.
You delivered them vengeance.
They dug out the ground at the holy site, not knowing how close they came.
You hold the Rune of Astrologers, return to the Machine.
With all six Runes in your possession you can feel their power surge through time and space.
Ancient seals are broken as the path to your final challenge unlocks.
6개의 룬을 전부 손에 넣는 순간, 당신은 룬들에서 시공을 넘나드는 엄청난 힘을 느낀다.
고대의 봉인이 풀리고, 이제 마지막 도전을 향한 길이 열린다.

5.5.6. Chthon's Vengeance

Chthon awaits to seal your fate.
Congratulations and well done! Once again, you have defeated Chthon, the demon of fire and darkness, and the master of the underworld. You have shown great skill in taking down military death squads and hundreds of other ferocious monsters.
You are more powerful than any threat Quake can manage to summon. You are the master now.
We salute you.
축하한다, 그리고 수고 많았다! 당신은 또 한번 불과 어둠의 악마이자 지하 세계의 지배자인 크톤을 처치했다. 당신은 죽음의 군대와 수백의 괴물들을 압도하는 뛰어난 실력을 보여주었다.
당신은 퀘이크가 불러올 수 있는 온갖 위협적인 존재들보다 강하다. 이제 당신이야말로 달인이다.
당신에게 경의를 표한다.

5.5.7. 데스매치용 맵들



[1] 탄약 상자에는 게임의 사운드를 담당한 트렌트 레즈너의 나인 인치 네일스 로고가 박혀 있다.[2] 그 중 한개는 처음부터 시작 레벨에 보관되어 있고 나머지 5개를 게임을 진행하며 수집해야 한다.[3] 자신의 일정 체력에 비해 일정 이상의 대미지를 입을 경우. 가끔씩 더블 배럴 샷건으로도 오버킬 판정이 난다.[4] 듀크 뉴켐 3D에서 돼지경찰이 내는 소리 맞다. 같은 샘플링 사운드를 사용한듯.[5] 영문 퀘이크 위키에는 각각 '퀘이크의 수호자', '이집트의 수호자', '퀘이크의 고위 사제'라는 이름으로 소개되어 있다.