나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-03-04 19:39:37

동지

동짓날에서 넘어옴
파일:다른 뜻 아이콘.svg  
#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''}}}은(는) 여기로 연결됩니다. 
#!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html 24절기 중 밤이 가장 긴 날}}}에 대한 내용은 [[동지(절기)]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[동지(절기)#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[동지(절기)#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html 후한 말의 인물}}}에 대한 내용은 [[동지(삼국지)]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[동지(삼국지)#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[동지(삼국지)#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}
#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.

#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
 * {{{#!if 설명1 != null
24절기 중 밤이 가장 긴 날: }}}[[동지(절기)]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[동지(절기)#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[동지(절기)#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
 * {{{#!if 설명2 != null
후한 말의 인물: }}}[[동지(삼국지)]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[동지(삼국지)#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[동지(삼국지)#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
 * {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
 * {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
 * {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
 * {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
 * {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
 * {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
 * {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
 * {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}

1. 개요2. 어형
2.1. 유래2.2. 지역별 쓰임2.3. 타 언어

1. 개요

동지는 어떠한 뜻을 같이 하는 사람을 일컫는 말이다.

2. 어형

【언어별 명칭】
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#DCDCDC,#1f2023> 독일어 Der Genosse(게노세) / Kameradin(카메라딘)
러시아어 Товарищ(타바리시)
Камрад(캄라트)
루마니아어 Tovarăș(토바러시)
스페인어
포르투갈어
Compañeros(콤파녜로스) / Compañero(콤파녜로) / Camarada(카마라다)
에스페란토 Kamarado(카마라도)
영어 Comrade(콤레이드·콤래드)
폴란드어 Towarzysz(토바지시) / Тowarzyszka(토바지슈카)
이탈리아어 Compagno(콤파뇨) / Compagna(콤파냐)
프랑스어 Camarade(카마라드)
체코어 Soudruh(소우드루흐) / Soudružka(소우드루슈카)
슬로바키아어 Súdruh (수으드루흐) / Súdružka (수으드루쥐카)
튀르키예어 Yoldaş(욜다시)
베트남어 Đồng chí(동찌, 同志)
일본어 同志 (どうし, 도오시)
중국어 同志(tóngzhì, 통쥐) }}}}}}

2.1. 유래

본래 프랑스어에서 비롯된 단어로, 혁명을 함께하던 이들이 서로를 부를 때 사용하던 호칭에서 비롯되었다. 프랑스 단어 'Camarade'에서 'camara'는 라틴어의 '방'에서 비롯된 단어로,[1] 해석하자면 한 방의 사람들이란 뜻이다. 이를 러시아에서는 고유어휘를 사용해서 '따바리쉬(Товарищ)'로 번역했고, 중국공산당이 '동지(同志)'로 번역한 데서 비롯되었다. 영어 comrade도 프랑스어 camarade에서 유래한 것이다.

2.2. 지역별 쓰임

2.3. 타 언어

위 Comrade와 유래를 같이 하는 동원어도 쓰이고, 유사한 의미의 다른 단어들도 쓰인다.


[1] 카메라 역시 이 단어에서 유래했다. "암실"을 뜻하는 Camera Obscura에서 따온 것이다.[2] 어린이는 경찰동지가 아니라 '아저씨'와 비슷한 느낌의 표현인 경찰숙숙(警察叔叔)이라고 부른다.[3] Tоварка(타바르카)는 이 단어의 중성형인데, 소련 시절 남녀의 구분 없이 '인민'으로 통칭해서 지칭했기 때문에 사람이면 타바리시, 사물이면 타바르카라고 지칭했다. 이에 따라 타바르카는 현재 '사물, 상품' 이라는 뜻을 지니고 있으며 '동무'의 뜻과는 거리가 멀어졌다.