| 妹 누이 매 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 女, 5획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 8획 | ||||
| 중학교 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | マイ, バイ, マツ | ||||||
| 일본어 훈독 | いもうと, いも | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | mèi | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
妹는 '누이 매'라는 한자로, '누이', '여동생', '아가씨' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>누이 |
| 음 | 매 | |
| 중국어 | 표준어 | mèi |
| 광동어 | mui6, mui6-2, mui6-1[1] | |
| 객가어 | moi | |
| 민북어 | mṳē, mā̤ | |
| 민동어 | muói | |
| 민남어 | bē[2], mōe[3] | |
| 오어 | me (T3) | |
| 일본어 | 음독 | マイ, バイ, マツ |
| 훈독 | いもうと, いも, いもと | |
| 베트남어 | muội | |
유니코드에는 U+59B9에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 VJD(女十木)로 입력한다.
뜻을 나타내는 女(계집 녀)와 소리를 나타내는 未(아닐 미)가 합쳐진 형성자이다.
보통은 姉(손윗누이 자)에 상대되는 손아랫누이, 즉 여동생을 뜻하는 한자이지만, 아래 '남매(男妹)'에서처럼 위아래 상관없이 모든 누이를 통칭하기도 한다. '손아랫누이 매'가 아닌 그냥 '누이 매'라고 불리기도 하는 이유이기도 하다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 인명
- 메이도 마이(女井戸 妹)
- 세노오 아이코(妹尾 あいこ)
- 세노오 카즈히로(妹尾 和浩)
- 세노 타스쿠(妹尾 匡)
- 세지마 히로무(妹島 広夢)
- 오노노 이모코(小野 妹子)
- 우미세 요츠하(海妹 四葉)
- 이모노야마 노코루(妹之山 残)
- 장혜매(張惠妹)
- 후지와라노 모코우(藤原 妹紅)
3.3. 지명
3.4. 창작물
- 제망매가(祭亡妹歌)
- 俺が好きなのは妹だけど妹じゃない(내가 좋아하는 건 여동생이지만 여동생이 아니야)
- 毎日死ね死ね言ってくる義妹が、俺が寝ている隙に催眠術で惚れさせようとしてくるんですけど……!(매일 죽어죽어 하는 의붓 여동생이, 내가 자는 사이에 최면술로 반하게 하려고 하는데요......!)
- 兄が妹で妹が兄で。(오빠가 여동생이고 여동생이 오빠고)
3.5. 일본어
기본적으로 マイ로 읽으나, 새의 일종 십자매(十姉妹, じゅうしまつ)에서 マツ로 읽기도 한다. じゅうしまい로 읽을 수도 있다.4. 상대자
- 姉(손윗누이 자)