| 蜜 꿀 밀 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 虫, 8획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 14획 |
| 고등학교 | |||
| - | |||
| 일본어 음독 | ミツ, ビツ | ||
| 일본어 훈독 | - | ||
| - | |||
| 표준 중국어 | mì | ||
1. 개요
蜜은 '꿀 밀'이라는 한자로, '꿀', '달콤하다'를 뜻한다. 밀랍이나 꿀과 비슷하게 보이는 것을 가리키기도 하고, 드물게는 '세밀하다.'는 뜻으로 쓰이기도 한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>꿀 |
| 음 | 밀 | |
| 중국어 | 표준어 | mì |
| 광동어 | mat6 | |
| 객가어 | me̍t | |
| 민동어 | sêng | |
| 민남어 | bhig8, mig8 | |
| 오어 | miq (T5) | |
| 일본어 | 음독 | ミツ, ビツ |
| 훈독 | みつ | |
| 베트남어 | mật | |
뜻을 나타내는 虫(벌레 훼)와 소리를 나타내는 宓(성 복)이 합쳐진 형성자이다.
상상하기 어렵지만, 이 한자는 벌꿀술을 뜻하는 영어 단어 mead, 라틴어로 꿀을 뜻하는 mel 등과 동원어이다. 이는 상고한어를 쓰던 중국인들이 인도유럽어 계통의 토하라어를 쓰던 토하라인들로부터 '꿀'을 뜻하는 어휘를 빌려 왔기 때문이다. 따라서 토하라어와 같은 인도유럽어족에 속하는 영어와 라틴어 등에도 동원어가 있음이 자연스럽다.
유니코드에는 U+871C에 배당되었고 창힐수입법으로는 十心竹戈(JPHI)로 입력한다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
- 마니와 미츠바치(真庭 蜜蜂)
- 미츠바치 호노카(蜜蜂 ほのか)
- 미츠아리 아유(蜜蟻 愛愉)
- 미츠타가와 이츠키(蜜田川 イツキ)
- 유리조노 미츠코(百合園 蜜子)
- 츠미키 미캉(罪木 蜜柑)
- 카노 히미츠(叶 秘蜜)
- 칸로지 미츠리(甘路寺 蜜璃)
3.4. 창작물
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
[1] 허니문(honeymoon)의 한자어화.