| 艦 큰배 함 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 舟, 14획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 20획 | ||||
| 미배정 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | カン | ||||||
| 일본어 훈독 | いくさぶね | ||||||
| 舰 | |||||||
| 표준 중국어 | jiàn | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
艦은 '큰배 함'이라는 한자로, '큰 배', '싸움배' 등을 뜻한다. 그래서 '싸움배 함'이라고도 한다.[1]2. 상세
유니코드에는 U+8266에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 HYSIT(竹卜尸戈廿)로 입력한다.뜻을 나타내는 舟(배 주)와 소리를 나타내는 監(볼 감)이 합쳐진 형성자이다.
이 한자는 고대 한국에서는 잘 사용하지 않던 한자로, 주로 일본에서 널리 쓰이는 한자다.[2] 한국에서는 보통 군함에도 船(배 선)자를 사용했으며, 가령 '거북함'이 아닌 '거북선'이라고 부르는 것이 대표적인 사례다. 이는 별황자총통 발굴조작 사건에서 귀함별황자총통이 가짜 골동품임을 입증하는 근거로 쓰이기도 하였다.
3. 용례
3.1. 단어
대부분 군함을 뜻하는 단어들이다.- 거함(巨艦)
- 건함(建艦)
- 구축함(驅逐艦)
- 군함(軍艦)
- 귀함(歸艦)
- 만함식(滿艦飾)
- 모함(母艦)
- 병함(兵艦)
- 사함(死艦)
- 선함(船艦)
- 잠수함(潛水艦)
- 전열함(戰列艦)
- 전함(戰艦)
- 전함사(典艦司)
- 제함(製艦)
- 착함(着艦)
- 초계함
- 탈함(脫艦)
- 폐함(廢艦)
- 함대(艦隊)
- 함령(艦齡)
- 함선(艦船)
- 함수(艦首)
- 함장(艦長)
- 함재(艦載)
- 함정(艦艇)
- 함포(艦砲)
- 함형(艦型)
- 함영(艦影)
- 향도함(嚮導艦)
3.2. 인명
3.3. 창작물
3.4. 중국어
舰 [jiàn]대형함을 칭할 때에 쓰는 단어로, 이는 군함과 민간 선박 모두를 포함한다. 중국에서는 500톤 이상을 칭할 때에 쓴다고 설명하며, 그 미만은 艇으로 칭한다.
3.5. 일본어
일본에서는 음독으로는 칸(カン), 훈독으로는 배를 뜻하는 후네(ふね)와 이쿠사부네(いくさぶね)가 있으나, 후자의 경우 문부성 한자 표기에는 실려있지 않다. 뜻은 싸움, 전투를 뜻하는 戦(いくさ, 이쿠사)와 배를 뜻하는 船(ふね, 후네)가 합성된 형태로 우리말과 같은 '싸움배'라는 뜻이다.4. 유의자
- 𦪔[⿰舟敦](큰배 돈)
- 艆(큰배 랑)
- 𦫈[⿰舟蠡](큰배 례)
- 𦪑[⿰舟發](큰배 발)
- 𦨡[⿰舟弗](큰배 불)
- 𦩆[⿰舟我](큰배 아)
- 艬(큰배 참)
- 䑽(큰배 탑)
- 𦪬[⿰舟歇](큰배 헐)
- 艎(큰배 황)
5. 상대자
- 𦨜[⿰舟戈](작은배 가)
- 舼(작은배 공)
- 艜(작은배 대)
- 𦩍[⿰舟周](작은배 도)
- 舲(작은배 령)
- 艋(작은배 맹)
- 艒(작은배 모)
- 䑵(작은배 목)
- 艀(작은배 부)
- 𦪓[⿰舟肅](작은배 숙)
- 艖(작은배 차)
- 舴(작은배 책)
6. 모양이 비슷한 한자
- 鑑(거울 감)
- 𥌈[⿰目監](볼 감)
- 𧥈[⿰角監](뿔 감)
- 礛(숫돌 감)
- 𪊇[⿰鹵監](짠맛 감, 맛없을 탐)
- 㩜(가질 람)
- 㜮(그릇할 람)
- 襤(남루할 람)
- 濫(넘칠 람)
- 𢅡[⿰巾監](단없는옷 람)
- 嚂(먹을 람, 고함지를 함)
- 爁(불번질 람)
- 𡽳[⿰山監](산이름 람)
- 璼(옥이름 람)
- 繿(옷해질 람)
- 𨣨[⿰酉監](잔넘길 람)
- 懢(즐길 람, 굳셀 함)
- 儖(추악할 람)
- 𨊔[⿰身監](키큰모양 람)
- 𧸦[⿰貝監](탐할 람)
- 𦡶[⿰⺼監](고기소 함)
- 檻(난간 함)
- 𩦹[⿰馬監](달리는모양 함)
- 糮(범벅 함)
- 壏(석비레 함)
- 㺝(으르렁거리는소리 함)
- 轞(함거 함)
- 𠕱[⿰再監]
- 𣁥[⿰文監]
- 𭧿[⿰日監]
- 𥜓[⿰示監]
- 𥃢[⿰⿱㲋免監]
- 𧓦[⿰虫監]
- 𦣸[⿰毚監]
- 𧭗[⿰言監]
- 𩁱[⿰集監]
- 𫗝[⿰𩙿監]
- 𩼳[⿰魚監]