나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-01-05 23:26:16

Woody Allen

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(120deg, #545157, #4f545d, #573165, transparent 88%), linear-gradient(120deg, #892540, #a6607b, #78213b, #603742, #4e565d, #9e5e81, #a14c4b, #cc5347, #cd5748, #d37559, #f4c6a0)"
파일:ajrlogo2.png



{{{#!folding [ 앨범 목록 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
파일:Living Room.jpg 파일:The Click.jpg 파일:Neotheater.jpg
Living Room
2015
The Click
2017
Neotheater
2019
파일:OK ORCHESTRA.jpg 파일:TheMaybeMan.jpg
The Maybe Man
2023
}}}}}}}}} ||

<colcolor=#fff> Woody Allen
파일:I'm Ready.jpg
<colbgcolor=#2d2f34> 발매일 파일:미국 국기.svg 2013년 8월 22일
장르 POP
앨범 EP I'm Ready
정규 1집 Living Room
가수 아담 멧, 잭 멧, 라이언 멧
작사/작곡 AJR (아담 멧, 잭 멧, 라이언 멧)
길이 3:44

1. 개요2. 가사3. 영상4. 여담

[clearfix]

1. 개요

AJR의 EP I'm Ready의 수록곡이자 정규 1집 Living Room의 수록곡이다.

이 노래의 아이디어는 라이언 멧이 대학교 필름스쿨을 다니며 우디 앨런을 공부하다가 생각나게 되었다고 한다#. 복잡한 감정이나 자기 반추를 잘 나타내는 우디 앨런처럼, 자기 비판적인 유머와 삶의 아이러니를 나타냈다.

2. 가사



Woody Allen
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Now I'm feeling just like Woody Allen
이제 난 마치 우디앨런이 된 것 같은 느낌이야
Finally I'm right where I should be
마침내 내가 있어야 했을곳에 온거야
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
마치 네가 자라 주차장에서 도넛가게를 하는것처럼,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
넌 역을 건너고, 미쳐가며, 킥 드럼을 치지
You know, now I'm feeling just like Woody Allen
너도 알잖아, 이제 난 마치 우디앨런이 된 것 같은 느낌이야

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh


Called you up so we could reminisce
널 불러서 우리가 추억을 회상할 수 있었어
About the old days, gold days,
옛 시절, 황금기때엔
How we've been
우리가 어떻게 지냈는지 알 수 있었지
The city's rusty after what we did
우리가 했던 짓들 때문에 이후 이 도시는 녹슬었어
We did, we did, we did
우리가 그랬어, 우리가 그랬어, 우리가 그랬어


Hey, and though I know it's been a long time in the records,
이봐, 그리고 나도 그 음반가게에서의 예전일인건 알지만,
But I saw you smiling like dynamite in the record store,
난 네가 그 음반 가게에서 다이너마이트처럼 웃는걸 봤어,
And now I'm shaking (shaking)
그리고 이제 난 떨고있는 것 같아 (떨고있는 것 같아)
Waiting (waiting)
기다리고 있는 것 같아 (기다리고 있는 것 같아)
As you come say hello (hello, hello, hello, helloh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
마치 네가 다가와 인사할때처럼 (인사할때처럼, 인사할때처럼, 인사할때처럼, 인사할때처러어-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Now I'm feeling just like Woody Allen
이제 난 마치 우디앨런이 된 것 같은 느낌이야
Finally I'm right where I should be
마침내 내가 있어야 했을 곳에 온거야
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
마치 네가 자라서 주차장에서 도넛가게를 하는것처럼,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
넌 역을 건너고, 미쳐가며, 킥 드럼을 치지
You know, now I'm feeling just like Woody Allen
너도 알잖아, 이제 난 마치 우디앨런이 된 것 같은 느낌이야

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh


Every time I get the urge to go,
매번 내가 그곳에 가자고 조르면,
I'm the king of the island on a rusty throne
난 녹슨 왕좌 위에 있는 섬의 왕이 되어있지
Who the f**k wants to rule, ruling all alone, alone, alone, alone, alone
그런 *같은 규칙을 지키고 싶은 사람이 어딨어, 나만 지키는거지, 나만 지키는거지, 나만지키는거지, 나만 지키는거지


Hey, and though I know it's been a long time in the records,
이봐, 그리고 나도 그 음반가게에서의 예전일인건 알지만,
But I saw you smiling like dynamite in the record store,
난 네가 음반 가게에서 다이너마이트처럼 웃는걸 봤어,
And now I'm hoping (hoping)
그리고 이제 난 희망하고 있어 (희망하고 있어)
Wishing (wishing)
바라고 있어 (바라고 있어)
As I walk you to your door (your door, your door, your door, your door,door-doo-doo-do-do-do-do-do)
내가 너의 문으로 걸어가길 (너의 문으로, 너의 문으로, 너의 문으로, 너의 문으로, 문으도, doo-doo-do-do-do-do-do)

Now I'm feeling just like Woody Allen
이제 난 마치 우디앨런이 된 것 같은 느낌이야
Finally I'm right where I should be
마침내 내가 있어야 했을 곳에 온거야
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
마치 네가 자라서 주차장에서 도넛가게를 하는것처럼,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
넌 역을 건너고, 미쳐가며, 킥 드럼을 치지
You know, now I'm feeling just like Woody Allen
너도 알잖아, 이제 난 마치 우디앨런이 된 것 같은 느낌이야

Oh-oh-oh


And when the weekend comes around,
그리고 점점 주말이 다가오면,
Make our way through rusty towns
녹슨 마을사이로 우리만의 길을 만들어가
Lift the weight up off your back,
너의 무게를 짊어지고 말야,
You're with me, love, just relax
넌 나와 함께 있는거야, 내 사랑, 안심해도 돼


Now I'm feeling just like Woody Allen
이제 난 마치 우디앨런이 된 것 같은 느낌이야
Finally I'm right where I should be
마침내 내가 있어야 했을 곳에 온거야
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
마치 네가 자라서 주차장에서 도넛가게를 하는것처럼,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
넌 역을 건너고, 미쳐가며, 킥 드럼을 치지
You know, now I'm feeling just like Woody Allen
너도 알잖아, 이제 난 마치 우디앨런이 된 것 같은 느낌이야
Oh-oh-ooo...
Oh-oh-ooo...

3. 영상

유튜브 공식 오디오

4. 여담