| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(120deg, #545157, #4f545d, #573165, transparent 88%), linear-gradient(120deg, #892540, #a6607b, #78213b, #603742, #4e565d, #9e5e81, #a14c4b, #cc5347, #cd5748, #d37559, #f4c6a0)" {{{#!folding [ 앨범 목록 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | | | |
| Living Room 2015 | The Click 2017 | Neotheater 2019 | |
| | | ||
| The Maybe Man 2023 |
| <colcolor=#fff> Weak | |
| <colbgcolor=#989898> 발매일 | |
| 장르 | POP |
| 앨범 | EP What Everyone's Thinking 정규 2집 The Click 싱글LP Weak/I'm Not Famous |
| 가수 | 잭 멧 |
| 작사/작곡 | AJR (아담 멧, 잭 멧, 라이언 멧) |
| 길이 | 3:21 |
[clearfix]
1. 개요
AJR의 2집 The Click의 세번째 수록곡. 청소년에서 성인으로 넘어가는 과정의 고난을 담은 The Click의 주제에 맞게 유혹에 잘넘어가는 어리고 나약한 우리의 내면을 인정하고 받아들이자는 메세지를 담고있다.What Everyone's Thinking EP에 두번째 수록곡이기도 하며, 2020년 One Spectacular Night콘서트에서 공연된 뒤 2022년 공식적인 콘서트 "How we made"영상이 만들어졌다.
The Click이 나오고 1년 뒤인 2018년에 Weak (Remixes)라는 이름의 EP가 발매되었으며, 총 6개 버전의 리믹스들이 수록되었다. 그후 2017년 4월 28일 Louisa Johnson의 도움을 받아 Stay Strong 믹스 버전을 따로 발매를 한다. 또, 2022년 Nicolas Julian이 틱톡에 Weak의 테크노 리믹스를 올리면서 인기를 끌게되고, 같은 해 5월 22일 Nicolas Julian 리믹스 버전을 올리게 된다.
2. 가사
| Weak |
| "No thank you" is what I should've said "아니 됐어" 그때 거절했어야 했어 I should be in bed 나 이제 자야 하는데 But temptations of trouble on my tongue 근데 내 입안의 유혹들이 또 문제야 Troubles yet to come 지금은 문제가 되지는 않겠지 One sip bad for me 딱 한 모금, 내겐 안 좋지 One hit bad for me 또 딱 한입, 나에겐 나쁘지 One kiss bad for me 딱 한 번의 키스, 나에겐 위험한 거야 But I give in so easily 근데 너무 쉽게 유혹에 넘어가바려 And no thank you is how it should've gone "아냐 난 괜찮아" 라고 말했어야 했는데 I should stay strong 꿋꿋하게 버텨야 해 But I'm weak and what's wrong with that? 하지만 난 나약해 근데 그게 무슨 문제야? Boy oh boy I love it when I fall for that 나는 내가 유혹에 넘어가는 게 행복한걸 I'm weak and what's wrong with that? 그래, 난 유혹에 잘 흔들리는 사람이야 근데 그게 뭐? Boy oh boy I love it when I fall for that 난 유혹에 넘어가지만 난 그게 좋아 I'm weak 그래 난 나약해 Ooh waaaaaaa ee ya ee ya Ooh waaaaaaa ee ya ee ya But I'm weak and what's wrong with that? 내가 나약하다고해서 그게 잘못 된거니? Boy oh boy I love it when I fall for that 유혹에는 넘어갔지만 난 그걸로 행복해 No thank you 아냐 난 괜찮아 They call me after dark, 걔들은 날 늦은 시간에 불러냈지, I don't want no part 난 별로 끼고 싶지 않은데 My habits, 내 습관들이, they hold me like a grudge 나에게 무슨 원한이 있는지 나를 붙잡아 I promise I won't budge 하지만 이젠 절대 안 넘어가겠다고 약속해 One sip bad for me 딱 한 모금, 내겐 좋지 않지 One hit bad for me 또 한 입, 나에겐 나쁘지 One kiss bad for me 딱 한 번의 키스, 나에겐 위험한 거야 But I give in so easily 근데 난 쉽게 넘어가버려 And no thank you is how it should've gone "아냐 괜찮아" 라고 했어야 했는데 I should stay strong 끝까지 참아야 해 But I'm weak and what's wrong with that? 근데 난 나약한 사람이야 근데 그게 무슨 문제야? Boy oh boy I love it when I fall for that 유혹에 넘어가지만 오히려 그게 좋은 걸 I'm weak and what's wrong with that? 난 나약해 근데 그게 뭐? Boy oh boy I love it when I fall for that 난 유혹에 쉽게 넘어가지만 난 그게 좋아 I'm weak 난 나약해 Ooh waaaaaaa ee ya ee ya Ooh waaaaaaa ee ya ee ya But I'm weak and what's wrong with that? 난 나약한 사람이야 근데 그게 무슨 잘못이야? Boy oh boy I love it when I fall for that 유혹엔 넘어갔지만 난 그걸로 행복해 We we fall for that 우린 유혹에 넘어가 Wake up we fall again 일어나면 다시 또 넘어가지 Fall, Fall again 우린 또 유혹에 빠져 We we fall for that 우린 또 유혹에 빠지고 Can't wait to fall again 다시 빠지길 기다려 One sip bad for me 술 한 모금, 나에겐 안 좋지 One hit bad for me 담배 한 번, 내겐 나쁘지 One kiss bad for me 한 번의 키스, 나에겐 위험한 거야 But I give in so easily 근데 난 자꾸 쉽게 넘어가네 And no thank you is how it should've gone "아냐 괜찮아" 라고 해야했는데 I should stay strong 끝까지 버텨야겠어 But I'm weak and what's wrong with that? 근데 난 나약한 사람이야 근데 그게 무슨 문제야? Boy oh boy I love it when I fall for that 나는 유혹에 넘어갔지만 그걸로 행복해 I'm weak and what's wrong with that? 난 나약해 근데 그게 무슨 잘못이야? Boy oh boy I love it when I fall for that 유혹에 넘어갔지만 오히려 그게 좋은걸 I'm weak 난 나약해 Go! Ooh waaaaaaa ee ya ee ya Ooh waaaaaaa ee ya ee ya But I'm weak and what's wrong with that? 그래, 난 나약해 근데 그게 뭐 잘못됐어? Boy oh boy I love it when I fall for that 유혹에 넘어갔지만 난 그걸로 행복해 Ooh waaaaaaa ee ya ee yaaaaa |
3. 영상
| 자막 비디오 |
| 뮤직 비디오 |
| OKO투어 메이킹 & 라이브 영상 |
4. 리믹스
4.1. Weak (Remixes) EP
| 어쿠스틱 버전 |
| Cheat Codes 리믹스 |
| Party Pupils 리믹스 |
| Gazzo 리믹스 |
| DJ Mike D 리믹스 |
| Jaded 리믹스 |
4.2. Weak (Nicolas Julian Remix)
| Nicolas Julian 리믹스 |
4.3. Weak (Stay Strong Mix)
| Stay Strong 믹스 |
5. 비하인드
| 비하인드 씬 |
| Genius의 뒷풀이 영상 |
6. 여담
- 노래 자체는 무려 하루만에 지어졌다고 한다.
- 디럭스 앨범의 Burn the House Down과 함께 2집 The Click의 히트곡이며, 2017년 빌보드 핫 100 73위에 오르는 쾌거를 이루어 냈다.
- 이 곡에 대한 레전드 일화가 있는데, 한창 Weak이 스포티파이 차트에 오르고 있을 때 당시 대통령이였던 버락 오바마가 이를 듣게 되었고, 행정부에서 AJR에게 "It's On Us" 켐페인을 위한 노래를 써달라고 부탁했다고 한다. 그렇게 나오게 된 것이 같은 이름의 It's On Us 싱글이다. 2017년 3월 31일에 AJR Productions를 통해 발매한 자선 싱글이며, 싱글 판매 수익금은 모두 "It's On Us" 캠페인에 기부되어 미국 대학 캠퍼스에서의 성폭행에 대한 인식을 높이고 투쟁하는데 사용되었다.
- 이렇듯 2집 The Click을 통해 본격적으로 AJR을 대중들에게 알리기 시작하는데 일조한 곡 중 하나이며, 그 상징적인 의미와 인기에 힘입어 현재 곡 하나만으로 무려 9개 버전의 공식 리믹스가 존재한다.
- 해당 일화로 인해 Weezer의 리버스 쿼모의 관심을 끌게 되었고, 그렇게 해서 만들어진 곡이 바로 Sober Up이다.
- 노래의 제목인 Weak은 AJR이 미국 뉴욕시 The Bitter End에서 열린 콘서트에 참석했을 때 공중 화장실 벽면에 밴드 이름인 "The Weaklings"이라고 붙여진 스티커에서 영감을 얻었다고 한다. 이를 두고 자학적으로 매우 AJR스러운 발상이라고 부르기도 하였다.
- 콘서트용 "How We Made"파트가 있는 곡이다. 국제 투어를 나갔을 때 매번 등장하는 Bang!만큼 자주 나오진 않지만, 일반 투어에선 Bang!보다 더 많이 나올 때도 있다.