What Do You Mean?

[[저스틴 비버|

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent><width=50%>

||<color=#535353,#535353>저스틴 비버
Justin Bieber ||

]]

[ 정규 앨범 ]

||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#9b9b9b><width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

'{{{-1 [[My World 2.0\|{{{#594197,#594197 My World 2.0''}}}]]}}} 1집 ''' 2010. 03. 19.	'{{{-1 [[Under The Mistletoe\|{{{#d7252d,#d7252d Under The Mistletoe''}}}]]}}} 2집 ''' 2011. 11. 01.	'{{{-1 [[Believe(저스틴 비버)\|{{{#000,#dfc246 Believe''}}}]]}}} 3집 ''' 2012. 11. 30.	'{{{-1 [[Purpose\|{{{#535351,#e5e5e5 Purpose''}}}]]}}} 4집 ''' 2015. 11. 13.
	파일:Justice(저스틴 비버).png	파일:SWAG(저스틴 비버).png
'{{{-1 [[Changes(저스틴 비버)\|{{{#eb4737,#eb4737 Changes''}}}]]}}} 5집 ''' 2020. 02. 14.	'{{{-1 [[Justice(저스틴 비버)\|{{{#55bd8c,#16eee6 Justice''}}}]]}}} 6집 ''' 2021. 03. 19.	'{{{-1 [[SWAG(저스틴 비버)\|{{{#0a0c0c,#494b4b SWAG''}}}]]}}} 7집 ''' 2025. 07. 11.

[ 기타 음반 ]

||<-4><bgcolor=#f8b6c4,#f8b6c4><color=#535353,#535353>


'{{{-1 [[My World\|{{{#d77a4c,#d77a4c My World''}}}]]}}} EP 1집 ''' 2009. 11. 17.		'{{{-1 [[Freedom.\|Freedom.'']]}}} EP 2집 ''' 2021. 04. 21.
컴필레이션 앨범
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px"				파일:The Best(저스틴 비버).jpg
'{{{-1 [[My Worlds: The Collection\|My Worlds: The Collection'']]}}} 컴필레이션 1집 ''' 2010. 11. 19.	'{{{-1 [[Journals\|Journals'']]}}} 컴필레이션 2집 ''' 2013. 12. 23.	'{{{-1 [[The Best(저스틴 비버)\|The Best'']]}}} 컴필레이션 3집 ''' 2019. 02. 27.	}}}
리믹스 앨범
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px"
'{{{-1 [[My Worlds Acoustic\|{{{#616161,#c8d7f1 My Worlds Acoustic''}}}]]}}} 리믹스 1집 ''' 2010. 11. 26.	'{{{-1 [[Never Say Never: The Remixes\|Never Say Never: The Remixes'']]}}} 리믹스 2집 ''' 2011. 02. 14.	'{{{-1 [[Believe Acoustic\|Believe Acoustic'']]}}} 리믹스 3집 ''' 2013. 01. 29.	}}}
재발매 앨범
파일:My Worlds.png		파일:SWAG II.png
'{{{-1 [[My Worlds\|{{{#594197,#594197 My Worlds''}}}]]}}} 1집 재발매 ''' 2010. 03. 19.		'{{{-1 [[SWAG II\|{{{#f7dbe9,#f7dbe9 SWAG II''}}}]]}}} 7집 재발매 ''' 2025. 09. 05.

[ 관련 문서 ]

||<-3><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#535353,#535353><color=#f8b6c4,#f8b6c4><width=1000>

생애 및 활동

음반	싱글	뮤직비디오
기타
논란 및 사건 사고

저스틴 비버의 싱글
←	<keepall> What Do You Mean? (2015)	→
'''[[Jack Ü\| Skrillex and Diplo present Jack Ü ]] Where Are Ü Now''' ⁽²⁰¹⁵⁾		'''[[Purpose\| Purpose ]] Sorry''' ⁽²⁰¹⁵⁾

<colbgcolor=#f8f8f8,#f8f8f8><colcolor=#444> The 1st Single from Purpose What Do You Mean?

아티스트	저스틴 비버
발매일	2015년 8월 28일
장르	팝, 트로피컬 하우스
길이	3:26
레이블	데프 잼 레코딩스
송라이터	저스틴 비버, 제이슨 보이드, 메이슨 리바이
프로듀서	MdL, 저스틴 비버[1]
수록 음반	[[Purpose\| Purpose ]] \| #03 [2] [[The Best(저스틴 비버)\| The Best ]] \| #01 [3]

1. 개요2. What Do You Mean?

2.1. 뮤직비디오2.2. 리릭비디오

3. 성적4. 라이브5. What Do You Mean? (Remix) (with Ariana Grande)

1. 개요

저스틴 비버의 정규 4집 Purpose의 1번째 싱글.

2. What Do You Mean?

'''What Do You Mean?

3:26

_{Justin Bieber}'''

[ 가사 보기 ]: What do you mean?
무슨 뜻이야?
Oh, oh, oh
오 오 오
When you nod your head yes
넌 고개를 끄덕이며 그렇다고 말하지만
But you wanna say no
사실 아니라고 말하고 싶어할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Hey yeah
헤이 예
When you don't want me to move
내가 떠나길 바라지 않지만
But you tell me to go
입으로는 가라고 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Oh
오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Said we're running out of time
시간이 없다고 했잖아
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Oh, oh, oh
오 오 오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Better make up your mind
마음을 정해줘
What do you mean?
무슨 뜻이야?

You're so indecisive of what I'm saying
넌 내가 말할 때 우유부단하게 대답하지
Tryna catch the beat, make up your heart
마음의 울림에 귀를 기울이고 마음을 정해줘
Don't know if you're happy or complaining
네가 행복한 건지 아님 불평하고 있는 건지 모르겠어
Don't want for us to end
우리 둘 사이를 끝내고 싶지는 않아
Where do I start?
어디서부터 시작할까?

First you wanna go to the left and you want to turn right
넌 처음에는 왼쪽 길로 가고 싶어하다 곧 오른쪽 길로 가고 싶어하지
Wanna argue all day, make love all night
하루 종일 싸우길 바라지만 밤새도록 사랑을 나누고 싶어하고
First you're up then you're down and then between
처음에는 기분이 좋다가 안 좋아졌다가 중간으로 돌아오고
Oh, I really wanna know
정말 알고 싶어

What do you mean?
무슨 뜻이야?
Oh, oh, oh
오 오 오
When you nod your head yes
네 고개는 끄덕이며 그렇다고 말하지만
But you wanna say no
실제로는 아니라고 말하고 싶어 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Hey yeah
헤이 예
When you don't want me to move
내가 떠나가길 바라지는 않지만
But you tell me to go
입으로는 가라고 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Oh
오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Said we're running out of time
시간이 없다고 했잖아
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Oh, oh, oh
오 오 오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Better make up your mind
마음을 정해줘
What do you mean?
무슨 뜻이야?

You're overprotective when I'm leaving
내가 떠나가려고 하면 넌 너무 감싸려 들고
Tryna compromise but I can't win
마음을 굽히려 애쓰지만 난 이길 수 없는 걸
You wanna make a point but you keep preaching
넌 요점을 말하려 하지만 실제로는 설교만 하고 있어
You had me from the start, won't let this end
넌 처음부터 날 사로잡고 이 상황을 끝내려 하지 않아

First you wanna go to the left then you want to turn right
넌 처음에는 왼쪽 길로 가고 싶어하다 곧 오른쪽 길로 가고 싶어하지
Wanna argue all day, make love all night
하루 종일 싸우길 바라지만 밤새도록 사랑을 나누고 싶어하고
First you're up then you're down and then between
처음에는 기분이 좋다가 안 좋아졌다가 중간으로 돌아오고
Oh, I really wanna know
정말 알고 싶어

What do you mean?
무슨 뜻이야?
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Oh, oh, oh
(예 예 예 예) 오 오 오
When you nod your head yes
네 고개는 끄덕이며 그렇다고 말하지만
But you wanna say no
실제로는 아니라고 말하고 싶어 할 때
What do you mean? (Oh, what do you mean?)
무슨 뜻이야? (무슨 뜻이야?)

Hey yeah
헤이 예
When you don't want me to move
내가 떠나가길 바라지는 않지만
But you tell me to go
입으로는 가라고 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?

I want to know
정말 알고 싶어
Oh
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Oh
오
Said we're running out of time
시간이 없다고 했잖아
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Oh, oh, oh
오 오 오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Better make up your mind
마음을 정해줘
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Oh, oh, oh
오 오 오
When you nod your head yes
네 고개는 끄덕이며 그렇다고 말하지만
But you wanna say no
실제로는 아니라고 말하고 싶어 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?
(You're so confusing baby)
(너무 헷갈려 자기야)

Hey yeah
헤이 예
When you don't want me to move (Hey)
내가 떠나가길 바라지는 않지만 (Hey)
But you tell me to go
입으로는 가라고 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?
(Be more straight forward)
(조금 더 솔직하게 말해줘)

Oh
오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
(Give it back back back)
Said we're running out of time
시간이 없다고 했잖아
What do you mean?
무슨 뜻이야?
(Give it back back back)
Oh, oh, oh
오 오 오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Better make up your mind
마음을 정해줘
What do you mean?
무슨 뜻이야?

2.1. 뮤직비디오

What Do You Mean?
Music Video

What Do You Mean?
Music Video (PURPOSE : The Movement)

2.2. 리릭비디오

What Do You Mean?
Lyric Video

3. 성적

빌보드 핫 100 역대 1위 노래
←	What Do You Mean? Justin Bieber (1주)	→
Can't Feel My Face The Weeknd		Can't Feel My Face The Weeknd

||<-3><tablewidth=100%><tablebordercolor=#444,#f8f8f8><tablebgcolor=transparent><bgcolor=#f8f8f8,#f8f8f8><color=#444> What Do You Mean?
차트 기록 ||

	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[미국\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:미국 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 미국}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]`	1위
	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[캐나다\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:캐나다 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 캐나다}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]`
	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[영국\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:영국 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 영국}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]`
	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[스코틀랜드\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:스코틀랜드 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 스코틀랜드}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]`
	1,972,428,265회
	2,303,825,769회
기준: 2025년 12월 21일

발매하자마자 iTunes 차트 1위를 기록하고 이 노래로 본인 커리어 첫 빌보드 핫 100 1위를 기록한다. 그리고 또 최연소 빌보드 핫샷 데뷔라는 기록을 세운다.[4] 그리고 2015년 8월에 나온 노래가 2016년까지 차트 롱런 중에 있다. 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에선 578위에 올랐다. 또한 유튜브 조회수도 2023년 7월 현재 22억을 기록하고 있다. 이것만으로도 대단한데 저스틴 비버는 "Sorry"라는 36억뷰[5]짜리 영상도 있으니, 저스틴 비버가 얼마나 영향력이 나쁘든 좋든 큰지 알 수 있는 대목.

4. 라이브

What Do You Mean?
BBC Radio 1 Teen Awards

What Do You Mean?
The Ellen Show

What Do You Mean?
Jingle Bell Ball 2015

5. What Do You Mean? (Remix) (with Ariana Grande)

'''What Do You Mean? (Remix)

3:24

_{Justin Bieber & Ariana Grande}'''

[ 가사 보기 ]: What do you mean?
무슨 뜻이야?
Oh, oh, oh
오 오 오
When you nod your head yes
넌 고개를 끄덕이며 그렇다고 말하지만
But you wanna say no
사실 아니라고 말하고 싶어할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Hey yeah
헤이 예
When you don't want me to move
내가 떠나길 바라지 않지만
But you tell me to go
입으로는 가라고 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Oh
오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Said we're running out of time
시간이 없다고 했잖아
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Oh, oh, oh
오 오 오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Better make up your mind
마음을 정해줘
What do you mean?
무슨 뜻이야?

You're so indecisive of what I'm saying
넌 내가 말할 때 우유부단하게 대답하지
Tryna catch the beat, make up your heart
마음의 울림에 귀를 기울이고 마음을 정해줘
Don't know if you're happy or complaining
네가 행복한 건지 아님 불평하고 있는 건지 모르겠어
Don't want for us to end
우리 둘 사이를 끝내고 싶지는 않아
Where do I start?
어디서부터 시작할까?

First you wanna go to the left and you want to turn right
넌 처음에는 왼쪽 길로 가고 싶어하다 곧 오른쪽 길로 가고 싶어하지
Wanna argue all day, make love all night
하루 종일 싸우길 바라지만 밤새도록 사랑을 나누고 싶어하고
First you're up then you're down and then between
처음에는 기분이 좋다가 안 좋아졌다가 중간으로 돌아오고
Oh, I really wanna know
정말 알고 싶어

What do you mean?
무슨 뜻이야?
Oh, oh, oh
오 오 오
When you nod your head yes
네 고개는 끄덕이며 그렇다고 말하지만
But you wanna say no
실제로는 아니라고 말하고 싶어 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Hey yeah
헤이 예
When you don't want me to move
내가 떠나가길 바라지는 않지만
But you tell me to go
입으로는 가라고 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Oh
오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Said we're running out of time
시간이 없다고 했잖아
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Oh, oh, oh
오 오 오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Better make up your mind
마음을 정해줘
What do you mean?
무슨 뜻이야?

You're overprotective when I'm leaving
내가 떠나가려고 하면 넌 너무 감싸려 들고
Tryna compromise but I can't win
마음을 굽히려 애쓰지만 난 이길 수 없는 걸
You wanna make a point but you keep preaching
넌 요점을 말하려 하지만 실제로는 설교만 하고 있어
You had me from the start, won't let this end
넌 처음부터 날 사로잡고 이 상황을 끝내려 하지 않아

First you wanna go to the left then you want to turn right
넌 처음에는 왼쪽 길로 가고 싶어하다 곧 오른쪽 길로 가고 싶어하지
Wanna argue all day, make love all night
하루 종일 싸우길 바라지만 밤새도록 사랑을 나누고 싶어하고
First you're up then you're down and then between
처음에는 기분이 좋다가 안 좋아졌다가 중간으로 돌아오고
Oh, I really wanna know
정말 알고 싶어

What do you mean?
무슨 뜻이야?
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Oh, oh, oh
(예 예 예 예) 오 오 오
When you nod your head yes
네 고개는 끄덕이며 그렇다고 말하지만
But you wanna say no
실제로는 아니라고 말하고 싶어 할 때
What do you mean? (Oh, what do you mean?)
무슨 뜻이야? (무슨 뜻이야?)

Hey yeah
헤이 예
When you don't want me to move
내가 떠나가길 바라지는 않지만
But you tell me to go
입으로는 가라고 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?

I want to know
정말 알고 싶어
Oh
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Oh
오
Said we're running out of time
시간이 없다고 했잖아
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Oh, oh, oh
오 오 오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Better make up your mind
마음을 정해줘
What do you mean?
무슨 뜻이야?

Oh, oh, oh
오 오 오
When you nod your head yes
네 고개는 끄덕이며 그렇다고 말하지만
But you wanna say no
실제로는 아니라고 말하고 싶어 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?
(You're so confusing baby)
(너무 헷갈려 자기야)

Hey yeah
헤이 예
When you don't want me to move (Hey)
내가 떠나가길 바라지는 않지만 (Hey)
But you tell me to go
입으로는 가라고 할 때
What do you mean?
무슨 뜻이야?
(Be more straight forward)
(조금 더 솔직하게 말해줘)

Oh
오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
(Give it back back back)
Said we're running out of time
시간이 없다고 했잖아
What do you mean?
무슨 뜻이야?
(Give it back back back)
Oh, oh, oh
오 오 오
What do you mean?
무슨 뜻이야?
Better make up your mind
마음을 정해줘
What do you mean?
무슨 뜻이야?

[1] 공동 프로듀서다.[2] 정규 앨범[3] 컴필레이션 앨범[4] 이후 2021년 올리비아 로드리고에 의해 깨졌다.[5] 이 동영상은 현재 유튜브 조회수 순위 11위를 기록하고 있다.

'{{{-1 [[My World 2.0\|{{{#594197,#594197 My World 2.0''}}}]]}}} 1집 ''' 2010. 03. 19.	'{{{-1 [[Under The Mistletoe\|{{{#d7252d,#d7252d Under The Mistletoe''}}}]]}}} 2집 ''' 2011. 11. 01.	'{{{-1 [[Believe(저스틴 비버)\|{{{#000,#dfc246 Believe''}}}]]}}} 3집 ''' 2012. 11. 30.	'{{{-1 [[Purpose\|{{{#535351,#e5e5e5 Purpose''}}}]]}}} 4집 ''' 2015. 11. 13.
	파일:Justice(저스틴 비버).png	파일:SWAG(저스틴 비버).png
'{{{-1 [[Changes(저스틴 비버)\|{{{#eb4737,#eb4737 Changes''}}}]]}}} 5집 ''' 2020. 02. 14.	'{{{-1 [[Justice(저스틴 비버)\|{{{#55bd8c,#16eee6 Justice''}}}]]}}} 6집 ''' 2021. 03. 19.	'{{{-1 [[SWAG(저스틴 비버)\|{{{#0a0c0c,#494b4b SWAG''}}}]]}}} 7집 ''' 2025. 07. 11.

What Do You Mean?

1. 개요

2. What Do You Mean?

2.1. 뮤직비디오

2.2. 리릭비디오

3. 성적

4. 라이브

5. What Do You Mean? (Remix) (with Ariana Grande)

분류