| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#cbbb97><tablebgcolor=#cbbb97> | }}} | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ Disc 1 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#68655E> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#bc212f,#fff> 1 | Custard Pie | 4:13 | ||
| 2 | The Rover | 5:44 | ||
| 3 | In My Time of Dying | 11:04 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#68655E> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 1 | Houses of the Holy | 4:27 | ||
| 2 | Trampled Under Foot | 5:36 | ||
| 3 | Kashmir | 8:37 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ Disc 2 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side C | |||
| <rowcolor=#68655E> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#bc212f,#fff> 1 | In the Light | 8:47 | ||
| 2 | Bron-Yr-Aur Instrumental | 2:06 | ||
| 3 | Down by the Seaside | 5:16 | ||
| 4 | Ten Years Gone | 6:32 | ||
| Side D | ||||
| <rowcolor=#68655E> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 1 | Night Flight | 3:38 | ||
| 2 | The Wanton Song | 4:10 | ||
| 3 | Boogie with Stu | 3:50 | ||
| 4 | Black Country Woman | 4:33 | ||
| 5 | Sick Again | 4:43 | ||
| | ||||
| The Rover | |
| <colbgcolor=#cbbb97><colcolor=#68655E> 앨범 발매일 | 1975년 2월 24일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 하드 록 |
| 작사/작곡 | 플랜트-페이지 |
| 러닝 타임 | 5:44 |
| 연주자 |
|
| 프로듀서 | 지미 페이지 |
| 스튜디오 | 스타그루브 스튜디오, 올림픽 스튜디오 |
| 레이블 | 스완 송 레코드 |
1. 개요
| 1973년 라이브[1] |
2. 상세
쫀득하고도 강렬한 하드록으로 레드 제플린 팬 사이에서 인기가 있는 편이다. 곡 자체는 1970년 로버트 플랜트와 지미 페이지가 Led Zeppelin III 작업을 위해 갔던 웨일스의 브로니어에서 처음 작곡되었는데, 대다수의 3집 수록곡들처럼 이 곡도 맨 처음에는 포크 송이었다고 한다.다만 앨범에 수록되는 것이 계속 미뤄지다가, 1972년에 5집 Houses of the Holy를 작업할 때 스타그루브 스튜디오에서 같이 녹음되었다. 그러나 5집에 실리지는 않았고 후에 6집 작업에서 기존에 녹음되었던 녹음본에 지미 페이지가 기타를 오버더빙해서 재작업했고, 마침내 6집에 수록되었다.
그래서인지 이 곡에서 로버트 플랜트의 창법은 다른 6집 곡들에서 들을 수 있는 살짝 탁한 음색이 아닌, 5집에서 보여준 여성의 톤을 떠올리게 하는 얇은 미성을 보여준다.
Living Loving Maid, D’yer Mak’er와 더불어 레드 제플린 커리어에서 라이브를 하지 않았던 곡 중 하나이다. 그러나 1973년 5집 투어를 할 때 리허설에서는 간간히 라이브를 했기에, 부틀렉에는 라이브 음원이 남아 있다.
3. 가사
The Rover I've been to London, seen seven wonders 난 런던에 가봤어, 7대 불가사의들을 봤지 I know to trip is just to fall 여행이란건 쓰러지기 위함인 것도 알았지 I used to rock it, sometimes I'd roll it 흔들기도 했고, 어쩔땐 굴리기도 했었지 I always knew what it was for 난 항상 그게 무엇을 위한 것인지 잊지 않았지 There can be no denying 부정이란 있을 수 없어 That the wind'll shake 'em down 바람이 그들을 뒤흔들테니까 And the flat world's flying 평평한 세계가 떠오르고 There's a new plague on the land 대지에는 새로운 병이 퍼져나가 If we could just join hands 우리가 손을 보태기만 한다면 If we could just join hands 우리가 손을 보태기만 한다면 If we could just join hands 우리가 손을 보태기만 한다면 Traversed the planet, when heaven sent me 대지를 여행하며, 천상이 날 보냈을 때 I saw the kings who rule them all 나는 대왕이 그들을 통치하는걸 보았어 Still by the firelight and purple moonlight 여전히 불과 보랏빛 달빛을 통해서 I hear the rested rivers call 난 잔잔한 강물의 부름을 들었지 And the wind is crying 바람은 흐느끼고 있었고 From a love that won't grow cold 사랑은 식지 않을 것이라 My lover, she is lying 내 사랑, 그녀는 거짓말 하고 있내 On the dark side of the globe 세계의 어두운 뒷편에서 If we could just join hands 우리가 손을 보태기만 한다면 If we could just join hands 우리가 손을 보태기만 한다면 If we could just join hands 우리가 손을 보태기만 한다면 Yeah, yeah, yeah You got me rocking when I ought to be a-rolling 넌 나를 흔들어 놨어, 내가 구르고 있을때 Darling, tell me, darling, which way to go 자기야, 내게 말해, 자기야, 내가 어디로 가야할지 You keep me rocking, baby, then you keep me stalling 너는 나를 계속 흔들리게 하고, 계속해서 방해해 Won't you tell me, darling, which way to go, that's right 내게 말해줘, 자기야, 내가 어디로 가야할지 (기타 솔로) Oh how I wonder, oh how I worry 얼마나 궁금하고, 얼마나 걱정 되는지 And I would dearly like to know 나는 정말로 알고싶어 Of all this wonder, of earthly plunder 모든 경이로움과, 썩어 빠진 세상 말고 Will it leave us anything to show? 더 보여줄 만한 것이 있는지? And our time is flying 그리고 우리들의 시간은 날아다녀 See the candle burning low 촛불이 타오르는 것은 Is the new world rising 정말로, 오래된 혼란 속에서의 From the shambles of the old? 새로운 시작일까? If we could just join hands If we could just join hands If we could just, if we could just, if we could just If we could just, if we could just join hands That's all it takes, that's all it takes That's all it takes, that's all it takes Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh yeah Ah, ah, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right |
4. 커버 버전
밴 헤일런이 이 곡을 커버한 적이 있다.
[1] 본공연에서의 라이브는 아니고, 리허설에서 한 라이브이다.