| 미션 흐름 | ||||
| Mayhem | → | The Inferno | → | The Stage of Apocalypse |
| 카니발[1] 작전 Operaition Cannibal | |
| 벨카 전쟁의 일부 | |
| | |
| 날짜 | |
| 1995년 6월 1일 | |
| 장소 | |
| 벨카 연방 호프눙(Hoffnung)[2] 시 | |
| 원인 | |
| 연합군의 벨카 초토화 계획 | |
| 교전국 및 교전 세력 | |
| 연합국 | |
| 지휘관 | |
| 병력 | |
| |
| 결과 | |
| 연합군의 승리 | |
| 영향 | |
| 호프눙 시민 몰살 | |
| 피해규모 | |
B-52 폭격기 일부 손실 | 호프눙시 소멸 대부분의 항공/지상 전력 손실 윈스턴 페티그루 전사(Su-32 1기 손실, 용병 루트☆) 레온 하스 격추(F-117 1기 손실, 군인 루트☆) 루트비히 리히터 격추(A-10 1기 손실, 기사 루트☆) |
| ☆: 플레이어의 행동에 따라 달라지는 것 | |
| Creditian Istani[3]의 팬아트 |
Then even nothingness was not, nor existence.
태초에 비존재도, 존재도 없었다.
There was no air then, nor the heavens beyond it.
땅도 그 위의 하늘도 없었다.
What covered it? Where was it? In whose keeping?
무엇을 덮으려는 움직임이 있었던가? 어디서? 누구의 보호 아래?
Was there then cosmic water, in depths unfathomed?
끝없는 심연의 깊음 속에 물이 있었던가?
― 미션 개시 직전 뜨는 문구[4]
[clearfix]태초에 비존재도, 존재도 없었다.
There was no air then, nor the heavens beyond it.
땅도 그 위의 하늘도 없었다.
What covered it? Where was it? In whose keeping?
무엇을 덮으려는 움직임이 있었던가? 어디서? 누구의 보호 아래?
Was there then cosmic water, in depths unfathomed?
끝없는 심연의 깊음 속에 물이 있었던가?
― 미션 개시 직전 뜨는 문구[4]
1. 개요
에이스 컴뱃 제로 The Belkan War의 열한 번째 미션.2. 줄거리
1995년 6월 1일, 연합군은 종전을 위하여 벨카의 반격능력을 뺏을 전략계획을 수립하고 그 일환으로 벨카 군수산업의 심장부라고 할 수 있는 호프눙에 대한 대규모 폭격을 결정한다.밤에 불타고 있는 대도시가 배경이며, 민간 지대에 아랑곳없이 무차별 폭격을 시도하려는 연합군과 민간인을 보호하려고는 하지 않고 그저 적군한테 '아무것도 넘겨주지 않기 위해' 공업지대를 포함한 도시 전체에 불을 지르고 도망가는 벨카군의 신나는 병림픽의 향연이다.
시작되면 연합군 폭격기 편대가 민간시설, 군수시설을 가릴 것 없이 호프눙 자체를 석기시대로 되돌리고 지도에서 남김없이 지워버리려는 듯이 무차별 폭격을 개시한다.
To all bombers. Remove belka's ability to counterattack. Priority is placed on destruction over accuracy.
전 폭격기에 알린다. 벨카의 반격 능력을 제거해야 한다. 정확도보다 파괴 범위를 우선으로 삼아라.
Turn it to ashes! That's not enough! Drop more bombs!
잿더미로 되돌리자고! 그걸로는 모자라! 폭탄을 더 떨궈!
Release all bombs before you get shot down!
격추되기 전에 모든 폭탄을 투하하라!
― 아군 폭격기
전 폭격기에 알린다. 벨카의 반격 능력을 제거해야 한다. 정확도보다 파괴 범위를 우선으로 삼아라.
Turn it to ashes! That's not enough! Drop more bombs!
잿더미로 되돌리자고! 그걸로는 모자라! 폭탄을 더 떨궈!
Release all bombs before you get shot down!
격추되기 전에 모든 폭탄을 투하하라!
― 아군 폭격기
Inform all units. This is an order from Operation HQ. "Abandon Hoffnung."
전 부대원들에게 알린다. 이것은 작전지휘부로부터의 명령이다. 호프눙을 포기하라.
However, do not retreat until all facilities are destroyed. Leave them nothing. That is all.
하지만 모든 시설들이 파괴되기 전에는 후퇴하지 마라. 저들에게 아무것도 남겨주지 마라. 이상.
Burn down the entire city! Set fire to the building on your way out!
도시 전체를 불태워라! 후퇴하는 길에 있는 건물들에 불을 질러라!
― 벨카 육군 소대
전 부대원들에게 알린다. 이것은 작전지휘부로부터의 명령이다. 호프눙을 포기하라.
However, do not retreat until all facilities are destroyed. Leave them nothing. That is all.
하지만 모든 시설들이 파괴되기 전에는 후퇴하지 마라. 저들에게 아무것도 남겨주지 마라. 이상.
Burn down the entire city! Set fire to the building on your way out!
도시 전체를 불태워라! 후퇴하는 길에 있는 건물들에 불을 질러라!
― 벨카 육군 소대
A bomb has hit Sector C! It's gonna set off the fuel! (People burning to death)
C구역이 폭탄에 당했다! 유류에 불이 붙었어! (불타는 사람의 고통에 찬 비명소리)
― 민간 유류창고 파괴 시, 공장 노동자
이걸 본 래리는 "도시에 토마호크를 처날리다니 저들 미쳐버린 건가?" 라며 경악하는데 벨카군은 벨카군대로 작전 본부에서 호프눙을 포기하라고 하지만 연합군 놈들한테는 아무것도 남겨주지 않기 위해 전부 파괴하기 전에는 퇴각을 불허하는 명령과 민간인의 대피보다 시설 파괴를 우선하라는 지시를 내린다. 작전명 그대로 적이고 아군이고 모두 미쳐돌아가는 카니발. 미션내내 불타는 도시에 울려 퍼지는 공습경보 사이렌, 광기에 휩싸여 서로를 필사적으로 죽이려고 하는 아군과 적군의 대사, 그리고 유류창고 폭격 시 나오는 불타 죽어가는 민간인의 끔찍한 비명소리까지 들린다.C구역이 폭탄에 당했다! 유류에 불이 붙었어! (불타는 사람의 고통에 찬 비명소리)
― 민간 유류창고 파괴 시, 공장 노동자
3. 인게임
| <colbgcolor=#ddd,#191919> 제목 | The Inferno 불지옥[5] |
| 임무종류 | 공중(AERIAL)/지상(GROUND) |
| 주제곡 | The Inferno |
미션 중간에 아군 지상군이 공격당하는데 구원을 요청하는 메세지가 들어온다. 구해주지 않아도 임무 완수는 할 수 있지만 Knight로 에이스 스타일을 관리 중이거나 Mercernary인데 Soldier로 가려면 꼭 구해줄 것.
밤이라 어둡기 때문에 전투기 상대로 기총을 사격할 때 미세 조준이 다소 힘들 수 있다. 안되겠다 싶으면 기총은 전부 지상 공격으로 돌리고 공중 타깃에겐 적극적으로 미사일을 사용하자.
3.1. 에이스 파일럿
- 해당 파일럿을 찾고 싶을 경우 링크 클릭 후 Assault Record No.로 검색하기를 바람.(목차화시켜서 직접 연결할 수도 있지만 항목당 목차 난립을 방지하기 위해 각각의 표로 처리함.)
| Assault Record No. | 기체 | TAC Name | 출현조건 |
| No. 102 | Su-32 | Pfau | Mercernary 루트에서 미션 개시 후 3분 이내에 지상 TGT 10개 이상 격추했을 때 |
| No. 103 | F-117A | Schauer | Soldier 루트에서 미션 개시 후 3분 이내에 지상 TGT 10개 이상 격추했을 때 |
| No. 104 | A-10A | Pelican | Knight 루트에서 미션 개시 후 3분 이내에 지상 TGT 10개 이상 격추했을 때 |
| No. 105 | EA-18G | Wolkenwand | F-35C, B-2 등장 후 3분 이내에 F-35 4기 이상 격추했을 때 |
| No. 106 | F-5E | Sternchen | 난이도 Ace에서 미션 개시 후 3분 이내에 지상 TGT 10개 이상 격추했을 때 |
3.2. S 랭크
- 10분 안에 클리어하는 것이 조건이다.
4. 기타
- 싸우는 이유 같은 건 아무도 알 수 없게 되어버렸다.그 시점에서 내가 느낄 수 있는 건 그저 세계가 슬퍼할 뿐.그래서 나는…― 해당 미션 클리어 후 픽시의 독백
이 참상을 보고 나서 픽시는 두 진영 전부에 회의를 느끼게 된다. 그리고 다음 미션에서는 가름 편대를 이탈한다.
- 다만 아이러니하게도 PJ에게는 반대되는 태도의 대사를 하기도 했다.PJ: 도시가 불타고 있어⋯.Pixy: 받아들일 줄도 알아라, 꼬맹아. 이런 게 전쟁이다.PJ: 방화와 무차별 폭격이 전쟁이란 겁니까?!Pixy: 전쟁은 무자비한 거야. 살려는 의지가 격돌하는 거지.PJ: 아무리 전쟁이라 해도 룰은 있다고요!― 미션 진행 중 패트릭 제임스와 픽시의 대화