| <colbgcolor=#DC143C><colcolor=#fff> Sleep Well | |
| | |
| 발매일 | |
| 아티스트 | CG5 |
| 기획사 | Mob Entertainment |
| 유통사 | |
| 곡 수 | 1곡 |
| 재생시간 | 03:28 |
1. 개요
CG5와 Mob Entertainment가 함께 발매한 곡. 파피 플레이타임 챕터 3 출시를 기념해 공개한 곡으로, 파피 플레이타임의 인트로 BGM인 It's Playtime을 리믹스한 것이다.2. 뮤직비디오
| Mob Entertainment Music Video |
| CG5 Music Video |
2.1. 가사
| Sleep Well |
| Come along, down with me 이리 와, 나와 같이 함께 하자 You're not alone, you will see 넌 혼자가 아냐, 곧 알게 될 거야 The children, they have each other 아이들에게는 서로가 있고 And each other is all they need 그게 아이들에게 필요한 전부지 In the hour of joy in this paradise 이 낙원의 기쁨의 시간 속에서 I thought about all that could have been 일어났을 모든 가능성에 대해 생각해봤지 If we had never done the things we did 만약 우리가 이 일을 저지르지 않았더라면 If we had realized all our sins 전부 우리의 죄라는 걸 깨달았더라면 Come along down with me 이리 와, 나와 함께 가자 (Come along, come a— come along) (이리 와, 이리- 이리 와) You're not alone, you will see 넌 혼자가 아냐, 곧 알게 될 거야 (Come along, come a— come along) (이리 와, 이리- 이리 와) We children, we have each other 우리들에게는 서로가 있고 And each other is all we need 그게 우리들에게 필요한 전부지 In the hour of joy, in the hour of joy X 5 기쁨의 시간 속에서, 기쁨의 시간 속에서 X 5 Artificial facade, from a fraud of a God 조물주의 기만이 낳은 인공적인 외관은 All due to the path that we trod 모두 우리가 지나온 과정에 의한 것 We just wanted to heal, 그저 치유를 바랐을 뿐이었는데 But now our nightmares are real 이제 악몽은 현실이 되었고 And now we'll never wake up 이제는 깨어날 수조차 없어 For we've torn apart 우리는 서로 갈라져 버렸으니까 We want freedom, freedom! 우린 자유를 원해, 자유를! Freedom, freedom, freedom (We all fall down) 자유를, 자유를, 자유를! (우리 모두 쓰러져) We'll sleep well now, dream dreams knocked out 이제 푹 잠들어 꿈에 빠져들겠지 New blooms when playtime sprouts 플레이타임이 깨어나면 새로운 꽃이 피어날 거야 Come along, go to sleep 이리 와, 잘 시간이야 (Come along, come a— come along) (이리 와, 이리- 이리 와) And leave here without a trace 흔적도 없이 여기서 떠나는 거야 (Come along, come a— come along) (이리 와, 이리- 이리 와) Though life in the shadows isn't much 그림자 속에서의 삶은 즐겁지 않겠지만 It's better than living in a cage 새장 속에서 사는 것보단 낫겠지 CAN YOU SEE US? 우리가 보이니? CAN YOU HEAR US? 우리가 들리니? Artificial facade, from a fraud of a God 조물주의 기만이 낳은 인공적인 외관은 All due to the path that we trod 모두 우리가 지나온 과정에 의한 것 We just wanted to heal, 그저 치유를 바랐을 뿐이었는데 But now our nightmares are real 이제 악몽은 현실이 되었고 And now we'll never wake up 이제는 깨어날 수조차 없어 For we've torn apart 우리는 서로 갈라져 버렸으니까 We want freedom, freedom! 우린 자유를 원해, 자유를! Freedom, freedom, freedom (We all fall down) 자유를, 자유를, 자유를! (우리 모두 쓰러져) We'll sleep well now, dream dreams knocked out 이제 푹 잠들어 꿈에 빠져들겠지 New blooms when playtime sprouts 플레이타임이 깨어나면 새로운 꽃이 피어날 거야 Artificial facade, from a fraud of a God 조물주의 기만이 낳은 인공적인 모습은 All due to the path that we trod 모두 우리가 지나온 과정에 의한 것 We just wanted to heal, 그저 치유를 바랐을 뿐이었는데 But now our nightmares are real 이제 악몽은 현실이 되었고 And now we'll never wake up 이제는 깨어날 수조차 없어 For we've torn apart 우리는 서로 갈라져 버렸으니까 Artifical facade 인공적인 외관이여 |
3. 유튜브 조회수 추이[1]
| 〈Sleep Well〉 유튜브 조회 수 추이 | ||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 1억 돌파 추이 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <rowcolor=#bbf1fc> 년도 | 조회수 | 날짜 | 간격 | 년도 | 조회수 | 날짜 | 간격 |
| 2024년 | 1000만 | 2월 28일 | 12일 | 2025년 | 6000만 | 2월 28일(공개 일 차) | 353일[2] | |
| 2000만 | 3월 12일 | 25일 | 7000만 | 월 일(공개 일 차) | ||||
| 3000만 | ?월 ?일(공개 일 차)[3] | 일 | 8000만 | 월 일(공개 일 차) | ||||
| 4000만 | ?월 ?일(공개 일 차) | 일 | 9000만 | 월 일(공개 일 차) | ||||
| 5000만 | ?월 ?일(공개 일 차) | 일 | 1억 | 월 일(공개 일 차) | }}}}}}}}} |
4. 여담
- 정식 발매 이전 인게임에서 이스터 에그로 나왔다.
- Mob Entertainment에서 공개한 뮤직비디오와 CG5가 공개한 뮤직비디오가 서로 차이가 있다. CG5가 공개한 뮤비는 챕터 3의 내용을 그대로 따라가는 반면, Mob Entertainment에서 공개된 뮤직비디오의 내용이 여러모로 잔잔한 노래의 분위기와 맞물려 장난감들이 너무나 불쌍하게 보인다는 평가가 많다. 본편의 살벌한 분위기와는 정반대로 장난감들이 공장에서 서로 화목하게 어울리며 지내는 장면이 뮤비의 대다수를 차지하기 때문이다.[5] 가사 역시 장난감의 몸에 갇혀버린 고통을 호소하면서 동시에 학살을 후회하고 자조하는 아이들의 시점에서 노래하고 있기에 더더욱 안타깝게 느껴진다.[6][7]
- 파피 플레이타임에서 메인 메뉴와 새로운 그랩팩을 소개하는 비디오 테이프에서 잔잔한 배경음악이 나오는데 이를 리믹스한 노래이다.
[1] Mob Entertainment 영상 기준. CG5의 영상은 2025년 말 기준 2억 회를 넘겼다.[2] 최종 입력일 기준[3] 기록되지 않아 정보가 없다.[4] 자세한 내용은 캣냅 문서 참고.[5] 허기 워기는 키시 미시와 함께 온화한 모습으로 플레이케어에 누워 하늘을 바라보고, 본편에서 본인이 주인공을 죽이는 데 실패한 번조 버니를 죽이는 등 포악한 모습을 보였던 마미 롱 레그는 해당 뮤비에선 오히려 번조 버니를 등에 태운 채 같이 돌아다니고 있으며, 양산형 크리터즈를 비롯한 장난감들은 캣냅과 프로토타입의 공포심에 굴복했다는 본편 설정과 달리 오히려 먼저 다가온 캣냅에게 위로의 손길을 받는다. 절대악으로 묘사되는 프로토타입 역시 플레이케어에 혼자 앉아있는 캣냅의 어깨를 어루만지며 위로하는 등 본편에서 보여줬던 살기가 무색하게 어린 아이들의 순수함과 선량함, 그리고 실험체로서 희생당해야 했던 슬픔과 원한이 부각된다.[6] 믿었던 어른들이 자신들에게 강제로 생체실험을 가하여 장난감으로 만드는 바람에 다시는 인간으로 돌아가지 못한다는 절망 속에서 사람들의 구경거리로 평생을 살아가야 한다는 걸 자각하게 된다면 누구라도 당장 정신이 미치거나 흑화하게 되어도 이상하지 않을 것이다.[7] 물론 그것과는 별개로 학살 과정에서 아무 상관없는 일반 직원들과 관광객들까지 마구잡이로 살해한 것은 명백한 잘못이지만, 생체실험을 당하면서 장난감이 된 아이들이 과연 그것까지 신경 쓸 겨를이 있었을지를 생각하면 이것 또한 이해가 안 되는 부분은 아니다. 하지만 냉정하게 따지면 자신들이 당했던 피해와는 별개로 저지른 원죄이기 때문에 죗값을 치러야 한다는 여론도 적잖게 있으며, 이는 기쁨의 시간이 생체실험 가해자들에 대한 단죄라기보다는 무차별적 학살 사건임을 강조하는 거라고 볼 수 있다. 게다가 기쁨의 시간으로 살해당한 사람들은 상당수가 죄 없는 민간인들과 하급 직원들이었으며, 정작 이들에게 응당 처단받아야 마땅할 레이스 피에르 등을 비롯한 플레이타임 사 임원진들은 이런 사단에 휘말리지 않고 살아남았다는 것 역시 씁쓸하고 유감스러운 점이다.