| | |||
| {{{#915790,#915790 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 러브 코미디, 하렘, 학원, SF, 스포1, 스포2 | |
| 원작 | Love Flops Project | ||
| 감독 | 나가야마 노부요시 | ||
| 조감독 | 유이 미도리(由井 翠) 아사리 후지아키(浅利藤彰) | ||
| 시리즈 구성 | 야스모토 토오루(安本 了)[2] | ||
| 각본 | |||
| 캐릭터 디자인 | 우에타 카즈유키(植田和幸) | ||
| 총 작화감독 | |||
| 색채 설계 | 스즈키 사키에(鈴木咲絵) | ||
| 미술 설정 | 츠나도 에이코(綱頭瑛子) | ||
| 미술 감독 | 쿠사나기 | ||
| 촬영 감독 | 하야시 코지(林 幸司) | ||
| 3D | 야마다 타로(山田太郎) | ||
| 편집 | 탄 아야코(丹 彩子) 니이누마 나미(新沼奈美) | ||
| 음향 감독 | 히라사와 히사요시(ひらさわひさよし) | ||
| 음향 효과 | 이노마타 야스시(猪俣泰史) | ||
| 음향 제작 | 매직 캡슐(マジックカプセル) | ||
| 음악 | 스에히로 켄이치로(末廣健一郎) | ||
| 음악 제작 | KADOKAWA | ||
| 프로듀서 | 타나카 쇼(田中 翔) 이시가미 죠타로(石上丈太郎) 니시마에 슈카(西前朱加) 오오와다 토모유키(大和田智之) 소토카와 아키히로(外川明宏) 나카히가시 토요카즈(中東豊和) 와다 타쿠지(和田卓治) 카토 아리히로(加藤有宏) 히비 타카히로(日比隆博) | ||
| 애니메이션 프로듀서 | 사이토 카즈히로(西藤和広) | ||
| 애니메이션 제작 | 팟쇼네 | ||
| 제작 | 연애 플롭스 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | 2022. 10. 12. ~ 2022. 12. 28. | ||
| 방송국 | |||
| 스트리밍 | [[애니플러스| ANIPLUS ]] ▶▶ ▶ | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
벚꽃 흩날리는 계절, 5개의 사랑의 바람이 불어 지나간다.
(桜舞う季節、5つの恋の風が吹き抜けるー。)
전반 공식 캐치프레이즈
(桜舞う季節、5つの恋の風が吹き抜けるー。)
전반 공식 캐치프레이즈
옆에는 없다. 하지만, 계속 옆에 있다. 다가가는 소년과 소녀. 두 사람이 그려온 미래는......
(隣にはいない。 でも、ずっと傍にいる。 寄り添う少年と少女。 二人が描いていた未来は......)
후반 공식 캐치프레이즈
(隣にはいない。 でも、ずっと傍にいる。 寄り添う少年と少女。 二人が描いていた未来は......)
후반 공식 캐치프레이즈
일본의 오리지널 TV 애니메이션. 감독은 나가야마 노부요시, 방영 시기는 2022년 10월.
평범한 남고생 1명과 여자아이 5명의 새콤달콤 연애와 청춘과 애틋함을 그린 러브 스토리를 다룬다.
2. 공개 정보
2.1. PV
| 티저 PV |
| PV 제1탄 |
| 애니플러스 PV |
2.2. 키 비주얼
| | |
| 티저 비주얼 | 2차 키 비주얼 |
3. 줄거리
거리로 나서서 주위를 바라보면
한 명 정도는 눈에 들어올 듯한 평범한 남고생 카시와기 아사히.
변함없는 일상에 아무런 의문도 품지 않은 채 집을 나서 학교로 가던 도중,
아사히에게 갖가지 재난이 닥쳐왔다.
그리고 이는 집을 나서기 전 전혀 신경 안 쓰고 있던,
TV 운세 코너의 기묘한 점괘대로였는데.
차례로 벌어지는 트러블 속에서 5명의 소녀들과 최악이라고 할 수 있는 만남을 이룬 아사히.
몸도 마음도 너덜너덜해진 채 드디어 도착한 학교에서 그의 눈에 들어온 것은,
전학생 및 신임 교사로 온 5명의 소녀들이었다.
아사히는 필사적으로 얼굴을 가렸으나 당연히 먹힐 리가 없었고,
자칭 아사히의 절친인 이쥬인 요시오가 그들과 어떤 관계냐고 물었다.
그래도 5명의 소녀들과 함께 지내는 가운데
모든 것이 오해였다는 것이 밝혀지고, 약간이나마 서로 마음을 트게 되었다.
그리고 방과 후, 집으로 가기 위해 신발장을 열어보니
거기에는 한 통의 러브레터가 있었다.
발신인 불명인 러브레터에는
교사 뒤편 벚꽃 나무 밑에서 기다리고 있겠다고 적혀 있었고, 이 또한 점괘대로였다.
이렇게 된 이상 다 확인해봐야겠다고 다짐한 아사히는 벚꽃 나무 밑을 향했는데.
벚꽃이 피는 계절에 5명의 사랑을 실은 바람이 스쳐 지나가는,
아련하고 애달픈 청춘 러브 스토리가 지금 막을 열었다.
애니플러스
한 명 정도는 눈에 들어올 듯한 평범한 남고생 카시와기 아사히.
변함없는 일상에 아무런 의문도 품지 않은 채 집을 나서 학교로 가던 도중,
아사히에게 갖가지 재난이 닥쳐왔다.
그리고 이는 집을 나서기 전 전혀 신경 안 쓰고 있던,
TV 운세 코너의 기묘한 점괘대로였는데.
차례로 벌어지는 트러블 속에서 5명의 소녀들과 최악이라고 할 수 있는 만남을 이룬 아사히.
몸도 마음도 너덜너덜해진 채 드디어 도착한 학교에서 그의 눈에 들어온 것은,
전학생 및 신임 교사로 온 5명의 소녀들이었다.
아사히는 필사적으로 얼굴을 가렸으나 당연히 먹힐 리가 없었고,
자칭 아사히의 절친인 이쥬인 요시오가 그들과 어떤 관계냐고 물었다.
그래도 5명의 소녀들과 함께 지내는 가운데
모든 것이 오해였다는 것이 밝혀지고, 약간이나마 서로 마음을 트게 되었다.
그리고 방과 후, 집으로 가기 위해 신발장을 열어보니
거기에는 한 통의 러브레터가 있었다.
발신인 불명인 러브레터에는
교사 뒤편 벚꽃 나무 밑에서 기다리고 있겠다고 적혀 있었고, 이 또한 점괘대로였다.
이렇게 된 이상 다 확인해봐야겠다고 다짐한 아사히는 벚꽃 나무 밑을 향했는데.
벚꽃이 피는 계절에 5명의 사랑을 실은 바람이 스쳐 지나가는,
아련하고 애달픈 청춘 러브 스토리가 지금 막을 열었다.
애니플러스
4. 등장인물
4.1. 카시와기 가(柏樹家)
- 카시와기 아사히 : 주인공.
- 이즈미사와 아오이 : 히로인 1. 아사히의 여자친구 겸 약혼녀 1호.
- 아멜리아 어빙 : 히로인 2. 아사히의 여자친구 겸 약혼녀 2호.
- 이리나 일류히나 : 히로인 3. 아사히의 여자친구 겸 약혼녀 3호.
- 바이몽파 : 히로인 4. 아사히의 여자친구 겸 약혼녀 4호.
- 카린 이스텔 : 히로인 5. 아사히의 여자친구 겸 약혼녀 5호.
본작의 주역 6명. 카사와기 아사히(주인공)와 여자친구 겸 약혼녀 5명으로 구성되어 있다.
아사히는 러브린과 단 둘이서 살다가 점술사 여성의 운세에 의해 5명의 여자아이들과 최악의 만남을 갖지만 서로 오해를 풀고 관계를 형성하여, 아사히 부친의 계획으로 6명이 한지붕 아래에서 식구를 구성한다.
여자친구 겸 약혼녀 5명의 경우, 각 화 후반에 아사히의 다정한 말과 행동의 영향으로, 과거 어린 시절 아사히와의 인연이라는 뉘앙스가 하나씩 생겼다. 허나 이런 점으로, 5명이 단순히 후보에서 벗어나고, 아사히와 5명이 6명이서 이어질수도 있다는 뉘앙스가 있다. 이때의 연출은 카메라가 눈동자를 통과하면서 타임루프를 하는 것과 유사한 연출.
- 아오이 : 누군가의 앞에서 선물 바구니를 잡으면서 미소짓는 중학생 시절 아사히의 모습이 떠올랐다(2화).
- 아멜리아 : 누군가의 머리를 쓰다듬어주는 어린 아사히의 모습이 떠올랐다(3화).
- 일리야(이리나) : 누군가의 앞에서 다정하고 의롭게 웃어주는 어린 아사히의 모습이 떠올랐다(4화).
- 몽파 : 괴롭힘당할 뻔한 누군가를 지켜주는 아사히의 모습이 떠올랐다(5화).
- 카린 : 바깥거리에서 누군가의 앞에서 친근하게 웃어주는 어린 아사히의 모습이 떠올랐다(6화)
- [스포일러 주의]
- 8화에서 충격적인 진실과 반전이 드러난다.
아사히는 가상세계에 들어간 인간이자 가상세계에서 돌아온 인간. 아사히의 약혼녀 5명은 사실 아사히의 죽은 소꿉친구 소녀이자 첫사랑인 이자와 아이의 기억 & 인격 & 외모 등을 비롯한 각종 데이터를 바탕으로 세계 각국(일본, 미국, 불가리아, 중국, 독일)에서 개발되어 탄생한 AI이자 아이의 환생체였다는 사실이 밝혀졌는데, 그것도 일반적인 인공지능이 아닌, 의지를 가진 AI나 정화자나 초AI와 비슷한 특징을 갖는, 인격을 갖고 감정을 이해하는 전지형 인공지능이다.[5] 친구인 요시오는 여성 과학자인 요시노 파인만이 데이터 수집과 아사히와의 대화와 관계 형성 및 감시를 목적으로 변장한 아바타였다는 것이다.
약혼녀 5명은 한창 때의 남성들이 좋아할 만한 성격과 개성으로 프로그램된 것이 특징. 아오이의 밝고 다소곳한 모범생 속성, 아멜리아의 츤데레 속성, 이리나의 오토코노코 및 남장여자 속성, 몽파의 전직 뒷세계 에이전트 & 현직 여교사 속성, 카린의 인기 모델 & 마법소녀 속성. 특히 몽파의 경우 개발 과정에서 연상인 교사와 더 어린 소녀의 모습 2가지가 있었다. 약혼녀 5명이 아사히에게 이름으로 불러줬으면 좋겠다고 말한 것, 즐거운 일상이 계속 되었으면 좋겠다고 말한 것, 성실하지만 집에선 얼빠지고 순수한 어린아이 같은 면을 보였던 것, 자신을 희생하면서 아사히를 지키겠다고 결심한 것, 과거 아이의 감정을 자신의 것으로 인정하고 진심으로 고백한 것은 전부 아이의 기억과 심성이 반영된 결과였던 것. 그래서 약혼녀 5명에게는 아이가 자신들의 또 다른 과거로서 존재하는 것이며, 따라서 아이의 환생이라고 봐도 무방하다.
약혼녀 5명의 국적이 제각각이면서도 그녀들이 아사히와 6명이서 나누는 유대관계, 몽파의 전직 에이전트이자 현직 여교사인 점이나 카린의 마법소녀 같은 실존하기 힘든 그녀들의 정체, 1화 & 2화에서 아무런 두서도 없이 아사히에게 좋다고 달려든 것은 일종의 복선이었던 셈. 약혼녀들의 국적과 외모가 서로 다르더라도 비슷한 대사와 행동을 했던 것은 아이의 기억 & 인격이 바탕에 깔려있었기 때문이었다. 아오이를 뺀 나머지의 행동과 대사가 거의 비슷했던 건 이유가 있었던 것. 아오이를 뺀 것은 아오이의 성향이 원래의 아이는 물론, 나머지들의 것과도 상당히 이질적이기 때문.
1화에서 아사히가 있는 곳이 가상 세계라는 것을 어렴풋이 유추할 수 있는 부분이 있는데, 1화 초반에서 아이와의 회상장면과 아사히의 머리 위로 떨어진 알람시계에 답이 있다. 1화의 알람시계는 아주 잠시나마 아사히의 현실시간을 가리키는데 바로 9월 12일 오후 7시 8분. 이후 8화 초반에 그가 가상공간에서 깨어난 이후의 시간은 그 다음날인 9월 13일 오전 8시 45분이었다.[6]
또한 1화에서 아사히의 방 안에서 앨범에 아사히만이 찍혀져 있었는데, 8화부터 그 앨범에 아이와의 투샷이 원래대로 추가되어 있는 것도 약혼녀 5명의 아사히에 대한 사랑처럼 나름의 복선이었던 셈이다.
하지만 일련의 과정으로, 아사히와 아이는 가상세계의 벚꽃나무 아래에서 재회하고는 그동안의 오해를 풀고, 아사히와 아이는 서로에게 자신의 마음을 고백한다. 이어서 아이는 아사히에게 작별의 키스를 하고 소멸하여, 아사히는 약혼녀 5명을 무사히 구출한다.
현실세계로 돌아갈 때, 아사히의 별자리 목걸이와 4색의 나비가 서로 빛을 내며 공명하더니, 약혼녀 5명의 영혼과 AI가 목걸이에 저장되어 아사히는 약혼녀 5명을 무사히 구출한다. 아오이 본인과 빨강 & 파랑 & 초록 & 노랑 4색의 나비가 저장된 것인데, 그 4색의 나비는 각각 아멜리아 & 이리나 & 몽파 & 카린을 상징한다. 약혼녀 5명의 AI가 나비 형상으로 추정된다.
현실세계와 일상으로 돌아와 대학생이 된 아사히는 요시노와 우부카타의 조력과 보답 덕분에 현실세계의 신체를 얻은 약혼녀 5명과 재결합하여 맺어진다. 메데타시 메데타시.
4.2. 조연
4.2.1. 이쥬인 요시오
| 이쥬인 요시오 伊集院好雄 Yoshio Ijuin | ||
| | ||
| <colbgcolor=#b8b8ba><colcolor=#fff> 성별 | 남성 | |
| 국적 | | |
| 생일 | 4월 1일 | |
| 별자리 | 양자리 | |
| 혈액형 | AB형 | |
| 취미 • 특기 | 게임, 정보 수집 | |
| 좋아하는 것 | 과자 | |
| 성우 | 후쿠야마 쥰/블레이크 셰퍼드 | |
자칭 • 아사히의 친구(自称 • 朝の親友)
자칭 아사히의 친구. 주변 여러 사람들에게 붙어 알랑거리는 성격으로 어디서 입수했는지 모르는 개인 정보들을 가지고 있다. 모르는 것이 있다면 무엇이든지 친절히 가르쳐 주는 무해한 남자.
본작의 조연에 해당되는 인물. 아사히와 여자친구 5명(아오이, 아멜리아, 일리야, 바이몽파, 카린)의 관계를 이해해주고 인정해주는 존재. 이들 6명에게는 직접 개입하지는 않지만 상당한 인격자로 나온다.
7화의 에피소드에서는 가문이 금수저인 것으로 보이는데, 사유지로 별장이라던가 토지를 소유하고 있다는 정황증거가 보이기 때문. 그 증거의 의미는 다른 의미로 드러나게 된다.
만화판 홈페이지 및 PV 1탄에서 아사히와 여자친구 5명은 나오면서 요시오는 일절 등장하지 않으며 만화판 소개도 없어, 사실상 조연 확정. 게다가 이처럼 조연임을 강조하는 건지, 현재까지도 샘플 보이스가 나오지 않았다. 허나 8월 20일(토)에 샘플 보이스가 공개되었다.
- [스포일러 주의]
- 8화에서 밝혀진 그의 정체는 요시노 파인만이 가상세계에 있는 아사히와의 대화와 관계 형성 및 그에 대한 감시를 위해 만들어진 요시노의 변장용 아바타였다.[7] 7화에서는 차에 치여버려 가상 세계를 모니터링할 수 없게 되었다고 언급되었으며, 계속 아사히에게 연락을 하지만 아오이가 연락 디바이스를 부숴버리는 바람에 그것도 불발로 끝났다. 그래서 현실 세계에 문제가 발생하기 시작하고, 그 문제를 해결하기 위해 아사히의 도움을 받게 되는 9화 이후부터는 요시노가 현실 세계에서 모니터링을 해주게 된다.
10화에서 추가로 밝혀지길 사실 요시노는 요시오 뿐만 아니라 카린을 마법 소녀로 만든 파트너인 소드 모습으로도 모두를 감시하고 지켜보았음을 밝히게 된다. 그 후 모두와 함께 아오이를 구하러 가나 기업이 보낸 이레이저 프로그램에 의해, 먼저 강제 로그아웃되고, 소드 역시 그 뒤를 따르게 되어, 요시노의 조력을 구할 수 없게 된다.
그러나 12화에서 요시노와 합류한 우부카타가 조력자로 활동한 덕으로 현실세계에서 아사히는 약혼녀 5명과 재결합한다. 요시노와 우부카타가 자신들에게 협력한 것에 대한 보상이다. 반면, 요시오는 소드와 함께 요시노의 아바타인데다가 가상세계의 인물인지라, 모든 가상세계 인물들과 함께 더 이상의 등장도 언급도 자연스레 없어졌다.
4.2.2. 러브린
| ラブリン/Lovelin' |
성우: 이자와 시오리/키라 빈센트 데이비스
본작의 마스코트. 아사히의 생활을 보조해주는 토끼형 AI로봇. 아사히와는 단둘이서 사는 악우사이이다. 귀여운 외모로는 생각해 볼수 없을 정도로 입이 험하다. 이 때문에 아사히에게 은근 잡혀사는 모양.
- [스포일러 펼치기 · 접기]
- 6화에서 이 캐릭터는 일본 지부며, 다른 나라에도 이 캐릭터들이 존재한다는 것이 확인되었다. 성우는 하루노 안즈, 사토 아즈사, 요시다 유리, 키노 히나, 이토 아야사.
9화에서 러브린이 갑자기 폭주하고 시스템 영상이 비춘다. 아멜리아가 아사히에게 아오이의 위험한 상태와 심각한 상황을 알리기 위해 카린 몽파 일류히나와 함께 해킹한 러브린으로 자신들의 모습을 홀로그램화 하여 아사히와 요시노 박사에게 심각성을 알리고 가상 세계에서 아오이를 구해달라는 부탁으로 박사의 별장으로 가서 가상 세계에 접속을 한다.
10화 러브린이 가상세계에 접속한 아사히에게 말을 건다. 사실 요시노 박사가 러브린 모습으로 프로그램에 대화를 하는 중이고 이후 요시요와 소드 모습으로 바꾸나 그후 결국 강제 로그아웃된다.
12화에서는 다시 현실세계에서 1화때 처럼 아사히와 함께 단둘이서 살다가, 현실세계로 돌아온 약혼녀 5명이 들어옴으로서 다시 함께 있게 된다.
4.2.3. 이자와 아이
4.2.4. 현실 세계 여성 과학자
4.3. 기타 등장인물
- 에트와르 카나에/エトワール叶
성우는 코마츠 나오코. 아사히가 5명의 약혼녀들과 만나게 되는 계기가 되는 점술사 여성. 아사히가 보던 TV에서 등장하여, 길모퉁이 & 전차 & 계단 & 청소로봇 & 개 & 편지라는 6가지 키워드를 말한다.
- 아사히의 아버지
작중 내내 미등장이지만, 2화에서만 언급된다. 멀리 떨어져 사는 모양이지만, 아사히가 약혼녀 5명과 공동생활을 하게 해준 존재. 러블린을 통해 아들에게 메세지를 남기면서 조언을 하는 걸로 보아, 멀리 떨어져있어도 아들을 신경써주는 등 괴짜이지만 인성이 훌륭한 아버지로 보인다. 다만 약혼녀 5명의 정체가 드러난 이상, 정말로 그렇게 한 것인지는 의문.
만일에 2기가 확정된다면, 등장해서 서사가 풀릴수 있을지도 모른다.
- 썬더스 대좌/サンダース大佐
성우는 겐다 텟쇼. 바이몽파의 에피소드(5화)에 등장한 흰색 양복을 입은 거구의 남성. 과거 전직 불법 조직의 수장으로, 과거 뒷세계의 최강급 에이전트였던 코드네임 '블러디 타이거', 바이몽파에 의해 조직이 괴멸된 과거가 있어 몽파를 불러내기 위한 미끼로 아사히를 납치하고, 복수를 시도한다. 아사히를 납치한 후 몽파와 교전하나 전력을 내지 못하는 그녀를 상대로 여유를 부리다가 포박당하고 아사히와 몽파를 놓치나 그들이 건물을 나갈 때 쯤 따라잡아 재교전을 개시, 이때 전신을 사이보그로 개조했다는 사실이 드러났다. 이후 아사히의 도움을 받은 몽파와의 교전에서 주먹 한방에 나가떨어져 패배하고 육체조직이 터미네이터마냥 망가지면서 제대로 사망한다. 하지만 10화에서 재등장한다. 심지어 정부가 보낸 백신 프로그램에 의해 더 강화되어 몽파를 위협하다가 결국 쓰러져 다시 사망하게 되나, 결과적으로 체내에 이레이저 프로그램이 몽파를 소멸시키는 원인을 제공하게 되어버린다. 하지만 최종화에서는 본인도 가상세계의 인물인데다가, 이미 몽파에게 쓰러져 사망했으며, 가상세계와 인공위성이 파괴된 것과 함께 아사히가 현실세계에서 약혼녀 5명과 재결합하여 맺어졌으니, 요시오와 소드를 포함한 모든 가상세계의 사람들과 함께 더 이상은 그의 등장도 언급도 자연스레 없어졌다.
- 사와타리 소장/沢渡所長
성우는 사이토 히로노리. 캐번디시(인공지능 회사)의 소장이며, 요시노와 우부카타의 상관. 요시노의 자기중심적인 행동을 못마땅해하며, 그녀가 아사히를 실험체로 본 것을 확인하고, 그녀를 해고시켜 쫓아냈다. 이로 보아 악인은 아니지만 유능하다고는 못하며, 이후의 행적을 보면 어리석고 급진적이고 어긋난 인물로 보인다. AI & 가상세계 인공위성 "무사 파이브"가 아오이와 아이의 영향으로 폭주하자, 차선책으로 이레이저 프로그램으로 인공위성 및 가상세계를 파괴하기로 기업에서 합의를 본다.
최종화에서 무사 파이브가 파괴되고, 아사히와 약혼녀 5명이 현실에서 재결합하여 맺어진 이후에는 행적 불명. 아마 요시노가 소장이 되고 우부카타가 비서가 된 걸로 보아, 사와타리 본인은 아사히와 약혼녀 5명 관련 사건 때문에 살인미수 및 위험분자로 취급되어, 동료들과 기업 사람들과 함께 누군가에게 처벌받고 소장 직위에서 쫓겨나 무일푼이 된 걸로 추정된다. 만일에 2기가 나온다면 그와 동료들의 진실이 밝혀질 것이다.
- 나츠카와 히마리/夏川 日葵
성우는 타카다 유우키.[8] 현실세계의 아사히와 동급생인 여학생. 현실세계에서 아사히 모친과 함께 아사히와는 면식이 있는 몇 안되는 인물. 그 덕에 현실로 돌아온 아사히의 존재를 카나타를 포함한 모두가 이해하지 못한 반면, 히마리 본인은 유일하게 인지하고 이해하였다. 이후 카나타와 함께 아사히의 친구가 되어 함께 어울려주며, 최종화 막판에서는 셋이서 같은 대학에 입학한다.
묘사되지는 않았지만, 아사히 모친과 카나타와 함께 요시노 & 우부카타와 안면이 생기고 아사히와 약혼녀 5명의 이야기 & 가상세계 이야기 & 아이 이야기를 알게되어 이를 이해하고 받아들인 걸로 보인다.
이로 보아 어른스럽고 따스한 개념인 여성으로 보인다.
- 모리야마 카나타/森山 奏太
성우는 히로세 유야. 현실세계의 아사히와 동급생인 남학생. 갈색의 리젠트 헤어스타일이 특징. 가상세계에서 돌아온 아사히의 존재를 처음에는 몰랐고 이해하지 못했으나, 그렇다고 그를 함부로 대하지 않았다. 이후 히마리와 함께 아사히와 친구가 되어 함께 어울려주며, 최종화 막판에서는 셋이서 같은 대학에 입학한다.
묘사되지는 않았지만, 아사히 모친과 히마리와 함께 요시노 & 우부카타와 안면이 생기고 아사히와 약혼녀 5명의 이야기 & 가상세계 이야기 & 아이 이야기를 알게되어 이를 이해하고 받아들인 걸로 보인다.
이로 보아 겉모습은 무서워보여도 히마리와 비슷하게 어른스럽고 따스한 개념인 남성으로 보인다.
- 이자와 코타로/井澤 幸太郎
성우는 오오츠카 아키오. 본작의 발단과 사건의 원인제공자에 해당되는 인물. 현 시점에서는 고인. 생전에는 과학자 겸 연구원으로, 이자와 아이의 아버지. 아내(즉 아이의 어머니)는 등장하지 않은 걸로 보아 고인으로 추정된다. 아이와 비슷하게 주위 사람들에게 싹싹했고, 딸을 소중히 여겼다고 한다. 시한부 판정을 받은 딸의 뇌로 인공지능 연구를 하여 작중 AI 발전에 공헌하였지만, 아이러니하게도 소중한 딸을 잃어 절망에 빠지고 만다. 그것이 코타로의 사망 원인이라고 보면 된다. 정말 소중했던 가족을 잃어버려 삶의 의미를 잃어버렸기에...
12화에서 좀 더 정확하게 밝혀지는데, 퇴근 후에 몸이 아파서 의식을 잃고 쓰러진 아이의 건강 악화로 시한부 판정 소리를 듣고 충격에 빠진다. 아무것도 모른 채, 연구에 몰두한 자신에게 죄책감을 느꼈을 것이다.
딸과 비슷하게 건전한 인물이었으나, 불행과 자신의 직업과 현실의 냉엄함과 부조리함에 발목잡혀, 아버지로서의 역할을 다하지 못하고, 본의 아니게 죄를 지어, 허무하게 사망한 비참한 인물.
이자와 부녀의 사후, 아이의 기억 & 인격 & 외모 등을 바탕으로 세계 각국(일본, 미국, 불가리아, 중국, 독일)에서 개발되어 탄생한 AI가 바로 아사히의 약혼녀 5명(아오이, 아멜리아, 이리나, 몽파, 카린)인 것이다.
이후 그의 연구실은 가상세계에서는 요시오의 저택이며 현실세계에서는 요시노의 저택이기에 아사히와 요시노가 접근이 가능했으며 후에 우부카타도 찾아와서 합류한다. 아사히는 요시노와 우부카타의 조력으로 아이의 환생인 약혼녀 5명을 구하기 위해 그의 연구실에서 가상세계로 다시 로그인하여, 아이와의 오해를 풀고 깔끔하게 헤어지고, 약혼녀 5명의 구출에 성공한다. 이후 대학생이 된 아사히는 현실에서 약혼녀 5명과 재결합하여 맺어진다.
- 아사히의 어머니
성우는 킨게츠 마미. 8화에서 첫등장한다. 현실세계 측의 인물. 아사히를 이해해주고 걱정해주는 다정한 어머니. 9화 WEB 예고편에서 요시노가 아사히를 찾아왔을 때의 상황이 간략히 나왔는데 요시노가 코타로의 연구와 관련된 인물인 것과 아이 때문에 찾아온 것을 알아차렸고 자세히는 모르지만 열심히 응원하고 있다는 독백으로 아사히를 응원해준다. 12화에서는 안타깝게도 등장은 없었지만, 아사히와 약혼녀 5명의 진실을 알게되어 이를 이해하고 인정하며, 아들의 대학 입학 및 아들과 약혼녀 5명의 재결합을 축하해하고 기뻐했을 것이다. 어머니로서의 성격상 그렇게 했을 것이다.
이로보아 아사히의 현실세계 친구 2명(히마리, 카나타)과 함께 요시노 & 우부카타와 안면이 생기고, 그녀들로부터 가상세계 이야기 & 약혼녀 5명 & 아이에 관한 일들을 알게 되고, 이해하고 받아들인 것으로 보인다.
5. 음악
5.1. 주제가
5.1.1. OP
| OP Love? Reason why!! | |||
| TV ver.[9] | |||
| MV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#ffadde,#ffadde><colcolor=#915790,#915790> 노래 | 스즈키 코노미 | ||
| 작사 | Q-MHz | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | 키시다 유키(岸田勇気) Q-MHz | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffadde,#ffadde><colcolor=#915790,#915790> 콘티 | 이시구로 타츠야(石黒達也) | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 요코이 마사시(横井将史) 요시다 준(吉田 潤) 하시모토 히데키(橋本英樹) 타케모토 다이키(武本大樹) | ||
| 총 작화감독 | 우에타 카즈유키(植田和幸) | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ | 光が走った | |
| 히카리가 하싯타 | ||
| 빛이 비쳤어 | ||
| 始まりの合図だったの？ | ||
| 하지마리노 아이즈닷타노 | ||
| 시작의 신호였어? | ||
| Ah 稲妻みたいに ときめきは駆け抜けて | ||
| Ah 이나즈마미타이니 토키메키와 카케누케테 | ||
| Ah 번개처럼 두근거림은 빠져나와서 | ||
| どうにもならない | ||
| 도오니모 나라나이 | ||
| 어떻게 할 수가 없어 | ||
| 自分じゃないみたい | ||
| 지분자 나이미타이 | ||
| 내가 아닌 것 같아 | ||
| 触れたがる 熱い熱い指先の[ruby(夢, ruby=ドリーム)] | ||
| 후레타가루 아츠이 아츠이 유비사키노 도리이무 | ||
| 닿고 싶어해 뜨겁고 열렬한 손끝의 꿈 | ||
| 近くにいたいよ | ||
| 치카쿠니 이타이요 | ||
| 가까이 있고 싶어 | ||
| 遠くで逢いたがってるより | ||
| 토오쿠데 아이타캇테루요리 | ||
| 멀리서 만나고 싶어 하는 것보다 | ||
| Ah 呼ばれてみたいよ 愛しげに呼んでみてよ | ||
| Ah 요바레테미타이요 이토시게니 욘데미테요 | ||
| Ah 불려보고 싶어 사랑스럽게 불러봐 | ||
| どうかしちゃってる | ||
| 도오카 시차테루 | ||
| 어떻게든 됐나봐 | ||
| 違う自分へと | ||
| 치가우 지분에토 | ||
| 다른 자신으로 | ||
| 変わってく 怖いくらい | ||
| 카왓테쿠 코와이쿠라이 | ||
| 변해가고 있어 무서울 정도로 | ||
| 物語はいつのまにか | ||
| 모노가타리와 이츠노 마니카 | ||
| 이야기는 어느샌가 | ||
| まわる？ とまる？ 予想できないって！ | ||
| 마와루 토마루 요소오데키나잇테 | ||
| 돌아갈까? 멈출까? 예상할 수 없다니까! | ||
| これから好き以上 好きの最高記録見せてあげるよ | ||
| 코레카라 스키이조오 스키노 사이코오키로쿠미세테아게루요 | ||
| 앞으로 좋아하는 이상 좋아하는 최고 기록 보여줄게 | ||
| だめだよ逃げても | ||
| 다메다요 니게테모 | ||
| 안 돼 도망쳐도 | ||
| Love？ Reason why！！ | ||
| Love? Reason why!! | ||
| Love? Reason why!! | ||
| なぜか知らない | ||
| 나제카 시라나이 | ||
| 어째선지 모르겠어 | ||
| なぜなんだろうって？ 知らない！ | ||
| 나제나다로오테 시라나이 | ||
| 어째서라고? 몰라! | ||
| 誰かじゃなくて君が 胸を叩いちゃった | ||
| 다레카자 나쿠테 키미가 무네오 타타이차타 | ||
| 누군가가 아니라 네가 가슴을 두드려버렸어 | ||
| 痛みより甘い衝撃だったんだ | ||
| 이타미요리 아마이 쇼오게키닷타다 | ||
| 아픔보다 달콤한 충격이었어 | ||
| 待ってたのは この出会いだってことで | ||
| 맛테타노와 코노 데아이닷테 코토데 | ||
| 기다린 것은 이 만남이라는 것이고 | ||
| 恋に落ちて飛んで | ||
| 코이니 오치테 톤데 | ||
| 사랑에 빠져 날아가 | ||
| 落ちながらも飛んじゃえ | ||
| 오치나가라모 톤자에 | ||
| 빠져가면서도 날아가 버려 | ||
| 誰かじゃなくて 君を抱きしめたいな | ||
| 다레카자 나쿠테 키미오 다키시메타이나 | ||
| 누군가가 아니라 너를 껴안고 싶어 | ||
| 目を閉じるのは 聞きたい言葉があるから | ||
| 메오 토지루노와 키키타이 코토바가 아루카라 | ||
| 눈을 감는 건 듣고 싶은 말이 있으니까 | ||
| ねえ言ってよ…好きって言ってよ！ | ||
| 네에 잇테요... 스키테 잇테요 | ||
| 있잖아 말해줘... 좋아한다고 말해줘! | ||
| 願いよ叶って | ||
| 네가이요 카낫테 | ||
| 소원아 이루어줘 | ||
| そんなの弱気過ぎるから | ||
| 손나노 요와키스기루카라 | ||
| 그런 건 너무 무기력하니까 | ||
| Ah 絶対叶える強引に Kissしてみようかな | ||
| Ah 젯타이 카나에루 고오인니 Kiss시테미요오카나 | ||
| Ah 꼭 이룰 수 있어 억지로 키스해볼까? | ||
| どうにかなっちゃいたい | ||
| 도오니 카낫차이타이 | ||
| 어떻게든 당해버리고 싶어 | ||
| 新しい自分 | ||
| 아타라시이 지분 | ||
| 새로운 자신 | ||
| 生まれたら 戻れない | ||
| 우마레타라 모도레나이 | ||
| 태어나면 돌아갈 수 없어 | ||
| 物語を選べるなら | ||
| 모노가타리오 에라베루나라 | ||
| 이야기를 선택할 수 있다면 | ||
| やめる？ やめない！ シナリオなしだって！ | ||
| 야메루 야메나이 시나리오 나시닷테 | ||
| 그만둘래? 그만두지 않을래! 시나리오 없다니까! | ||
| 私に恋しちゃえよ 好きの最終形態見せてあげるよ | ||
| 와타시니 코이시차에요 스키노 사이슈우케에타이 미세테아게루요 | ||
| 나를 좋아해버려라 좋아하는 최종 형태를 보여줄게 | ||
| そうなっちゃったら | ||
| 소오낫타차라 | ||
| 그렇게 된다면 | ||
| そうなっちゃったらさ 逃がさないよ | ||
| 소오낫차타라사 니가사나이요 | ||
| 그렇게 된다면은 놓치지 않을 거야 | ||
| No reason, Love! | ||
| No reason, Love! | ||
| No reason, Love! | ||
| だから本気で | ||
| 다카라 혼키데 | ||
| 그러니까 진심으로 | ||
| 今からもっと本気で | ||
| 이마카라 못토 혼키데 | ||
| 지금부터 더 진심으로 | ||
| 誰かじゃなくて君と 繋がってたいんだ | ||
| 다레카자 나쿠테 키미토 츠나갓테타인다 | ||
| 누군가가 아니라 너와 이어지고 싶어 | ||
| こんな気持ち初めてとは言わないよ | ||
| 콘나 키모치 하지메테토와 이와나이요 | ||
| 이런 마음 처음이라고는 말하지 않을게 | ||
| でもこの情熱 未体験のEnergy | ||
| 데모 코노 조오네츠 미타이켄노 Energy | ||
| 하지만 이 열정은 경험하지 못한 Energy | ||
| 恋と愛の真ん中 | ||
| 코이토 아이노 만나카 | ||
| 사랑과 사랑의 한가운데 | ||
| 楽しくてなんか泣ける | ||
| 타노시쿠테 난카 나케루 | ||
| 즐거워서 어째선지 눈물이 나와 | ||
| 誰かじゃなくて 君のせいで切ないんだ | ||
| 다레카자 나쿠테 키미노 세에데 세츠나인다 | ||
| 누군가가 아니라 너 때문에 슬픈거야 | ||
| ずるい涙がこぼれそうだとうつむく | ||
| 즈루이 나미다가 코보레소오다토 우츠무쿠 | ||
| 치사한 눈물이 쏟아질 것 같다며 고개를 숙여 | ||
| さあ言ってよ…好きって言ってよ 言っちゃえよ！ | ||
| 사아 잇테요... 스키테 잇테요 잇차에요 | ||
| 자, 말해줘... 좋아한다고 말해 말해버려! | ||
| ちょっと好き そんなのいらない | ||
| 초토 스키 손나노 이라나이 | ||
| “좀 좋아해” 라는 건 필요 없어 | ||
| びっくりするほど好きだと言われたい | ||
| 빗쿠리스루호도 스키다토 이와레타이 | ||
| 깜짝 놀랄 정도로 좋아한다는 말을 듣고 싶어 | ||
| 頭がまっ白(まっ白に) なるくらい(なっちゃうくらい) | ||
| 아타마가 맛시로(맛시로니) 나루쿠라이(낫차우쿠라이) | ||
| 머리가 새하얗게(새하얗게) 될 정도로(되어버릴 정도로) | ||
| 時間と(理性とを)越えて ひとつになりたい | ||
| 지칸토 (리세에토오) 코에테 히토츠니 나리타이 | ||
| 시간과 (이성을) 초월하여 하나가 되고 싶어 | ||
| Love? Reason why!! | ||
| Love? Reason why!! | ||
| Love? Reason why!! | ||
| なぜか知らない | ||
| 나제카 시라나이 | ||
| 어째선지 모르겠어 | ||
| なぜなんだろうって？ 知らない！ | ||
| 나제나다로오테 시라나이 | ||
| 어째서라고? 몰라! | ||
| 誰かじゃなくて君が 胸を叩いちゃった | ||
| 다레카자 나쿠테 키미가 무네오 타타이차타 | ||
| 누군가가 아니라 네가 가슴을 두드려버렸어 | ||
| 痛みより甘い衝撃だったんだ | ||
| 이타미요리 아마이 쇼오게키닷타다 | ||
| 아픔보다 달콤한 충격이었어 | ||
| 待ってたのは この出会いだってことで | ||
| 맛테타노와 코노 데아이닷테 코토데 | ||
| 기다린 것은 이 만남이라는 것이고 | ||
| 恋に落ちて飛んで | ||
| 코이니 오치테 톤데 | ||
| 사랑에 빠져 날아가 | ||
| 落ちながらも飛んじゃえ | ||
| 오치나가라모 톤자에 | ||
| 빠져나가면서도 날아가 버려 | ||
| 誰かじゃなくて 君を抱きしめたいな | ||
| 다레카자 나쿠테 키미오 다키시메타이나 | ||
| 누군가가 아니라 너를 껴안고 싶어 | ||
| 目を閉じるのは 聞きたい言葉があるからと伝わってる？ | ||
| 메오 토지루노와 키키타이 코토바가 아루카라토 츠타왓테루 | ||
| 눈을 감는 건 듣고 싶은 말이 있어서 전해지는 거야? | ||
| ねえ早く早く 言ってよ！ | ||
| 네에 하야쿠 하야쿠 잇테요 | ||
| 있지 빨리 얼른 말해! | ||
| さあ言ってよ…好きって言ってよ！ | ||
| 사아 잇테요... 스키테 잇테요 | ||
| 자, 말해줘... 좋아한다고 말해줘! | ||
| 원어 가사 출처: | ||
5.1.2. ED1
| ED1 (2~7화) Flop Around | |||
| |||
| TV ver.[10] | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#ffadde,#ffadde><colcolor=#915790,#915790> 노래 | 이즈미사와 아오이 (CV. 이토 미쿠) 아멜리아 어빙 (CV. 타케타츠 아야나) 일리야 일류힌 (CV. 타카하시 리에) 바이 몽파 (CV. 카네모토 히사코) 카린 이스텔 (CV. 코우노 마리카) | ||
| 작사 | 스즈키 히로아키(鈴木裕明) | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffadde,#ffadde><colcolor=#915790,#915790> 콘티 | 이시구로 타츠야(石黒達也) | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 콘도 겐이치로(近藤源一郎) 후쿠시마 타츠야(福島達也) | ||
| 총 작화감독 | 우에타 카즈유키(植田和幸) | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ | (원어 가사) | |
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| (원어 가사) | ||
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| 원어 가사 출처: | ||
5.1.3. ED2
| ED2 (8~11화) lost in the white | |||
| TV ver.[11] | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#ffadde,#ffadde><colcolor=#915790,#915790> 노래 | 이자와 아이 (CV. 이토 미쿠) | ||
| 작사 | yuiko | ||
| 작곡 | 이시쿠라 타카유키(石倉誉幸) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffadde,#ffadde><colcolor=#915790,#915790> 콘티 | 나가야마 노부요시 | |
| 연출 | 유이 미도리(由井 翠) | ||
| 작화감독 | LAZZ 야마네 아오이(山根あおい) 콘노 미스미(紺野みすみ) | ||
| 총 작화감독 | 우에타 카즈유키(植田和幸) | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ | (원어 가사) | |
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| (원어 가사) | ||
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| 원어 가사 출처: | ||
엔딩곡 가수(굵은 글씨로 된 게 엔딩곡 메인 담당.)
- 1화: 엔딩 없음.
- 2화: 이즈미사와 아오이(이토 미쿠)
- 3화: 이즈미사와 아오이(이토 미쿠), 아멜리아 어빙(타케타츠 아야나)
- 4화: 이즈미사와 아오이(이토 미쿠), 아멜리아 어빙(타케타츠 아야나), 일리야 일류힌(타카하시 리에)
- 5화: 이즈미사와 아오이(이토 미쿠), 아멜리아 어빙(타케타츠 아야나), 일리야 일류힌(타카하시 리에), 바이 몽파(카네모토 히사코)
- 6화: 이즈미사와 아오이(이토 미쿠), 아멜리아 어빙(타케타츠 아야나), 일리야 일류힌(타카하시 리에), 바이 몽파(카네모토 히사코), 카린 이스텔(코우노 마리카)
- 7화: 보컬 없음[12]
- 8~11화: 이자와 아이(이토 미쿠)[13]
- 12화: 스즈키 코노미[14]
5.2. 삽입곡
| EP12 삽입곡 With You | ||
| TV ver.[15] | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#ffadde,#ffadde><colcolor=#915790,#915790> 노래 | 이자와 아이(CV. 이토 미쿠) | |
| 작사 | 시노자키 아야토(篠崎あやと) 타치바나 료스케(橘 亮祐) | |
| 작곡 | ||
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
6. 회차 목록
- 전화 각본: 야스모토 토오루(安本 了)
| <rowcolor=#915790,#915790> 회차 | 제목[16] | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| 제1화 | ガッツくなよ、ヘタクソかよ 달려들지 마, 할 줄 모르냐 | 나가야마 노부요시 | 아사리 후지아키 (浅利藤彰) 유이 미도리 (由井 翠) | 하야사카 사츠키 (早坂皐月) 요시다 준 (吉田 潤) LAZZ 콘도 겐이치로 (近藤源一郎) 아베 카나코 (阿部可奈子) | 우에타 카즈유키 (植田和幸) | 日: 2022.10.12. 韓: 2022.10.13. 하이라이트 |
| 제2화 | 趣味とか性癖とか人それぞれだと思うし 취향이라든가 성벽은 사람마다 다르니까 | 코마츠 미카 (小松美香) | 히나타 하루카 (日向晴香) 카메타니 쿄코 (亀谷響子) 야마구치 미츠노리 (山口光紀) LAZZ 요코타 카즈히코 (横田和彦) | 우에타 카즈유키 츠유키 아이리 (露木愛里) 콘도 겐이치로 타케모토 다이키 (武本大樹) 하야사카 사츠키 하시모토 히데키 (橋本英樹) | 日: 2022.10.19. 韓: 2022.10.20. 하이라이트 | |
| 제3화 | ダメ! そんなところ そんな風に 안 돼! 거길 그렇게 | 타카하시 나루요 (高橋成世) | 모리토모 히로키 (森友宏樹) | 야마자키 아츠코 (山崎敦子) | 우에타 카즈유키 노다 야스유키 | 日: 2022.10.26. 韓: 2022.10.27. 하이라이트 |
| 제4화 | すげーんだよ でけーんだ! 굉장해 커다래! | 타카하시 타케오 | 타케모토 다이키 | 스즈키 유타 (鈴木雄大) 요코이 마사시 (横井将史) | 우에타 카즈유키 노다 야스유키 하야사카 사츠키 콘도 겐이치로 LAZZ | 日: 2022.11.02. 韓: 2022.11.03. 하이라이트 |
| 제5화 | 胴震いするようなイイ女だぜ 진저리 쳐질 정도로 좋은 여자라니까 | 모리모토 이쿠로 (森本育郎) | 타다노 히토 (多田野緋兎) | 카메타니 쿄코 요코타 카즈히코 코토부키 무로우 (寿 夢龍) 야마네 아오이 (山根あおい) 콘노 미스미 (紺野みすみ) 이시다 케이이치 (石田啓一) 楊明坤 | 우에타 카즈유키 이노우에 타카노리 (井上貴騎) 하시모토 히데키 노다 야스유키 츠유키 아이리 나카노 케이야 (中野圭哉) 하야사카 사츠키 나카무라 유사쿠 (中村優作) LAZZ | 日: 2022.11.09. 韓: 2022.11.10. 하이라이트 |
| 제6화 | タマがねえ…!! チ…チンも… 알이 없어! 그… 그것도…[17] | 모리토모 히로키 | 카이도 히로유키 (海堂ひろゆき) 타케모토 다이키 마스타테 토시히데 (舛館俊秀) LAZZ | 우에타 카즈유키 타케모토 다이스케 나카무라 유사쿠 사쿠라이 마사아키 나카노 케이야 콘도 겐이치로 노다 야스유키 | 日: 2022.11.16. 韓: 2022.11.17. 하이라이트 | |
| 제7화 | 延長料金とられんぞ 연장 요금 뜯긴다? | 나가야마 노부요시 | 타카다 유타 (貴田祐太) | 하야사카 사츠키 요시다 준 LAZZ 카메타니 쿄코 마츠무라 야스노리 (松村康功) 아베 카나코 코토부키 무로우 스즈키 유타 카이도 히로유키 야마네 아오이 콘노 미스미 요시다 류이치로 | 우에타 카즈유키 츠유키 아이리 노다 야스유키 하시모토 히데키 | 日: 2022.11.23. 韓: 2022.11.24. 하이라이트 |
| 제8화 | 早いのも嫌われるけど、 遅過ぎるのも嫌がられんぞ 빠른 것도 안 좋아하지만 너무 느린 것도 싫어할걸? | 이시구로 타츠야 (石黒達也) | 쿠보 타로 (久保太郎) | 콘노 미스미 야마네 아오이 요코타 카즈히코 LAZZ 카이도 히로유키 요시다 류이치로 마츠무라 야스노리 | 사쿠라이 마사아키 하시모토 히데키 나카무라 유사쿠 | 日: 2022.11.30. 韓: 2022.12.01. 하이라이트 |
| 제9화 | ママから赤ちゃんプレイの お誘いだぞ 엄마가 아기 플레이 하자고 왔어 | 요시카와 히로아키 (吉川博明) | 渡會龍司 아베 카나코 나카오 타카유키 노구치 토모야 (野口智也) 코토부키 무로우 이시다 케이이치 LAZZ | 고탄 타카유키 (五反孝幸) | 日: 2022.12.07. 韓: 2022.12.08. 하이라이트 | |
| 제10화 | やっぱりナマはキケンゴム 역시 맨몸은 위험하다고무 | 사가 사토시 (嵯峨 敏) | 코토부키 무로우 스즈키 유타 나카노 케이야 나카무라 유사쿠 마스타테 토시히데 요코이 마사시 콘노 미스미 야마네 아오이 소라쿠보 미키 (空久保美貴) 야마시타 유리코 (山下由利子) 모리토모 히로키 | 하시모토 히데키 사쿠라이 마사아키 츠유키 아이리 타케모토 다이스케 카메타니 쿄코 LAZZ | 日: 2022.12.14. 韓: 2022.12.15. 하이라이트 | |
| 제11화 | あなたに会えてよかった 널 만나서 다행이야 | 이타다키 신지 (頂 真司) | 타케모토 다이키 | 코토부키 무로우 카이도 히로유키 타케모토 다이키 마츠무라 야스노리 나카노 노리카츠 (中野典克) 요코타 카즈히코 스즈키 유타 마스타테 토시히데 아베 카나코 오자와 카즈노리[E] | 하시모토 히데키 LAZZ 타케모토 다이스케 카메타니 쿄코 | 日: 2022.12.21. 韓: 2022.12.22. 하이라이트 |
| 제12화 | せめてパンツくらい はいたらどうだい 최소한 팬티는 입는 게 어때?[19] | 모리모토 이쿠로 | 아사리 후지아키 | 코토부키 무로우 카이도 히로유키 콘노 미스미 야마네 아오이 타케모토 다이스케 나카무라 유사쿠 타케모토 다이키 스즈키 유타 마스타테 토시히데 요코타 카즈히코 나카노 노리카츠 오다 유리 (小田祐莉) 渡部海月 | LAZZ 노다 야스유키 우에타 카즈유키 하시모토 히데키 아베 카나코 사쿠라이 마사아키 카메타니 쿄코 요코이 마사시 사쿠라 미나미 (佐倉みなみ) | 日: 2022.12.28. 韓: 2022.12.29. 하이라이트 |
7. 미디어 믹스
7.1. 만화
방영 전부터 영 애니멀 2022년 13호부터 만화가 연재된다. 작가는 이시자카 류다이(石坂リューダイ). 2023년 9월 29일 단행본 3권으로 완결.홈페이지(#) 참조.
8. 평가
||<table align=center><table width=480><tablebordercolor=#2f51a2><bgcolor=#2f51a2> ![파일:MyAnimeList 로고 화이트.svg]()
||
| 평점 6.71 / 10.0 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|![파일:IMDb 로고.svg]()
]] ||
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ![파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 3.6 / 5.0 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919> ![파일:라프텔 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 3.9 / 5.0 |
말그대로 장르 때문에 어마무시한 호불호가 갈렸다.
장르를 떠나 본작의 주제는 "연애는 플롭스가 아니다. 사랑은 컴퓨터로 측정할 수 없는 무궁무진한 것이다."라고 할 수 있다.
- 작화
감독 나가야마 노부요시의 역량 덕분에 작화는 수준급이라는 평이다. 작화는 부드럽고 동글동글한 그림체에 색채는 짙지 않지만 날카로운 그라데이션 분리를 사용했다.
4화는 에로한 연출로 유명한 타카하시 타케오가 콘티를 맡아 평소보다 높은 수위를 선보여 주목을 받았다.
- 성우
성우의 연기는 커리어가 보장된 베테랑 성우들답게 큰 문제가 없다.
- 스토리
8화를 기점으로 호불호가 극단적으로 갈렸다. 8화 전까지는 전형적인 2000년대 초반 러브 코미디의 클리셰 요소가 많아서 시청자들이 많이 떨어져나갔다. 사실 좋게 말해서 클리셰지 여러모로 옛날 하렘 러브 코미디에서나 볼 수 있었던 낡고 저질스러운 연출들도 꽤 많은 편이라 보는 사람에 따라 참고 보기가 힘들 수준. 다만 이를 오히려 좋아하고 계속 시청하는 시청자들과 팬들도 적잖게 있었던 편이다.
하지만 이야기가 진행될수록 수상한 떡밥들이 간간히 나와 반전이 있을지도 모른다는 반응이 많았는데, 8화에서 이런 반전 전개가 터져나오게 되었다.
8화를 기점으로 이전까지의 이야기가 VR 세계 속 환상임이 밝혀지는데, 이에 따라 흔한 클리셰 덩어리의 하렘 러브 코메디 흐름에서 사별한 과거의 인연에 대한 그리움을 그린 진지한 순애 스토리로 급전개가 시작된다. 이런 급전개 덕분에 그나마 남아서 작품을 감상하던 시청자들 마저 대다수가 하차했고 작품의 평가 또한 크게 떨어졌다. 떡밥을 뿌리고 천천히 회수하면서 세계관을 전개한 끝에 반전을 밝힌 것도 아니고, 떡밥으로 인식하기 힘든 떡밥을 뿌려놓고 갑자기 8화에서 세계관을 뒤집어 엎었다보니 시청층의 공감을 사지 못했다. 애초에 기존 시청층은 "하렘 러브 코미디"를 보기 위해 시청한 것이었는데, 8화에서 "사실 다 가짜야"라며 등장조차 안하게 되어버리면서 캐릭터에 대한 애정으로 보던 시청층이 절멸하게 되었다. 그나마 최종적으로는 어찌어찌 하렘 엔딩으로 회귀하지만 이미 주요 시청층이 떠난 후라서 더 혹평만 들어먹었다.
9. 흥행
BD 상권이 2023년 1월 25일 발매되었다.상권 정보그러나 결국 1/23 ~ 1/29 주간 판매량에 이름을 올리지 못했다.1/23 ~ 1/29 판매량1/30 ~ 2/5 판매량
10. 재방영
놀랍게도 2023년 10월 22일(일)에 새벽 12시부터 오전 6시까지 전편 재방영이 결정되었다.(#)말도 탈도 많은 작품이지만, 작품의 주제(연애는 플롭스가 아니며, 사랑은 어떤 기계로도 측정할 수 없는 무궁무진한 것)가 시청자들과 팬들에게 와닿았고, 호불호가 갈리면서도 신선한 내용이었다는 점이 와닿았는지, 그리고 현재 재평가라도 받았는지 재방영이 결정되었다.
2024년에서도 여름 특집으로 8월 17일(토) 오후 3시에 전편 방영을 하였다.
11. 기타
- 본작의 배경은 근미래 내지는 기술이 발전한 미래로 보인다. 당장 길거리 배경에서 AR이나 홀로그램 패널 등이 심심찮게 보이며, 주역들이 다니는 학교에서는 전자식 칠판과 책상, 태블릿 PC등을 이용해 수업을 하는 모습을 보여준다.
- 여러 곳에 반전 전개에 대한 떡밥이 존재한다. 다만 도대체가 발견하기가 힘들다는 것이 문제. 제목부터 플롭스라는 단어를 쓰는 점, 오프닝의 첫 시작은 컴퓨터 로딩 화면인 것, 도중에는 Windows 10 바탕 화면 'hero'가 지나간다. 엔딩 가사에도 '그래, 사랑을 알고 싶어(에에 아이오 시리타이노)'가 'AI를 알고 싶어' 처럼 들리는 등 떡밥이 있었다. 다음화 예고에 매번 러브린이 연장을 하지 않겠냐고 물어보는 것도 의미심장하다.
- 종영 이후 2기 & OVA & 극장판 등의 새로운 미디어 믹스를 기대하고 예상하는 시청자들과 팬들이 적잖게 있기도 했다. 그러나 종영 후 5개월이 지나도 스페셜 이벤트도 아무 소식도 없는 상태.
하지만 유튜브 WEB 예고편에서 요시노와 우부카타가 아사히의 약혼녀 5명과 가족같은 인연을 키웠다는 언급이 있었다. 이어서 현실에서 아사히와 약혼녀 5명의 재결합, 아사히가 요시노 & 우부카타와 우호관계로 발전한 점, 요시노 & 우부카타에 의한 인격과 감정을 가진 AI 기술 발전, AI 발전으로 현실세계가 가상세계와 닮아가기 시작한 점 등은 단순한 해피엔딩이 아닌 새로운 시작일 수도 있다.
11년 전 오리지널 하렘처럼 어느 정도 시리즈가 진행된 경우도 있고, 이전 분기의 오리지널 애니도 시리즈 및 미디어믹스가 진행되고, 같은 분기의 오리지널 일상물 애니도 호평받고 드라마화가 공개된 경우가 있기는 하다.
그러다가 2023년 10월 22일(일)에 새벽 12시부터 오전 6시까지 전편 재방영을 하였고, 2024년 8월에도 재방영이 이루어졌다.
- 고전 미연시 느낌이 난다는 평이 많은데 그 중에서도 도키메키 메모리얼의 요소가 많이 보인다.
{{{#!folding [펼처보기] - 작중에서 자주 등장하는 벚나무와 이즈미사와 아오이가 언급한 벚나무 아래에서 탄생한 커플은 영원한 인연으로 맺어진다는 전설은 '전설의 나무' 오마주이다.
- 아오이의 고백 전 대사 '싫어한다던가 좋아한다던가, 제일 처음에 시작한건 누구라고 생각해요?'는 도키메키 메모리얼 오프닝 가사 '좋아한다던가 싫어한다던가, 처음으로 말한건 누구일까'에서 가져온 것이다.
- 카시와기 아사히의 독백 '언젠가 누군가가 말했다. 시작이 있으면 끝이 있듯이, 만남이 있으면 헤어짐도 있다고.'는 도키메키 메모리얼 오프닝의 후지사키 시오리의 대사이다.
- 이쥬인 요시오의 이름은 이쥬인 레이와 사오토메 요시오에서 따 왔다.
- 아사히의 어머니의 성우인 킨게츠 마미는 후지사키 시오리의 성우이다.}}}
- 19년 전, 천사의 꼬리를 연상시키는 오마쥬 요소로 여겨지는 점이 있다.
{{{#!folding [펼쳐보기] - 하렘 + 러브 코미디 요소가 삽입된 오리지널 애니메이션.
- 첫화부터 "만남이 있으면 이별도 있다"라는 격언이 깔린다. 천사의 꼬리는 첫화 프롤로그에서, 연애 플롭스는 첫화 마지막에서. 연애 플롭스는 방영 전 PV에서도 깔렸다.
- 오프닝 주제가(천사의 꼬리/Love? Reason Why!!)는 작품 주제의식과 분위기 & 주인공과 히로인들의 관계를 적절하게 묘사한 가사와 멜로디를 담았다.
- 남주인공과 히로인들의 공동생활. 주인공은 집에서 자취하며 살았다가, 점술사 여성의 점에 의해서 히로인들과 마주치게 되고, 공동생활을 하게 된다. 아사히는 한동안 러블링과 단둘이서 지냈다.
- 주인공(무츠미 고로, 카시와기 아사히)의 인물상. 평범하고 불운하지만, 상냥하고 올곧은 성품의 개념인. 고로는 주인이자 보호자의 면모가 강하며, 아사히는 약혼녀 5명을 위해서라도 물불을 가리지 않는 열혈 순정파의 면모가 강하다.
- 히로인들(수호천사 12명/약혼녀 5명)은 주인공의 동거인이자 식구로, 주인공이 감싸주고 안아주며 지켜줘야 할 존재.
- 두루미 세츠나와 에트와르 카나에는 주인공과 히로인들의 만남과 공동생활의 계기가 되는 점술사 여성. 세츠나는 여신이며 점술사로 변장하여 고로의 불행을 행운으로 바꾸었으며, 에트와르는 TV에서 아사히의 생일과 키워드를 말했다.
- 고로의 아버지와 이쥬인 요시오 & 아사히의 아버지는 주인공의 이해자이며, 주인공과 히로인들의 관계를 인정한 어른. 그 중, 아사히의 아버지는 아사히가 약혼녀 5명과 함께 살게 해주었다. 허나 연애 플롭스의 경우, 약혼녀 5명의 정체와 요시오의 정체가 밝혀지고, 아사히의 본모습이 밝혀지면서, 아사히의 아버지가 정말로 그렇게 했는지 의문이 생겼으며, 최종화에서 요시오는 정체가 정체인지라 더 이상의 등장도 언급도 자연스레 없어졌다. 덧붙여, 아사히의 아버지는 직접적인 등장이 없다.
- 히로인들 모두가 죽음을 경험하여 환생한 존재. 수호천사 12명은 고로와 인연이 있던 동물들의 환생. 약혼녀 5명은 아사히의 죽은 소꿉친구의 기억 & 외모 & 인격 등을 바탕으로 탄생하여 환생한 AI.
- 주인공과 히로인들은 앞으로도 영원히 함께라는 해피엔딩을 맞이했다.}}}
- 같은 해에 방영한 특촬, 아바타로전대 돈브라더즈와 유사한 점이 있다.
{{{#!folding [펼쳐보기] - 아바타, 메타버스, 사이버, SF 관련 요소가 삽입된 작품.
- 현재 배경이 가상현실 & 아바타 & 메타버스 세계관일 수도 있다는 떡밥이 있다.
- 주인공(모모이 타로와 카시와기 아사히)의 특성. 자취생활을 하며 열혈에 인연을 중시하고 문무겸비라는 공통점이 있다. 다만 둘의 인상은 많이 다른 편.
- 타로의 수행자들(사루하라 신이치, 키토 하루카, 이누즈카 츠바사, 키지노 츠요시, 모모타니 지로) & 아사히의 약혼녀들은 주인공의 아버지가 주인공에게 붙여준 사람들이다.
- 모모이 진과 아사히 부친은 주인공의 아버지 포지션으로, 주인공에게 사람들(수행자들/약혼자들)을 붙인 장본인이다.
- 각 멤버들의 유대관계도 비슷한데, 돈브라더즈는 제각각인 체형, 서로의 정체를 당초에는 모르고 활동한 점, 서로를 이어주는 조력자가 없는 점, 선택받은 이후의 불행, 각자의 인격 하자 요소 등으로 인해 처음에는 유대관계가 거의 없었으나 에피소드가 진행될수록 서로의 정체를 알게 되고 실수해도 문제를 지적할지언정 서로를 도와주며 난관을 극복해 최종화에 가서는 서로간의 묵은 감정도 털어내며 진정한 한 팀이 된다. 아사히와 약혼자 5명 역시 처음에는 아사히가 그녀들을 받아들이지 못하고 거부하다가 받아들이게 되고, 같이 시간을 보내며 유대관계를 쌓아 난관을 극복해 현실세계에서 약혼녀 5명과 다시 만나 맺어졌다.}}}
- 같은 해에 출시된 게임인 소닉 프론티어와도 비슷한 점이 있다.
{{{#!folding [펼쳐보기] - 아바타, 사이버 및 SF 관련 요소가 삽입된 작품으로, 두 작품 다 캐치프레이즈에 "바람"이 들어가있다.
- 현실 세계와 별개로 가상 현실 공간이 존재하며, 그 가상 현실 공간에서 중요 사건들이 벌어진다. 아사히의 가상 공간은 주인공이 사는 집과 마을의 요소들, 소꿉친구 아이와의 추억들이 반영되어있는 반면, 후자의 경우 소닉 시리즈의 스테이지들의 요소들이 반영되어 제작되었으나, 고대인들이 자신들의 모든 것을 백업하고 그들의 적을 가두기 위해 사용되었다는 차이가 있지만. 작중 행적들이 진행되면서 점점 위험한 상태로 치닿는 것 역시 비슷하다. 소닉은 가상 세계에 오래 머물러 정신이 침식되는 위험을 겪었고, 그 가상 세계를 만든 고대인들의 숙적이 봉인을 풀고 깨어나기 시작하면서 세상이 위험에 처했으며, 아사히 역시 가상 세계에서 위험을 많이 겪었던데다, 히로인 1명의 폭주로 인해 세계가 위험한 상태가 되었다는 것도 비슷하다.
- 소닉과 아사히 모두 이미지 컬러가 파란색 계열이며, 인연을 소중히 하는 성격을 갖고 있으며, 주인공답게 비범한 면을 보인다. 소닉은 동료들을 구하기 위해 싸우고, 아사히는 아이의 마음은 물론, 그녀의 기억을 이어받은 히로인들을 구하기 위해 싸웠으며, 둘 다 결국 세상을 구하는데 성공한다.
- 작중의 주동 인물들 중 하나는 인간의 의지와 마음을 가지고 있는 AI이며, 여성인데다 현실 세계에 등장한 적이 있으며, 자신이 소중히 여기는 대상을 위해 목숨을 걸고 싸웠다. 그 이유가 부모와 자식 간의 사랑이냐, 친구이자 이성으로서의 사랑이냐의 차이만 있을 뿐. 거기다 그 대상들이 마음의 상실을 겪는 것도 비슷하며, 마지막엔 살아 돌아온 것도 비슷하다.
- 작중에서 중요시되는 단어들 중 하나가 사랑, 우정, 수호, 그리고 유대라는 것.
- 주인공인 소닉과 아사히가 문제 해결의 열쇠를 쥐고 있다는 사실[20]. 세이지는 소닉과의 협력을 통해 세계를 지킬 수 있다고 믿어 끊임없이 아버지인 닥터 에그맨을 설득했고, 아오이를 제외한 4명의 히로인들과 요시노 박사 역시, 모든 문제 해결의 열쇠는 아사히가 쥐고 있다고 믿어, 아사히를 설득하면서 도와달라고 부탁한다. 사실 아오이 그녀 역시, 제정신이 아닌 상태에서도 "다시 만나고 싶다"고 메시지를 통해 말한 바 있지만.
- 이야기가 마무리되는 방식 역시 비슷한데, 소닉은 세이지와 함께 싸워 디 엔드를 쓰러뜨려 세계와 그의 동료들을 구하는데 성공했고, 에그맨 역시 자신을 위해 희생한 세이지를 생환시켜 다시 만나는데 성공하였고, 아사히 역시 아이와의 오해를 풀고 아오이를 포함한 5명의 히로인의 구출에 성공하여 세상을 구해냈으며, 그 5명의 히로인들과 재회한다. 이 때 나온 OST의 이름에는 "With you"가 포함되어 있다.}}}
- 6화에서 각종 패러디가 많이 나왔다.
{{{#!folding [펼쳐보기] - 카린이 마법소녀로 변신 후 같이 등장하는 마스코트의 이름은 사가미 오카모토 디럭스. 줄여서 SOD, 읽을 땐 '소드'라고 읽는다. 그리고 양쪽 귀와 꼬리에 콘돔을 씌우고 목걸이 장식도 포장 안뜯은 콘돔이다. 심지어 말끝에 '고무'를 붙이는 말버릇이 있는데, 일본에선 콘돔을 고무로 불린다는 걸 생각하면 이 고무의 뜻 또한 콘돔.[21]
- 이 문제의 마스코트가 카린에게 '나와 계약해서 마법소녀가 되어줘'라고 말했고, 그 성우도 카토 에미리 인데다가 카린의 2차 변신할때의 모습, 특히 치맛속이 광활한 우주로 묘사된다는 점에서 마도마기를 일부 오마주했음을 알 수 있다.
- 매직 매칭호를 줄여서 MM호라고 부르는데, 'MM号'라는 어느 업체의 AV 시리즈물이 모티브. 외관 또한 여러 AV에서 흔히 볼 수 있는 매직미러 트럭의 형태를 하고 있으며 용법도 얼추 비슷하다. 그리고 카린의 2차 변신 모습을 보고 소드가 전설의 미라클 마법 소녀(Densetsu no Miracle Mahou shoujo), 줄여서 DMM이라 외친다.[22][23] 사용하는 공격 기술의 이름은 '비아그라[24] 샷'.}}}
- 후반부 전개는 플래시 애니메이션 나이트메어 시티와 유사하다.
{{{#!folding [스포주의] - 전반부에 암시되었던 이야기의 무대가 가상 세계라는 것이 후반부에 사실로 드러난다.
- 히로인(시이, 이자와 아이)은 주인공(기코, 카시와기 아사히)에게 함께 할 수 없다며 이별을 고하며, 그 직후 주인공 혼자 로그아웃 된다.
- 작중에서 가상 세계가 프로젝트(꿈 연결 프로젝트, 아오이 프로젝트)로서 다루어지고 있었으며, 주인공은 그 프로젝트의 실험 대상이었다.
- 주인공은 히로인을 구하기 위해 다시 한 번 로그인 하지만, 히로인은 주인공을 가상 세계 내 위험(모라라, 이레이저 프로그램)으로부터 지키기 위해 대신 희생한다.
- 마지막에 주인공과 히로인이 다시 만나지만 둘은 영원한 이별을 한다. 기코와 시이는 함께 할 수 없다는 것을 깨닫고 눈물의 이별을 하지만, 아사히와 아이는 서로 전하지 못한 마음을 고백하고 미련 없이 이별했다는 차이점이 있다.}}}
[1] 슈퍼컴퓨터의 연산단위로, 최종화에서 역설적 표현으로 나온다.[2] Steins;Gate 비익연리의 달링과 Chaos;Child 러브 CHU☆CHU!!의 시나리오 라이터이며, 대표작으로는 메모리즈 오프 새끼손가락의 기억의 코도우 시나 루트가 있다.[3] 12화는 (목) 00:00에 방영.[4] 동시방영작 공개 당시에는 15세 이상 시청가였으나 방영 직전 상향되었다.[5] 이름에서부터 이를 암시하고 있었는데, 아오이와 아멜리아의 이니셜은 AI이며(Aoi Izumisawa, Amelia Irving), 몽파의 이름에 AI가 들어가며(Bai Mongfa), 이리나와 카린의 모국어 이니셜은 각국의 AI를 뜻하는 단어와 같다(Irina Ilyukhina, Karin Istel. II는 불가리아어, KI는 독일어로 AI를 뜻한다.) 출처[6] 작중 오류인지 자세히 알려진 건 없지만 1화에 표기된 시간은 수요일, 8화의 시간은 월요일로 표기되어 있다.[7] 작 중에서 요시오라는 이름은 요시노 본인의 성씨인 파인만을 쪼개고 일본어로 번역해서 만든 이름이라고 한다. 파인만(Feynman) → 파인/만(fine man) → 요시오. 출처[8] 본작와 비슷한 분위기의 원신의 수메르 에피소드에서 룩카데바타의 일본판 성우를 맡았다.[9] 연애의 두근거림과 설레임과 새콤달콤함을 귀엽고 생생하게 그렀으며, 본작의 주제와 분위기와 이야기는 물론 아사히와 약혼녀 5명의 테마에 딱 맞는 악곡으로 구성되어 있다고 한다.[10] 6화까지의 특징으로 본편에서 엔딩 담당은 매화 늘어나며, 해당 화의 주요 이벤트를 담당한 히로인이 메인 담당이다. 메인 담당에 따라 영상에 변화가 있다. 중간의 히로인의 하트 눈이 지나갈 때 엔딩 메인 담당의 히로인은 하트 눈이 아니라 메인 일러스트가 나오며, 마지막 뮤직 비디오 연출 땐 메인 담당 히로인만 나온다. 노래 파트도 하이라이트 전반부만 합창할 뿐, 나머지는 메인 담당 히로인만 부른다.[11] 1화부터 6화까지는 히로인들의 발랄한 면이 드러나는 반면, 8화부터는 아이가 아사히를 바라보는 마음이 드러나는 것이 특징.[12] 히로인이 단 한 명도 등장하지 않고 러브린만 등장한다.[13] 엔딩곡 변경[14] 오프닝곡 풀버전 사용[15] 아사히와 아이의 추억 회상을 하는 장면을 나태내는 것이 특징.[16] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다.[17] 원문 그대로 직역하면 원래 '알이 없어! 자... 자지도...'다. 애니플러스는 직설적인 섹드립은 순화하는 경향이 있기 때문에 '그것'으로 의역했다.[E] 이펙트[19] 11화 예고편에서는 '최소한 바지는 입는 게 어때?'로 번역되었으나 수정되었다.[20] 프론티어의 경우 가상 현실 공간을 설계한 고대인들이 고도의 기술을 가지고 있었음에도 불구하고, 그들의 적을 감당하지 못해 멸종 수준까지 다다른 상태였으며, 이쪽 역시 상황은 비슷한데, 히로인 1명의 폭주로 인해 현실 세계는 물론, 4명의 히로인들 모두 위험한 상태.[21] 애니플러스판에는 그냥 '고무'로 직역했다.[22] DMM은 성인물 유통관련 부서를 FANZA라는 서브 브랜드로 이관하고 인터넷 서비스 업체라면 해볼만한 각종 사업을 전개하고 있지만, FANZA의 도메인이 여전히 dmm.co.jp인것도 그렇고 일본의 중장년층이 생각하는 이미지도 그렇고 여전히 대중의 인식은 성인물 유통업체(...)[23] 애니플러스판에는 'JMM'으로 번역했다.[24] 애니플러스판에서는 '비아그라르'로 번역했다.