| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#fff><tablebgcolor=#fff> | The Wall Track listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Disc 1 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | In the Flesh? | 3:16 | ||
| 2 | The Thin Ice | 2:43 | ||
| 3 | Another Brick in the Wall (Part 1) | 3:11 | ||
| 4 | The Happiest Days of Our Lives | 1:46 | ||
| 5 | Another Brick in the Wall (Part 2) | 3:59 | ||
| 6 | Mother | 5:32 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 7 | Goodbye Blue Sky | 2:45 | ||
| 8 | Empty Spaces | 2:10 | ||
| 9 | Young Lust | 3:25 | ||
| 10 | One of My Turns | 3:41 | ||
| 11 | Don't Leave Me Now | 4:08 | ||
| 12 | Another Brick in the Wall (Part 3) | 1:18 | ||
| 13 | Goodbye Cruel World | 1:16 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Disc 2 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side C | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 14 | Hey You | 4:40 | ||
| 15 | Is There Anybody Out There? | 2:44 | ||
| 16 | Nobody Home | 3:26 | ||
| 17 | Vera | 1:35 | ||
| 18 | Bring the Boys Back Home | 1:21 | ||
| 19 | Comfortably Numb | 6:23 | ||
| Side D | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 20 | The Show Must Go On | 1:36 | ||
| 21 | In the Flesh | 4:15 | ||
| 22 | Run Like Hell | 4:20 | ||
| 23 | Waiting for the Worms | 4:04 | ||
| 24 | Stop | 0:30 | ||
| 25 | The Trial | 5:13 | ||
| 26 | Outside the Wall | 1:41 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Related Tracks ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | When the Tigers Broke Free | 3:16 | ||
| 2 | What Shall We Do Now? | 3:19 | ||
| 3 | The Last Few Bricks | 3:26 | ||
| | ||||
| Hey You의 주요 수상 | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| Hey You | |||
| <colcolor=#000><colbgcolor=#f2ead5> 발매일 | 1979년 11월 30일 | ||
| 수록 앨범 | |||
| 싱글 발매일 | 1980년 6월 23일 | ||
| 싱글 A면 | Comfortably Numb | ||
| 장르 | 프로그레시브 록, 하드 록 | ||
| 작사, 작곡 | 로저 워터스 | ||
| 프로듀서 | 데이비드 길모어, 로저 워터스, 밥 에즈린, 제임스 거스리 | ||
| 러닝 타임 | 4:40 | ||
| 레이블 | 하베스트, 콜럼비아 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | | ||
[clearfix]
1. 개요
1979년 발매된 핑크 플로이드의 노래. The Wall의 14번째 트랙이자, Disc 2의 첫 트랙이다.감미로운 선율의 어쿠스틱 기타와 길모어의 차분한 목소리가 흘러나오며 핑크의 아내가 벽 속의 핑크에게 "저에게 마음을 열어주세요."라고 호소하는 내용의 곡이다. 중반 부분에 등장하는, Another Brick in the Wall의 곡조를 따온, 강렬한 디스토션이 걸린 기타 연주부분이 정말 감동적이다.[1]
자신과 사회를 단절시키는 벽을 완성하고 그 안에 틀어박힌 핑크는 그제서야 비로소 뭔가 잘못됐다는 걸 깨닫는다. 그리고는 벽에 대고 도움을 요청해보지만, 그가 쌓은 벽이 너무나도 높고 튼튼하여 그 절박한 목소리는 누구에게도 닿지 않는다. 그러자 핑크는 자신만의 망상에 빠져들어, 위험한 사상들이 그의 머리를 잠식하기 시작한다. 이 때 '벌레가 그의 뇌를 갉아먹었다'는 가사가 나오는데, 이는 나중을 암시하는 복선이기도 하다.
영화에서는 분량 문제로 이 곡이 빠졌다.
2. 가사
Hey You Hey you 거기 당신 Out there in the cold, getting lonely, getting old 추운 그곳에서 외롭게 늙어가는 당신, Can you feel me? 나를 느낄 수 있나요? Hey you 거기 당신 Standing in the aisles with itchy feet and fading smiles 복도에 서서, 다리는 근질거리고 미소는 희미해지는 당신, Can you feel me? 나를 느낄 수 있나요? Hey you 거기 당신 Don't help them to bury the light 그들이 희망을 묻어 버리게 두지 마세요 Don't give in without a fight 싸워보기 전까진 포기하지 마세요 Hey you 거기 당신 Out there on your own, sitting naked by the phone 외로이 전화기 옆에 벌거벗고 앉아 있는 당신, Would you touch me? 나를 만져 주시겠어요? Hey you 거기 당신 With your ear against the wall, waiting for someone to callout 벽에 귀를 대고 누군가가 불러 주길 기다리는 당신, Could you touch me? 나를 만져 주실 수 있나요? Hey you 거기 당신 Would you help me to carry the stone? 돌을 옮기는 걸 도와주시겠어요? Open your heart, I'm coming home 마음을 열어주세요, 집으로 가고 있어요 (기타 솔로) But it was only fantasy 하지만 그것들은 그저 환상일 뿐이었어 The wall was too high, as you can see 알다시피, 벽이 너무 높았기에 No matter how he tried, he could not break free 아무리 시도해도 그는 자유로워질 수 없었어 And the worms ate into his brain 그리고 벌레가 그의 뇌를 갉아먹었지 Hey you 거기 당신 Out there on the road, always doing what you're told 길에 서서, 남들이 하라는 대로만 하는 당신, Can you help me? 나를 도와주시겠어요? Hey you 거기 당신 Out there beyond the wall, breaking bottles in the hall 벽의 저편에서, 홀에서 병을 깨는 당신, Can you help me? 나를 도와주시겠어요? Hey you 거기 당신 Don't tell me there's no hope at all 내게 더 이상 희망이 없다고 말하지 마요 Together we stand, divided we fall 함께하면 일어서겠지만, 떨어지면 몰락하고 말 거예요 |
[1] 이 곡조의 기타 리프는 이후 Waiting for the Worms와 The Trial에서 다시 등장한다.