- [ 등장인물 ]
- ||<tablewidth=100%><width=1000><tablebgcolor=#CACACA><bgcolor=#CACACA><color=#000000><-3> 주요 인물||
그 외 등장인물은 등장인물 문서 참고.
드라마 진정령 (2019) 陈情令 | The Untamed | ||
<colbgcolor=#891800><colcolor=#ffffff> 장르 | 선협, 로맨스, 가족 | |
방송 시간 | [[중국| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] : 월 ~ 목 / 오후 08:00 ~ | |
[[대한민국| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] : 월 ~ 목 / 오후 09:00 ~ | ||
방송 기간 | [[중국| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] : 2019년 6월 27일 ~ 2019년 8월 20일 | |
[[대한민국| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] : 2019년 10월 21일 ~ 2019년 12월 2일 | ||
방송 횟수 | 50부작 | |
제작 | 텐센트 펭귄 픽처스 뉴 스타일 미디어(新湃传媒) | |
채널 | [[중국| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] : 텐센트 비디오 | |
[[대한민국| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] : AsiaN | ||
제 작 진 | <colbgcolor=#891800><colcolor=#fff> 제작 | 방방(方芳), 양하(杨夏) |
연출 | 정위문(郑伟文), 진가림 | |
극본 | 양하(杨夏) | |
원작 | ||
출연 | 샤오잔, 왕이보, 왕탁성, 쉬안루, 맹자의 外 | |
국내 스트리밍 | ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ | |
시청 등급 | 15세 이상 시청가 (폭력성, 주제, 모방위험) | |
링크 | [[중국| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] : | | |
[[일본| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] : | | |
[clearfix]
1. 개요
옳고 그름은 자신에게 있고, 비방과 칭찬은 사람에게 달렸으며, 득실은 따지지 않아야 한다.[1] |
남씨, 강씨, 온씨 등 다섯 가문이 천하를 지배한 가운데, 남씨와 강씨 두 가문의 청년이 |
묵향동후의 BL 소설 《마도조사》를 원작으로 하는 중국 드라마. 2019년 6월 27일 중국의 텐센트 QQ LIVE에서 방영되었다. 연출은 정위문과 진가림이 맡았으며, 주연은 샤오잔과 왕이보가 맡았다.
웹드라마였음에도 불구하고 중국은 물론 대한민국, 일본, 태국, 인도네시아 등 여러 국가에서 흥행하였다. 2021년 기준 중국 텐센트 조회수만 100억뷰를 돌파했으며, 국내에서도 OTT 서비스에서 시청률 상위권을 차지한 바 있다.
2. 공개 정보
2.1. 예고편
▲ 예고편 |
2.2. 포스터
▲ 국내 포스터 |
▲ 티저 포스터 | ▲ 메인 포스터 |
그 외 포스터 | ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 등장인물 포스터 ] | ||
▲ 위무선 | ▲ 남망기 |
▲ 강염리 | ▲ 온정 |
▲ 강징 | ▲ 온녕 |
▲ 남희신 | ▲ 금광요 | ▲ 섭명결 |
▲ 효성진 | ▲ 설양 | ▲ 송람 |
▲ 남사추 | ▲ 금릉 | ▲ 남경의 | ▲ 섭회상 |
▲ 금자헌 | ▲ 금자훈 | ▲ 나청양 |
▲ 왕영교 | ▲ 온조 | ▲ 아천 | ▲ 소섭 |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 인물관계 포스터 ] | |||
▲ 남망기 & 위무선 | ▲ 남희신 & 금광요 | ▲ 설양 & 송람 & 효성진 |
▲ 금자헌 & 강염리 | ▲ 금릉 & 강징 | ▲ 온녕 & 온정 |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 5대 세가 포스터 ] | |
▲ 운몽 강씨 | |
▲ 고소 남씨 | |
▲ 난릉 금씨 | |
▲ 기산 온씨 | |
▲ 청하 섭씨 |
2.3. 메이킹
메이킹 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <rowcolor=#fff> 공개일[2] | 제목 | 링크 |
2020.01.03 | 장서각은 지금 서예 대회 중?! | ||
2020.01.04 | 남망기, 위무선 듀엣 결성?! | ||
2020.01.10 | 말액 블루투스 (feat.한담동) | ||
2020.01.11 | 진정령 배우들의 칭찬 릴레이! | ||
2020.01.17 | 무선아, 말액이 갖고 싶어? | ||
2020.01.18 | 위무선이 화난 이유 대공개! #배신망기 | ||
2020.01.24 | 흰천과 바람만 있다면,,, | ||
2020.01.25 | 눈물 없이 못 보는 *궁기도씬* 비하인드 스토리! | ||
2020.01.26 | 불야천에서의 무릎베개! | ||
2020.01.27 | 왕선생의 셀카 교실!! | ||
2020.01.29 | 렛잇고(Let it go) 무선엘사 ver. | ||
우당탕탕 NG모음! | |||
2020.01.30 | Oh 먹방타임 Oh #냠 | ||
2020.01.31 | 의성씬 비하인드! | ||
2020.02.01 | 난장강에서 웃음이 터진 이유는?! (ft.샤오잔의 열연) | ||
삼인삼색 썬스프레이 쓰는 법! | |||
2020.02.02 | 왕이보 형덕후 모먼트 #뒤에_좀_봐줘 | ||
서로를 보호해주는 방법! |
2.4. 콘텐츠
3. 시놉시스
고소 남씨, 운몽 강씨, 청하 섭씨, 기산 온씨, 난릉 금씨가 함께 천하를 다스리고 있던 시기, 밝고 명랑한 위무선과 진중한 성격을 가진 남망기는 서로 알게 되어 지기가 된다. 우연한 기회로 두 사람은 남씨 일가가 계속 수호해왔던 비밀을 알게 되고 유지를 받들어 사람들 주위에 잠복해 있는 환난을 없애주려 했지만, 배후의 흑막이 존재했으니 그는 바로 온씨가의 온약한이었다. |
4. 등장인물
자세한 내용은 진정령/등장인물 문서 참고하십시오.5. 설정
자세한 내용은 마도조사/설정 문서 참고하십시오.6. 명대사
자세한 내용은 진정령/명대사 문서 참고하십시오.==# 결말 #==
진정령 50화(최종화) 마지막 장면 |
사건 이후에도 함께하는 원작 소설과는 다르게 남망기는 선독이 되어 운심부지처로, 위무선은 다른 방향으로 떠난다. 이후 혼자가 된 위무선은 진정으로 무기(无羁)를 부는데, 어디에선가 "위영"하고 부르는 남망기의 목소리가 들리고, 이에 연주를 멈춘 채 뒤돌아보며 웃는 열린 결말로 마무리된다.
한편 일본판에서는 순서가 바뀌어 서로 갈 길을 가다 재회하고 함께 합주를 하는 결말이기에, 원작 소설처럼 함께하게 된 것이 결말아니냐는 의견도 존재한다.
7. OST
자세한 내용은 진정령/OST 문서 참고하십시오.8. 방영 목록
방영 목록 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <rowcolor=#FFFFFF> 회차 | 제목[3] | 비고 |
제1화 | 부활 | ||
제2화 | 재회 | ||
제3화 | 인연의 시작 | 과거편(16년 전) 시작 | |
제4화 | 온씨 남매의 등장 | ||
제5화 | 벽령호의 수행연 | ||
제6화 | 한담동 | ||
제7화 | 음철의 비밀 | ||
제8화 | 시화녀와 음철 | ||
제9화 | 과거의 그림자 | ||
제10화 | 설양과 효성진 | ||
제11화 | 폐허가 된 운심부지처 | ||
제12화 | 지하감옥의 하룻밤 | ||
제13화 | 모계산의 동굴 | ||
제14화 | 도륙현무 | ||
제15화 | 왕영교의 위세 | ||
제16화 | 연화오의 비극 | ||
제17화 | 화단수 | ||
제18화 | 송람과의 재회 | ||
제19화 | 난장강 | ||
제20화 | 피리소리 | ||
제21화 | 돌아온 위영 | ||
제22화 | 사일지정 | ||
제23화 | 음호부의 등장 | ||
제24화 | 또 다른 음모 | ||
제25화 | 백봉산 야렵대회 | ||
제26화 | 온녕을 찾아서 | ||
제27화 | 위무선을 향한 의심 | ||
제28화 | 강징과의 결투 | ||
제29화 | 되살아난 온녕 | ||
제30화 | 재회 | ||
제31화 | 온녕의 폭주 | ||
제32화 | 비극의 소용돌이 | ||
제33화 | 다시 운명 속으로 | 16년 후 | |
제34화 | 행로령의 식인보루 | ||
제35화 | 식인보루의 비밀 | ||
제36화 | 살며시 드러난 마음 | ||
제37화 | 잘 꾸며진 연극 | 의성편 | |
제38화 | 은혜를 원수로 갚다 | ||
제39화 | 사탕 | ||
제40화 | 드러나는 비밀 | ||
제41화 | 금광요의 두 얼굴 | ||
제42화 | 오직 한 사람 | ||
제43화 | 맞닿은 진심 | ||
제44화 | 다시 난장강으로 | ||
제45화 | 옛 추억의 그림자 | ||
제46화 | 수편을 버린 이유 | ||
제47화 | 관음묘 | ||
제48화 | 잔혹한 진실 | ||
제49화 | 최후의 발악 | ||
제50화 | 끝과 시작의 경계 |
9. 평가
||<table align=center><table width=480><table bordercolor=#0c9bff><bgcolor=#fdfdfd,#000014><tablebgcolor=#fff,#191919> ||
평점 9.8 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480px><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#275c9d><tablebordercolor=#275c9d> ||
별점 9.0 / 10 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|]] ||
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> ||
별점 7.7 / 10 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ||
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ||
별점 4.1 / 5.0 |
10. 수상
<rowcolor=#ffffff> 시상식 | 부문 | 수상자(작) |
2019년 | ||
제3회 인터넷 영화 시상식 | 올해의 드라마 시리즈 부문 최우수 감독 | 진가림 |
올해의 드라마 신인 남자 배우 | 주찬금 | |
제6회 문영장 | 최우수 감독상 | 진가림 |
제3회 중국 인촨 인터넷 영화제 | 최우수 남자배우상 | 샤오잔 |
소구IN파노라마·진선례 | 가장 잠재력있는 아티스트 | 샤오잔 |
바이두 키워드 시상식 | 올해의 TV 시리즈 | 진정령 |
'TV 랜드마크' 중국 방송매체 종합력 대형 조사·연구 순위 | 올해의 우수 드라마 시리즈 해외진흥상 | 진정령 |
텐센트 엔터테인먼트 백서 올해의 스타 추천 순위 | 올해의 TV 배우 | 샤오잔 |
TMEA 텐센트 뮤직 엔터테인먼트 시상식 | 쿠고우 뮤직 올해의 노래 | 무기(无羁) |
제26회 화정장 | 중국 100대 TV 드라마 부문 최우수 신인 배우상 | 샤오잔 |
중국에서 가장 좋아하는 TV 배우 TOP 10 | 왕이보 | |
시나 연도 영화 종성전 | 올해의 10대 드라마 | 진정령 |
올해 가장 인기 있는 배우 | 샤오잔 | |
제4회 금골타 인터넷 영화 시상식 | 올해의 영향력 있는 온라인 드라마 | 진정령 |
올해의 인기 웹드라마 감독상 | 진가림 | |
올해의 신흥세력 | 왕호헌 | |
'버라이어티 쇼' 연도 영향력 행사 | 올해의 혁신적인 마케팅 | 진정령 |
텐센트 비디오 스타라이트 어워드 | 연간 웹드라마 | 진정령 |
올해의 인기 TV 드라마 남자배우상 | 샤오잔, 왕이보 | |
2020년 | ||
제4회 핑거팁 모바일 영향력 서밋 포럼 핑거팁 드라마 목록 | 올해 가장 영향력 있는 온라인 드라마 | 진정령 |
올해 가장 영향력 있는 신작 영화 및 TV 조직 | 뉴 스타일 미디어 (新湃传媒) | |
웨이보 나이트 | 웨이보 올해의 최고 인기 드라마 | 진정령 |
웨이보 올해의 인기인 | 샤오잔, 왕이보 | |
문학 창작물 풍운 성전 | 슈퍼인기배우 | 샤오잔 |
제7회 글로벌 영화산업 체인 발전 포럼 '중국 TV 드라마의 청서(2020)' | 2019년 중국에서 가장 영향력 있는 10대 TV 시리즈 중 하나 | 진정령 |
11. 여담
캐스팅 비하인드 |
- 시나리오 작가이자 수석 프로듀서였던 양하(杨夏)는 원작의 남망기 같은 사람은 이차원에서만 존재할 거라고 생각했기에 캐스팅이 가장 어려웠다고 한다. 사진으로 찾아 봤을 땐 현 남망기 배우인 왕이보를 두 번이나 패스했었는데, 오디션에서 그가 들어오는 순간 '이 사람이 바로 남망기다'라는 느낌이 들었다고. 고결한데 거만하지 않은 남망기의 분위기와 가장 싱크로율이 맞는 사람이라고 생각했다고 한다. 출처
- 양하는 2017년에 업계의 한 친구가 추천해주어 샤오잔을 처음 알게되었다. 그녀는 샤오잔의 웨이보에서 그가 출연한 고장극 사진을 보았고, 특히 웃는 모습이 매력적이며 원작의 위무선과 굉장히 들어 맞아 캐스팅하게 되었다고 한다. 또한 걱정이 많았다는 본인과는 다르게 그의 연기는 전체적으로 컨디션이 좋았기에 걱정이 없었다고 한다. 출처
- 진정령을 제작하면서 감독이 주연 외에는 대부분 과감히 신인을 캐스팅했는데, 진정령이 대박나면서 신인들도 한 번에 얼굴을 알리게 된 케이스가 많다. 캐스팅 할때는 배우의 인기나 경력보다는 배역의 싱크로율에 더 비중을 두었다고.
제작 비하인드 |
- 진정령 프로젝트는 완성하는데에만 3년의 시간이 걸렸다. 양하가 세 명의 시나리오 작가들을 이끌고 2년 간 이 드라마의 원작 소설을 각색했는데, 원작을 존중하면서도 원작을 읽지 않은 사람들도 좋아할 수 있도록 작업했다고 한다.
- BL이 직접적으로 드러날 수 없는 중국 드라마 특성상 드라마 속의 공식적인 러브라인은 금자헌과 강염리, 강풍면과 우자연이며, 위무선과 남망기의 관계성은 비밀을 털어 놓을 수 있는 절친한 친구로 각색되었다.
- 연화오를 건설하는데에는 3개월이 걸렸으며, 의상의 전체적인 미적 양식은 위진남북조시대에 가깝다고 한다.
촬영 비하인드 |
- 정위문과 진가림 감독은 둘 다 홍콩 출신이다. 양하에 의하면 정위문은 촬영 속도와 배우들에 대한 이해가 탁월하며, 진가림은 등장인물들의 감정을 섬세하게 처리하는 점이 장점이라고 한다. 두 감독이 각각 한 조를 이끌고 촬영했는데, 연화오와 운심부지처는 진가림이, 난장강과 금린대의 장면은 정위문에 의해 촬영되었다.
- 왕이보는 남망기의 대사가 거의 없고 눈으로 연기를 해서 조금 당황스러워했던 반면, 샤오잔은 많은 양의 대사를 암기하느라 어려워했다.
실제로 비하인드 영상마다 보이는 대본의 양은 어마어마하다(...)
- 촬영 2주 전, 배우들은 단체 훈련에 들어가 매일 아침 무술 연습을 하고 오후에는 대본을 읽었다고 한다.
- 주 촬영 장소였던 헝디엔 월드 스튜디오의 여름은 매우 덥고 촬영장 온도가 50도에 달하기 때문에 샤오잔은 화장을 전혀 할 수 없어 거의 맨 얼굴로 지냈다고 한다.
- 현무동굴에서의 촬영은 약 반 달 동안 촬영되었는데, 동굴이 매우 깊었고 비가 온 날에는 물을 퍼내 새로 추가하는 등 어려움이 있었다. 촬영이 끝난 후에는 횃불로 만들어 낸 연기를 선풍기로 없앴다.
- 궁기도에서 위무선과 남망기가 비를 맞으며 대치하는 장면은 원작에 없는 오리지널 장면이다. 이 장면을 촬영할 때 제작진은 다량의 인공 강우를 사용했는데, 이 때문에 샤오잔과 다른 배우들은 눈을 뜰 수 없을 정도로 비를 흠뻑 맞았다고 한다. 촬영 이후 샤오잔은 왕이보에게 내일 촬영 때 비가 많이 온다고 주의를 주었으나 정작 남망기의 씬을 촬영할 때는 그에게 우산을 줘서 놀랐는데, 감독님이 "남망기는 비에 흠뻑 젖으면 안된다"고 했다고.
- 샤오잔에게 가장 잊혀지지 않는 장면은 자신의 가문이 멸망한 후 위무선이 감정을 폭발시키는 장면이라고 한다. 이 장면의 촬영은 이른 아침부터 시작됐는데, 샤오잔과 쉬안루(강염리 역)는 아침 7시부터 울었고 촬영이 끝난 뒤 눈이 금붕어처럼 퉁퉁 부어올랐다.
기타 |
- 고장 분장 탓인지 배우들의 나이를 비교하다 보면 놀라는 사람들이 많다. 예를 들어 택무군 배우와 남경의 배우가 동갑이라거나,[4] 효성진 배우와 남사추 배우가 동갑이라거나,[5] 강징과 금릉의 배우가 한 살 차이라던가.[6] 당장 공동 주인공이자 친구 관계인 위무선과 남망기를 연기한 샤오잔과 왕이보부터가 6살 차이다.
- 웨이보에서 '한국인들의 남망기 평가' [7] 라는 해시태그가 돌던 적이 있다. 이 해시태그를 타고 들어가보면 중국 팬들이 한국인들이 SNS에서 남망기 주접 떤 것을 번역한 사진들이 많다.
역시 주접의 민족
- 웬만한 드라마나 영화들이 다 그렇지만 캐릭터와 배우간의 성격 차가 큰 경우가 많다. 그러다보니 오프 더 레코드 사진이나 영상에서는 꽤 훈훈한 모습을 많이 보인다. 예를 들어 남희신, 금광요, 섭명결 역의 배우들이 서로에게 모기약을 뿌려주거나 휴대용 선풍기를 쐬며 엎드려 있는 위무선 배우에게 강징 배우가 옷을 덮어주는 시늉을 하는 식으로. 남망기 배우는 아예 위무선 배우에게 까부는 모습도 종종 보인다. 이 때문에 위무선 배우가 남망기의 배우와 어울려주다 중간에 지치는 모습이 많다(...).
- 원작인 마도조사는 과거편(고소 수학시절부터 난장강 대토벌까지)과 현재편(위무선 헌사 이후)이 교차되는 형식으로 전개되는 반면, 진정령에서는 현재편의 시작을 먼저 보여주고 나서 과거편을 보여준 뒤 다시 현재편에서 전개되는 방식으로 진행된다.[8] 또한 과거편 내에서도 회상 씬이 상당히 많다.
- 원작이 BL 소설인지라 크게 부각되지는 않지만, 수준 높은 무협설정과 캐릭터성 덕분에 은근히 숨어있는 남덕들도 많다.
심지어 부모님들과 함께 보는 사람들도 있다.
- 원작 소설의 망선(忘羡)과 대응하는 주제가인 무기(无羁)에는 마찬가지로 두 주인공의 이름이 담겨있다.[9]
- 2019년 11월 1일, 11월 2일 이틀에 걸쳐 중국 난징시에서 진정령 콘서트(陈情令国风音乐演唱会)가 열렸다. 191102 진정령 콘서트 라이브 영상 (FULL) 이후 태국에서 팬미팅을 열기도 했다.
- 드라마 종영 이후 스핀오프격 영화로 온녕과 남사추가 주인공인 〈진정령 생혼〉이 공개되었고, 뒤이어 청하 섭씨 형제와 금광요가 주인공인 〈진정령 난백〉이 개봉되었다. 자세한 내용은 해당 문서 참고.
[1] 是非在己,毁誉由人,得失不论。
출처: [2] 정식 방영사인 AsiaN의 공개일을 기준으로 한다.[3] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 AsiaN 방영판을 기준으로 한다.[4] 둘다 94년생. 참고로 위무선 배우와 온녕 배우는 91년생 동갑.[5] 둘 다 98년생.[6] 각각 96, 97년생.[7] #韩网友评价蓝忘机[8] 전개 방식도 바뀌긴 했지만, 진정령에서 시체 관련해서도 검열되다보니 원작의 '조각난 귀수의 몸 찾아주기' 이야기도 어느정도 각색되었다.[9] 엄밀히 말하면 두 주인공의 이름을 한 자씩 딴 것은 아니지만(만약 그랬다면 '无机'이어야 한다.) 발음이 같으므로 의도된 것이라 할 수 있다.[10] 우빈, 송지양, 정번성, 조욱진, 이박문, 기리.
출처: [2] 정식 방영사인 AsiaN의 공개일을 기준으로 한다.[3] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 AsiaN 방영판을 기준으로 한다.[4] 둘다 94년생. 참고로 위무선 배우와 온녕 배우는 91년생 동갑.[5] 둘 다 98년생.[6] 각각 96, 97년생.[7] #韩网友评价蓝忘机[8] 전개 방식도 바뀌긴 했지만, 진정령에서 시체 관련해서도 검열되다보니 원작의 '조각난 귀수의 몸 찾아주기' 이야기도 어느정도 각색되었다.[9] 엄밀히 말하면 두 주인공의 이름을 한 자씩 딴 것은 아니지만(만약 그랬다면 '无机'이어야 한다.) 발음이 같으므로 의도된 것이라 할 수 있다.[10] 우빈, 송지양, 정번성, 조욱진, 이박문, 기리.