나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-25 21:10:34

아라비안 나이트 신밧드의 모험

신드바드의 모험에서 넘어옴

파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
롯데월드의 놀이기구에 대한 내용은 신밧드의 모험(롯데월드 어드벤처) 문서
번 문단을
부분을
, 1996년작 게임에 대한 내용은 신밧드의 모험(게임) 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
신드바드의 모험 (1975~1976)
アラビアンナイト シンドバットの冒険
Arabian Nights: Sinbad's Adventures
파일:external/24.media.tumblr.com/tumblr_mbu9gyetm01rovzi7o1_400.jpg
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
장르 모험, 가족, 판타지
연출 쿠로카와 후미오(黒川文男)
시리즈 구성 마츠키 이사오(松木功)
캐릭터 디자인 세키 슈이치(関修一)
미술감독 요시와라 카즈스케(吉原一輔)&오오야마 사토시(大山哲史)
촬영 트랜스 아츠(トランス・アーツ)
촬영감독 쿠마세 테츠로(熊瀬哲郎)
녹음감독 우라카미 야스오(浦上靖夫)&마츠우라 노리요시(松浦典良)
음악 키쿠치 슌스케
애니메이션 제작 닛폰 애니메이션
제작 닛폰 애니메이션
후지 테레비
덴츠
방영 기간 1975. 10. 01. ~ 1976. 09. 29.
방송국 파일:일본 국기.svg 후지 테레비 / 목 19:00
파일:대한민국 국기.svg TBC / 월 18:00
파일:투명.png KBS2, EBS
편당 러닝타임 24분
화수 52화
국내 심의 등급 미정
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg
}}}}}}}}}}}} ||
1. 개요2. 스토리3. 특징4. 한국 방영5. 주제가
5.1. 일본 방영분5.2. 국내 방영분
6. 등장인물
6.1. 주인공 일행6.2. 조력자6.3. 악당
7. 여담

[clearfix]

1. 개요

1975년 방영된 일본의 TV 애니메이션. 세계적으로 유명한 고전인 아라비안 나이트(천일야화)의 주요 이야기들을 하나의 이야기로 엮어서 애니메이션화한 작품이다.

2. 스토리

바그다드에서 살고 있는 부유한 상인의 아들인 소년 신밧드는 넓은 세계를 보고 싶다는 마음으로 뱃사람인 삼촌, 구관조 쉐라와 함께 배에 올랐다가 항해 도중 사고를 당하며 홀로 떨어지게 되었고, 온갖 우여곡절 끝에 간신히 바그다드로 돌아오게 된다. 하지만 신밧드를 기다리고 있던 것은 신밧드를 찾으러 간 부모님이 행방불명되었다는 청천벽력 같은 소식이었다. 이후 신밧드는 아버지의 뒤를 잇는 훌륭한 상인이 되겠다는 목표로 항해길에 오르게 되고, 그 과정에서 도적 출신 청년 알리바바와 지혜로운 노인 알라딘을 만나 그들과 함께 여행을 하게 된다.

3. 특징

기본적으로 '신밧드의 일곱 항해'를 중심으로 '알리바바와 40인의 도둑', '알라딘과 요술 램프' 등 아라비안 나이트의 여러 이야기들을 한군데로 모아 옴니버스 식으로 재구성했다.

애니메이션화하는 과정에서 일부 내용은 각색되거나 추가되었는데, 예를 들어 40인의 도적 편에서는 원작과는 달리 모르지아나가 아닌 신밧드의 기지로 일이 해결되며, 또 심의를 감안해서인지 도적들이 끓는 기름에 튀겨져 끔살당하는 장면은 술에 얼큰하게 취해서 병사들에 붙잡히는 걸로 끝난다. 또한 주인공인 신밧드를 비롯한 몇몇 캐릭터들의 연령이 원작과 다르며, 쉐라의 과거 등 원작에 없는 오리지널 에피소드가 등장하기도 한다.

에피소드 목록.#

종영 후 2005년에 컬럼비아 어뮤징 엔터테인먼트를 통해 총 2박스짜리 DVD로 묶어서 발매됐다.

4. 한국 방영

KBS 2TV 평일 애니메이션
달의 요정 세일러문 신드바드의 모험 달의 요정 세일러문

1976년 11월 8일(월)부터 TBC에서 <엄마 찾아 삼만리>가 기존 월요일에서 금요일로 방영 요일을 옮기면서 그 후속으로 편성돼 1977년 11월 28일까지 '신밧드의 모험'[1] 이란 제목으로 매주 월요일 오후 6시마다 방영한 바 있다. 주제가는 이지혜가 불렀으며 1997년까지 이지혜가 부른 음원이 사용되었다.

이후 KBS2를 통하여 1984년에 다시 했다가 1987년 4월 21일~7월 3일까지 <엄지나라 삼총사(원제: The Littles)>의 후속으로 평일 오후 6시대에[2] 방영했고, 1997년 9월 9일부터 12월 1일까지 평일 오후에[3] <신드바드의 모험>으로 또 방송했다.[4] 그 외엔 EBS에서 1994년 3월 5일부터 1995년 2월 25일까지 매주 토요일 오후 5시대에[5] <신밧드의 모험>이란 제목으로 새롭게 더빙하여 방영했다. 1980년대판은 신바드의 모험이란 제목으로 방영했지만 1990년대에는 외래어 표기법 준수를 위해 신밧드의 모험이란 제목으로 방영했으며[6] 정훈이도 90년대 씨네21에 그린 패러디 만화에서 신밧드의 모험이란 제목으로 그린 바 있다.조선판 신밧드인 심봤다의 모험

EBS판의 경우 번역은 김영희, 타이틀은 이오옥, 연출은 김현 PD가 각각 맡았다.

5. 주제가

5.1. 일본 방영분

둘 다 작사는 와카바야시 이치로, 작곡은 키쿠치 슌스케, 노래는 호리에 미츠코가 각각 맡았다.

5.2. 국내 방영분

작사는 박준영, 작곡은 안길웅, 노래는 이지혜였으며, 1976년 TBC-TV판과 음원이 거의 같다. 단지 76년도에는 중간에 남성이 외치는 '아라비안 나이트'라는 부분이 없었다는 점만 다르다. 실제 일본판 오프닝에도 주제가 중간의 해당 부분에는 '아라비안 나이트'라고 외치는 부분이 없다.

1976년 TBC-TV판 영상은 일본판 오프닝을 이용한 흑백이며 제목만 한글로 바뀌었다.


TBC판 오프닝



EBS판 엔딩(다른 버전)

6. 등장인물

6.1. 주인공 일행

파일:external/www.axgig.com/15736839700723107831.jpg
가운데 소년이 신밧드, 뒤쪽의 청년이 알리바바, 오른쪽의 노인이 알라딘, 위쪽의 검은새가 쉐라.

6.1.1. 신밧드

(cv : 노진구 오하라 노리코 /김영옥(TBC), 김순원(KBS 1980년대 방영판), 신짱구 박영남(EBS)[9], 김정애(KBS 1990년대 방영판)

주인공. '신밧드의 일곱 항해'의 신밧드를 모티브로 했지만, 원작과는 달리 어린 소년이다. 바그다드의 부유한 상인 집안의 아들로 착하고 정의로운 성격으로, 위기 상황에서 뛰어난 지혜와 용기를 발휘한다.

그리고 여기서 신밧드를 맡은 오하라 노리코는 나중에 그녀의 대표작인 도라에몽노진구 역할을 맡는데, 도라에몽 극장판 중에서 아라비안 나이트의 세계로 가는 극장판이 있다. 여기서 진구가 신밧드를 만나는 걸 생각하면 가히 최고의 성우개그 중 하나.

6.1.2. 쉐라

(cv : 시라이시 후유미/주희(TBC), 한수경(KBS 1980년대 방영판), 김옥경(KBS 1990년대 방영판), 홍영란(EBS)

신밧드가 삼촌으로부터 선물로 받은 암컷 구관조. 이름은 신밧드가 꾼 꿈에 나온 신비로운 소녀에게서 따왔다. 구관조인 만큼 말을 할 수 있는데, 단순히 말을 따라하는 수준이 아니라 인간과 완벽한 회화가 가능하다. 또 동물의 말을 알아듣고, 날 수도 있어서 신밧드 일행의 위기 때마다 큰 도움이 된다. 약간 새침데기 소녀 같은 성격.

작화의 변화로 인해 갈수록 부리가 커진다. 1화에서는 부리가 일반 구관조만한 크기였는데, 나중에 가면 무슨 왕부리새라 해도 믿을 지경...

이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.


파일:external/cdn.anisearch.com/294581.jpg
오른쪽의 소녀. 왼쪽은 샤르무 공주.

나중에 쉐라의 정체가 밝혀지는데, 사실 그녀는 한 왕국의 공주였다. 갓난아기였을 때 마법사(사타지드)의 저주로 부모님은 흰 독수리로 변하고, 쉐라 자신은 구관조가 되어 어쩌다가 신밧드와 만나게 된 것이다. 후반부 47화에는 마법이 풀려 인간으로 돌아오며, 마지막화에서는 부모의 마법 역시 풀려[10] 부모와도 재회하게 된다.

여담으로, 이 애니에서 눈에 흰자위가 있는 두 여성 캐릭터 중 하나이다(다른 하나는 타바사). 후반부 모습 한정. 1화에서 잠깐 신밧드의 꿈에 등장한 모습은(맨 위의 포스터에서 신밧드와 같이 양탄자를 타고 있는 소녀) 다른 여캐들처럼 눈에 검은자만 있는 모습으로 작화의 변화로 인해 후반부에 등장한 실제 모습과는 약간 차이가 있다. 또한 1화와 35화에서의 모습은 키도 신밧드와 비슷했던 반면 48화에서 등장한 실제 인간 모습은 신밧드보다 키가 2배는 더 크다...

6.1.3. 알리바바

(cv : 카미야 아키라/최응찬(TBC), 오세홍(KBS 1980년대 방영판), 오인성(KBS 1990년대 방영판), 김창기(EBS)

신밧드의 모험에 동참하게 된 청년으로, 모티브는 '알리바바와 40인의 도적'의 등장인물인 알리바바. 과거 도적단의 일원이었으나 신밧드를 만나면서 도적질에서 손을 떼고 함께 여행하게 된다. 기본적으로 쾌활한 성격이지만 다소 성급한 면도 있다. 로프와 나이프를 다루는 데 매우 능숙하다.

6.1.4. 알라딘

(cv : 츠지무라 마히토/백진(TBC/KBS 1980년대 방영판), 안종국(KBS 1990년대 방영판), 황원(EBS))

마찬가지로 신밧드의 모험에 동참하게 된 노인. 나일 강에서 뱃사공 노릇을 하던 중 강도깨비의 수수께끼를 맞추는 신밧드에게 감명을 받아서 동행하게 되었다. 모든 것을 신의 뜻이라 하며 '인샬라'라고 자주 말하여서 한국에 그 단어의 인지도가 급격히 오르게 되었다. 지니가 봉인된 마법의 램프를 발견하고 그 힘을 이용해 왕이 되었으나, 전쟁을 싫어해서 군사일을 소홀히 했다가 램프를 잃어버린 사이 이웃나라의 침략을 받아 쫓겨난 과거가 있다. 하지만 본인은 이 또한 신의 뜻으로 여기고 있는 모양이다. 이제 할아버지로 권력도 없는 그이지만 그를 알아본 상인이 과거에 은혜를 입은 적이 있어서 신밧드 일행을 돕기도 한다. 힘도 없고 활약도 적지만 그래도 종종 크게 돕는데 사타지드가 신밧드와 친하던 해상 상인 아저씨의 배를 가져와 사막에 미끼로 둬서 신밧드 일행을 끌어들일때, 이 배에 대하여 알고 온 신밧드 일행을 마법으로 써서 죽이려할때, 알라딘이 맹활약했다. 사실,배가 바다에 버려진 것이라 낡아서 배에서 나오던 도중에 사다리가 삭아서 알라딘만 맨 뒤에 나오던 도중에 떨어져 기절했던 우연이 들어간 것이다. 사타지드가 마법으로 모래를 써서 병사처럼 만들어 신밧드와 알리바바를 노렸다. 마법이니 아무리 쳐도 이 모래병사는 죽지 않았다. 마법을 쓰는 사타지드가 부리는 마법구술을 부숴야하는데 이 둘로선 어림없었지만 사타지드도 신밧드도,알리바바도 잊고 있던 알라딘이 배 안에서 의식을 차렸다. 그는 마법을 부리던 사타지드가 배 돛대 위에 있는 걸 보고 낡은 돛대를 잘라버려 마법구슬을 떨어뜨리게 해서 이 둘이 위기를 넘기게 하는 활약을 했다.

6.2. 조력자

6.3. 악당


KBS 구더빙판의 경우 기타 배역들은 홍경화, 이윤선, 박은숙, 조달호 등이 맡았고, 재더빙판의 경우 김정미, 김새영, 송덕희, 김수중, 남기원 등이 맡았다.

EBS판의 경우 기타 배역들은 기연호, 강필순, 기영도, 김무규, 이의선, 이명호, 장영주, 이서윤, 박은주, 이원상, 남경표, 차경희 등이 맡았다.

7. 여담

1997년에 달의 요정 세일러문을 방영할 때 학부모 단체의 항의와 SS 초반에 나오는 적 캐릭터 때문에 방송위원회에서 심의 거부를 하게 됨으로써 S까지만 방영하고 중단된 적이 있는데 이때 대체 작품으로 이 작품을 방영한 적이 있다. 때문에 세일러문 팬들에게 본의 아니게 욕먹기도 했다. 자세한 건 여기를 참고. 그렇지만 그 덕분에 1980년대 초중반생들과 1990년대 극후반생들도 이 애니메이션을 추억하는 경우가 생겨났다.

롯데월드의 놀이기구 중에도 신밧드의 모험이 있다. 신밧드의 모험(롯데월드 어드벤처) 항목 참조. 도쿄 디즈니씨에도 신밧드 스토리북 보이지라는 다크라이드 어트렉션이 있다.

수십년 후에 제작된 만화 및 애니메이션 마기에서는 3인의 연령이 정반대가 되어 알라딘이 최연소, 신밧드가 최연장자가 된다. 물론 이름만 그렇다는 거고 내용은 완전히 바뀌었다만...


[1] 당시 신문의 일일 TV 프로그램 소개란을 보면 제목이 '신밧드의 모험 (동아일보, 매일경제신문) / 신바드의 모험 (경향신문) / 신드바드의 모험 (조선일보)' 이렇게 세가지로 표기가 갈렸으나 실제 TBC의 표기는 '신밧드의 모험'이었다.[2] 초기에는 오후 6시 45분이었다가 5월 11일부터 6시로 개편됐다.[3] 초기에는 오후 6시였다가 10월 6일부터 5시 25분, 11월 24일부터 5시 45분으로 각각 변경됐다.[4] 이 때의 재방영은 달의 요정 세일러문의 일시적인 방영 중단 사태 때문에 땜빵으로 한 것이라서 세일러문 팬들에게 욕을 먹었다. 자세한 건 후술. 다만 이러한 일이 일어난 덕분에 1980년대 중후반~1990년대 극초반 출생자들에게도 본작의 존재가 많이 알려지게 되었다.[5] 초기에는 오후 4시 50분이었으나, 9월 3일부터 오후 5시마다 했다. 일요일에 재방송도 했다.[6] 재방이기 때문에 음성은 신밧드 그대로다.[7] 풀 버전은 3절까지 있다. 일본 현지 방영분은 1절만 나왔다.[8] 풀 버전은 3절까지 있다. 일본 현지 방영분은 1절만 나왔다.[9] 오하라 노리코와 박영남 둘 다 미래소년 코난코난 역할을 맡았다. 단 박영남은 MBC판 한정.[10] 이전에 쉐라는 인간으로 돌아온 것에 기뻐하면서도 부모는 여전히 독수리의 모습인 것 때문에 몇번이나 울기도 했다. 그야말로 효녀.[11] 타바사 및 다른 100여명의 마법사들도 함께 죽었다.