- [ 음악 목록 ]
- ##라인0-1
: 미니 1집
: 미니 2집
: 미니 3집
: 미니 4집
: 미니 5집
: 정규 1집
: 정규 2집
: 정규 3집
: 싱글
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><tablecolor=#212529,#e0e0e0><width=25%><nopad>秒針を噛む
초침을 깨물다脳裏上のクラッカー
뇌리 위의 크래커ヒューマノイド
휴머노이드眩しいDNAだけ
눈부신 DNA뿐正義
정의蹴っ飛ばした毛布
걷어차버린 담요こんなこと騒動
이런 일 소동ハゼ馳せる果てるまで
망둥이 달린다 끝까지Dear. Mr「F」 サターン
새턴お勉強しといてよ
공부해 둬MILABO 低血ボルト
저혈 볼트Ham 勘ぐれい
감 그레이正しくなれない
올바르게 될 수 없어暗く黒く
어둡게 검게胸の煙
마음의 연기勘冴えて悔しいわ
감이 좋아서 분해あいつら全員同窓会
저 녀석들 전원 동창회ばかじゃないのに
바보가 아닌데도猫リセット
고양이 리셋袖のキルト
소매의 퀼트ミラーチューン
미러 튠消えてしまいそうです
사라져버릴 것 같아요夏枯れ
여름철残機
잔기綺羅キラー
키라 킬러不法侵入
불법침입花一匁
하나이치몬메馴れ合いサーブ
친숙한 서브嘘じゃない
거짓이 아니야Blues in the Closet 海馬成長痛
해마성장통TAIDADA クズリ念
족제비 이념
- [ 참여 음반 ]
- ##라인1-1
- [ 관련 문서 ]
- ||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><colbgcolor=#aa66c9><width=10000><|3>활동||<width=30%>||<width=30%>||<width=30%>||
{{{#!wiki style="margin:-5px -10px" 팬덤{{{#!wiki style="margin:-5px -10px" {{{#!wiki style="margin:-5px -10px" 기타
| {{{#!wiki | <tablewidth=100%><tablebordercolor=#fff,#1c1d1f> | 袖のキルト 소매의 퀼트 2022.02.06 | }}}▲ {{{#!wiki | <tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablebordercolor=#fff,#1c1d1f> | ミラーチューン 미러 튠 2022.04.07 | }}}▼ {{{#!wiki | <tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablebordercolor=#fff,#1c1d1f> | 消えてしまいそうです 사라져버릴 것 같아요 2022.09.08 | }}} |
| <colcolor=#000> ミラーチューン 미러 튠 | Mirror Tuneずっと真夜中でいいのに。ZUTOMAYO
|
[clearfix]
1. 개요
미러 튠(MIRROR TUNE)은 계속 한밤중이면 좋을 텐데.가 2022년 4월 7일[1] 공개한 디지털 싱글이자 미니 4집 발돋움하는 짓거리가 싫어서 작별인사와 정규 3집 침향학의 수록곡이다.2. 상세
금관악기 소리가 잔뜩 들어간 곡으로, 흑인음악의 테이스트가 많은 즛토마요 곡의 특징이 잘 드러났다고 할 수 있다.제목 '미러 튠'은 도쿄지헨의 곡 킬러 튠을 오마주한 것으로, 킬러 튠이 죽이는 음악이라는 뜻이라면 미러 튠은 거울같은 음악, 즉 자기성찰의 곡이라는 뜻이다.
라이브에서는 ACAね가 도입부에서 한번, 마지막 코러스에서 한번씩 제목인 '미러 튠'이라고 외치는데, 발음상 '미라쯍'에 가까운 혀짧은 소리라 많은 팬들이 귀엽다고 하는 파트이다. 후지 록 페스티벌 2022에서는 도입부에서 특별히 '미러미러미러 튠~'이라고 하기도 했다.
뮤비에 나오는 소품들은 전작의 뮤비들과 콘서트들의 소품들이다. 예로 2:41초에 나오는 그레이가 갇힌 냉장고는 정규 2집인 구사레의 앨범 표지에 있는 냉장고이고, 3:00~3:08까지 나오는 격투게임에서 캐릭터를 고르는 장면에서 나오는 상대 플레이어 캐릭터는 역대 뮤비에 나온 니라와 해당뮤비에 나온 우니구리, 그리고 그레이와 아카네의 오너캐가 나온다.
3. 영상
| <colbgcolor=#71449D><colcolor=#FCACBD> |
| MV |
| <colbgcolor=#71449D><colcolor=#FCACBD> |
| Spotify 재팬 5주년 특별기획 "Go Stream" 라이브 |
| <colbgcolor=#71449D><colcolor=#FCACBD> |
| ROAD GAME 「테크노푸어」 라이브 @230115 Day2 국립 요요기 경기장 제1경기장 |
4. 가사
| 3,2,1 mirror tune ~ |
| 3,2,1 미라 츈 ~ |
| 3,2,1 미러 튠 ~ |
| mirror tune ~ |
| 미라 츈 ~ |
| 미러 튠 ~ |
| 3,2,1 mirror tune ~ |
| 3,2,1 미라 츈 ~ |
| 3,2,1 미러 튠 ~ |
| mirror tune ~ 3, 2, 1 |
| 미라 츈 ~ 3,2,1 |
| 미러 튠 ~ 3,2,1 |
| 抗い競り合い負けないよう |
| 아라가이 세리아이 마케나이요우 |
| 논쟁 경쟁에서 지지 않도록 |
| 知識が僕を震わせる |
| 치시키가 보쿠오 후루와세루 |
| 지식이 나를 떨게 해 |
| 葛藤リピートしている |
| 캇토우 리피토 시테루 |
| 갈등을 되풀이하고 있어 |
| もっと教えてくれ |
| 못토 오시에테쿠레 |
| 좀 더 알려줘 |
| 有耶無耶な未知数 |
| 우야무야나 미치스우 |
| 있는 듯 없는 듯한 미지수 |
| 戦ってくもの |
| 타타캇테쿠 모노 |
| 싸워가는 자 |
| いつからだろう独壇 |
| 이츠카라다로오 도쿠단 |
| 언제부터일까 홀로 무대에 |
| 思いやりよりずる賢さなんて |
| 오모이야리요리 즈루가시코사 난테 |
| 배려보다 교활함이라니 |
| 品がないし |
| 힌가 나이시 |
| 품위 없고 |
| うんと やり切れない場面で |
| 운토 야리키레나이 바멘데 |
| 잘 해낼 수 없는 상황에서 |
| 僕が 信じていたいもの |
| 보쿠가 신지테 이타이 모노 |
| 내가 믿고 싶은 것은 |
| もちろん問題は山積みですが |
| 모치롱 몬다이와 야마즈미 데스가 |
| 당연히 문제는 산더미지만요 |
| 帰ってすぐ眠たいし |
| 카엣테 스구 네무타이시 |
| 돌아가서 빨리 자고싶고 |
| 何処へも行けないこんな |
| 도코에모 이케나이 콘나 |
| 어디로든 갈 수 없는 이런 |
| 夜更けも ずっと光り続けてる |
| 요후케모 즛토 히카리 츠즈케테루 |
| 깊은밤에도 계속 빛나고있어 |
| 神秘的なミラーチューン yey |
| 심피테키나 미라츈 yey |
| 신비한 미러튠 yey |
| 君がいなきゃ始まんない |
| 키미가 이나캬 하지만나이 |
| 네가 없으면 시작하지 않아 |
| 繋ぐぜ笑っとく |
| 츠나구제 와랏토쿠 |
| 이어갈게 웃어 줘 |
| どんな逆境だって 煮詰まった |
| 돈나 걋쿄오닷테 니츠맛타 |
| 어떤 역경이라도 견뎌낸 |
| 頑固な僕だって |
| 간코나 보쿠닷테 |
| 완고한 나조차도 |
| めんどくさい☆諦め悪いみたい |
| 멘도쿠사이☆ 아키라메 와루이미타이 |
| 귀찮아☆라며 포기하지 못하는 것 같아 |
| まだ重々謙遜したい yey |
| 마다 쥬우쥬우 켄손시타이 yey |
| 아직 계속 겸손하고 싶어 yey |
| 止まらないよ心臓 揺るがないんだ |
| 토마라나이요 신조 유루가나인다 |
| 멈추지 않아 심장이 동요하지 않아 |
| ねね 楽しめる主導権 握らせて |
| 네네 타노시메루 슈도오켄 니기라세테 |
| 즐길 수 있는 주도권을 쥐게 해 줘 |
| 情緒 高鳴る お互いに良き条件 |
| 죠오쇼 타카나루 오타가이니 요키 죠오켄 |
| 감정이 고동치는 서로에게 좋은 조건 |
| もう明るい関係選んでゆくんだ |
| 모오 아카루이 칸케이 에란데 유쿤다 |
| 더 나은 관계 선택하기 위해 |
| 通やしてたいもの |
| 츠이야 시테타이 모노 |
| 끝까지 써버리고 싶은 것 |
| 変身モード全開でクリアな情景 |
| 헨신모-도 젠카이데 쿠리아나 죠오케이 |
| 변신 모드 전개로 깔끔한 광경 |
| 聴き倒したﾃﾞｨｽｹｯﾄ |
| 키키타오시타 디스켓토 |
| 몇 번이나 들은 디스켓 |
| 憧れはきっと超えてくもの ﾓｯﾄ |
| 아코가레와 킷토 코에테쿠모노 못토 |
| 동경은 분명 뛰어넘는 것 좀 더 |
| ドキドキするほう優先しようよ |
| 도키도키스루 호오 유우센시요우요 |
| 두근두근거리는 걸 우선시하자 |
| かぎりがあるもの |
| 카기리가 아루 모노 |
| 한계가 있는 것 |
| もちろん引き下がりはしないですが |
| 모치롱 히키사가리와 시나이데스가 |
| 물론 물러서지는 않겠지만 |
| 好きになってもらいたいし |
| 스키니 낫테와 모라이타이시 |
| 좋아해줬으면 하고 |
| 心意気やんちゃで危なっかしいけど |
| 코코로이키 얀챠데 아부낫카시이케도 |
| 마음만 넘쳐서 위태롭지만서도 |
| 確信に疑えてる |
| 카쿠신니 우타가에테루 |
| 확신하며 의심하고 있어 |
| それは夢のspace tune ~ |
| 소레와 유메노 space tune ~ |
| 그건 꿈의 space tune ~ |
| 君がいなきゃ始まんない |
| 키미가 이나캬 하지만나이 |
| 네가 없으면 시작되지 않아 |
| 繋ぐぜ笑っとく |
| 츠나구제 와랏토쿠 |
| 손 잡자 웃어 줘 |
| どんな逆境だって 煮詰まった |
| 돈나 걋쿄오닷테 니츠맛타 |
| 어떤 역경이라도 견뎌낸 |
| 頑固な僕だって |
| 간코나 보쿠닷테 |
| 완고한 나조차도 |
| めんどくさい☆諦め悪いみたい |
| 멘도쿠사이☆ 아키라메 와루이미타이 |
| 귀찮아☆라며 포기하지 못하는 것 같아 |
| まだ重々謙遜したい yey |
| 마다 쥰쥰켓쇼오 시타이 yey |
| 아직 계속 겸손해지고 싶어 yey |
| 止まらないよ心臓 揺るがないんだ |
| 토마라나이요 신조 유루가나인다 |
| 멈추지 않아 심장이 동요하지 않아 |
| とろけそうな月の狭間 毒だ |
| 토로케소오나 츠키노 하자마 도쿠다 |
| 녹을 것 같은 달 사이 독이야 |
| 甘酸っぱい絆を折れてしまうような |
| 아마즛파이 키즈나오 오레테 시마우요우나 |
| 새콤달콤한 인연을 깨뜨려버리는 |
| 未開拓な世界は 矛盾で不安定で |
| 미가이타쿠나 세카이와 무쥰데 후안테이데 |
| 개척되지 않은 세상은 모순으로 불안정해서 |
| カラ元気だよ。。。。ye ye ye yey |
| 카라 겡키다요.... ye ye ye yey |
| 허세란 말야。。。。ye ye ye yey |
| 君がいなきゃ始まんない |
| 키미가 이나캬 하지만나이 |
| 네가 없으면 시작되지 않아 |
| 歌うぜ GACHIフォーㆍユー |
| 우타우제 GACHI 포- 유- |
| 노래할게 GACHI for you |
| どんな逆境だってあっちゅう間だ |
| 돈나 걋쿄오닷테 앗츄우맛타 |
| 어떤 역경도 순식간에 지나가 |
| 頑固な僕だって |
| 간코나 보쿠닷테 |
| 완고한 나조차도 |
| めんどくさい☆諦め悪いみたい |
| 멘도쿠사이☆ 아키라메 와루이미타이 |
| 귀찮아☆라며 포기하지 못하는 것 같아 |
| まだ準々決勝したい yey |
| 마다 쥰쥰켓쇼오 시타이 yey |
| 아직 준준결승전을 하고 싶어 yey |
| 染まらないよ心臓 揺るがないんだ |
| 소마라나이요 신조 유루가나인다 |
| 물들지 않아 심장은 흔들리지 않아 |