| {{{#!wiki style="margin: -10px -10px" | <tablebordercolor=#fff795> | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px 0px" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 5px; color: #000000; word-break: keep-all; min-width: 20%" {{{#!folding [ 기본 정보 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -10px" | <colbgcolor=#fff795><colcolor=#000000> 기본 정보 | 작가 · 발매 현황 · 인기 · 관련 서적 | |
| 외전 | 과거 이야기 · 미래 이야기 · 짱구는 게임왕 · 오징어링의 제왕 SHIN-MEN · 액션가면 (코믹스) · 짱구아빠 노하라 히로시의 점심 |
- [ 소재 ]
- ||<width=1000><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><table color=#373a3c,#dddddd><colbgcolor=#fff795><colcolor=#000000> 등장인물 ||<width=75%> 노하라 가(짱구네 가족) ||
배경 설정 엄마와의 약속
- [ 미디어 믹스 ]
- ||<-2><width=1000><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><table color=#373a3c,#dddddd><colbgcolor=#fff795><colcolor=#000000> 애니메이션 ||
기본 정보 회차 목록 1990년대 · 2000년대 · 2010년대 · 2020년대 음악 오프닝 · 엔딩 · 삽입곡 · 한국 창작곡 개별 문서가 존재하는 곡
オラはにんきもの · キミに100パーセント · マスカット외전 극장판 목록 음악
주제가 · 엔딩곡등장인물
최종보스 · 중간보스 · 히로인 · 조력자게임 목록 콘솔 게임 · PC 게임 · 짱구교실 · 태풍을 부르는 불타는 떡잎마을 런너!!
- [ 밈 ]
- ||<table width=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><table color=#373a3c,#dddddd><width=1000> 똥 먹는데 카레 얘기하지 마라 · 커다란 자갈돌은 짱돌 · 사실은 오래전부터 당신 같은 남자를 기다려 왔다우
물에 빠져 죽는 시리즈 · 짱구야 아빠를 속인거니? · 흠좀무 · 겨우 그까짓 힘으로 감히 ||
1. 개요
1. 개요
川の中に、石が、ある！拾いに、いこ！
강 바닥에, 돌이, 있어! 줏으러, 가자!
あっこの川、深いッ！ボボボボボボ！！ボハァッ！！ブォーッ！ボホッ！ボホッ！
앗, 이 강, 깊다! 보글보글보글!! 푸앗!! 푸앗!! 어푸! 어푸!
助けて！流されちゃゥボボボボボ！！
살려줘! 떠내려가보글보글보글!!
た↑すけて！しんちゃん！助けドゥボボボボォ！ボホォッ！
살↑려줘! 신짱(짱구)! 살려보글보글! 어푸!
風間くん！マサオボボボボボ！！
카자마군(철수)! 마사오(훈이)보글보글보글!!
た↑すけて！ネネちゃん！ななこお姉さん！
살↑려줘! 네네짱(유리)! 나나코 누나(이슬)!
みさえボボボボォ！ボホォッ！ボォッ！
미사에(봉미선)보글보글! 어푸! 어푸!
助けて！僕はまだ、死にたくないッ！死にたくないボボボボボォ！！ボボボボォ！！ボホッ！ボホッ！
살려줘! 나는 아직, 죽고싶지 않아! 죽고싶지않보글보글보글!! 보글보글!! 어푸! 어푸!
この川、深いから、不快ボボボボボボボボォ！
이 강, 깊어서, 불쾌해[1]보글보글보글!
강 바닥에, 돌이, 있어! 줏으러, 가자!
あっこの川、深いッ！ボボボボボボ！！ボハァッ！！ブォーッ！ボホッ！ボホッ！
앗, 이 강, 깊다! 보글보글보글!! 푸앗!! 푸앗!! 어푸! 어푸!
助けて！流されちゃゥボボボボボ！！
살려줘! 떠내려가보글보글보글!!
た↑すけて！しんちゃん！助けドゥボボボボォ！ボホォッ！
살↑려줘! 신짱(짱구)! 살려보글보글! 어푸!
風間くん！マサオボボボボボ！！
카자마군(철수)! 마사오(훈이)보글보글보글!!
た↑すけて！ネネちゃん！ななこお姉さん！
살↑려줘! 네네짱(유리)! 나나코 누나(이슬)!
みさえボボボボォ！ボホォッ！ボォッ！
미사에(봉미선)보글보글! 어푸! 어푸!
助けて！僕はまだ、死にたくないッ！死にたくないボボボボボォ！！ボボボボォ！！ボホッ！ボホッ！
살려줘! 나는 아직, 죽고싶지 않아! 죽고싶지않보글보글보글!! 보글보글!! 어푸! 어푸!
この川、深いから、不快ボボボボボボボボォ！
이 강, 깊어서, 불쾌해[1]보글보글보글!
유래는 xxpkspkspksxx라는 한 일본인 유저가 제작한 물에 빠져 죽는 맹구를 더빙해보았다라는 영상이다.
이 영상은 보오를 성대모사한 괴상한 발더빙이 원인인데,[2] 내용은 보오가 등장해 강 속에 돌이 있다고 돌을 주우러 간다고 한다. 그런데 갑자기 강이 깊다면서 떠내려가며 물에 빠져 죽어가는데,[3] 죽고 싶지 않다면서 노하라 신노스케, 카자마 토오루, 사쿠라다 네네, 사토 마사오를 부르다가 뜬금없이 나나코와 노하라 미사에를 부른다. 중간에 물을 먹어서 일부러 부글부글대는 것도 가관이다. 미사에 문 좀 열어줘나 병철이 이야기와 비슷한 밈.
댓글을 보면 알겠지만 누군가가 토오루의 계정을 파고 댓글을 남겼는데 그 내용이 “난 구해주기 싫거든. 돌한테 구해달라고 해.” 라는 실로 병맛나는 코멘트를 달았다. 이에 호응하여 여러 일본인들이 “유치원생 인성”부터 시작해서 “그러면 모에피가 싫어한다”, “역시 외도”같은 주옥같은 코멘트로 응대함으로써 본의 아니게 토오루만 괜한 피해를 입게 되었다.
해당 영상에 쓰인 그라비테이션의 OST인 Glaring Dream - Secret Dream Air Mix라는 곡[4]도 필수요소화 되는 중이다.
위 영상의 대사를 조교해서 매드를 만들기도 한다. 보오가 부르는 케모노프렌즈 OP 보오가 하는 인사의 마법
위 영상의 대사와 신노스케, 히로시의 성대모사와 합친 영상이 있다.[5] 같은 제작자가 영어, 한국어로 시전한 버전도 있다. 韓[6] 英
공식에서도 이 네타를 알고있는지 공식발매 게임인 짱구는 못말려! 나와 박사의 여름 방학 ~끝나지 않는 7일간의 여행~에서 원본 영상처럼 영구(부우)[7]가 갑자기 강에 빠지고 떠내려갈뻔 하다가 브라키오사우루스한테 구출되는 이벤트가 나온다.
VTuber인데 방송 끄는 걸 깜빡했더니 전설이 되어있었다 애니메이션 7화에서도 패러디 되었다. 아와유키의 성우 사쿠라 아야네가 보오의 특유의 느릿한 목소리를 맛깔나게 살린 건 덤.
[1] 深い(깊다\[후카이\])와 不快(불쾌\[후카이\]의 말장난)[2] 해당 영상 외고도 이토 카이지나 왕순수 외 여러 애니메이션 캐릭터가 강에 빠져 죽는 더빙도 있는데, 보오 더빙 이후 정확히 3년 뒤에 업로드되기 시작했다. 강에 빠져 죽는 시리즈가 유행을 탄 걸 알아차린 듯하다.[3] 이때 이미지가 맹구의 웃는 얼굴로 바뀌면서 네거티브 색으로 변하는 것이 압권이다.[4] TV판 그라비테이션의 엔딩곡을 피아노로 리믹스했다.[5] 영상 속에서 떠내려가는 건 신노스케다.[6] 도중에 오빤 강남스타일(이나 안녕하세요 라고 외친다[7] 보오와 얼굴만 똑같은 오리지널 캐릭터다.