뤼베크(도미네이션즈)

군수품 수레가 적을 향해 돌진하면서 독일 보병 란츠크네흐트와 다른 부대원을 치료합니다.

독일 북부지방의 발트해에 위치한 뤼베크는 북유럽에서 가장 중요한 상업의 중심지이었습니다. 그 지역의 상업을 통제했던 상인 도시와 길드의 연합인 한자 동맹의 맹주가 되면서 뤼베크의 영향력은 14세기에 정점에 달했습니다. 이 동맹은 서쪽으로는 잉글랜드와 플랑드르까지, 북쪽으로는 노르웨이까지, 동쪽으로는 러시아까지 사무소를 두고 있었습니다.

보통 동쪽 국가에서 곡식, 목재, 꿀, 밀랍 같은 원재료를 생산했고, 서쪽 지방에서는 면직물 등의 제품을 제조했습니다. 구리와 쇠는 스웨덴에서, 고래 기름은 노르웨이에서, 어류는 모든 해안 지역에서 왔습니다. 2차 세계 대전에서의 연합군의 폭격에도 불구하고 중세 도시인 뤼베크의 상당 부분이 오늘날에도 보존되어 있습니다.

Situated on the Baltic Sea in northern Germany, Lübeck was the most important center of commerce in Northern Europe for some time. It reached the apex of its influence in the 14th century as the ‘Queen’ of the Hanseatic League, a federation of merchant cities and guilds that controlled trade throughout the region. The League had offices as far west as England and Flanders, as far north as Norway, and as far east as Russia.

In general, the eastern countries produced raw materials such as grain, timber, honey, and wax, while the western territories manufactured cloth and other goods. Copper and iron came from Sweden, whale oil from Norway, and fish from all along the coasts. Today a great deal of the medieval city of Lübeck is preserved, despite Allied bombing in World War II.