Girls' Rule
- 1기생
- ||<-4><table width=100%><width=5000> ||
- [ 졸업 멤버 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
요시모토 아야카
吉本 彩華야마모토 호노카
山本穂乃香이와세 유미코
岩瀬 佑美子안도 미쿠모
安藤 美雲미야자와 세이라
宮澤 成良카시와 유키나
柏 幸奈이치키 레나
市來 玲奈이토 네네
伊藤 寧々야마토 리나
大和 里菜하타나카 세이라
畠中 清羅나가시마 세이라
永島 聖羅후카가와 마이
深川 麻衣하시모토 나나미
橋本 奈々未이토 마리카
伊藤 万理華나카모토 히메카
中元 日芽香카와무라 마히로
川村 真洋이코마 리나
生駒 里奈사이토 치하루
斎藤 ちはる와카츠키 유미
若月 佑美노죠 아미
能條 愛未카와고 히나
川後 陽菜니시노 나나세
西野 七瀬에토 미사
衛藤 美彩사이토 유리
斉藤 優里사쿠라이 레이카
桜井 玲香이노우에 사유리
井上 小百合나카다 카나
中田 花奈시라이시 마이
白石 麻衣마츠무라 사유리
松村 沙友理타카야마 카즈미
高山 一実이쿠타 에리카
生田 絵梨花호시노 미나미
星野 みなみ히구치 히나
樋口 日奈와다 마아야
和田 まあや사이토 아스카
齋藤 飛鳥아키모토 마나츠
秋元 真夏
- 2기생
- ||<-4><table width=100%><width=5000><colbgcolor=#fff> ||
- [ 졸업 멤버 ]
- 3기생
- ||<table bgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
이토 리리아
伊藤 理々杏이와모토 렌카
岩本 蓮加캡틴우메자와 미나미
梅澤 美波쿠보 시오리
久保 史緒里사토 카에데
佐藤 楓나카무라 레노
中村 麗乃무카이 하즈키
向井 葉月요시다 아야노 크리스티
吉田 綾乃クリスティー요다 유우키
与田 祐希<colbgcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; color: #7f1085; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 졸업 멤버 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"오오조노 모모코
大園 桃子야마시타 미즈키
山下 美月사카구치 타마미
阪口 珠美}}}}}}}}}
- 4기생
- ||<table bgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<nopad> ||
엔도 사쿠라
遠藤 さくら카키 하루카
賀喜 遥香카나가와 사야
金川 紗耶쿠로미 하루카
黒見 明香사토 리카
佐藤 璃果시바타 유나
柴田 柚菜타무라 마유
田村 真佑츠츠이 아야메
筒井 あやめ하야시 루나
林 瑠奈마츠오 미유
松尾 美佑야쿠보 미오
矢久保 美緒유미키 나오
弓木 奈於<colbgcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; color: #7f1085; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 졸업 멤버 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"키타가와 유리
北川 悠理하야카와 세이라
早川 聖来세이미야 레이
清宮 レイ카케하시 사야카
掛橋 沙耶香
- [ 싱글 목록 ]
- ||<table width=100%><width=5000><colbgcolor=#fff> ||
- [ 1st - 20th ]
- ||<tablebgcolor=white,#1F2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
- [ 앨범 목록 ]
- ||<tablebgcolor=white,#1F2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
- [ 관련 문서 ]
- ||<-4><tablebgcolor=#fff,#1f2023><bgcolor=#7f1085> 활동 ||
역사 멤버 음반 활동 콘서트 도서 생사진 문제점 노래방 졸업 사건 사고 미디어 믹스 버라이어티 노기자카는 어디? 노기자카 공사중 NOGIBINGO! 노기 영어 노기자카 어디에 노기자카 스킷츠 노기자카 스타 탄생 라디오 노기자카46의 「노」 드라마 • 영화 하츠모리 베마츠 아사히나구 잠비 노기자카 시네마즈 사무에 대하여 Borderless Actress 게임 노기코이 리듬 페스티벌 자체 컨텐츠 노기자카 46시간TV 노기자카 발신중 문서 템플릿 멤버 문서 음반 문서
君の名は希望 5th 2013. 03. 13 | → | ガールズルール 6th 2013. 07. 03 | → | バレッタ 7th 2013. 11. 27 |
6th Single {{{#369BD3 [[시라이시 마이|{{{#369BD3 시라이시 마이}}}]]의 첫 번째 단독 센터 싱글}}} ガールズルール | |
프로모션 이미지 | |
Type-A 시라이시 마이 | Type-B 이코마 리나, 하시모토 나나미 |
Type-C 이쿠타 에리카, 사쿠라이 레이카, 타카야마 카즈미 | 통상반 마츠무라 사유리, 니시노 나나세 |
ガールズルール | |
6th Single | |
발매일 | 2013년 7월 3일 |
가수 | 노기자카46 |
기획사 | 노기자카46 LLC |
유통사 | |
프로듀서 | 아키모토 야스시 |
곡 수 | 6곡[A] |
재생 시간 | 26:02 |
타이틀 곡 | ガールズルール |
1. 개요
일본의 여성 아이돌 그룹 노기자카46의 여섯 번째 싱글로 2013년 7월 3일 발매되었다. 고토 코우지[2]가 곡을 썼다.이코마 리나가 처음으로 센터에서 나오고 시라이시 마이를 첫 센터로 채택했다.
타이틀곡 '걸즈 룰'은 발매 시기인 여름을 맞아 시원하고 청량감있는 곡으로 뮤직비디오의 내용도 수영장과 폐교에서 찍었다. 노기자카 멤버들 모두의 쉼터인 학교 수영장을 폐쇄하려는 시장 및 관계자들과 대립하는 내용으로 막판 모두가 수영장에 빠져서 벌이는 난투극이 백미이다.
커플링곡 '세계에서 가장 고독한 Lover'는 일렉이 가미된 댄스곡이며 MV는 자전거를 탄 남자가
CD재킷은 수영장에서 5월 중순 촬영한 수중 사진이 사용되었다. 수영을 못하는 이코마 리나와 하시모토 나나미만이 눈을 감고 있는 것이 특징.
곡의 반응도 좋고 센터 교체의 신선함 덕택인지 전 멤버의 악수회 판매가 급격히 늘어나며 처음으로 초동 30만장을 돌파한 싱글이다. 1열인 시라이시, 하시모토, 마츠무라 3명의 별명인 고산케는 이 때부터 널리 쓰이기 시작했다.
한국 노래방에는 타이틀곡 걸즈 룰이 TJ미디어에 27470번, 금영엔터테인먼트에 43631번으로 수록되어 있다. 금영 필통 이상 반주기에 코러스는 덤.
2. 수록곡
ガールズルール | ||||||||
초회 사양 한정반 Type-A SRCL-8315~6 | 초회 사양 한정반 Type-B SRCL-8255~6 | 초회 사양 한정반 Type-C SRCL-8257~8 | 통상반 SRCL-8321 | |||||
CD | ||||||||
1 | ガールズルール 걸즈 룰 | |||||||
2 | 世界で一番 孤独なLover 세상에서 가장 고독한 Lover | |||||||
3 | コウモリよ 박쥐여 | 扇風機 선풍기 | 他の星から 다른 별에서 | 人間という楽器 인간이라는 악기 | ||||
4 | ガールズルール off vocal ver. | |||||||
5 | 世界で一番 孤独なLover off vocal ver. | |||||||
6 | コウモリよ off vocal ver. | 扇風機 off vocal ver. | 他の星から off vocal ver. | 人間という楽器 off vocal ver. | ||||
DVD | ||||||||
1 | ガールズルール Music Video | |||||||
2 | 世界で一番 孤独なLover Music Video | 扇風機 Music Video | 他の星から Music Video | |||||
3 | 16인의 프린시펄@PARCO 극장(다이제스트) | 초여름의 전력! 노기자카46 대운동회 | Making of 6th Single | |||||
특전 | ||||||||
★ 전국 악수회 참가권 겸 특별 선물 응모권 ★ 노기자카46 생사진(각 타입 총 32종 중 1종 랜덤) | ★ 선발 16명의 스페셜 트레이딩 카드(16종 중 1종 랜덤) |
2.1. ガールズルール
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 後藤康二 | 편곡: 後藤康二 | MV 감독: 柳沢翔2.1.1. 포메이션
3열 | 이토 마리카, 이노우에 사유리, 나카다 카나, 와카츠키 유미, 호시노 미나미, 아키모토 마나츠, 후카가와 마이, 사이토 유리 |
2열 | 사쿠라이 레이카 , 이쿠타 에리카 , 이코마 리나 , 니시노 나나세 , 타카야마 카즈미 |
1열 | 마츠무라 사유리, 시라이시 마이 , 하시모토 나나미 |
IN | 이토 마리카, 사이토 유리 | |
OUT | 이토 네네, 나가시마 세이라 |
- 라쿠텐 슈퍼 SALE 실행위원회 고기, 게 편 CM 송
2.1.2. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#8AC2E1> <ガールズルール> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
海岸線を | 해안선을 따라 |
2.1.3. 뮤직비디오
ガールズルール |
2.2. 世界で一番 孤独なLover
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 河原嶺旭 | 편곡: 百石元 | MV 감독: 丸山健志世界で一番 孤独なLover | |||
센터 시라이시 마이 | |||
아키모토 마나츠 | 이쿠타 에리카 | 이코마 리나 | 이토 마리카 |
이노우에 사유리 | 사쿠라이 레이카 | 사이토 유리 | 시라이시 마이 |
타카야마 카즈미 | 나카다 카나 | 니시노 나나세 | 하시모토 나나미 |
후카가와 마이 | 호시노 미나미 | 마츠무라 사유리 | 와카츠키 유미 |
- 드라마 'BAD BOYS J' 삽입곡
2.2.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#8AC2E1> <世界で一番 孤独なLover> 가사 |
そんなに優しい言葉を口にしないで |
2.2.2. 뮤직비디오
世界で一番 孤独なLover Short Ver. |
2.3. コウモリよ
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 南田健吾 | 편곡: 타카나시 야스하루コウモリよ | |||
시라이시 마이 | 와카츠키 유미 | 노죠 아미 | 나카모토 히메카 |
2.3.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#8AC2E1> <コウモリよ> 가사 |
何も見えない漆黒の闇の中 |
2.4. 扇風機
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 角野寿和 | 편곡: 野村陽一郎 | MV 감독: 丸山健志2.4.1. 포메이션
4열 | 야마토 리나, 카와고 히나, 와다 마아야, 카시와 유키나, 하타나카 세이라, 미야자와 세이라 |
3열 | 이토 네네, 나가시마 세이라, 사이토 치하루, 이치키 레나 |
2열 | 노죠 아미, 에토 미사, 카와무라 마히로 |
1열 | 히구치 히나, 사이토 아스카, 나카모토 히메카 |
PV안에서
4열 | 노죠 아미, 나가시마 세이라, 사이토 치하루, 카시와 유키나 |
3열 | 야마토 리나, 와다 마아야, 하타나카 세이라, 카와고 히나 |
2열 | 카와무라 마히로, 나카모토 히메카, 미야자와 세이라, 히구치 히나 |
1열 | 이치키 레나, 이토 네네, 사이토 아스카, 에토 미사 |
- 무대에선 PV 포지션有과 완전 딴판이다. 아마 아키P가 가사를 완성하지 못해 PV 촬영날까지 멤버들이 곡을 레코딩하지 못한 상태에서 댄스샷을 후렴구 부분만 찍은 것으로 추정된다.
2.4.2. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#8AC2E1> <扇風機> 가사 |
心がざわざわしてる |
2.4.3. 뮤직비디오
扇風機 Short Ver. |
2.5. 他の星から
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: Sugaya Bros.,松村PONY | 편곡: Sugaya Bros. | MV 감독: 岡川太郎他の星から | |||
센터 니시노 나나세 | |||
이토 마리카 | 이노우에 사유리 | 사이토 유리 | 사쿠라이 레이카 |
나카다 카나 | 니시노 나나세 | 와카츠키 유미 |
2.5.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#8AC2E1> <他の星から> 가사 |
飯田橋の |
2.5.2. 뮤직비디오
他の星から Short Ver. |
2.6. 人間という楽器[3]
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 鐘撞行孝 | 편곡: TATOO2.6.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#8AC2E1> <人間という楽器> 가사 |
Oh~ Oh~ Oh~ |