난도메노 아오조라카
- 1기생
- ||<-4><table width=100%><width=5000> ||
- [ 졸업 멤버 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
요시모토 아야카
吉本 彩華야마모토 호노카
山本穂乃香이와세 유미코
岩瀬 佑美子안도 미쿠모
安藤 美雲미야자와 세이라
宮澤 成良카시와 유키나
柏 幸奈이치키 레나
市來 玲奈이토 네네
伊藤 寧々야마토 리나
大和 里菜하타나카 세이라
畠中 清羅나가시마 세이라
永島 聖羅후카가와 마이
深川 麻衣하시모토 나나미
橋本 奈々未이토 마리카
伊藤 万理華나카모토 히메카
中元 日芽香카와무라 마히로
川村 真洋이코마 리나
生駒 里奈사이토 치하루
斎藤 ちはる와카츠키 유미
若月 佑美노죠 아미
能條 愛未카와고 히나
川後 陽菜니시노 나나세
西野 七瀬에토 미사
衛藤 美彩사이토 유리
斉藤 優里사쿠라이 레이카
桜井 玲香이노우에 사유리
井上 小百合나카다 카나
中田 花奈시라이시 마이
白石 麻衣마츠무라 사유리
松村 沙友理타카야마 카즈미
高山 一実이쿠타 에리카
生田 絵梨花호시노 미나미
星野 みなみ히구치 히나
樋口 日奈와다 마아야
和田 まあや사이토 아스카
齋藤 飛鳥아키모토 마나츠
秋元 真夏
- 2기생
- ||<-4><table width=100%><width=5000><colbgcolor=#fff> ||
- [ 졸업 멤버 ]
- 3기생
- ||<table bgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
이토 리리아
伊藤 理々杏이와모토 렌카
岩本 蓮加캡틴우메자와 미나미
梅澤 美波쿠보 시오리
久保 史緒里사토 카에데
佐藤 楓나카무라 레노
中村 麗乃요시다 아야노 크리스티
吉田 綾乃クリスティー요다 유우키
与田 祐希<colbgcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; color: #7f1085; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 졸업 멤버 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"오오조노 모모코
大園 桃子야마시타 미즈키
山下 美月사카구치 타마미
阪口 珠美무카이 하즈키
向井 葉月}}}}}}}}}
- 4기생
- ||<table bgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<nopad> ||
엔도 사쿠라
遠藤 さくら카키 하루카
賀喜 遥香카나가와 사야
金川 紗耶쿠로미 하루카
黒見 明香사토 리카
佐藤 璃果시바타 유나
柴田 柚菜타무라 마유
田村 真佑츠츠이 아야메
筒井 あやめ하야시 루나
林 瑠奈마츠오 미유
松尾 美佑야쿠보 미오
矢久保 美緒유미키 나오
弓木 奈於<colbgcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; color: #7f1085; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 졸업 멤버 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"키타가와 유리
北川 悠理하야카와 세이라
早川 聖来세이미야 레이
清宮 レイ카케하시 사야카
掛橋 沙耶香
- [ 싱글 목록 ]
- ||<table width=100%><width=5000><colbgcolor=#fff> ||
- [ 1st - 20th ]
- ||<tablebgcolor=white,#1F2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
- [ 앨범 목록 ]
- ||<tablebgcolor=white,#1F2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
- [ 관련 문서 ]
- ||<-4><tablebgcolor=#fff,#1f2023><bgcolor=#7f1085> 활동 ||
역사 멤버 음반 활동 콘서트 도서 생사진 문제점 노래방 졸업 사건 사고 미디어 믹스 버라이어티 노기자카는 어디? 노기자카 공사중 NOGIBINGO! 노기 영어 노기자카 어디에 노기자카 스킷츠 노기자카 스타 탄생 라디오 노기자카46의 「노」 드라마 • 영화 하츠모리 베마츠 아사히나구 잠비 노기자카 시네마즈 사무에 대하여 Borderless Actress 게임 노기코이 리듬 페스티벌 자체 컨텐츠 노기자카 46시간TV 노기자카 발신중 문서 템플릿 멤버 문서 음반 문서
夏のFree&Easy 9th 2014. 07. 09 | → | 何度目の青空か? 10th 2014. 10. 08 | → | 透明な色 1st 2015. 01. 07 |
10th Single {{{#1e365b [[이쿠타 에리카|{{{#1e365b 이쿠타 에리카}}}]]의 첫 번째 단독 센터 싱글}}} 何度目の青空か? | |
프로모션 이미지 | |
Type-A 이쿠타 에리카 | Type-B 마츠이 레나, 시라이시 마이, 니시노 나나세, 하시모토 나나미 |
Type-C 이노우에 사유리, 히구치 히나, 와다 마아야, 이토 네네, 이토 마리카 | 통상반 마츠무라 사유리, 에토 미사, 와카츠키 유미, 아키모토 마나츠, 호리 미오나, 이코마 리나, 호시노 미나미, 사쿠라이 레이카, 타카야마 카즈미, 후카가와 마이, 사이토 치하루 |
何度目の青空か? | |
10th Single | |
발매일 | 2014년 10월 8일 |
가수 | 노기자카46 |
기획사 | 노기자카46 LLC |
유통사 | |
프로듀서 | 아키모토 야스시 |
곡 수 | 6곡[A] |
재생 시간 | 26:07 |
타이틀 곡 | 何度目の青空か? |
1. 개요
일본의 여성 아이돌 그룹 노기자카46의 열번째 싱글. 2014년 10월 8일 발매. 한국에는 2014년 10월 23일 발매되었다.지난 싱글 학업을 위해 잠시 활동 휴업하던 이쿠타 에리카의 복귀 및 첫 센터 싱글이며, 타이틀곡 역시 '너의 이름은 희망'처럼 이쿠타와 어울리는 발라드 풍이 묻어나는 곡이다. 메이지진구 구장 라이브에서 처음 피로되었다.
싱글 자켓의 컨셉은 '합창 연습의 풍경'으로 촬영에는 이바라키 현의 폐교를 사용했다. 실제 학교 생활에 있을법한 모습들을 연기했다고 한다.
수록곡들의 뮤직비디오들이 상당히 코믹하다. 타이틀곡의 뮤직비디오는 남학생이 여학교가 올해부터 공학이 되었다는걸 듣고 입학했지만 학교에 남자는 자신뿐이라는 설정으로 남자가 혼자뿐인 학교에서
커플링곡 '転がった鐘を鳴らせ!'는 사람의 영혼을 바꾸는 피아노를 가진 이쿠타가 멤버들을 갖고 노는 내용으로, 멤버들의 락커 복장과 갸루 복장으로 화제가 되기도 했다. 또, 멤버들의 몸이 된 중학생들이 바뀐 몸을 보고 코피를 흘리는 장면은 시라이시 마이가 제안했다고 한다.
작곡가인 카와우라 마사히로는 본인이 직접 부른 곡을 제외하면 작곡가로서 제공한 곡은 거의 AKB48 관련 그룹의 것들이다. 사실 이런 식으로 48 그룹이 먹여살리는 작곡가들이 한둘이 아니다. 대표작으로 上からマリコ, 青春のラップタイム, 希望について 등이 있다.
2. 수록곡
何度目の青空か? | ||||||||
초회 사양 한정반 Type-A 8621~2 | 초회 사양 한정반 Type-B SRCL-8623~4 | 초회 사양 한정반 Type-C SRCL-8625~6 | 통상반 SRCL-8627 (S50429C) | |||||
CD | ||||||||
1 | 何度目の青空か? 몇 번째의 푸른 하늘인가? | |||||||
2 | 遠回りの愛情 멀리 돌아가는 애정 | |||||||
3 | 転がった鐘を鳴らせ! 쓰러진 종을 울려라! | 私、起きる。 나, 일어나 | あの日 僕は咄嗟に嘘をついた 그 날 나는 순간적으로 거짓말을 했다 | Tender days | ||||
4 | 何度目の青空か? off vocal ver. | |||||||
5 | 遠回りの愛情 off vocal ver. | |||||||
6 | 転がった鐘を鳴らせ! off vocal ver. | 私、起きる。 off vocal ver. | あの日 僕は咄嗟に嘘をついた off vocal ver. | 僕が行かなきゃ誰が行くんだ? off vocal ver. | ||||
DVD | ||||||||
1 | 何度目の青空か? Music Video | |||||||
2 | 転がった鐘を鳴らせ! Music Video | 私、起きる。? Music Video | あの日 僕は咄嗟に嘘をついた Music Video | |||||
개인 PV | ||||||||
3 | 아키모토 마나츠 | 이토 카린 | 이코마 리나 | |||||
4 | 이쿠타 에리카 | 이토 마리카 | 이노우에 사유리 | |||||
5 | 사이토 치하루 | 카와고 히나 | 에토 미사 | |||||
6 | 신우치 마이 | 카와무라 마히로 | 사이토 유리 | |||||
7 | 나카모토 히메카 | 키타노 히나코 | 타카야마 카즈미 | |||||
8 | 나가시마 세이라 | 사이토 아스카 | 나카다 카나 | |||||
9 | 노죠 아미 | 사쿠라이 레이카 | 니시노 나나세 | |||||
10 | 하시모토 나나미 | 시라이시 마이 | 하타나카 세이라 | |||||
11 | 히구치 히나 | 마츠무라 사유리 | 후카가와 마이 | |||||
12 | 호시노 미나미 | 와카츠키 유미 | 호리 미오나 | |||||
13 | 마츠이 레나 | 와다 마아야 | 야마토 리나 | |||||
14 | 연구생 part 1 | 연구생 part 2 | 연구생 part 3 | |||||
특전 | ||||||||
★ 이벤트 참가권 겸 스페셜 선물 응모권 ★ 생사진 | ★ 공식 아티스트 사진(11cm x 9cm) |
2.1. 何度目の青空か?
작곡을 스기야마 카츠히코가 담당했다.2.1.1. 포메이션
3열 | 에토 미사, 와카츠키 유미, 호리 미오나, 호시노 미나미, 타카야마 카즈미, 사이토 치하루 |
2열 | 마츠무라 사유리, 아키모토 마나츠, 이코마 리나, 사쿠라이 레이카, 후카가와 마이 |
1열 | 마츠이 레나, 시라이시 마이, 이쿠타 에리카 , 니시노 나나세, 하시모토 나나미 |
IN | 이쿠타 에리카, 사이토 치하루 |
OUT | 사이토 유리, 야마토 리나, 이노우에 사유리 |
- 이 싱글의 타이틀 트랙. 한국 노래방에는 TJ미디어에 27642번으로 수록되어 있다.
2.1.2. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#01549A> <何度目の青空か?> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
校庭の端で反射してた 誰かが閉め忘れた蛇口 大事なものがずっと 流れ落ちてるようで 風に耳を塞いでた 僕の心の片隅にも 出しっ放しの何かがあるよ このままじゃいけないとそう気づいていたのに 見ないふりをしていたんだ 膨大な時間と 何だってできる可能性 自由はそこにある 何度目の青空か? 数えてはいないだろう 陽は沈みまた昇る 当たり前の毎日 何か忘れてる 何度目の青空か? 青春を見逃すな 夢中に生きていても 時には見上げてみよう (晴れた空を) 今の自分を無駄にするな 蛇口の水に触れてみたら その冷たさに目を覚ましたよ ほとばしる水しぶき 与えられた命は 掌に重たかった いつかやるつもりと 頭の中で思ってても 永遠は短い 何度目の青空か? 数えてはいないだろう 陽は沈みまた昇る 当たり前の毎日 何か忘れてる 何度目の青空か? 青春を見逃すな 夢中に生きていても 時には見上げてみよう (晴れた空を) 今の自分を無駄にするな 目を閉じてみれば聴こえて来るだろう 君が出しっ放しにしてる音 僕らも空も晴れだけじゃない この次の青空は いつなのかわからない だから今 空見上げ 何かを始めるんだ 今日できることを… この次の青空は 自分から気づくだろう 涙が溢れてても 太陽は滲まないさ (ちゃんと見れば) 君はもっと強くなれるよ 今を生きるんだ (時は流れても) 僕は流されない | 학교운동장 끝에서 반사되던 누군가가 잠그는걸 잊은 수도꼭지 소중한 무언가가 계속 흘러가는 듯해서 바람에 귀를 막고 있었어 내 마음 한구석에도 방치한 무언가가 있어 이대로는 안된다고, 그렇게 알고있었는데도 못 본척하고 있었어 방대한 시간과 무엇이든 할 수 있는 가능성 자유는 그곳에 있어 몇번째 푸른하늘일까? 세고 있지 않겠지 해는 저물고 다시 떠오르는 당연한 매일 무언가 잊고 있어 몇번째 푸른하늘일까? 청춘을 놓치지마 열심히 살고 있어도 때로는 우러러보자 (맑게 갠 하늘을) 지금의 자신을 헛되히 하지마 수도꼭지의 물에 닿아보니 그 차가움에 눈을 떴어 샘솟는 물보라, 주어진 생명은 손바닥에서 무거웠어 언젠가 하려고 머릿속으로 생각하고 있어도 영원함은 짧아 몇번째 푸른하늘일까? 세고 있지 않겠지 해는 저물고 다시 떠오르는 당연한 매일 무언가 잊고 있어 몇번째 푸른하늘일까? 청춘을 놓치지마 열심히 살고 있어도 때로는 우러러보자 (맑게 갠 하늘을) 지금의 자신을 헛되히하지마 눈을 감아보면 들릴거야 그대가 방치하고 있는 소리 우리들도 하늘도 맑기만 한건 아냐 이 다음 푸른하늘은 언제일지 몰라 그러니까 지금 하늘을 우러러보며 무언가를 시작하는거야 오늘 할 수 있는 것을... 이 다음 푸른하늘은 스스로 깨닫겠지 눈물이 흘러넘쳐도 태양은 번지지않아 (잘 보면) 그대는 더 강해질 수 있어 지금을 사는거야 (시간은 흘러도) 나는 흘러가지 않을거야 |
2.1.3. 뮤직비디오
何度目の青空か? |
2.2. 遠回りの愛情
遠回りの愛情 | |||
센터 사쿠라이 레이카, 나가시마 세이라 | |||
이노우에 사유리 | 사쿠라이 레이카 | 나카다 카나 | 나가시마 세이라 |
니시노 나나세 | 노죠 아미 | 야마토 리나 | 와카츠키 유미 |
2.2.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#01549A> <遠回りの愛情> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
ひとつ手前の駅で降りたら |
2.3. 転がった鐘を鳴らせ!
転がった鐘を鳴らせ | ||||
센터 이쿠타 에리카 | ||||
1기생 | 아키모토 마나츠 | 이쿠타 에리카 | 이코마 리나 | 에토 미사 |
사이토 치하루 | 사쿠라이 레이카 | 시라이시 마이 | 타카야마 카즈미 | |
니시노 나나세 | 하시모토 나나미 | 후카가와 마이 | 호시노 미나미 | |
마츠무라 사유리 | 와카츠키 유미 | |||
2기생 | 호리 미오나 | |||
교환 유학생 | 마츠이 레나 |
2.3.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#01549A> <転がった鐘を鳴らせ!> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
転がった鐘を鳴らすんだ! |
2.3.2. 뮤직비디오
転がった鐘を鳴らせ! Short Ver. |
2.4. 私、起きる。
私、起きる。 | ||||
센터 이쿠타 에리카 | ||||
1기생 | 이쿠타 에리카 | 카와고 히나 | 사이토 아스카 | 나카모토 히메카 |
히구치 히나 | 호시노 미나미 | 와다 마아야 | ||
2기생 | 키타노 히나코 | 호리 미오나 |
- 전원 고등학생 멤버로만 구성되었다.
2.4.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#01549A> <私、起きる。> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
Oh Wake up! Wake up! Wake up myself! |
2.4.2. 뮤직비디오
私、起きる。 Short Ver. |
2.5. あの日 僕は咄嗟に嘘をついた
2.5.1. 포메이션
3열 | 카와무라 마히로, 와다 마아야, 히구치 히나, 이토 카린, 카와고 히나, 하타나카 세이라, 키타노 히나코, 야마토 리나, 신우치 마이 |
2열 | 나가시마 세이라, 나카모토 히메카, 사이토 유리, 나카다 카나, 노죠 아미 |
1열 | 사이토 아스카, 이노우에 사유리, 이토 마리카 |
- 연구생 사가라 이오리가 PV에 출연했지만 언더곡에는 참가하지 않았다. 어쩌다보니 노기도코에서 첫피로했을 때 사가라가 사이토 유리 대타로 나와서 사가라가 언더 멤버로 승격된 걸로 오해하는 팬들도 많았다.
2.5.2. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#01549A> <あの日 僕は咄嗟に嘘をついた> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
あの日 僕は咄嗟に |
2.6. Tender days
Tender days | |||
아키모토 마나츠 | 이쿠타 에리카 | 이코마 리나 | 사쿠라이 레이카 |
시라이시 마이 | 니시노 나나세 | 하시모토 나나미 | 후카가와 마이 |
마츠무라 사유리 |
2.6.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#01549A> <Tender days> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
あの頃 僕らが学校帰り |
3. 예고편
転がった鐘を鳴らせ! 予告編 |
私、起きる。 予告編 |
あの日 僕は咄嗟に嘘をついた 予告編 |
4. 둘러보기
夏のFree&Easy 9th 2014. 07. 09 | → | 何度目の青空か? 10th 2014. 10. 08 | → | 命は美しい 11th 2015. 03. 18 |
[A] off vocal ver. 제외 기준.