나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-12-28 15:46:17

賽

赛에서 넘어옴
賽
굿할 새
부수 및
나머지 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
貝, 10획
총 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
17획
미배정
 
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">-&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">-</span>}}}
일본어 음독
サイ
일본어 훈독
-
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">赛</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">赛&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">赛&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic">赛&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">赛</span>}}}
표준 중국어
sài
* 보라색의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형.
  • 빨간색의 자형은 상용한자표에 없는 확장 신자체 또는 간이관용자체.
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, 빨간색의 독음은 비상용 독음.
1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어3.2. 인명3.3. 일본어
3.3.1. 음독
3.4. 중국어
4. 모양이 비슷한 한자

1. 개요

賽의 우리말 훈음은 '굿할 새'지만, 정확히는 '신령에게 감사하는 의미로 제사(보사報祀)를 올린다'는 뜻이다.[1] 그 외에도 경쟁한다, ~~보다 낫다는 의미로도 쓰이고, (경기나 노름을 포함하여) 경쟁이라는 의미로 명사로도 쓰였고, 'sa' 또는 'sai' 정도 발음이 나는 외래어 음절을 음역하는 용도로도 쓰였다.

2. 상세

유니코드: U+8CFD
창힐수입법: 十廿金金(JTCC)
베트남어: Síp

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 인명

3.3. 일본어

일본어에서는 '신령에게 감사하는 의미로 제사를 드리다'가 아니라 '감사하는 의미로 신사에 참배하다'라는 뜻으로 쓰인다. 그 외에 주사위란 뜻으로도 쓰인다.

3.3.1. 음독

賽(さい): 주사위.

賽は投(な)げられたり: 주사위는 던져졌다

3.4. 중국어

한국어에서는 賽가 벽자에 가깝지만 중국어에서는 스포츠경기에서 자주 쓰인다. '대회'나 '경기'에 해당하는 명사, 혹은 '경쟁하다' '경기하다'라는 동사로 쓰인다. 외래어의 /se/ 혹은 /sai/ 발음을 음차하는 데도 쓰인다. 개요란에서 설명한 '신령에게 감사하는 의미로 제사를 올리다'라는 의미는 현대 중국어에선 고어의 용법으로 간주한다.

4. 모양이 비슷한 한자

[1] 신령에게 뭔가를 빌면서 제사를 드렸는데 이루어졌다면, 역시 감사하고 보답하는 의미로 다시 제사를 드려야 한다고 여겼다. 이렇게 감사하는 의미로 올리는 제사를 가리킨다. 조선시대에도 만약 기우제를 드려 비가 내렸다면, 비가 내리도록 도와준 신령들에게 감사하는 의미로 다시 제사를 드렸다.[2] 赛福鼎 표기에 한정해, 사이푸딘 자체는 이슬람 인명이지만, 새복정이라 하면 정확히는 신장위구르 자치구 초대 위원장 등을 역임했던 위구르인 사이푸딘 아지지를 말한다. 같은 사이푸딘 이름을 써도 오마르 알리 사이푸딘 3세의 사이푸딘은 賽義夫汀(번체 기준)이라고 음차된다.[3] 중국 슈퍼 리그의 중국어 명칭이 中国足球协会超级联赛(중국족구협회초급연새)이다.

분류