| 甚 심할 심 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 甘, 4획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 9획 | ||||
| 중학교 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | ジン | ||||||
| 일본어 훈독 | はなは-だ, はなは-だしい, いた-く | ||||||
| 什[1] | |||||||
| 표준 중국어 | shèn | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
1. 개요
甚은 '심할 심'이라는 한자로, '심(甚)하다', '정도가 지나치다'를 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>심하다 |
| 음 | 심 | |
| 중국어 | 표준어 | shèn |
| 광동어 | sam6 | |
| 객가어 | sṳ́m | |
| 민동어 | sêng | |
| 민남어 | sīm,sim6 | |
| 오어 | zen (T3) | |
| 일본어 | 음독 | ジン |
| 훈독 | はなは-だ, はなは-だしい, いた-く | |
| 베트남어 | thậm | |
부뚜막 위에 물 담은 그릇을 놓고 밑에서 불을 때는 모양을 본떠 화덕의 뜻을 나타낸 상형자이다.
'(정도가) 심하다'라는 뜻일 때는 shèn이라고 읽고 '무엇(what)'이라는 뜻의 甚麼[2](shénme)의 구성자로 쓰일 때는 shén이라고 읽는다.