나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-02-12 02:24:55

チェリーボム

파일:다른 뜻 아이콘.svg  
,
,
,
,
,
,
,
,
,
은(는) 여기로 연결됩니다.
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를
단어의 본래 뜻에 대한 내용은 체리밤 문서
번 문단을
부분을
, 사일런트 사이렌의 노래에 대한 내용은 チェリボム 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
부분을
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를
참고하십시오.

*
단어의 본래 뜻:
체리밤
문서의 번 문단
문서의 부분
*
사일런트 사이렌의 노래:
チェリボム
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분

파일:niji_logo(ko).png
러브 라이브! 니지가사키 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ 2018~2020 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
파일:TOKIMEKI Runners 고화질.jpg 파일:럽유마이_프랜드 고화질.jpg 파일:supernova.png 파일:Dream Land Dream World.png
[ 수록곡 ]









[ 수록곡 ]









[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

파일:Sing Smile.png 파일:무적급 빌리버.png 파일:저스트 빌리브.png 파일:虹色.jpg
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]










[ 수록곡 ]

파일:Neo sky.jpg 파일:dream with you.jpg 파일:사이코 하트.jpg 파일:butterfly.jpg
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


}}}}}}}}}
[ 2021 ]
## 1열
파일:夢がここからはじまるよ.jpg 파일:thesecretnight.png 파일:아즈나세컨드싱글.png 파일:QU4RTZ 2nd.png
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

파일:MONSTER GIRLS 고화질.jpg 파일:L!L!L!.jpg 파일:live with a smile.jpg 파일:올나잇닛폰 니지동.png
[ 수록곡 ]



[ 수록곡 ]












[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]


[ 2022 ]
[ 2023~2024 ]
## 1열
파일:니지동_와츄고나두_자켓.jpg 파일:KAGAYAKI_Don't_forget_jacket.jpg 파일:니지동ova02.jpg 파일:니지동ova03.jpg
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

파일:Fly with You!! 통상판 고화질.jpg 파일:New Year's March! / ラジオ体操第一type-A.jpg 파일:니지가사키학원교가.jpg 파일:Bring the LOVE!.jpg
[ 수록곡 ]












[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
파일:Doko ni Itemo Kimi wa Kimi.jpg
[ 수록곡 ]





[ 2025 ]
## 1열
파일:愛♡スクリ~ム!.jpg 파일:White Delight.jpg 파일:Starry Night Serenade.jpg 파일:The Sweetest Time.jpg
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 특전 ]

}}}||
뮤즈 음반 · 선샤인 음반 · 슈퍼스타 음반 · 하스노소라 음반

파일:unit_nijigasaki_kr.png
정규 앨범
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px;"
앨범 수록곡
<colbgcolor=#FAB920> 1st <colbgcolor=#feeecd> TOKIMEKI Runners TOKIMEKI Runners
夢への一歩 ダイアモンド あなたの理想のヒロイン
Starlight めっちゃGoing!! 眠れる森に行きたいな
CHASE! Evergreen ドキピポ☆エモーション
2nd Love U my friends Love U my friends
開花宣言 ☆ワンダーランド☆ オードリー
Wish 友 & 愛 My Own Fairy-Tale
MELODY 声繋ごうよ テレテレパシー
3rd Just Believe!!! TOKIMEKI Runners Just Believe!!! Say Good-Bye 涙
Margaret やがてひとつの物語 Fire Bird
楽しいの天才 Märchen Star LIKE IT! LOVE IT!
哀温ノ詩 アナログハート 決意の光
4th L! L! L!
(Love the Life We Live)
L! L! L! (Love the Life We Live)
Break The System TO BE YOURSELF エイエ戦サー
Turn it Up! Diabolic mulier Silent Blaze
ヤダ! いつだってfor you! First Love Again
コンセントレイト! Toy Doll 夜明珠
5th Fly with You!! Fly with You!!
Walking Dream 背伸びしたって 小悪魔LOVE♡
My Shadow Request for U Cooking with Love
チェリーボム 恋するSunflower 私はマグネット
咬福論 Lemonade 5201314
}}}}}}}}}||
<colbgcolor=#d81c2f,#d81c2f> チェリーボム
체리 봄
<nopad> 파일:Fly with You!! 통상판 고화질.jpg
<colcolor=#ffffff,#ffffff> 발매일 <colbgcolor=#fff,#2d2f34>
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2023년 10월 4일
가수 유키 세츠나
수록 음반 Fly with You!!
작사 스즈키 에레카(鈴木エレカ)
작곡 스즈키 에레카(鈴木エレカ)
oni
편곡 oni
1. 개요2. 가사3. 리릭 비디오4. 기타5. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회의 5번째 정규 앨범 Fly with You!!의 삽입곡이자 유키 세츠나의 6번째 솔로곡이다.

2. 가사

チェリーボム
Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ] 파일:세츠세츠세츠.png 유키 세츠나
Calling me ほんとじれったいよ
Calling me 혼또 지렛타이요
Calling me 정말 속이 타들어가

Calling me 今すぐ届け
Calling me 이마스구 토도케
Calling me 지금 당장 전해져라

想いが想いが想いが想いが想いがブリンク[1]
오모이가 오모이가 오모이가 오모이가 오모이가 브링크
마음이 마음이 마음이 마음이 마음이 번쩍!

Oh! チェリーボム
Oh! 체리보무
Oh! 체리 봄


ねえ、なんて眩しいの 摩訶不思議です
네에, 난떼 마부시이노 마카후시기데스
있잖아, 어쩜 그리 눈부신 거야 정말 희한해

君の笑顔は ものすごいパワーくれるの
키미노 에가오와 모노스고이 파와- 쿠레루노
네 미소는 정말 엄청난 힘을 가져다줘

ほんのちょっとだけ 欲張りなのかもね
혼노 춋또다케 요쿠바리나노까모네
아주 조금은 욕심쟁이일지도 모르겠네

独り占めしたい
히토리지메시타이
널 독차지하고 싶으니까


この世界中でたったひとり
코노 세카이쥬우데 탓따 히토리
이 세상에 유일한 단 한 사람

こんな気持ちにさせる人
콘나 키모찌니 사세루 히토
이런 감정을 일으켜 준 사람

覚悟しててよ…?
카쿠고시떼떼요…?
각오해 둬...?

あたしだけじゃヤダ!
아타시다케쟈 야다!
나만 이러는 건 싫으니까!


Oh Baby!!!

Calling me ほんとじれったいよ
Calling me 혼또 지렛타이요
Calling me 정말 속이 타들어가

Calling me 今すぐ届け
Calling me 이마스구 토도케
Calling me 지금 당장 전해져라

想いが想いが想いが想いがヒート![2]
오모이가 오모이가 오모이가 오모이가 히-토!
마음이 마음이 마음이 마음이 Heat!

恋の恋の味
코이노 코이노 아지
사랑의 사랑의 맛이야


Oh Baby!!!

Calling me ロケットみたいに
Calling me 로켓또 미타이니
Calling me 로켓처럼

Calling me 今すぐ行くから
Calling me 이마스쿠 이쿠까라
Calling me 지금 당장 날아갈 테니까

素直になって欲しいだけ
스나오니 낫떼 호시이다케
솔직해지길 바랄 뿐이야

未熟なふたつの果実
미쥬쿠나 후타쯔노 카지쯔
설익은 두 알의 열매

想いが想いが想いが想いが想いがブリンク
오모이가 오모이가 오모이가 오모이가 오모이가 브링크
마음이 마음이 마음이 마음이 마음이 번쩍!

Oh! チェリーボム
Oh! 체리보무
Oh! 체리 봄


ねえ、悔しいけれど 考えちゃってる
네에, 쿠야시이케레도 캉가에챳떼루
있잖아, 분하지만 네 생각만 하게 돼

はやる鼓動が 何よりも証拠です
하야루 코도우가 나니요리모 쇼우코데스
빨라지는 이 심장이 가장 확실한 증거야

理屈や理論じゃ
리쿠쯔야 리론쟈
이성과 논리로는

恋というやつには 通用しないみたい
코이또 이우 야츠니와 쯔으요우시나이 미타이
사랑 앞에선 통하지 않는 것 같아

あたしだってドキドキさせたいのに
아타시닷떼 도키도키 사세타이노니
나도 널 두근거리게 하고 싶은데

感情のハンドリング
칸죠우노 한도링그
감정의 관리가

全然効かないよ
젠젠 키카나이요
전혀 되지가 않아

存在自体が反則だ!
손자이 지타이가 한소쿠다!
네 존재 자체가 반칙이야!


Oh Baby!!!

Calling me どうしてくれるの
Calling me 도우시떼 쿠레루노
Calling me 어떻게 할 거야

Calling me やんなっちゃうけど
Calling me 얀낫챠우케도
Calling me 미칠 것 같단 말이야

想いが想いが想いが想いがヒート!
오모이가 오모이가 오모이가 오모이가 히-토!
마음이 마음이 마음이 마음이 Heat!

恋の恋の味
코이노 코이노 아지
사랑의 사랑의 맛이야


Oh Baby!!!

Calling me わかってるはず
Calling me 와캇떼루하즈
Calling me 알고는 있어

Calling me 簡単なこと
Calling me 칸단나 코토
Calling me 간단한 거야

なんたって君に会いたいだけ
난탓떼 키미니 아이타이다케
그저 네가 보고 싶은 것뿐이야

未熟なふたつの果実
미쥬쿠나 후타쯔노 카지쯔
설익은 두 알의 열매

想いが想いが想いが想いが想いがブリンク
오모이가 오모이가 오모이가 오모이가 오모이가 브링크
마음이 마음이 마음이 마음이 마음이 번쩍!

Oh! チェリーボム
Oh! 체리보무
Oh! 체리 봄



手を伸ばせばすぐな距離
테오 노바세바 스구나 쿄리
손만 뻗으면 바로 닿을 거리가

こんなに遠く感じるの
콘나니 토오쿠 칸지루노
이렇게나 멀게만 느껴지는구나


呼んでくれさえすればいいのに
욘데쿠레사에 스레바 이이노니
불러주기만 한다면 좋을 텐데

…Oh Baby


Calling me ほんとじれったいよ
Calling me 혼또 지렛타이요
Calling me 정말 속이 타들어가

Calling me 今すぐ届け
Calling me 이마스구 토도케
Calling me 지금 당장 전해져라

想いが想いが想いが想いがヒート!
오모이가 오모이가 오모이가 오모이가 히-토!
마음이 마음이 마음이 마음이 Heat!

恋の恋の味
코이노 코이노 아지
사랑의 사랑의 맛이야


Oh Baby!!!

Calling me ロケットみたいに
Calling me 로켓또 미타이니
Calling me 로켓처럼

Calling me 今すぐ行くから
Calling me 이마스쿠 이쿠까라
Calling me 지금 당장 날아갈 테니까

素直になって欲しいだけ
스나오니 낫떼 호시이다케
솔직해지길 바랄 뿐이야

未熟なふたつの果実
미쥬쿠나 후타쯔노 카지쯔
설익은 두 알의 열매

想いが想いが想いが想いが想いがブリンク
오모이가 오모이가 오모이가 오모이가 오모이가 브링크
마음이 마음이 마음이 마음이 마음이 번쩍!

Oh! チェリーボム
Oh! 체리보무
Oh! 체리 봄
}}} ||

3. 리릭 비디오

チェリーボム
Lyric Video
2023년 11월 15일 리릭 비디오가 공개되었다.

4. 기타

5. 관련 문서

니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 멤버별 솔로곡 일람
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#000,#e5e5e5 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px"
우에하라 아유무 夢への一歩
(꿈으로의 한 걸음)
開花宣言
(개화선언)
Say Good-Bye 涙
(Say Good-Bye 눈물)
Dream with You
Awakening Promise Break The System
Walking Dream Stellar Stream
The Sweetest Time♡
나카스 카스미 ダイアモンド
(다이아몬드)
☆ワンダーランド☆
(☆원더랜드☆)
無敵級*ビリーバー
(무적급*빌리버)
Margaret
Poppin' Up! TO BE YOURSELF
背伸びしたって
(까치발 세워서라도)
오사카 시즈쿠 あなたの理想のヒロイン
(당신의 이상적인 히로인)
オードリー
(오드리)
やがてひとつの物語
(이윽고 하나의 이야기)
Solitude Rain
エイエ戦サー
(에이에 전사)
小悪魔LOVE♡
(소악마 LOVE♡)
Rise Up High!
아사카 카린 Starlight Wish
Fire Bird VIVID WORLD
Turn it Up! My Shadow
미야시타 아이 めっちゃGoing!!
(엄청 Going!!)
友 & 愛
(친구 & 사랑)
楽しいの天才
(즐거움의 천재)
サイコーハート
(사이코 하트)
Diabolic mulier Request for U
코노에 카나타 眠れる森に行きたいな
(잠자는 숲 속으로 가고 싶어)
My Own Fairy-Tale
Märchen Star Butterfly
Silent Blaze Cooking with Love
Daydream Mermaid
유키 세츠나 CHASE! MELODY
LIKE IT! LOVE IT! DIVE!
ヤダ!
(싫어!)
チェリーボム
(체리 봄)
엠마 베르데 Evergreen 声繋ごうよ
(목소리를 잇자)
哀温ノ詩
(애온의 시)
La Bella Patria
いつだってfor you!
(항상 for you!)
恋するSunflower
(사랑에 빠진 Sunflower)
Cara Tesoro Starry Night Serenade
ドリーム☆シューター
(드림☆슈터)
텐노지 리나 ドキピポ☆エモーション
(도키피포☆이모션)
テレテレパシー
(텔레텔레파시)
アナログハート
(아날로그 하트)
ツナガルコネクト
(이어지는 커넥트)
First Love Again 私はマグネット
(나는 마그넷)
미후네 시오리코 決意の光
(결의의 빛)
翠いカナリア
(비취색 카나리아)
コンセントレイト!
(컨센트레이트!)
EMOTION
咬福論
(교복론)
미아 테일러 I’m still... Toy Doll
stars we chase Lemonade
White Delight Joy is All Around
쇼우 란쥬 Queendom 夜明珠
(야명주)
Eutopia 5201314
PHOENIX
}}}}}}}}}}}} ||



[1] blink; 불빛이 깜박, 번쩍이는 것을 의미하는 영단어[2] heat