이시다 쇼야/작중 행적/4권 말투 니시미야 쇼코 왕룽 우치하 사라다/작중 행적 친소어 몰리 맥기와 유령/등장인물 형 2인칭 일본어의 인칭대명사 존댓말 일본/문화/호칭 thou 언어 사만 행성 한국어의 존비어 문화 똥군기 시노모토 아키호 존댓말 캐릭터 옆집네는 만화 그리는 아요 일본어/문법 한국인 번역