1. 개요
Morituri te salutamus(salutant)
곧 죽을 이들이 그대에게 경례하노라.
곧 죽을 이들이 그대에게 경례하노라.
검투사들이 검투장에서 황제를 향해 외친 말이다. 당시 콜로세움에서 싸우는 로마의 검투사들은 노예와 같은 취급으로 훈련소에서 훈련과정을 마치고 정규 검투사가 되면 관객들 앞에서 한쪽이 죽을때까지 서로 싸워야했다. 자기가 죽는 순간까지 같은처지인 타인을 죽여야만하는 절망적인 상황에서의 이 외침을 상상해보라. 그 기원은 52년, 클라우디우스 황제에 의해 처형될 운명이었던 범죄자들이 황제에게 자비를 구하며 말한 'Ave Imperator, morituri te salutant(황제 폐하, 곧 죽을 이들이 경례드리옵니다)'라는 말이다.
국내에서는 브루드 워 아리아의 첫 소절로 널리 알려진 말이다.
2. 여담
저 말은 핀과 제이크의 어드벤처 타임이라는 만화에서 제목으로 쓰였다.게이만화가 타가메 겐고로의 작품인 '검투사'에서 자신을 차지하기 위해 수단방법을 가리지 않는 악녀에게 검투사가 외친 말이다.
로버트 A 하이라인의 장편 소설 우주복 있음, 출장 가능에서 주인공 킵이 엄마 생물에게 이 말을 한다.
뉴럴클라우드에서 서로를 죽이는 인형들을 보면서 주인공이 속삭이기도 하는 말이다.
멕워리어 5: 클랜의 감시파 루트 마지막 미션에 돌입할 때 맥켄지 울프가 제이든에게 언급한다.