나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2016-08-16 18:41:15

Warhammer 시리즈/문서 수정 및 작성 주의사항


1. 게임의 특징 관련 문제2. 지나치게 상세한 자료 게시 금지3. 출처 표기 관련 문제4. 명사/번역 문제5. 부제 띄어쓰기6. 룰과 설정의 기준7. 타 종족 비하 자제

1. 게임의 특징 관련 문제

워해머는 테이블탑 미니어처 워게임입니다. 한국에서는 Dawn of War 시리즈로 인해 PC 게임으로 알려지긴 했지만 Warhammer 40,000은 엄연히 PC 게임이 아닙니다. 물론 보드게임도 아니기 때문에 미니어처 게임 중심으로 관련 문서를 작성해주시고 PC 게임인 《Warhammer 40,000: Dawn of War》나 《Warhammer 40,000: Dawn of War 2》등에 관한 내용은 해당 문서에 작성해주시기 바랍니다.

2. 지나치게 상세한 자료 게시 금지

상세 스테이터스 자료 및 특수 룰 발동 조건 등을 지나치게 상세히 올리지 말아 주십시오. 워해머 시리즈의 판권사인 GW가 특수 룰 및 룰북에 나온 상세 스테이터스를 게시한 누리꾼고소한 적이 있습니다. 따라서 상세 스테이터스와 일반 룰이 아닌 특수 룰에 대한 지나치게 상세한 설명은 피해주십시오.

3. 출처 표기 관련 문제

확실한 정보를 바탕으로 작성해 주십시오. 이것은 나무위키의 어느 문서에나 해당하는 사항이지만, 특히 워해머 시리즈 관련 항목 중 잘 모르는 것은 함부로 수정하지 말아 주십시오. 특히 설정코덱스를 새로 찍을 때마다 바뀌고 역사적인 사건도 하나하나씩 계속 추가되기 때문에 예전에 알고 있던 설정과 달라지는 경우가 자주 생깁니다. 그러므로 코덱스나 규칙서, 소설 등 관련 서적을 참조하여 작성합시다.

또한 작성한 부분에는 어느 책의 어느 부분에서 인용했다고 출처를 적는 것을 적극적으로 권장합니다. 종이로 된 서적을 소장하고 있으면 제목, 판본과 쪽 번호를, 쪽 번호가 나오지 않는 전자책의 경우에는 제목과 장 등을 적으면 작성자와 독자 모두에게 도움이 됩니다. 출처를 적을 경우 내용의 오류도 줄어들고 같은 책을 가지고 있는 다른 작성자 혹은 같은 내용을 서술한 다른 책과의 교차 검증도 가능해집니다.

4. 명사/번역 문제

고유명사와 GW사에 저작권이 있는 용어는 되도록 실제 사용자들이 쓰는 용어를 기준으로 작성하십시오. 멋대로 번역하거나 자기만의 별칭으로 부르는 행동 등 다른 사람들에게 혼동을 주는 행동은 삼가시길 바랍니다. GW는 해당 지역 언어의 코덱스와 룰북이 발매되지 않았다면 영문판을 기준으로 하길 권장합니다. 나무위키뿐만 아니라 게임 커뮤니티에서도 이게 상식입니다. 몇 가지 예외가 있긴 한데, 워해머 관련 단체를 뒤져보시면 알 수 있습니다.

5. 부제 띄어쓰기

《Warhammer 40,000: Space Hulk》 같은 식으로 뒤에 부제를 붙일 때 쌍점(:)은 띄어 쓰지 않는 것이 맞습니다. 공식 누리집에도 전부 붙여서 표기해 놓은 것을 확인할 수 있습니다. 이게 특이한 것이 아니고, 원래부터 한국어영어쌍점은 앞말에 붙여 쓰는 것이 원칙입니다. 그러니 설령 공식 표기가 처음 나왔을 때 띄어쓰기를 하고 있더라도 오타일 가능성이 크니 항목을 작성하기 전에 한 번쯤 더 확인해 주시기 바랍니다. 관련 문서 수가 방대하다 보니 한 번 잘못 표기해 놓으면 수정하기 너무 어렵습니다.

6. 룰과 설정의 기준

모든 규칙과 설정은 새로운 판본이 출판될 때마다 바뀔 수 있으므로, 혼동의 여지를 최소화하기 위해 어떤 룰이나 특성에 대해 설명할 때는 그것이 몇 판의 룰에 속하는 것인지 명확하게 적는 것을 권장합니다.. 2014년 5월 이후 2015년 5월 시점까지 최신 판본은 7판(7th Edition)입니다. 구판의 설정이나 규칙을 적으시려는 의향이 있으시다면 '몇 판의 과거 설정이며 현재와는 다르다' 와 식으로 명확하게 구분하는 것을 권장합니다.

7. 타 종족 비하 자제

사람들은 모두 자신의 아미에 애정을 품고 있습니다. 자기 종족을 좋아하는 건 상관없지만 다른 종족의 비하까지 간다면 다른 사람의 기분을 상하게 되니 절대 하지 맙시다.