| | ||||
| 《아이카츠 스타즈!》의 역대 삽입곡 모음 | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;" | 1기 (2016) | スタートライン！ | episode Solo | アイカツ☆ステップ！ |
| Miracle Force Magic | 未来トランジット | ハートがスキ♡ップ | ||
| みつばちのキス | 8月のマリーナ | Summer Tears Diary | ||
| トキメキララン☆ | 1, 2, Sing for You! | So Beautiful Story | ||
| スタージェット！ | Dreaming bird | One Step | ||
| ドリームステージ☆ | Halloween Night Magic | キミをロックオン | ||
| Dancing Days | アニマルカーニバル | TSU-BO-MI 〜鮮やかな未来へ〜 | ||
| 2기 (2017) | STARDOM！ | Bon Bon Voyage! | 荒野の奇跡 | |
| おねがいメリー | Forever Dream | MAKEOVER♥MAKEUP | ||
| ハッピー☆パンチ | MUSIC of DREAM!!! | 森のひかりのピルエット | ||
| Message of a Rainbow | The only sun light | 裸足のルネサンス | ||
| ネバギバ☆ | Miracle Force Magic ~ローラ ver.~ | |||
| 극장판 (2016) | POPCORN DREAMING♪ | |||
| 앨범 목록 |
| The only sun light | |
| | |
| 노래 | 엘자 포르테 (리사) |
| 작사 | 마츠바라 사라리 |
| 작곡 | 나가하시 켄이치 |
| 편곡 | Integral Clover(agehasprings) |
| BPM | 128 |
| 타입 | 섹시 |
| 수록 앨범 | 《Endless Sky》 |
| 발매일 | |
| 레이블 | 란티스 |
1. 개요
아케이드 게임, 애니메이션 아이카츠 스타즈!의 삽입곡.2. 애니메이션
| <rowcolor=#ffffff> 삽입 화수 | 캐릭터 이름 |
| 86, 95 | 엘자 포르테 |
3. 영상
| 스테이지(삽입곡) |
| 아케이드 게임 뮤직비디오 |
| 풀 버전 |
4. 가사
| The only sun light | |
| Everybody hear me now この歌で 輝き続けるの Everybody hear me now 코노 우타데 카가야키츠즈케루노 Everybody hear me now 이 노래로 줄곧 반짝일 거야 絵に描いたような理想より 湧き上がる想いを込めるだけ 에니 에가이타요오나 리소오요리 와키아가루 오모이오 코메루다케 그림으로 그린 듯한 이상보다 솟아오르는 마음을 담아낼 뿐 ただ羨むだけじゃ絶対届かないPlaces 타다 우라야무다케자 젯타이 토도카나이 Places 단지 부러워하기만 한다면 절대 닿을 수 없는 Places ただ願うばかりじゃ決して掴み取れないDreaming 타다 네가우바카리자 켓시테 츠카미토레나이 Dreaming 단지 원하기만 한다면 절대로 붙잡을 수 없는 Dreaming 星のきらめき 失くさないように選ばれた笑顔で 호시노 키라메키 나쿠사나이요오니 에라바레타 에가오데 별의 반짝임을 잃어버리지 않게 선택받은 미소로 いつも変わらず立ち続けてるから 運命のステージ 이츠모 카와라즈 타치츠즈케테루카라 운메에이노 스테에지 항상 변치 않고 계속 서 있을 테니까 운명의 스테이지 迫ってくる孤独なんかじゃ 止められないわ 세맛테쿠루 코도쿠난카자 토메라레나이와 엄습하는 고독 따위로는 막을 수 없어 Everybody hear me now この歌で 輝き続けるの Everybody hear me now 코노 우타데 카가야키츠즈케루노 Everybody hear me now 이 노래로 줄곧 반짝일 거야 絵に描いたような理想より 湧き上がる想いを込めるだけ 에니 에가이타요오나 리소오요리 와키아가루 오모이오 코메루다케 그림으로 그린 듯한 이상보다 솟아오르는 마음을 담아낼 뿐 追いかけてきてもっともっと babe 오이카케테키테 못토 못토 babe 따라오도록 해 더욱 더 babe 道を照らしてあげるわ The only sun light 미치오 테라시테아게루와 The only sun light 길을 비추어 줄 테니까 The only sun light うつむいてばかりのあなたに届けたい Message 우츠무이테바카리노 아나타니 토도케타이 Message 고개를 숙이고만 있는 그대에게 전하고 싶은 Message 明日を怖がった今日に伝えきれないFeelings 아스오 코와갓타 쿄오니 츠타에키레나이 Feelings 내일을 두려워한 오늘에 전해지지 않는 Feelings 月のまなざし 隠れないように永遠の炎で 츠키노 마나자시 카쿠레나이요오니 에이엔노 호노오데 달의 눈빛을 가리지 않도록 영원의 불꽃으로 どこにいたって私がここにいる 宿命のライブ 도코니 이탓테 와타시가 코코니 이루 슈쿠메에노 라이부 어디에 있더라도 내가 여기에 있어 숙명의 라이브 遮った雨雲も やがて消えるの 사에깃타 아마구모모 야가테 키에루노 가려진 비구름도 이윽고 사라져 Everybody hear me now この声は 枯れることなんてないの Everybody hear me now 코노 코에와 카레루 코토난테 나이노 Everybody hear me now 이 목소리는 마르는 일 따위는 없어 正解はそんな遠くない 信じてる自分の可能性 세이카이와손나토오쿠나이 신지테루지분노카노우세이 정답은 그렇게 멀지 않아 자신의 가능성을 믿고 있어 あきらめないでずっとずっと babe 아키라메나이데 즛토 즛토 babe 포기하지 않고 더욱 더 babe 朝を彩ってあげるわ The only sun light 아사오 이로돗테아게루와 The only sun light 아침을 장식해 줄 테니까 The only sun light Everybody hear me now この歌で 輝かせたいから Everybody hear me now 코노 우타데 카가야카세타이카라 Everybody hear me now 이 노래로 빛내고 싶으니까 世界中みんな憧れる 強く紅い太陽に 세카이추우 민나 아코가레루 츠요쿠 아카이 타이요오니 전 세계의 모두 동경하는 강한 붉은 태양에 Everybody hear me now この歌で 輝き続けるの Everybody hear me now 코노 우타데 카가야키츠즈케루노 Everybody hear me now 이 노래로 줄곧 반짝일 거야 絵に描いたような理想より 湧き上がる想いを込めるだけ 에니 에가이타요오나 리소오요리 와키아가루 오모이오 코메루다케 그림으로 그린 듯한 이상보다 솟아오르는 마음을 담아낼 뿐 追いかけてきてもっともっと babe 오이카케테키테 못토 못토 babe 따라오도록 해 더욱 더 babe 道を照らしてあげるわ The only sun light 미치오 테라시테아게루와 The only sun light 길을 비추어 줄 테니까 The only sun light | |
| 가사 번역 출처 |
| 주소 |