The World Is Yours

#!if 배경색 ??= 'gray'; 테두리색1 ??= 배경색; 다크테두리색1 ??= 테두리색1

#!if 문서명 == null || 문서명 == ""
{{{#!wiki class="form"
Illmatic}}}

#!if 문서명 != null && 문서명 != ""
{{{#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
[[Illmatic|{{{#!wiki class="form"
Illmatic}}}]]
}}}{{{#!if 앵커 != null
[[Illmatic#|{{{#!wiki class="form"
Illmatic}}}]]
}}}{{{#!if 문단 != null
[[Illmatic#s-|{{{#!wiki class="form"
Illmatic}}}]]
}}}

#!style
.form {
   padding: 1px 3px;
   border-radius: 4px;
   border: 0px solid light-dark(gray, gray);
   background-color: #868373;
   background: linear-gradient(to right, #868373\);
   color: #fff;
}

{{{#!wiki style="display: inline; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 10px 0px"
[[Illmatic|[[파일:NasI.jpg|width=70&border-radius=4px]]]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 20px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''The World Is Yours'''
[[나스(래퍼)|{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(255,255,255,0.6)"
Nas}}}]]}}}}}}
{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Chorus: '''Pete Rock + Nas'''}}}
{{{-1 {{{#adb1ba '''(It's yours)'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba (네 것이야)}}}}}}

{{{+1 '''Whose world is this?''' }}}
이 세상은 누구의 세상이지?

{{{+1 '''The world is yours, the world is yours''' }}}
세상은 너의 것이야, 너의 것이라고

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?

{{{-1 {{{#adb1ba '''(It's yours)'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba (네 것이야)}}}}}}

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?

{{{+1 '''The world is yours, the world is yours''' }}}
세상은 너의 것이야, 너의 것이라고

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?


{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Verse 1: '''Nas'''}}}
{{{+1 '''I sip the Dom P, watchin' Gandhi 'til I'm charged, then''' }}}
간디 영화를 보며 돔페리뇽을 마시면 기운이 돋지

{{{+1 '''Writin' in my book of rhymes, all the words past the margin''' }}}
내 라임 노트에 글을 쓰면 모든 글자들은 흰 공간을 넘어가

{{{+1 '''To hold the mic I’m throbbin', mechanical movement''' }}}
마이크를 잡으면 심장이 두근거려, 막 왔다갔다 하는거지

{{{+1 '''Understandable smooth shit that murderers move with''' }}}
매끄러운 비트엔 살인자들의 이야기를 쓰지

{{{+1 '''The thief's theme, play me at night, they won't act right''' }}}
도둑의 노래는 밤에 틀어줘, 차피 제대로 행동도 안하는 애들인데

{{{+1 '''The fiend of hip-hop has got me stuck like a crack pipe''' }}}
힙합의 악마는 내 발을 마약 중독자처럼 묶었어

{{{+1 '''The mind activation, react like I'm facin'''' }}}
정신을 깨워, 흘러가는 시간을 마주해

{{{+1 '''Time like Pappy Mason, with pens I'm embracin'''' }}}
파피 메이슨처럼 시간을 흘려보내고 펜을 손에 쥐어

{{{+1 '''Wipe the sweat off my dome, spit the phlegm on the streets''' }}}
이마의 땀을 닦고 길가에 가래침을 뱉어

{{{+1 '''Suede Timbs on my feets makes my cipher complete''' }}}
팀버랜드로 내 패션은 완성, 세계 어딜가나 먹히지

{{{+1 '''Whether cruisin' in a Sikh's cab or Montero Jeep''' }}}
터번을 쓴 곳이나 몬테로가 굴러다니는 곳이든

{{{+1 '''I can't call it, the beats make me fallin' asleep''' }}}
이미 비트 때문에 잠이 들어서 뭐라 할 순 없어

{{{+1 '''I keep fallin', but never fallin' six feet deep''' }}}
이미 떨어지고 있어, 하지만 매장당할 정도만큼은 아니지

{{{+1 '''I'm out for presidents to represent me (Say what?)''' }}}
나를 바로잡아줄 대통령들을 찾아 (뭐라고?)

{{{+1 '''I'm out for presidents to represent me (Say what?)''' }}}
나를 바로잡아줄 대통령들을 찾아 (뭐라고?)

{{{+1 '''I'm out for dead presidents to represent me''' }}}
나를 바로잡아줄 죽은 대통령들을 찾아


{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Chorus: '''Pete Rock + Nas'''}}}
{{{-1 {{{#adb1ba '''(It's yours)'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba (네 것이야)}}}}}}

{{{+1 '''Whose world is this?''' }}}
이 세상은 누구의 세상이지?

{{{+1 '''The world is yours, the world is yours''' }}}
세상은 너의 것이야, 너의 것이라고

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?

{{{-1 {{{#adb1ba '''(It's yours)'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba (네 것이야)}}}}}}

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?

{{{+1 '''The world is yours, the world is yours''' }}}
세상은 너의 것이야, 너의 것이라고

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?


{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Verse 2: '''Nas'''}}}
{{{+1 '''To my man Ill Will, God bless your life (It's yours)''' }}}
내 어린 친구에게, 신이 널 축복하길

{{{+1 '''To my peoples throughout Queens, God bless your life''' }}}
퀸스 사람들에게, 신이 당신을 축복하길

{{{+1 '''I trip, we box up crazy bitches, aimin' guns in all my baby pictures''' }}}
우린 여러 미친놈들을 관에 넣었고, 난 어렸을 때부터 총을 들고 있었지

{{{+1 '''Beef with housing police, release scriptures that's maybe Hitler's''' }}}
경찰들과 싸워, 이 세상은 히틀러의 구절들을 이용해

{{{+1 '''Yet I'm the mild, money-gettin' style, rollin' foul''' }}}
하지만 난 온순히 돈을 벌어, 가끔은 더럽지만

{{{+1 '''The versatile, honey-stickin', wild, golden child''' }}}
다재다능하고, 꿀처럼 달콤하고, 어떨 땐 좀 거칠고, 모두에게 사랑받지

{{{+1 '''Dwellin' in the Rotten Apple, you get tackled''' }}}
썩어빠진 뉴욕에선 우린 경찰들의 골칫거리지

{{{+1 '''Or caught by the devil's lasso, shit is a hassle''' }}}
아님 악마의 올가미에 걸리거나, 완전 골칫거리지

{{{+1 '''There's no days for broke days when sellin' smoke pays''' }}}
돈이 안들어오는 날은 없어, 돈이 안되는 떨은 없어

{{{+1 '''While all the old folks pray to Jesús, soakin' they sins in trays''' }}}
모든 노인들이 예수에게 기도하며 쟁반 속 성수에 몸을 담그지

{{{+1 '''Of holy water, odds against Nas is slaughter''' }}}
나에게 불리한 확률은 싹 다 없애버리지

{{{+1 '''Thinkin' a word best describin' my life to name my daughter''' }}}
내 딸 이름을 지을 때 가장 잘 맞는 단어를 생각 중이야

{{{+1 '''My strength, my son, the star will be my resurrection''' }}}
내 힘이자 내 아들, 새로운 별의 탄생은 나의 부활을 의미하지

{{{+1 '''Born in correction, all the wrong shit I did, he'll lead in right direction''' }}}
바로잡히며 태어났고, 내가 잘못한다면 그가 날 바른 길로 이끌꺼야

{{{+1 '''How you livin'? Large or broke on charge cards and mediocre?''' }}}
어떻게 살아? 카드빛에 허덕이며 사는 거야?

{{{+1 '''You flippin' coke or playin' spit, spades, and strip poker?''' }}}
코카인을 팔거나, 스핏, 스페이드, 스트립 포커 나 치면서 사는 거야?


{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Chorus: '''Pete Rock + Nas'''}}}
{{{-1 {{{#adb1ba '''(It's yours)'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba (네 것이야)}}}}}}

{{{+1 '''Whose world is this?''' }}}
이 세상은 누구의 세상이지?

{{{+1 '''The world is yours, the world is yours''' }}}
세상은 너의 것이야, 너의 것이라고

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?

{{{-1 {{{#adb1ba '''(It's yours)'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba (네 것이야)}}}}}}

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?

{{{+1 '''The world is yours, the world is yours''' }}}
세상은 너의 것이야, 너의 것이라고

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?

{{{-1 {{{#adb1ba '''(It's yours)'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba (네 것이야)}}}}}}


{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Bridge}}}
{{{-1 {{{#adb1ba '''Break it down'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba 브레이크 타임}}}}}}

{{{+1 '''It's yours, it's yours''' }}}
네 것이야, 네 것이야

{{{+1 '''It's yours, it's yours''' }}}
네 것이야, 네 것이야


{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Verse 3: '''Nas'''}}}
{{{+1 '''I'm the young city bandit, hold myself down single-handed''' }}}
난 도시속의 젊은 도둑, 혼자 모든 걸 감당해

{{{+1 '''For murder raps, I kick my thoughts alone, get remanded''' }}}
살인적인 랩을 위해, 난 내 자신을 스스로 가두지

{{{+1 '''Born alone, die alone, no crew to keep my crown or throne''' }}}
혼자 태어나고, 혼자 죽어, 내 왕관이나 왕좌를 받아줄 사람은 아무도 없어

{{{+1 '''I'm deep by sound alone, caved inside, 1,000 miles from home''' }}}
난 소리만으로 동굴 속에 깊게 빠져들어, 집에서 1600km나 떨어져 있지

{{{+1 '''I need a new nigga for this black cloud to follow''' }}}
먹구름을 따라갈 새 사람이 필요해

{{{+1 '''‘Cause while it's over me it's too dark to see tomorrow''' }}}
먹구름이 위에 있으면 내일을 보기엔 너무 어두워져

{{{+1 '''Tryin' to maintain, I flip, fill the clip to the tip''' }}}
마약을 팔고, 총을 장전하는 생활을 유지하려 해

{{{+1 '''Picturin' my peeps not eatin' can make my heartbeat skip''' }}}
내 친구들이 하나 둘 굶어가는 모습을 보면 마음이 아파져

{{{+1 '''And I'm amped up, they locked the champ up, even my brain's in handcuffs''' }}}
난 흥분했어, 걔넨 챔피언도 가뒀고, 내 뇌에도 수갑을 채웠지

{{{+1 '''Headed for Indiana, stabbin' women like the Phantom''' }}}
인디애나로 향해, 유령처럼 여자들을 찔러

{{{+1 '''The crew is lampin' Big Willie style''' }}}
우리는 대인처럼 랩을 했지

{{{+1 '''Check the chip-toothed smile, plus I profile wild''' }}}
이빨 하나 없이 짓는 미소는 내 모습을 더 야생적으로 보이게 하지

{{{+1 '''Stash loot in fly clothes, burnin' dollars to light my stoge''' }}}
군복 속에 전리품을 숨기고, 돈에 불을 붙여 시가를 태워

{{{+1 '''Walk the blocks with a bop, checkin' dames, plus the games people play''' }}}
흥겨운 발걸음으로 거리를 걸으며 여자들을 살펴봐, 사람들이 하는 게임도 보고

{{{+1 '''Bust the problems of the world today''' }}}
오늘날 세상의 문제들을 해결해


{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Chorus: '''Pete Rock + Nas'''}}}
{{{-1 {{{#adb1ba '''(It's yours)'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba (네 것이야)}}}}}}

{{{+1 '''Whose world is this?''' }}}
이 세상은 누구의 세상이지?

{{{+1 '''The world is yours, the world is yours''' }}}
세상은 너의 것이야, 너의 것이라고

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?

{{{-1 {{{#adb1ba '''(It's yours)'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba (네 것이야)}}}}}}

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?

{{{+1 '''The world is yours, the world is yours''' }}}
세상은 너의 것이야, 너의 것이라고

{{{+1 '''It's mine, it's mine, it's mine—whose world is this?''' }}}
내꺼야, 내꺼야, 내꺼야, 이 세상은 누구의 세상이지?

{{{-1 {{{#adb1ba '''(It's yours)'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba (네 것이야)}}}}}}


{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 13px; text-align: center; padding: 2px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Outro: '''Nas & Pete Rock'''}}}
{{{-1 {{{#adb1ba '''(Break it down) Yeah, aight'''}}}}}}
{{{-2 {{{#adb1ba 그래, 좋아}}}}}}

{{{+1 '''To everybody in Queens, the foundation (It's yours)''' }}}
모든 게 시작된 퀸스의 모두들에게,

{{{+1 '''The world is yours''' }}}
이 세상은 네 것이야

{{{+1 '''To everybody uptown, yo, the world is yours (It's yours)''' }}}
윗동네 애들 모두에게, 이 세상은 네 것이야

{{{+1 '''The world is yours''' }}}
이 세상은 네 것이야

{{{+1 '''To everybody in Brooklyn''' }}}
브루클린의 모두에게

{{{+1 '''Y'all know the world is yours (It's yours)''' }}}
이 세상이 네 것이라는 건 이제 알겠지

{{{+1 '''The world is yours''' }}}
이 세상은 네 것이야

{{{+1 '''Everybody in Mount Vernon, the world is yours (It's yours)''' }}}
마운트버넌의 모두에게, 이 세상은 네 것이야

{{{+1 '''Long Island, yo, the world is yours (It's yours)''' }}}
롱아일랜드, 이 세상은 네 것이야

{{{+1 '''Staten Island, yeah, the world is yours (It's yours)''' }}}
스태튼 아일랜드, 이 세상은 네 것이야

{{{+1 '''South Bronx, the world is yours (It's yours)''' }}}
남브롱스, 이 세상은 네 것이야

{{{#!wiki style="display: inline-block; border-radius: 50px; background: rgba(0, 0, 0, 0.08); font-size: 15px; text-align: center; padding: 2px 9px 4px 9px; border: 1.9px solid rgba(255, 255, 255, 0.4); margin: 8px 0 10px -4px"
Next Track : '''[[Halftime|{{{#FFF Halftime}}}]]'''}}}
}}}}}}