Secret Collection

#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[일본|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:일본 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
일본}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[대한민국|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:대한민국 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
대한민국}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[일본|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:일본 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
일본}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[대한민국|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:대한민국 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
대한민국}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]

[ 가사 보기 ]

----
4 ＆ 3 ＆ 2 ＆ 1

いつだって楽しみなWeekend 憂鬱なWeekdays
이츠닷떼 타노시미나Weekend 유우쿠츠나Weekdays
언제든 기대되는 Weekend 암울한 Weekdays

家事にバイトに宿題・付き合い・飲み会・残業うんざり
카지니 바이토니 슈쿠다이•츠키아이•노미카이•잔교우 운자리
집안일에 알바에 숙제, 동행, 회식, 잔업 지긋지긋

もうMonday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday ＆ Saturday Night
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday ＆ Saturday Night
정말이지 もうMonday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday ＆ Saturday Night

同じ毎日 遊びたいのに やる事たんまり
오나지마이니치 아소비타이노니 야루코또 탄마리
똑같은 일상 놀고싶은데 해야할 일 산더미

でもほら Get your hands clappin', Dance ＆ Having Fun
데모 호라 Get your hands clappin', Dance ＆ Having Fun
그치만 자 Get your hands clappin', Dance ＆ Having Fun

Because one chance, one ＆ only な人生 Rock The Show
Because one chance, one ＆ only 나 진세이 Rock The Show
Because one chance, one ＆ only 인 인생 Rock The Show

You nah mean?

この指止まれ Come on boys ＆ girls
코노 유비 토마레 Come on boys ＆ girls
여기 붙어라 Come on boys ＆ girls

面倒くさいこともういい Please follow me trust me!
멘도쿠사이코또 모우 이이 Please follow me trust me!
귀찮은 일은 이제 됐어 Please follow me trust me!

I am free もうやってらんないわ
I am free 모우 얏떼란나이와
I am free 더 이상 못해먹겠어

We'll be OK そう Nobody stop me
We'll be OK 소우 Nobody stop me
We'll be OK 그래 맞아 Nobody stop me

Please call me いつだって Party
Please call me 이츠닷떼 Party
Please call me 언제든지 Party

My Boys ＆ Girls Hey, Let it go!

Let's clap! Everybody Let's clap!

いろいろあるけど Take it easy
이로이로 아루케도 Take it easy
여러가지로 할 일 있지만 Take it easy

Hmmm... It'll work out!

やなこと忘れて One more time
야나 코또 와스레떼 One more time
안좋은 일은 잊고 One more time

明日のことなら心配ない
아시타노 코또나라 신빠이 나이
내일 일이라면 걱정없어

今楽しまなきゃもったいない
이마 타노시마나캬 못따이나이
지금 즐기지 않으면 아까워

盛り上がるんなら #ヤッチャイタイ
모리아가룬나라 #얏차이타이
정신없이 놀거라면 #해버리고싶어

友達集めて Get Started!
토모다찌 아츠메떼 Get Started!
친구들 모아서 Het Started!

仕事も遊びも100パーセント
시고토모 아소비모 햐쿠파 센토
일도 노는 것도 100퍼센트

細かいことなら I don't care
코마카이 코또나라 I don’t care
세세한 거라면 I don’t care

とにかくみんなで Let's have fun
토니카쿠 민나데 Let’s have fun
어쨌든 다같이 Let’s have fun

Yes, Yes, We're rockin' whole world

踊ろう騒ごう Throw your hands up
오도로 사와고 Throw your hand up
춤추자 떠들자 Throw your hand up

Stand up! It's time to party

I am free もうやってらんないわ
I am free 모우 얏떼란나이와
I am free 더이상 못해먹겠어

We'll be OK そう Nobody stop me
We'll be OK 소우 Nobody stop me
We'll be OK 그래 맞아 Nobody stop me

Please call me いつだって Party
Please call me 이츠닷떼 Party
Please call me 언제든지 Party

My Boys ＆ Girls Hey, Let it go!

Boys put your hands up! clap like this

I am free もうやってらんないわ
I am free 모우 얏떼란나이와
I am free 더이상 못해먹겠어

We'll be OK そう Nobody stop me
We’ll be OK 소우 Nobody stop me
We’ll be OK 그래 맞아 Nobody stop me

Please call me いつだって Party
Please call me 이츠닷떼 Party
Please call me 언제든지 Party

My Boys ＆ Girls Hey, Let it go!

[ 가사 보기 ]

----
傷つくかもしれないなら
키즈츠쿠카모 시레나이나라
상처받을지도 모른다면

気まずくなっちゃうくらいなら
키마즈쿠 나읏챠우 쿠라이나라
서먹서먹 해져버릴 정도라면

Ah 恋なんてもうしないほうがいいのかな
Ah 코이나은테 모오 시나이 호오가 이이노카나
Ah 사랑따위 더 이상 안 하는 편이 나으려나

優しくしてくれる誰かと
야사시쿠시테 쿠레루 다레카토
상냥하게 대해주는 누군가와

適当に付き合うくらいなら
테키토오니 츠키아우 쿠라이나라
적당히 사귈 정도라면

Ah いっそのこと 一人でいたほうがいいの？
Ah이잇소노 코토 히토리데 이타 호오가 이이노?
Ah 차라리 혼자인 편이 나을까?

恥ずかしくて目を逸らすとか
하즈카시쿠테 메오 소라스토카
부끄러워서 눈을 피한다든가

緊張してうまく話せないなんて
킨쵸오시테 우마쿠 하나세 나이난테
긴장해서 제대로 얘기할 수 없다니

ありえない　大人なんだし
아리에나이 오토나 난다시
있을 수 없어 어른이고

かっこよく生きたいのに
각코요쿠 이키타이노니
멋지게 살고 싶은데

Cause baby you're my

number number
number number one

and you're the

only only
only only one

その笑顔その瞳すべてが
소노 에가오 소노 히토미 스베테가
그 미소 그 눈동자 모든 것이

ドキドキさせる
도키도키 사세루
두근두근거리게 만들어

Cause baby you're my

number number
number number one

and you're the

only only
only only one

ちょっと自分でも怖いくらい
춋또 지분데모 코와이 쿠라이
조금 스스로도 무서울 만큼

この想い止まらない
코노 오모이 토마라나이
이 마음이 멈추지 않아

---

仕事も手につかないなら
시고토모 테니 츠카나이나라
일도 손에 잡히지 않는다면

自分らしくいられないなら
지부은 라시쿠 이라레나이나라
나답게 있을 수 없다면

Ah いっそのこと 好きじゃないことにしたい
Ah 잇소노 코토 스키쟈 나이 코토니 시타이
아~ 차라리 좋아하지 않는 걸로 하고 싶어

メールの返信がないとか
메에루노 헤은시응가 나이토카
문자에 답변이 없다든가

今何してるのかな？なんて
이마 나니 시테루노카나? 나은테
지금 뭐하고 있을까? 따위

気にしない　忙しいし
키니시나이 이소가시이시
신경쓰지 않아 바쁘고

クールに生きたいのに
쿠우루니 이키타이 노니
쿨하게 살고 싶은데

Cause baby you're my

number number
number number one

and you're the

only only
only only one

分からないその心すべてが
와카라나이 소노 코코로 스베테가
알 수 없는 그 마음 전부가

イライラさせる
이라이라 사세루
화나게 만들어

Cause baby you're my

number number
number number one

and you're the

only only
only only one

ちょっと自分でも怖いくらい
춋또 지분데모 코와이 쿠라이
조금 스스로도 무서울 만큼

この想い止まらない
코노 오모이 토마라나이
이 마음 멈추지 않아

---

戸惑いもプライドも Ah
토마도이모 프라이도모 Ah
방황도 자존심도 아

少しずつ崩れてく
스코시즈츠 쿠즈레테쿠
조금씩 무너져내려

嫌い 嫌い やっぱり好き
키라이 키라이 야압빠리 스키
싫어해 싫어해 역시 좋아해

本気で好き でもいいかな？
호응키데 스키 데모 이이카나?
진심으로 좋아해 하지만 괜찮을까?

I wanna be your No.1

Cause baby you're my

number number
number number one

and you're the

only only
only only one

その笑顔その瞳すべてが
소노 에가오 소노 히토미 스베테가
그 미소 그 눈동자 모든 것이

ドキドキさせる
도키도키 사세루
두근두근거리게 만들어

Cause baby you're my

number number
number number one

and you're the

only only
only only one

ちょっと自分でも怖いくらい
춋또 지분데모 코와이 쿠라이
조금 스스로도 무서울 만큼

この想い止まらない
코노 오모이 토마라나이
이 마음 멈추지 않~아