||<rowbgcolor=#B53CE4><tablebordercolor=#000,#B53CE4><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000><-5> DAGames의 FNaF 시리즈 팬곡 ||
| Game Over | |
| <colcolor=#fff><colbgcolor=#000> 아티스트 | DAGames feat. Chloe Eves |
| 발매일 | 2015년 8월 27일 |
1. 개요
| 공식 뮤직비디오 |
DAGames가 발표한 FNaF 4의 2차 팬곡.
2. 가사
- 가사 (보기 / 접기)
- ||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
The nightmare has just begun
악몽은 이제 막 시작되었어!
Now!
지금 당장!
We are the darkness that corrupts you inside
우리는 네 내면을 타락시키는 어둠이야
Let the story unwind, torn away from your mind
이야기가 풀려나게 해봐, 네 정신 속에서 찢겨 나간 채로
When the timer starts ticking we all know what you are thinking
You can hide all your might, but the nightmare begins tonight
타이머가 째깍거리기 시작하면, 네가 무슨 생각을 하는지 우린 전부 알지
온 힘을 다해 숨어봐도, 악몽은 오늘 밤 시작되니까
We take our places in the corner of your brain
All the cameras sustaining, all the images remaining
Controlling your demise dead children in disguise
Let me take you on a journey from a torture that infests tonight
우리는 네 뇌 속 구석진 곳에 자리를 잡았어
모든 카메라가 버텨내고, 모든 이미지들이 그대로 남아있지
네 파멸을 조종해, 변장한 죽은 아이들이 말이야
오늘 밤, 너를 사로잡은 고문의 여정으로 데려가 줄게
Was it me who caused the bite?!
Was it me who bled the dried?!
Was it me who took the past and reinvented all your cries?!
Was it me who suffered more?!
그 물린 상태를 유발한 게 나였나?!
피를 말려 버린 게 나였나?!
과거를 가져와 네 모든 비명을 재발명한 게 나였나?!
더 고통받았던 게 나였나?!
All the blood stains on the floor!
Doesn't matter all the same!
'Cause it was you who was to blame
Now follow me to your defeat!
바닥에 묻은 이 모든 핏자국들!
전부 상관없어, 다 똑같으니까!
왜냐면 비난받아야 할 건 바로 너였거든
자, 네 패배를 향해 날 따라와!
Game over
게임 오버
We couldn't take it anymore
우린 더 이상 버틸 수 없었어
Game over
게임 오버
How could you kill us more and more
어떻게 우릴 죽이고 또 죽일 수가 있어
The silence was pure
But the blood was always yours
침묵은 순수했지만
피는 언제나 네 몫이었지
Game over
게임 오버
Begin the clocks that kill your time
네 시간을 끝장낼 시계를 움직여라
Game over
게임 오버
Summon the cyanide
청산가리를 소환해
No more fears inside these tears
이 눈물 속에 더 이상의 두려움은 없다
You are all that remains inside of our domain!
넌 그저 우리 영역 안에 남겨진 전부일 뿐이야!
Do you remember the corruption long ago?
아주 오래전 그 타락을 기억해?
Getting ready for the show getting ready to blow
쇼를 보여줄 준비를 해, 터트려 버릴 준비를 해
Closing off the cry of phantoms darker times in the asylum
유령들의 울음소리를 차단해, 정신병원 안의 더 어두운 시간들
Brought you to the brink of madness, let the party come alive
널 광기의 직전까지 몰고 갔지, 파티를 시작해 보자고
Maybe the only reason we were left alone
Was the calls on the phone telling lies right to the bone
어쩌면 우리가 홀로 남겨진 유일한 이유는
뼛속까지 거짓말을 속삭이던 전화기 속 목소리 때문이었을지도 몰라
Hope was nothing more that dreams, nothing left to redeem
희망은 그저 꿈에 불과했어, 구원할 수 있는 건 아무것도 남지 않았지
Couldn't care about the obstacle your soul is all we want tonight
어떤 장애물도 신경 쓰지 않아, 오늘 밤 우리가 원하는 건 오직 네 영혼뿐이야
Was it me who killed them all?!
그들을 전부 죽인 게 나였나?!
Was it me who tooked the fall?!
몰락한 게 나였나?!
Was it me who stood behind the phone and answered to the call?!
전화기 뒤에 서서 전화를 받은 게 나였나?!
Was it me who burned alive?!
불타 죽은 게 나였나?!
You'll find out night five!
다섯 번째 밤에 알게 되겠지!
Doesn't matter anymore
이제 더는 상관없어
In the end, what was it for?!
결국, 무엇을 위한 거였겠어?!
Game over
게임 오버
We couldn't take it anymore
우린 더 이상 버틸 수 없었어
Game over
게임 오버
How could you kill us more and more
어떻게 우릴 죽이고 또 죽일 수가 있어
The silence was pure
But the blood was always yours
침묵은 순수했지만
피는 언제나 네 몫이었지
Game over
게임 오버
Begin the clocks that kill your time
네 시간을 끝장낼 시계를 움직여라
Game over
게임 오버
Summon the cyanide
청산가리를 소환해
No more fears inside these tears
이 눈물 속에 더 이상의 두려움은 없어
No mercy for the darkness near
가까이 다가온 어둠에 자비란 없다
Our dying grace is to remove you without a trace!
우리의 마지막 은총은 흔적도 없이 널 지워버리는 것!
Let the bloodbath begin!
피바다를 시작하자!
Let the silence break
As the night soon fades
침묵을 깨뜨려라
밤이 곧 저물어가듯이
May the chimes of light wave through the cracks
And harmony sustains
빛의 종소리가 틈새로 물결치고
화음이 유지되기를
The children still trapped
아이들은 여전히 갇혀 있고
Their tired minds have snapped
그들의 지친 정신은 끊어져 버렸어
They made you believe in peace
But the fools are just the same
그들은 네가 평화를 믿도록 만들었지만
바보들은 다 똑같을 뿐이지
We just want to see you in pain!
우린 그저 네가 고통받는 걸 보고 싶을 뿐이야!
Game over
게임 오버
We couldn't take it anymore
우린 더 이상 버틸 수 없었어
Game over
게임 오버
How could you kill us more and more
어떻게 우릴 죽이고 또 죽일 수가 있어
The silence was pure
But the blood was always yours
침묵은 순수했지만
피는 언제나 네 몫이었지
Game over
게임 오버
Begin the clocks that kill your time
네 시간을 끝장낼 시계를 움직여라
Game over
게임 오버
Summon the cyanide
청산가리를 소환해
No more fears inside these tears
이 눈물 속에 더 이상의 두려움은 없어
No mercy for the darkness near
가까이 다가온 어둠에 자비란 없다
Our dying grace is to remove you without a trace!
우리의 마지막 은총은 흔적도 없이 널 지워버리는 것!
Die!
죽어!