나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-08-08 23:26:52

DISCOTHEQUE






1. 개요

로자리오와 뱀파이어 TVA 2기 로자리오와 뱀파이어 CAPU2의 OP곡.
미즈키 나나가 불렀다.

2. 영상

DISCOTHEQUE
TV ver.
Full ver.

==# 가사 #==

DISCOTHEQUE
Nana Mizuki

CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA

DISCO LADY DISCO LADY

DEEP EMOTION DEEP EMOTION

SWEETIE DARLIN' 踊りましょう
SWEETIE DARLIN 오도리마쇼
SWEETIE DARLIN, 춤을 춰요!

はじける BEAUTY LADY
하지케루 BEAUTY LADY
튀어 오르는 BEAUTY LADY

生まれ変わって甘い夢 そっと彩りたいの
우마레카왓테 아마이 유메 솟토 이로도리타이노
다시 태어나서 달콤한 꿈을 살짝 물들이고 싶어요

グラマラスなくちびる ピンク色の艶めくネイル
구라마라스나 쿠치비루 핑크이로노 츠야메쿠 네이루
매혹적인 입술, 핑크빛으로 반짝이는 손톱

ガラスの向こう側に映る素顔 シュールなDays
가라스노 무코우가와니 우츠루 스가오 슈루나 Days
유리 너머에 비친 모습, 환상적인 Days

キミだけにSO 見せていたい 心の中 瞳の奥
키미다케니 소 미세테이타이 코코로노 나카 히토미노 오쿠
너에게만 보여주고 싶어요, 마음속 깊은 눈동자 안쪽

AH 傍にいて欲しいよ 月のMIRROR BALL 照らされて
AH 소바니 이테 호시이요 츠키노 MIRROR BALL 테라사레테
AH, 곁에 있고 싶어요. 달빛 MIRROR BALL에 비춰지면서

MY DARLIN' ねぇ ヴィヴィッドな恋しましょ
MY DARLIN 네에 비비드나 코이시마쇼
MY DARLIN, 저기 비비드한 사랑을 해요.

はじける SEXY BEAUTY
하지케루 SEXY BEAUTY
터질 듯한 SEXY BEAUTY

生まれ変わって甘い夢 そっと彩るMY LOVE ほら
우마레카왓테 아마이 유메 솟토 이로도루 마이 러브 호라
다시 태어나 달콤한 꿈을 조심스레 물들이는 내 사랑, 봐,

ほら 世界は変わる
세카이와 카와루
세상은 변해

CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA

SEXY FEELING CHU CHU... CHU CHU...

ドラマティックな情熱 褪せない デジャヴ 見続けたくて
도라마틱쿠나 죠오네츠 아세나이 데쟈뷔 미츠즈케타쿠테
드라마틱한 정열, 바래지 않는 데자뷰를 계속 보고 싶어서

カラフルなSWEETY STORY 心深く 刻み込む
카라후루나 SWEETY STORY 코코로 후카쿠 키자미코무
다채로운 SWEETY STORY, 마음 깊이 새겨 넣어요

小さな闇が 訪れても 恋の呪文 唱えたなら
치이사나 야미가 오토즈레테모 코이노 쥬몬 토나에타나라
작은 어둠이 찾아와도, 사랑의 주문을 외우면

そう、きっと 果てない空 星屑のSHOWERが 降り注ぐ
소오 킷토 하테나이 소라 호시쿠즈노 샤워가 후리소소구
그래, 분명 끝없는 하늘에서 별빛 비가 내려와요

だから HAPPY STATION 目指してゆこう
다카라 HAPPY STATION 메자시테 유코오
그러니 HAPPY STATION을 향해 가자

50/50 あわせて 100%以上の愛
피프티 피프티 아와세테 햐쿠파센토 이죠오노 아이
50/50을 맞춰서 100% 이상의 사랑이 흔들림 없이

揺るぎなくここにあると 私 思ってる
유루기나쿠 코코니 아루토 와타시 오못테루
여기에 있다고 나는 믿고 있어요

CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA

プログレッシブと コンサバティブな自分
푸로구레십부토 콘사바티브나 지분
진보적인 나와 보수적인 나

キミにありのままを 好きでいて欲しい... と
키미니 아리노마마오 스키데 이테 호시이... 토
너에게 있는 그대로의 나를 좋아해줬으면... 하고

願いは (DISCO LADY DISCO LADY)
네가이와 (DISCO LADY DISCO LADY)
소원은 (DISCO LADY DISCO LADY)

赤裸々 (DEEP EMOTION TRUE EMOTION)
세키라라 (DEEP EMOTION TRUE EMOTION)
적나라한 (DEEP EMOTION TRUE EMOTION)

MY DARLIN' もっと一緒に踊りましょう
마이 달링 못토 잇쇼니 오도리마쇼
내 사랑, 더 함께 춤추자.

SECRET NIGHT素敵な
SECRET NIGHT 스테키나
SECRET NIGHT 근사하게

ラブソングのデコレーション 2人のハートで
라브송구노 데코레이숀 후타리노 하아토
러브송의 장식을 두 사람의 마음으

AH奏で合わせて
아아 카나데아와세테
AH 함께 연주해

MY DARLIN' ねぇ ヴィヴィッドな恋しましょ
MY DARLIN 네에 비비드나 코이시마쇼
MY DARLIN, 선명한 사랑을 하자.

はじける SEXY BEAUTY
하지케루 SEXY BEAUTY
터질 듯한 SEXY BEAUTY

生まれ変わって甘い夢
우마레카왓테 아마이 유메
다시 태어나 달콤한 꿈을

そっと彩るMY LOVE ほら 世界は変わる
솟토 이로도루 MY LOVE 호라 세카이와 카와루
살며시 물들이는 MY LOVE, 봐, 세상이 바뀌어

CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA

3. 리듬 게임 수록

3.1. D4DJ Groovy Mix

DISCOTHEQUE{{{#!wiki style="margin: -9px -10px auto; margin-bottom: -7px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
132
01:59
}}}{{{#!wiki style="margin: 0px -12px -16px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:DISCOTHEQUE_Groovy_Mix_Cover_Art.png
파일:d4dj_Easy.png
2
189
(DNG)
파일:d4dj_Normal_2.png
6
290
(DNG)
파일:d4dj_Hard.png
9
381
(DNG)
파일:d4dj_Expert.png
12
567
(DNG)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2020년 10월 25일
유닛 파일:logo_merm4id.png
해금 방법 상점 구입
카테고리 커버
기타 없음
{{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
파일:레이더 차트.png
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
-
}}} ||

Merm4id의 커버곡으로 수록.

3.2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!


||<tablealign=center><width=720><tablebordercolor=#33ddaa,#26a680><bgcolor=#33ddaa,#31d2a2>
파일:Pastel*Palettes 로고.svg
파일:파스파레 icon.png파스파레의 음악 일람
||
{{{#!wiki style="margin: -2px -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single
파일:external/bang-dream.com/pastel_palettes_JK.jpg파일:pasupare2nd.jpg파일:pasupale3.jpg파일:pasupare 4th.png
슈와링☆드리~밍
파스파레볼루션즈☆
흔들・흔들 Ring-Dong-Dance
하나마루◎안단테
다시 한 번 루미너스
SURVIVOR 네버 기브 업!
천하통일 A to Z☆
Wonderland Girl
5th Single 6th Single 7th Single 1st Album
파일:pasupare5th_NR.jpg파일:pasupare6th.png파일:yumeyumegradation.jpg파일:타아1.jpg
큐~마이*flower
절대선언〜Recital〜
두근두근 meets 트립
꼬옥 DAYS♪
꿈꿈 그라데이션
Wonderful Sweet!
TITLE IDOL
따끈따끈 언제나 여름 러브☆서머~!
1st Album 디지털 싱글 디지털 싱글 2nd Album
파일:타아3.jpg파일:BNPR.jpg파일:るんっ♪てぃてぃー!.png파일:Pastel a la mode WG.jpg
Power of LOVE!!!
Winking☆Cheer
Brand new Pastel Road! 룽♪ 티티~! 팟파레☆인생! 만10000세!
동경 across
2nd Album Mini Album 디지털 싱글
파일:Pastel a la mode NR.jpg파일:gbp_いろとりどり_Limited.jpg파일:gbp_いろとりどり_Regular.jpg파일:gbp_with_kimi_watashi-jacket.png
맑음 맑음☆포춘
HANA HIBANA
가지각색*팔레트
드라마틱! 얼라이브
Radiate Warriors
ReReRe에볼루션즈☆
everyday flower
With 〜너와 우리의 이야기〜
Mini Album 미정
파일:きみと Stage by Stage Limited.jpg 파일:きみと Stage by Stage Regular.jpg 파일:gbp_shine_my_life-jacket.png
풀레트 팔레트 Fight Song!!
데이오프 · 러프 · 러브 · 땡스
화이트 노스탤지어
Y.O.L.O!!!!! (파스파레 ver.)
Shine ☆n My Life!
좋아×좋아×컬러풀리
널 Charmin'
{{{#!wiki style="margin: -2px -10px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
커버 콜렉션 Vol.1 커버 콜렉션 Vol.2 커버 콜렉션 Vol.3 커버 콜렉션 Vol.4
파일:bang_dream_cover_song_first.jpg파일:bang_cover2.png파일:bdcover3.jpg파일:bang_cover4.jpg
secret base
푹신푹신 타임
해피 신시사이저
Sekaiwa Koini Ochiteiru
Fantastic future
Kanade(카나데)
Baby Sweet Berry Love
Q & A 리사이틀!
보카로 커버 콜렉션 커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6 커버 콜렉션 Vol.7
파일:걸파 보카로 커버.png파일:bang_cover5.png파일:bang_cover6.jpg파일:걸파 커버 콜렉션 vol.7 통상판 커버.jpg
꼭두각시 피에로
미쿠미쿠하게 해줄게♪ 【해줄거야】
루카루카★나이트 피버
꽃은 춤일지어니 이로하니호
봄 비슷한 것
결실 없는 꽃 네크로맨시
노스탤직 레인폴
Into The Night
봄을 고하다
Sparkling Daydream
2nd Album 커버 콜렉션 Vol.8 디지털 싱글
파일:Pastel a la mode WG.jpg파일:Pastel a la mode NR.jpg파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg파일:gbp_idol-jacket.png
주근깨
변덕스러운 로맨틱
드림 퍼레이드
라무의 러브송
DANCE! 꼬마 마법사
DISCOTHEQUE
유리유라라라라 유루유리 대사건
SAKURA 스킵
Stay Alive
비밀의 문에서 만나러 와줘
행성 루프 (w.파레오)
Make it!
아이돌
커버 콜렉션 Vol.9 디지털 싱글 커버 콜렉션 Vol.10
파일:걸파_커버_콜렉션_Vol_9_Limited.jpg
파일:Pastel*Palettes 最上級にかわいいの!.jpg
파일:걸파_커버_콜렉션_Vol_10.jpg
마법소녀와 초콜릿
귀여워서 미안해
(히나, 치사토, 마야, 이브)
최상급으로 귀여워! 사인은 B
그러니까, 혼자가 아니야
사랑파이 댄스홀(w. 란)
미발매 커버곡
MOON PRIDE 참 잘했어요 표시는 착한 아이만 두근두근 포포롱♪ 문라이트 전설 (w.코코로, 마시로)
오등분의 마음
(w. 마시로, 아리사, 츠구미)
드리밍 츄츄(w. 카논) 코코☆넛츠 오토나 블루
좋아한다는 거야! 연애 서큘레이션 데빌이 아닌걸(w. 유키나)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: -2px -10px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
커버 콜렉션 Vol.8 디지털 싱글
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg파일:Pastel*Palettes×マイメロディ_♡桃色片想い♡.jpg
혼잣말
(w. ClariS)
♡복숭아빛 짝사랑♡
(w. 마이멜로디)
미발매 엑스트라곡
Fansa
(w. 미나토 아쿠아)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}

파일:DISCOTHEQUE_Game_BangDream_Cover.webp
DISCOTHEQUE
<colbgcolor=#3da><colcolor=#fff> 작사 아게마츠 노리야스
작곡 아게마츠 노리야스
편곡 유타 카사이 (Elements Garden)
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 296px"<rowcolor=#fff> BPM 시간 카테고리
127 2:21 커버 }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" 파일:BanGDream_Easy.png
9
(166)
파일:BanGDream_Normal.png
14
(234)
파일:BanGDream_Hard.png
20
(411)
파일:BanGDream_Expert.png
26
(626)
파일:BanGDream_Special.png
25
(573)
}}}
밴드 파일:Pastel*Palettes 로고.svg
노래 마루야마 아야(CV: 마에시마 아미)
수록일 파일:일본 국기.svg 2023년 5월 31일
해금
방법
CiRCLE의 음악 상점에서 교환
풀 버전
EXPERT ALL PERFECT 영상
SPECIAL ALL PERFECT 영상



3.3. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움

DISCOTHEQUE
파일:disco_wds_coversong.jpg
보컬 시로마루 미토
대응 극단 전자공주
해금 방법 악곡 숍 구입
최초 수록일 2024 / 8 / 30 소비 스테미나 28 MV 여부 X
난이도 책정
난이도 NORMAL HARD EXTRA STELLA OLIVIER
레벨 7 14 21 25
노트 수 229 376 657 865 1054
특이 사항 없음
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: 25%; min-height: 2em"
{{{#!folding [ 그 외 아티스트 정보 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px 0 -10px"
작사 園田凌士
작곡 上松範康
편곡 -
}}}}}}}}}}}} ||

3.3.1. 채보 상세

4. 기타