{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 엑스트라곡 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | 커버 콜렉션 Vol.8 | ||||||
혼잣말 (w. ClariS) | |||||||
미발매 엑스트라곡 | |||||||
Fansa (w. 미나토 아쿠아) |
}}}}}}}}} |
두근두근 meets 트립
와쿠와쿠 meets 토립푸
FULL Ver. |
1. 개요
BanG Dream!의 밴드인 Pastel*Palettes의 곡.2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!
기본 정보 | BPM | 시간 | 타입 | |
137 | 1:44 | 오리지널 | ||
<colbgcolor=#fafafa,#191919> 난이도 | Easy | Normal | Hard | Expert |
8 (135) | 12 (217) | 18 (411) | 25 (634) | |
수록 | 2019년 4월 30일(일본) 2020년 3월 18일(한국) | |||
해금 방법 | 제 77회 이벤트 '지저인☆배송 대작전!' 추가곡 | |||
밴드 | ||||
노래 | 마루야마 아야(CV: 마에시마 아미) 히카와 히나(CV: 오자와 아리) 시라사기 치사토(CV: 우에사카 스미레) 야마토 마야(CV: 나카가미 이쿠미) 와카미야 이브(CV: 하타 사와코) |
3. 가사
두근두근 meets 트립 |
「みなさま ようこそ わたしたちの世界へ。 「미나사마 요오코소 와타시차티노 세카이에 「여러분 어서오세요 우리들의 세상에 遥かなるミュージックの旅を 하루카나루 뮤-짓쿠노 타비오 머나먼 음악의 여행을 どうぞ ごゆっくりお楽しみ下さいませ…。」 도오조 고윳쿠리 오타노시미쿠다사이마세...」 부디 느긋하게 즐겨주세요」 (Sha-la-la-lan-lan☆ Sha-la-la-lan-lan☆) ワク×ワク×ワクmeetsトリップ 와쿠×와쿠×와쿠 meets 토릿푸 두근×두근×두근 meets 트립 (Sha-la-la-lan-lan☆ Sha-la-la-lan-lan☆) さあ立ち上がれ!背筋ピーンとして 사아 타치아가레! 세스지 핀토시테 자 일어서자! 등을 딱 펴고 繰り返す挑戦で!自信MAX♪ 쿠리카에스 쵸오센데! 지신MAX♪ 반복하는 도전으로! 자신감 MAX♪ わたしたちは光を手に 와타시타치와 히카리오 테니 우리들은 빛을 손에 問答無用にYES!進みますっ 몬도우무요오니 YES! 스스미마슷 문답무용으로 YES! 나아가요 ミスをすればGAME OVER?! 미스오스레바 GAME OVER?! 실수를 하면 GAME OVER?! 誰がそれを決めたの? 다레가 소레오 키메타노? 누가 그거를 정했어? ギブアップなしの心で 기브앗푸나시노 코코로데 포기하지 않는 마음으로 Check it out!準備は良いですか? Check it out!쥰비와 이이데스카? Check it out! 준비는 됐습니까? オープン・ザ・ゲート!未知の先へ 오-픈・자・게-토! 미치노 사키에 오픈 더 게이트! 미지의 끝으로 追いかけて 追いかけて ピューン♪ 오이카케테 오이카케테 퓽♪ 쫓아가면서 쫓아가면서 퓽♪ Wake up!諦めずに Wake up! 아키라메즈니 Wake up! 포기하지않고 ヤケドしそうなくらいの 本気で バキュン☆ 야케도시소오나 쿠라이노 혼키데 바큥☆ 화상입을 정도로의 진심으로 바큥☆ 納得するまで 何度でも やり直そう 낫토쿠스루마데 난도데모 야리나오소오 납득할때까지 몇번이라도 고쳐나가자 Take my chance! サクセス 抱きしめたら 사쿠세스 다키시메타라 Success 껴안았다면 スミからスミまで HAPPYで歌おうよ! 스미카라스미마데 HAPPY데 우타오오요! 구석구석 빈틈없이 HAPPY하게 노래하자! (Sha-la-la-lan-lan☆ Sha-la-la-lan-lan☆) 「ようやく旅も折り返し地点です。 「요오야쿠 타비모 오리카에시 지텐데스 「드디어 여행도 반환점입니다. 心残りはありませんか?全てはきみ次第…。 코코로노코리와 아리마센카? 스베테와 키미시다이... 미련은 없습니까? 모든건 당신 맘대로... 悔いの残らないようにしましょう。」 쿠이노 노코라나이 요오니 시마쇼오.」 후회가 남지않게 합시다.」 5人寄れば ナントカの知恵…? 고닌요레바 난토카노 치헤...? 5명이 의지하면 무언가의 지혜...? どうだって良い方に転がるよっ♪ 도오닷테 이이 카타니 코로가루욧♪ 어찌됐든 좋은 방향으로 굴러가요♪ ケガだけには 気をつけましょう! 케가다케니와 키오츠케마쇼오! 상처만은 조심합시다! 焦りはキンモツです! 落ち着いて… 아세리와 킨모츠데스! 오치츠이테... 조바심은 금물이에요! 진정하고... 進撃再開だよWE GO! 신게키사이카이다요 WE GO! 진격재개에요 WE GO! ここにいるのは 本物 코코니이루노와 혼모노 여기 있는거는 진짜 いつも頼れる存在と 이츠모 타요레루 손자이토 언제나 의지되는 존재와 Check it out!行っちゃって良いですか? Check it out! 잇챳테 이이데스카? Check it out! 나아가도 괜찮습니까? オープン・ザ・マインド!果ての果てへ 오-픈・자・마인도! 하테노 하테에 오픈・더・마인드! 마지막의 마지막에 探して 探し出せ ポン! 사가시테 사가시다세 퐁! 찾고 찾아내자 퐁! Don't stop!チカラ合わせ Don't stop! 치카라 아와세 Don't stop! 힘을 모아서 ドキドキにお邪魔 しちゃうよ? ヤッホー♪ 도키도키니 오쟈마시챠오요? 얏호-♪ 두근거림한테 방해를 할거야? 야호~♪ 満足するまで 何度でも 確かめよう 만조쿠스루마데 난도데모 타시카메요오 만족할때까지 몇번이든 확실하게하자 Grab your chance! サクセス 決められたら 사쿠세스 키메라레타라 SUccess 정해졌다면 エンドロールにはね HAPPYを流そうよ! 엔도로-루니와네 HAPPY오 나가소오요! 엔드롤에는 HAPPY를 흘려보내자! たとえ 小さくてもね 타토에 치이사쿠테모네 작아도 말이야 雄々しく、眩しく、生きるっ! 오오시쿠, 마부시쿠, 이키룻! 씩씩하게, 눈부시게, 살아가자! オープン・ザ・ゲート!未知の先へ 오픈・자・게-토! 미치노 사키에 오픈・더・게이트! 미지의 끝으로 追いかけて 追いかけて ピューン♪ 오이카케테 오이카케테 퓽♪ 쫓아가면서 쫓아가면서 퓽♪ Wake up!諦めずに Wake up! 아키라메즈니 Wake up! 포기하지않고 ヤケドしそうなくらいの 本気で バキュン☆ 야케도시소오나 쿠라이노 혼키데 바큥☆ 화상입을 정도로의 진심으로 바큥☆ 納得するまで 何度でも やり直そう 낫토쿠스루마데 난도데모 야리나오소오 납득할때까지 몇번이든 고쳐나가자 Take my chance! サクセス 抱きしめたら 사쿠세스 다키시메타라 Success 껴안았다면 スミからスミまで HAPPYで歌おうよ! 스미카라 스미마데 HAPPY데 우타오오요! 구석구석 빈틈없이 HAPPY하게 노래하자! (Sha-la-la-lan-lan☆ Sha-la-la-lan-lan☆) ワク×ワク×ワクmeetsトリップ 와쿠×와쿠×와쿠 meets 토릿푸 두근×두근×두근 meets 트립 (Sha-la-la-lan-lan☆ Sha-la-la-lan-lan☆) |