| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" | 황실정원 皇室庭園 | |||||
| 임천중도 林泉中島 | 수미산 남정 須彌山南庭 평성궁 동원정원 平城宮東院庭園 다치바나노시마노미야 橘島宮 신천원 神泉苑 차아원 嵯峨院 | |||||
| 신덴즈쿠리 寝殿造り | 고양원 高陽院 미나세 이궁 水無瀬離宮 가메야마 이궁 亀山離宮 | |||||
| 가레산스이 ・ 지천회유 枯山水 ・ 池泉回遊 | 경도어원 京都御苑 | |||||
| 에도 임천 江戸林泉 | 수학원 이궁 修学院離宮 가쓰라 이궁 桂離宮 | |||||
| 현대 現代 | 동경황거 東京皇居 | |||||
| 귀족정원 貴族庭園 | ||||||
| 신덴즈쿠리 寝殿造り | 동삼조전 童三條殿 호리카와인 堀河院 | |||||
| 사찰정원 寺刹庭園 | ||||||
| 정토 淨土 | 초기 | 평등원 平等院 관자재왕원 観自在王院 모월사 毛越寺 무량광원 無量光院 중존사 中尊寺 칭명사 称名寺 영보사 永保寺 정유리사 淨瑠璃寺 | ||||
| 지천회유 池泉回遊 | 서방사 西芳寺 천룡사 天竜寺 용안사 竜安寺 | |||||
| 선종 정원 禅宗庭園 | 초기 | 서천사 瑞泉寺 건장사 建長寺 혜림사 惠林寺 | ||||
| 가레산스이 枯山水 | 츠키야마 築山 | 대덕사 대선원 大德寺大仙院 | ||||
| 히라니와 平庭 | 서방사 西芳寺 용안사 竜安寺 | |||||
| 후기 정토 ・ 쇼인즈쿠리 後期淨土 ・ 書院造り | 녹원사 鹿苑寺 자조사 慈照寺 | |||||
| 기타 | 진언종 真言宗 | 쇼인즈쿠리 書院造り | 가레산스이 枯山水 | 히라니와 平庭 | 제호사 醍醐寺 | |
| 정토진종 淨土真宗 | 가레이케 枯池 | 서본원사 西本願寺 | ||||
| 천태종 天台宗 | 태산사 안양원 太山寺安養院 | |||||
| 차니와 茶庭 | 대덕사 고봉암 大德寺孤篷庵 | |||||
| 오모테센케 表千家 | ||||||
| 차니와 茶庭 | 불심암 不審菴 금일암 今日菴 | |||||
| 쇼군 ・ 다이묘정원 将軍 ・ 大名庭園 | ||||||
| 오차야 御茶屋 | 성취원 成趣園 | |||||
| 야마자토쿠루와 山里曲輪 | 나고야 성 야마자토쿠루와 名護屋城山里曲輪 오사카 성 야마자토쿠루와 大阪城山里曲輪 이조 성 니노마루 二条城二丸 오카야마 성 후락원 崗山城 後楽園 히메지 성 호고원 姫路城好古園 가나자와 성 겸륙원 崗山城 兼六園 하마 이궁 浜離宮 | |||||
| 야시키 屋敷 | 시바 이궁 芝離宮 육의원 六義園 율림공원 栗林公園 고이시카와 후락원 小石川後楽園 개락원 偕楽園 | |||||
| 류큐 정원 琉球庭園 | ||||||
| 시키나엔 識名園 슈리성 사스노마 정원 首里城鎖之間庭園 이에둔치 정원 소운원 伊江殿内庭園 巣雲園 | ||||||
| }}}}}}}}} | ||||||
1. 개요
[ruby(名護屋, ruby=なごや)][ruby(城, ruby=じょう)][1]일본 사가현 가라쓰시의 옛 성이다. 한국에서는 일본 3위의 대도시로 유명한 아이치현 나고야시의 나고야 성과의 구분을 위해 사가의 옛 지명인 히젠을 붙여 '히젠 나고야성(肥前名護屋城)'이라고 부르는 일이 많다. 한자 표기로는 名古屋라고 쓰는 나고야시와 구분된다.
2. 상세
임진왜란 당시 일본군의 중요 후방 거점이었다.[2] 20만명이 거주할 수 있는 대규모 성이었으며, 대형 조선소와 항구 등이 설치되어 있었다.드라마 <불멸의 이순신>과 <임진왜란 1592>에서는 한자 없이 나고야라고만 표기해서 시청자들을 당혹케 했다. 그러나 이런 표기가 당대 기준으로는 오히려 타당할 수 있다. 센고쿠 시대 당대에는 지명의 한자표기법이 통일되어 있지 않았기 때문이다. 아이치현 나고야도 名古屋라는 표기 외에 名護屋, 那古野, 那古屋 등으로 표기하는 경우가 흔하게 발견되며 아예 한자 표기 없이 가타가나로만 표기한 경우도 있다.[3] 히젠 나고야도 名護屋를 이 지역에서 유래한 성씨를 표기하는 데 쓰고 정작 지명은 名古屋라고 적은 문헌도 발견된다. 같은 음의 지명을 한자 표기로 구별하는 건 에도 시대 이후 지명 표기가 통일되면서부터의 이야기이다. 규슈에 있는 나고야 성의 지도상 위치를 아이치현의 나고야로 표기한 오류야말로 가장 큰 병크일뿐(...).
임진왜란이 끝난 뒤로는 당연히 쓸 일이 없어져 폐성되었다. 이 후 테라자와 히로타카가 카라츠 성을 축성할 때 히젠 나고야성의 자재를 사용하여 지었다. 그나마 남아있던 성의 흔적들은 시마바라의 난 이후 막부에서 반란군의 거점으로 활용하지 못하도록 철저히 파괴해버렸고, 히젠 나고야성의 오테몬은 다테 가문의 거성인 센다이 성으로 옮겨 지었다[4]는 얘기가 있다. 그 오테몬은 메이지 유신 이후에도 남아있었으나 1945년 일본 본토 공습으로 소실되었다.
현재는 성터(해자) 남쪽에 박물관이 들어서 있다.
[1] 名古屋라고 쓰면 아이치현의 도시가 된다.[2] 전초기지로 설계된 성이었으므로 당시의 다른 성과 달리 천수각의 규모도 엄청나게 거대했다.[3] 아이치현 나고야는 에도까지 가는 조선 통신사들이 거쳐가는 도시였는데, 통신사들이 남긴 기록인 사행록에도 名古屋과 名護屋, 鳴古屋이라는 표기가 혼용되어 있다.[4] 실제로는 옮긴 게 아니라 그 모습을 본떠서 만들었다는 이설도 있다.