나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-04-23 22:37:27

호시미야 이치고


역대 아이카츠! 시리즈 주인공
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
아이카츠! 아이카츠 스타즈! 아이카츠 프렌즈!
호시미야 이치고
(시즌 1-2)
니지노 유메 유우키 아이네
오오조라 아카리
(시즌 3-4)
미나토 미오
드! ! 아이카츠 아카데미!
키세키 라키
(TVA)
오토하 마오/하나 히메노 미에루
오토시로 노엘
(WEB)
}}}}}}}}}

파일:attachment/Starlightschool_01.jpg
스타 라이트 학원
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"
이치고 세대
파일:bts_01_on.jpg 파일:bts_02_on.jpg 파일:bts_03_on.jpg 파일:attachment/Otome_Arisugawa_Close_Up_2.jpg 파일:attachment/Yurika_Tōdō_Close_Up_2.jpg
호시미야 이치고 키리야 아오이 시부키 란 아리스가와 오토메 토도 유리카
파일:attachment/Sakura_Kitaōji_Close_Up_2.jpg 파일:attachment/Kaede_Ichinose_Close_Up_2.jpg 파일:아이카츠-시온.png 파일:아이카츠-히카리.png 파일:칸자키미즈키프로필용.png
키타오지 사쿠라 이치노세 카에데 카미야 시온 미노와 히카리칸자키 미즈키
(중퇴)
아카리 세대
파일:external/www.aikatsu.net/bts_01.jpg 파일:external/www.aikatsu.net/bts_02.jpg 파일:external/www.aikatsu.net/bts_03.jpg 파일:external/www.aikatsu.net/bts_07.jpg 파일:1000019306.jpg
오오조라 아카리 히카미 스미레 신죠 히나키 쿠레바야시 쥬리 쿠로사와 린
파일:external/www.aikatsu.net/bts_09.jpg 파일:external/www.aikatsu.net/bts_12.jpg 파일:external/www.aikatsu.net/bts_13.jpg 파일:아이카츠-유우.png
아마하네 마도카 다이치 노노 시라카바 리사 핫토리 유우
스타 라이트 학원의 교환학생 · 드림 아카데미 · 문 라이트 오피스
}}}}}}}}}||

파일:external/vignette1.wikia.nocookie.net/Img_c.png
프로필
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
<colbgcolor=#fca0c9> 이름 호시미야 이치고 파일:일본 국기.svg
라임 파일:대한민국 국기.svg
일본어 표기 [ruby(星宮, ruby=ほしみや)]いちご
로마자 표기 Hoshimiya Ichigo
성별 여성
학년 중1(1화)→중2(26화)→중3(51화)
→고1(74화)→고2(127화)
→고3(온 퍼레이드)→22세(졸업 이후)
생일 3월 15일[1]
별자리 물고기자리
신체 156cm / O형
타입 큐트
좋아하는 음식 김 도시락, 딸기 파르페
가족 호시미야 타이치(아빠)
호시미야 링고(엄마)
호시미야 라이치(남동생)
특기 밥을 빈틈없이 담기
선호 브랜드 파일:엔젤리 슈가 로고.png
소속사 스타 라이트 학원[2]
소속그룹 솔레이유
2wingS
코스모스
그룹경력 스타☆아니스
아이카츠8
첫 등장 DCD 2013 제1탄
애니 제1화
성우 모로호시 스미레 파일:일본 국기.svg
정혜원 파일:대한민국 국기.svg
노래 키리시마 와카 파일:일본 국기.svg
정혜원 파일:대한민국 국기.svg
}}}}}} ||
<nopad>파일:external/d1cn6rmpt8v1pe.cloudfront.net/6673_14314171147314.jpg

1. 개요2. 특징
2.1. 특기
3. 아이돌로서4. 작중 행적5. 인간 관계6. 솔로곡
6.1. 아이카츠!6.2. 아이카츠 온 퍼레이드
6.2.1. 동경의 커스텀마이즈☆6.2.2. SHINING LINE* ~ 이치고 & 아카리 & 유메 & 아이네 & 미오 & 라키 ver.~
7. 인기8. 굿즈9. 어록10. 기타

1. 개요

아이카츠!의 초대 주인공. 밥주걱을 마이크로 바꿔 쥔 아이돌이자 칸자키 미즈키의 팬이다. 처음으로 나온 큐트 타입 캐릭터이며 엔젤리 슈가의 1대 뮤즈이기도 하다. 2대는 아마하네 마도카, 3대는 오토시로 노엘. 빨간 리본이 포인트이다.

2. 특징

아이돌을 하기 이전에는 그냥 평범한 도시락 가게 딸이었으며 연예계에 둔한 일반인이었다. 어느 날 미즈키의 라이브를 본 이후 그녀를 동경하게 되어 절친 아오이와 함께 스타라이트에 편입하고부터 이야기가 시작된다.

기본적으로 천연계지만 결정하는 즉시 생각보다 몸이 먼저 나가는 편으로, 그 행동 중에는 일반인은 보통 생각도 안 할 정도로 과감한 일도 포함되어 있다. 괜히 뜨거운 아이돌 활동이 아니다. 반 친구를 위한 크리스마스 트리를 만들기 위해 산에서 거대 나무를 직접 벌목해오기도 하고[3] 엔젤리 슈가의 톱 디자이너를 만나기 위해 맨몸으로 절벽을 오르기도 했다. 후에 드림 아카데미에서 제대로 측정해 본 결과 확실히 높은 신체능력을 가지고 있다는게 검증되었다. 특히나 지구력이 높다고.

주변인들에게 다양한 애칭으로 불리고 있다.[4] 흔히 붙는 ~짱[5]이나 ~씨 뿐만이 아니라 조니 벱에게는 스타(星, 호시)미야라고 불리고, 이치노세 카에데에겐 스트로베리(strawberry, 딸기, 이치고), 아리스가와 오토메에게는 이치고땅으로 불린다. 스토리가 진행되면서 이러한 애칭들도 조금씩 변하는 경우가 있는데, 이치고에 대한 주변인들의 태도변화를 표현한 것이다.

아이돌을 제외한 연예계에 대한 상식이나 지식이 거의 없다. 이것도 아이돌이 되지 않았으면 아예 몰랐을 듯. 본편 시작 시점에선 칸자키 미즈키조차 누군지 몰랐고 1년이 거의 다 되어가는 동안 More Than True도 몰랐다.

상징 아이템은 밥주걱이다. 이치고가 미국에서 아이돌 활동을 하고 있던 1년 간에 스타라이트 학원 안을 돌아다니며 일종의 부적 취급을 받기도 했다.
<nopad>파일:이치고 어릴때.jpg파일:이치고 초5.jpg
유년기 초등학교 5학년
어린 시절에는 현재와 달리 양갈래 머리를 하고 있었다. 현재는 달리기와 같은 신체활동을 할 때 양갈래 머리를 한다.

2.1. 특기

공식 정보에서 공개한 특기는 도시락 밥 담기이지만 일단 기본적으로 요리실력이 상당하다. 거기에다 절대음감을 가진 라이벌 오토시로 세이라와 비교되는 능력으로 절대미각을 가지고 있다. 밥을 한 입 맛보면 사용된 쌀이 어디 거고 햅쌀인지 묵은 쌀인지를 다 구별한다.
<nopad> 파일:attachment/호시미야 이치고/Example.Example.Example.Example.Example.jpg

두 번째는 12화 크리스마스 에피소드에서 처음 등장한 도끼.[6] 80화에서 신인 아이돌인 오오조라 아카리가 도끼를 미숙하게 다루면서 도끼를 탓하자 '도끼는 나쁘지 않다고?' 하면서 혼자서 거목을 베어낸다. 그 외에 아이카츠 베스트앨범의 앨범아트에서도 도끼를 들고 등장.[7]
<nopad> 파일:attachment/호시미야 이치고/clichgo.jpg
“호시미야 선배라고 하면 암벽등반이니까!”
오오조라 아카리

마지막은 암벽 등반. 첫등장은 9화, 엔젤리 슈가의 프리미엄 드레스를 얻기 위해 톱 디자이너가 있는 곳까지 절벽을 타고 올라갔다. 절벽 옆에 엘리베이터가 설치되어있어 암벽등반으로 갈 필요가 없었지만 처음 찾아갈 때 옛날 지도만 가지고 있었고, 열심히 올라갔다. 48화에서는 엘리베이터가 점검중이라 엄마랑 같이 암벽등반으로 올라가기도 했다.

178화(무인편 마지막화)에서는 오오조라 아카리가 스타 라이트 퀸 컵에서 우승 하니까 생일선물 얘기 꺼내면서 시합했는데 마지막 코스가 암벽등반이였다.

3. 아이돌로서

엉뚱한 것 같지만... 그게 가장 이치고(라임이)다워.
주변 인물들인 키리야 아오이, 시부키 란, 칸자키 미즈키, 오토시로 세이라의 대체적인 평가

동경하는 아이돌을 향한 존경심으로부터 시작해 아이돌 활동을 말 그대로 '뜨겁게 만든' 그리고 자신을 동경하는 새로운 세대를 만든 아이카츠의 주인공.

칸자키 미즈키는 아이돌계의 동경의 이었다면 이치고는 아이돌계의 태양.

모두가 인정하는 천재 아이돌이며, 아이돌을 하기 위해 태어났다는 말이 과언이 아니다. 가장 큰 능력은 행동력과 추진력, 매우 긍정적인 마인드다. 착한 마음씨로 인기도 많고 친구가 되고 싶어하는 이들도 많다. 노래와 댄스 실력은 천부적인 부분도 있지만, 1기에서 보여준 아이돌로의 성장과정을 보면 부족한 능력을 행동력, 추진력, 긍정적 마인드로 단시간에 끌어올린다. 이러한 점이 잘 드러난 사인 에피소드에선 이치고가 사인을 너무 복잡하게 만들어서 시간이 오래 걸렸는데, 사인을 바꾸는 것이 아니라 맹특훈을 해서 사인 시간을 줄여버렸다. 집중할 경우 이 사인을 10초 안에 그릴 수 있게 됐다. 벽이 있으면 그걸 돌아갈 궁리를 하기보다 노력으로 벽을 깨부수는 타입이라 할 수 있다.

그리고 오디션에서 떨어졌을 때 합격한 아이돌을 진심으로 축하해주는 것도 원래는 이치고만의 능력이었다. 이치고와 아오이의 라이브에서 이치고가 탈락했는데도 진심으로 아오이를 축하해주어서 아오이가 성공적으로 스타라이트 학원에 정착한 계기를 만들었고, 이런 이치고의 성격이 다른 아이돌들에게도 전해져서 나중에는 이치고 및 주변 모두가 진심으로 합격한 아이돌을 축하해주게 된다.[8]

그런 이치고이지만 대형 오디션에서는 끝내 합격 못하는 경우가 많다. 덕분에 극중 오디션 결과 발표가 긴장감이 생겼고, 스토리 개연성이 탄탄해졌다. 그래도 주인공이라 불합격하는 것보단 합격하는 경우가 많다.

밝은 노래와 댄스에 특화된 캐릭터로, 이외 영역에서는 그 영역에 특화된 캐릭터에게 잘 지는 편이다.[9]

이치고의 능력을 증명하듯 애니메이션에서 나온 아이돌의 오라 중 이치고의 오라의 크기가 가장 크다. 대표적인 예시가 3기의 Let's 아이카츠 무대에서 무대 시작 직후 무대를 뒤덮는 매우 큰 오라가 나온다. 이치고의 오라를 뛰어넘는 아이돌은 작중 아무도 없다. 그런데 이후 극장판 무대에서 공연장 전체를 가득 채울 수준의 더 큰 오라가 나오게 된다. 10주년 극장판 미래로의 스타웨이에서 아카리와 함께한 코스모스 무대에서도 이치고의 오라만 존재한다.[10] 사실 12화에서 이치고가 오라에 대해 걱정한 것과는 대조적으로, 1화의 첫무대에서도 이치고는 오라가 있었다.

사실 1기 기준으로 볼 때 미즈키를 빼면 탑 아이돌이 이미 되어있는 수준이었는데 2기에 드림 아카데미, 나츠키 미쿠루라는 먼치킨 캐릭터들이 나와 성장을 계속해서 하게 되었다.[11] 일각에서는 천재니 금수저니 해도 그녀의 미즈키를 넘어서기 위한 노력은 누구도 이의를 제기하지 않는다. 아이카츠에서 노력이라 하면 아카리가 대표적이지만 이치고 또한 미즈키를 뛰어넘기 위하여 끊임없이 노력하였다.

4. 작중 행적

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 호시미야 이치고/작중 행적 문서
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[호시미야 이치고/작중 행적#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[호시미야 이치고/작중 행적#|]][[호시미야 이치고/작중 행적#|]] 부분을
참고하십시오.

5. 인간 관계

6. 솔로곡

6.1. 아이카츠!

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 아이카츠!/호시미야 이치고 곡 목록 문서
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[아이카츠!/호시미야 이치고 곡 목록#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[아이카츠!/호시미야 이치고 곡 목록#|]][[아이카츠!/호시미야 이치고 곡 목록#|]] 부분을
참고하십시오.

6.2. 아이카츠 온 퍼레이드

6.2.1. 동경의 커스텀마이즈☆

アコガレカスタマイズ☆
MV
[ 애니메이션 라이브 버전 펼치기 · 접기 ]
<colbgcolor=#fca0c9> 작사 <colbgcolor=#ffffff,#191919> 마츠바라 사리리(onetrap)
작곡 이시하마 카케루 (MONACA)
편곡
노래 이치고
Short Ver.가사
[ 가사 펼치기 · 접기 ]
いつか夢見てた自分(なりた~いな)
언젠가 꿈꿔왔던 내 자신 (이뤄졌으~면)
本日目指してる自分(なるべきでしょ)
오늘을 목표로 하는 내 자신 (되어야하죠)
あこがれは常に更新中♪
동경은 항상 갱신중이야♪

Wake UP!My brand-new style いちばん着たい
Wake UP!My brand-new style 제일 입고싶은
Wake UP!My brand-new future 今を選んで
Wake UP!My brand-new future 지금을 고르자

夢と夢を×して 二乗された今日がパニック
꿈과 꿈을 X 해서 제곱된 오늘이 패닉
予定なんてアテにならない 今日の風向きは?(So Happy♪)
예정따윈 길이 되지않아 오늘의 풍향은? (So Happy♪)

着実に(1,2,)ステップアップしながら
착실히(1,2,) 스텝 업 하면서
運命は(1,2,)次のステージ準備してる!
운명은 (1,2,) 다음 스테이지 준비하고 있어!
(Next dream stage, さあ Let's GO!!)
(Next dream stage, さあ Let's GO!!)

いつか夢見てたアイドル 目指してたアイドル
언젠가 꿈꿔왔던 아이돌 목표로 정했던 아이돌
テレビの中のお手本
텔레비전 속의 본보기
自分カスタマイズしたら 新発見ミクスチャー
내 자신을 커스터마이즈 하면 새로운걸 발견해 믹스
(Hi!Friends!)どうかな(いいじゃん!)いいよね♪
(Hi!Friends!) 어떻까나 (좋잖아!)) 좋지♪
わたしがわたしをデザインする
내가 나를 디자인해

Wake UP!My brand-new style いちばん着たい
Wake UP!My brand-new style 제일 입고싶은
Wake UP!My brand-new future 今を選んで
Wake UP!My brand-new future 지금을 고르자
Dream!!あこがれドリーム カスタマイズ
Dream!! 동경 드림 커스터마이즈☆

6.2.2. SHINING LINE* ~ 이치고 & 아카리 & 유메 & 아이네 & 미오 & 라키 ver.~

SHINING LINE*~いちご & あかり & ゆめ & あいね & みお & らき ver.~
MV
[ 애니메이션 라이브 버전 펼치기 · 접기 ]
<colbgcolor=#daa9e3> 작사 <colbgcolor=#fff,#191919> 코다마 사오리
작곡 이시하마 카케루
편곡
노래 라키, 아이네, 미오 from BEST FRIENDS! / 이치고, 아카리, 유메
Short Ver.가사
[ 가사 펼치기 · 접기 ]
今わたし達をつなぐ 胸の中 きらめくライン

聞かせて これは誰のストーリー?
見つけた これはわたしのストーリー
知りたい キミはどんな風に
信じる 夢を歩いてきたんだろう?

涙に傘をさす 笑顔はホンモノで
いつでもあこがれが 最初の道しるべ

今わたし達の空に 手渡しの希望があるね
受け取った勇気でもっと 未来までいけそうだよ
もらうバトン キミとつなぐ 光のライン チカラにして

7. 인기

인기가 가장 평균적으로 높고 호불호가 갈리지 않는 캐릭터이다. 서포트형 캐릭터가 아닌 주연급 인기 캐릭터들 중에서는 평균적이면서도 모두의 사랑을 받는다. 어떤 팬들은 갓치고(갓라임)이라고 부르기도 하는 등 거의 종교 수준이다. 결정적으로 작중에서는 2등만 했지만 극장판에서 완전히 이야기를 마무리지어 결국 1등을 해냈다. 이후 적절한 시기에 주인공 교체를 했을 뿐만 아니라 전체적인 흐름에서 주인공다워서 그런 듯 하다.[12]

또한 아이카츠 8의 투표를 실행할 때마다 토도 유리카와 함께 항상 8위 안에 드는 위엄을 보이기도 했고 2020 아이카츠 8은 전 시리즈 아이돌들이 후보로 나왔을 때도 자리를 뺏기지 않고 8명 안에 드는 모습을 보여주어 아이카츠 최고의 인기 캐릭터라는걸 보여줬다. 아래는 일본 애니메이션 관련 앙케이트에서 이치고가 순위에 오른 목록이다.

8. 굿즈

9. 어록

私の熱いアイドル活動、アイカツ! 始まります! フフッヒ♡
(저의 뜨거운 아이돌 활동, 아이카츠! 시작합니다! 후훗히♡[14])
나의 뜨거운 아이돌 활동, 아이엠스타! 시작합니다! 히힛♡!
My passionate Idol Activities, 'Aikatsu!' is starting!
(저의 열정적인 아이돌 활동, '아이카츠!'가 시작됩니다!)
アイカツ! アイカツ! アイカツ!
(아이카츠! 아이카츠! 아이카츠!)[15]
아이엠스타! 아이엠스타! 아이엠스타!

10. 기타

10.1. 아이돌 대전

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 호시미야 이치고(아이돌 대전) 문서
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[호시미야 이치고(아이돌 대전)#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[호시미야 이치고(아이돌 대전)#|]][[호시미야 이치고(아이돌 대전)#|]] 부분을
참고하십시오.
[1] 여담이지만 이치고를 고로아와세하면 1(이치)과 5(고)가 된다.[2] 성인이되어 졸업하였으나 계속 매니지먼트를 받는다[3] 이때 사용한 도끼는 1년 뒤인 2기의 크리스마스 에피소드에서 다시 등장한다.[4] 하지만 아오이와 이치고는 서로에게 ~짱을 붙이지 않는다. 어렸을 때 부터 친구면 안 붙이기도 한다.[5] 독백이지만 카미야 시온도 '이치고짱'이라고 부른 적이 있다. 43화 참조. 시온이 이치고의 이름을 부른 건 이것이 유일하다. 시온이 이치고보다 이치고의 친구랑 더 자주 활동하다보니.[6] 콘티에 용자검법이라고 적었다고 했다.[7] 62화(2기 12화)에서 사에구사 키이에 재안으로 스타 라이트 학원 아이돌과 드림 아카데미 아이돌이 함께한 크리스마스 파티에도 도끼를 챙겨와서 장작을 팼다.[8] 초기 아오이나 란의 모습을 보면 아무리 어린이용 애니라지만 자기가 떨어졌는데 진심으로 상대를 축하해주는 정도의 분위기는 아니었다는 것을 짐작할 수 있다. 그 외 몹시 밝은 성격의 오토메도 이치고의 승리를 축하해주었지만 자신이 떨어진 것에 슬퍼서 자기도 모르게 눈물까지 보였다.[9] 하지만 그와 동시에 여러모로 인정받는 경우도 있어서 어떤 면에서는 의미있는 패배로 그려지기도 한다. 대표적인 게 유리카와의 락 페스티벌 오디션, 그리고 미즈키와의 스타라이트 퀸 컵.[10] 이 무대에서 이치고의 꽃모양 오라가 나오기 전, 초반부터 나오는 하트는 아카리의 오라가 아니다. 아카리의 오라는 '무광에 회전하지 않고 평면적인 하트'이지만 코스모스 라이브에서 나오는 하트는 '유광에 회전하며 입체적인 모양의 하트'이다. 같은 극장판의 루미너스 라이브와 비교하면 확실한 차이가 난다.[11] 미즈키와의 격차가 더 벌어져 있었다는 게 문제였지만.[12] 실제로 주인공 교체를 하지 않거나 2세대 주인공이 욕을 먹는 경우는 시리즈물이나 장편만화에서 아주 흔한 일이다.[13] 이치고의 생일인 2025년 3월 15일에 극장판 10주년 기념으로 예약이 시작되었다.[14] 이 시작 멘트 대사는 2대인 아카리에게 이어진다.[15] 달릴 때 이 구호를 처음으로 외치면서 자연스럽게 모두가 외치게 됐다.[16] 흔히 서브컬처계의 리본 캐릭터들의 리본이 본체라는 식의 소재에 착안한 것으로 리본만 가린다면 이치고인지 못 알아본다는 드립.[17] 이때 아오이와 란이 다이어트 좀 해야 한다고 했는데 귀찮다고 계속 내일부터 라는 말을 하면서 게으름을 피웠다. 피팅룸으로 데리고 와서 열리지 않는 것으로 아이돌로서의 노력하는 마음가짐을 잊어버림과 동시에 과식의 위험성도 깨우쳐 주었다.[18] 후대 주인공들인 오오조라 아카리, 키세키 라키, 오토하 마오는 과한 주인공 보정을 받아서 작품의 평가를 낮추었지만 이치고는 적절한 보정으로 주인공 보정이 과하다는 의견이 없다.[19] 사실 WM은 별자리 드레스도 입지 않았고 일반 레어 드레스를 입었지만 이치고와 세이라는 별자리 프리미엄 레어 드레스를 입고 라이브를 했으므로 WM이 불리한 대결이었다. 만약 두 유닛이 동등한 조건에서 대결했다면 결과가 달라졌을 가능성도 있다.[20] 파일:환호수치.jpg이때 자세히 보면 어필을 하기 전까지 세이라보다 이치고의 환호 게이지가 많이 차있었으며, 어필 직전에는 이치고의 환호 게이지가 세이라의 게이지보다 더 빨리 가득찼다는 사실을 알 수 있다. 심지어 이때 세이라는 프리미엄 레어 드레스, 이치고는 일반 레어 드레스를 입고 있었다.[21] 비슷한 상황으로 아카리는 시즌 4의 스타라이트 퀸 컵에서 강력한 우승후보인 스미레의 실수라는 간접 버프와 작중에서 이치고와 미즈키도 성공한 적 없는 SA 등급의 피버 어필을 성공한 버프를 받은 것과는 대조적이다.[22] 미즈키 이전에는 마스커레이드만이 가지고 있던 기록이다. 스페셜 어필을 4번 연속 성공하는 것은 레전드 아이돌만이 가능한 것으로 보인다.[23] 다만 이치고가 실수를 하게 만든 것은 평가가 좋지 않다. 이때 1위는 아니지만 이미 세계관 최강자 라인에 들어선 이치고였는데, 실수가 스토리에서 중요한 부분도 아니었고 솔레이유 사이의 신뢰나 우정은 다른 부분에서도 충분히 잘 보였기 때문에 굳이 이치고가 실수하게 만든게 이상하다는 반응.