1. 개요
영국 SF 드라마 《닥터후》의 스핀오프 《토치우드》의 각 시즌별 에피소드의 방영 목록에 관한 문서다.《토치우드(Torchwood)》는 BBC에서 제작 및 방영되는 드라마로, BBC의 장수 SF 드라마 《닥터후(Doctor Who)》를 바탕으로 제작된 스핀오프 드라마로 영국 웨일즈의 항구도시 카디프를 배경으로 영국 왕실 직속의 비밀 외계인 연구소 토치우드의 3번째 지부 "토치우드 3"을 배경으로 펼치지는 SF 드라마이다. 이 시리즈의 프로듀서이자 《닥터후》, 《퀴어 애즈 포크(Queer As Folk)》의 프로듀서인 러셀 T. 데이비스(Russell T. Davies, 이하 RTD)는 자신이 맡고 있는 《닥터후》의 뉴 시리즈가 좋은 반응을 얻자 평소 기획해 왔던 《토치우드》 시리즈를 제작하게 되었다.
온 가족이 다 함께 볼 수 있는 밝고 가족 취향인 《닥터후》에 반해 《토치우드》는 성인취향이 강해 유혈이 난자한다거나 성적인 내용도 있고 동성애처럼 논란거리가 될 수 있을 내용도 다수 포함되어 있다.[1] 그럼에도 불구하고 토치우드 3을 이끄는 리더인 캡틴 잭 하크니스를 비롯한 토치우드 3 대원들이 외계인과 미스터리적인 일을 해결하는 내용은 닥터후와 다른 또 다른 매력을 느끼게 한다.
제작은 《닥터후》의 뉴 시리즈를 제작했던 BBC 웨일즈가 맡았으며 2006년 10월 22일 BBC 3을 통해 영국에서 처음 방영되었다. 이후 BBC 3, BBC 2를 통해 번갈아가며 HDTV 형식으로 방영하였으며, 시즌 3 'Children of Earth' 방영 후 1년간 휴방기를 갖다가 2011년 1월부터 BBC와 미국 Starz가 공동 제작에 들어간 시즌 4 'Miracle Day'가 미국 현지 기준으로 2011년 7월 8일 오후 10시에 방영이 시작되었다.
아래에 표기된 방영 목록에서 시즌 1 ~ 3은 원제를 번역해 표기를 한 것이며, 시즌 4의 경우 같이 표기된 한국어 제목은 '원제(KBS2 실제 방영 시 제목)'으로 작성했다.
2. 전체 시즌
시즌 | 횟수 | 방영날짜(시작일) | 방영날짜(종영일) |
1 | 13 | 2006.10.22 | 2007.01.01 |
2 | 13 | 2008.01.16 | 2008.04.04 |
3 | 05 | 2009.07.06 | 2009.07.10 |
4 | 10 | 2011.07.08(미국), 2011.07.14(영국), 2011.10.02(한국) | 2011.09.09(미국), 2011.09.15(영국), 2011.12.04(한국) |
3. TV 시리즈
3.1. 시즌 1(2006년 10월 ~ 2007년 1월)
토치우드 시즌 1의 처음 두 에피소드는 2006년 10월 22일 BBC 3과 BBC HD에서 일요일 오후 10시에 첫 방송되었으며, 파이널 에피소드는 《닥터후》 뉴 시즌 3 에피소드 11 《유토피아(Utopia)》와 연결된다.
번호 | 에피소드명 | 제작코드 | 각본 | 연출 | 방송 일자(영국) | 시청자 수(백만) |
1 | Everything Changes(모든 것이 바뀐다) | 1.1 | 러셀 T. 데이비스 | 브라이언 켈리 | 2006.10.22 | 2.51 |
2 | Day One(1번째 날) | 1.2 | 크리스 칩널 | 브라이언 켈리 | 2006.10.22 | 2.49 |
3 | Ghost Machine(유령 기계) | 1.3 | 헬렌 레이너 | 콜린 티그 | 2006.10.29 | 1.76 |
4 | Cyberwoman(사이버 우먼) | 1.4 | 크리스 칩널 | 제임스 스트롱 | 2006.11.05 | 1.39 |
5 | Small Worlds(작은 세상) | 1.5 | 피터 J. 해먼드 | 앨리스 트로턴 | 2006.11.12 | 1.26 |
6 | Countrycide(국가 살해) | 1.6 | 크리스 칩널 | 앤디 고더드 | 2006.11.19 | 1.21 |
7 | Greeks Bearing Gifts(그리스의 의미 있는 선물) | 1.7 | 토비 위트하우스 | 콜린 티그 | 2006.11.26 | 1.30 |
8 | They Keep Killing Suzie(그들은 계속 수지를 죽인다) | 1.8 | 폴 토말린, 댄 맥쿨룩 | 제임스 스트롱 | 2006.12.03 | 1.12 |
9 | Random Shoes(무작위 관점) | 1.9 | 자퀘타 메이 | 제임스 어스킨 | 2006.12.10 | 1.08 |
10 | Out of Time(시간 초과) | 1.10 | 캐서린 트레제나 | 앨리스 트로우톤 | 2006.12.17 | 1.03 |
11 | Combat(전투) | 1.11 | 노엘 클라크[2] | 앤디 고다드 | 2006.12.24 | 0.82 |
12 | Captain Jack Harkness(캡틴 잭 하크니스) | 1.12 | 캐서린 트레제나 | 애슐리 웨이 | 2007.01.01 | 1.23 |
13 | End of Days(세상의 끝) | 1.13 | 크리스 칩널 | 애슐리 웨이 | 2007.01.01 | 1.23 |
3.2. 시즌 2(2008년 1월 ~ 2008년 4월)
토치우드 시즌 2는 2007년 4월부터 11월까지 촬영하고 2008년 1월 16일부터 방영을 시작했다. 이 때 시청자의 요구로 인해 어린 팬층이 분기점 이전에 본 에피소드가 방영된 다음 날 이른 아침 시간에 편집된 버전으로 볼 수 있게 하였다. 처음 다섯 에피소드는 원래대로 BBC Two와 BBC HD에서 방영했으며, 에피소드 "Reset(리셋)"과 "Fragments(파편)"는 BBC Three에서 첫 방영한 뒤 1주일 후에 BBC Two와 BBC HD에서 방영됐다. 파이널 에피소드 "Exit Wounds(상처로부터의 출구)"는 BBC Two와 BBC HD에서만 방영되었으며, BBC Three에서 먼저 방영되지 않았다.
또한 시즌 2에는 많은 배우들이 게스트로 등장했는데, 닥터후 뉴 시즌 3에서 마사 존스 역으로 등장했던 프리마 애즈먼은 총 세 에피소드("Reset"부터 "A Day in the Death(죽음의 날)"까지)에 출연했고 미국 배우 제임스 마스터스가 악당 캡틴 존 하트(Captain Jone Hart)로 등장한다. 그 외에 《로스트》, 《어글리 베티》 등에 출연했던 알란 대일이 에피소드 "Reset"에서 아론 코플리 역으로 등장하며 영국 배우 리차드 브라이어스, 니키 아무카 버드, 브라이언 딕, 네리스 휴지스, 그리고 루스 존스가 출연했다.
토치우드 시즌 2 에피소드 1은 《닥터후》 뉴 시즌 3 에피소드 13 《타임로드의 최후(Last Of The Time Lords)》의 마지막 장면과 연결되며, 캡틴 잭 하크니스의 동생인 '그레이'에 의해 토시코 사토와 오웬 하퍼가 사망하는 파이널 에피소드는 《닥터후》 뉴 시즌 4 에피소드 12 《지구를 도난당한 날(The Stolen Earth)》, 에피소드 13 《여행의 끝(Journey's End)》과 연결된다.
번호 | 에피소드명 | 제작코드 | 각본 | 연출 | 방송 일자(영국) | 시청자 수(백만) |
1 | Kiss Kiss, Bang Bang(키스 키스, 쾅 쾅) | 2.1 | 크리스 칩널 | 애슐리 웨이 | 2008.01.16 | 4.22 |
2 | Sleeper(잠꾸러기) | 2.2 | 제임스 모란 | 콜린 티그 | 2008.01.23 | 3.78 |
3 | To the Last Man(마지막 남자) | 2.3 | 헬렌 레이너 | 앤디 고더드 | 2008.01.30 | 3.51 |
4 | Meat(고기) | 2.4 | 캐서린 트레제나 | 콜린 티그 | 2008.02.06 | 3.28 |
5 | Adam(아담) | 2.5 | 캐서린 트레제나 | 앤디 고다드 | 2008.02.13 | 3.79 |
6 | Reset(리셋) | 2.6 | J.C. 월셔 | 애슐리 웨이 | 2008.02.13 | 0.85 / 3.22 |
7 | Dead Man Walking(걸어다니는 죽은 남자) | 2.7 | 맷 존스 | 앤디 고더드 | 2008.02.20 | 1.00 / 3.31 |
8 | A Day in the Death(죽음의 날) | 2.8 | 조지프 리드스터 | 앤디 고더드 | 2008.02.27 | 1.18 / 3.08 |
9 | Something Borrowed(무언가 빌린 것) | 2.9 | 필 포드 | 애슐리 웨이 | 2008.03.05 | 0.98 / 2.76 |
10 | From Out of the Rain(비로부터 나오다) | 2.10 | 피터 J. 해먼드 | 조너선 폭스 배셋 | 2008.03.12 | 0.95 / 2.90 |
11 | Adrift(표류) | 2.11 | 크리스 칩널 | 마크 에버레스트 | 2008.03.19 | 0.97 / 2.52 |
12 | Fragments(파편) | 2.12 | 크리스 칩널 | 조너선 폭스 배셋 | 2008.03.21 | 0.72 / 2.98 |
13 | Exit Wounds(상처로부터의 출구) | 2.13 | 크리스 칩널 | 애슐리 웨이 | 2008.04.04 | 3.13 |
3.3. 시즌 3 : Children of Earth(2009년)
시즌 3는 5개의 에피소드로 이루어졌으며 BBC One 외 여러 방송국에서 1주일에 1편씩 방영되었는데 도표에 나온 방영 시기는 BBC 기준 방영 날짜이다.
에피소드 4에서 얀토 존스가 사망하며, 파이널 에피소드에서 캡틴 잭 하크니스가 지구를 떠나면서 토치우드 3이 폐쇄된다.
토치우드 3이 폐쇄된 이후의 캡틴 잭 하크니스의 행적은 《닥터후》 뉴 시즌 4 2009년 크리스마스 ~ 2010년 신년 스폐셜 에피소드 《시간의 종말(End Of Time)》 제2부 끝부분에서 확인할 수 있다.
번호 | 에피소드명 | 제작코드 | 각본 | 연출 | 방송 일자(영국) | 시청자 수(백만) |
1 | Children of Earth 1(지구의 아이들 1부) | 3.1 | 러셀 T. 데이비스 | 유로스 린 | 2009.07.06 | 6.472(6.601) |
2 | Children of Earth 2(지구의 아이들 2부) | 3.2 | 존 페이 | 유로스 린 | 2009.07.07 | 6.136(6.248) |
3 | Children of Earth 3(지구의 아이들 3부) | 3.3 | 러셀 T. 데이비스 제임스 모런 | 유로스 린 | 2009.07.08 | 6.397(6.557) |
4 | Children of Earth 4(지구의 아이들 4부) | 3.4 | 존 폐이 | 유로스 린 | 2009.07.09 | 6.756(6.883) |
5 | Children of Earth 5(지구의 아이들 5부) | 3.5 | 러셀 T. 데이비스 | 유로스 린 | 2009.07.10 | 6.581(6.732) |
3.4. 시즌 4 : Miracle Day(2011년)
- 하위 항목: 토치우드/시즌 4
- 주연: 캡틴 잭 하크니스(존 배로먼), 그웬 쿠퍼(이브 마일즈), 렉스 매더슨(메키 파이퍼), 에스더 드러몬드(알릭사 하빈스), 리스 윌리엄스(카이 오웬), 오스왈드 데인즈(빌 풀만)
'미라클 데이'는 총 10개의 에피소드로 이루어져 있으며, 2011년 1월부터 BBC America와 미국 starz가 공동제작해 미국 현지 기준으로 2011년 7월 8일 오후 10시에 방영이 시작되었다.
또한 한국에서도 동년 10월 2일에 KBS2를 통해 일요일 밤 12시 35분에 방영되었다. 시청률은 2%.# 닥터후의 스핀오프 중에서 유일하게 더빙 방영하였다.
번호 | 에피소드명 | 제작코드 | 각본 | 연출 | 방송 일자(미국) | 방송 일자(영국) | 방송 일자(한국) | 시청자 수(백만) |
1 | The New World (기적의 시작) | 101 | 러셀 T. 데이비스 | 바렛 낼러리 | 2011.07.08 | 2011.07.14 | 2011.10.02 | 1.51(미) 6.59(영) |
2 | Rendition (토치우드의 귀환) | 102 | 도리스 에간 | 빌리 가이어 하트 | 2011.07.15 | 2011.07.21 | 2011.10.09 | 0.98(미) 5.75(영) |
3 | Dead of Night (광란의 밤) | 103 | 제인 에스펜슨 | 빌리 가이어 하트 | 2011.07.22 | 2011.07.28 | 2011.10.16 | 1.02(미) 5.49(영) |
4 | Escape to L.A. (죽은 건 죽은 거다) | 104 | 짐 그레이(스토리), 짐 그레이, 존 사이반(각색) | 빌리 가이어 하트 | 2011.07.29 | 2011.08.04 | 2011.10.23 | 0.94(미) 5.19(영) |
5 | The Categories of Life (잉여캠프의 비밀) | 105 | 제인 에스펜슨 | 가이 퍼랜드 | 2011.08.05 | 2011.08.11 | 2011.10.30 | 1.02(미) 5.17(영) |
6 | The Middle Men (삶과 죽음 그리고 중간) | 106 | 존 샤이반 | 가이 퍼랜드 | 2011.08.12 | 2011.08.18 | 2011.11.06 | 0.88(미) 4.60(영) |
7 | Immortal Sins (악마의 유혹) | 107 | 제인 에스펜스 | 귀네스 호더페이튼 | 2011.08.19 | 2011.08.25 | 2011.11.13 | 0.92(미) 4.48(영) |
8 | End of the Road[3] (과거로 돌아가다) | 108 | 라이언 스콧(스토리), 제인 에스펜슨, 라이언 스콧(각색) | 귀네스 호더-페이튼 | 2011.08.26 | 2011.09.01 | 2011.11.20 | 1.17(미) 4.64(영) |
9 | The Gathering (배신의 시간) | 109 | 존 페이 | 가이 퍼랜드 | 2011.09.02 | 2011.09.08 | 2011.11.27 | 1.05(미) 4.63(영) |
10 | The Blood Line (기적이 끝나다) | 110 | 러셀 T. 데이비스, 제인 에스펜슨 | 빌리 가이어 하트 | 2011.09.09 | 2011.09.15 | 2011.12.04 | 0.95(미) 5.13(영) |
4. 라디오(2008년 ~ 2011년)
BBC 빅뱅 데이의 일부로 거대 하드론 충돌기의 성공적인 가동을 기념하여 BBC Radio 4에서 방송했으며, 시간상으론 시즌 2와 시즌 3 사이의 이야기이다. 2009년 시즌 3 방영 후에 3개 에피소드를 방영하였으며 2011년 새로운 시즌 방영을 앞두고 BBC Radio 4에서 Afternoon Play로 3일간 방송되었다.번호 | 에피소드명 | 각본 | 연출 | 방송 일자(영국) |
1 | Lost Souls(잃어버린 영혼) | 조지프 리드스터 | 케이트 맥올 | 2008.09.10 |
2 | Asylum(수용소) | 애니타 설리번 | 케이트 맥올 | 2009.07.01 |
3 | Golden Age(황금 시대) | 제임스 고스 | 케이트 맥올 | 2009.07.02 |
4 | The Dead Line(죽음의 선) | 필 포드 | 제임스 맥올 | 2009.07.03 |
5 | The Lost Files : Submission(잃어버린 파일 : 의뢰) | 라이언 스콧 | 제임스 맥올 | 2011.07.11 |
6 | The Lost Files : House of the Dead(잃어버린 파일 : 죽음의 집) | 제임스 고스 | 제임스 맥올 | 2011.07.12 |
7 | The Lost Files : The Devil and Miss Carew(잃어버린 파일 : 악마와 케어리 양) | 루퍼스 라이트 | 제임스 맥올 | 2011.07.13 |
5. 오디오(2015~현재)
번호 | 에피소드명 | 각본 | 연출 |
1 | The Conspiracy | 데이비드 레웰린 | 스콧 핸드콕 |
2 | Fall To Earth | 제임스 고스 | 스콧 핸드콕 |
3 | Forgotten Lives | 에마 리브스 | 스콧 핸드콕 |
4 | One Rule | 조셉 리드스터 | 바나비 에드와즈 |
5 | Uncanny Valley | 데이비드 레웰린 | 네일 가드너 |
6 | More Than Tnis | 가이 아담스 | 스콧 핸드콕 |
7 | The Victoran Age | AK 베네딕트 | 스콧 핸드콕 |
8 | Zone 10 | 데이비드 레웰린 | 스콧 핸드콕 |
9 | Ghost Mission | 제임스 고스 | 스콧 핸드콕 |
10 | Moving Target | 가이 아담스 | 스콧 핸드콕 |
11 | Broken | 조셉 리드스터 | 스콧 핸드콕 |
12 | Made You Look | 가이 아담스 | 스콧 핸드콕 |
13 | Visiting Hours | 데이비드 레웰린 | 스콧 핸드콕 |
14 | The Dollhouse | 주노 다우슨 | 리사 보어먼 |
15 | Corpse Day | 제임스 고스 | 스콧 핸드콕 |
16 | Torchwood_Cascade_CDRIP.tor | 스콧 핸드콕 | 스콧 핸드콕 |
17 | The Office Of Never Was | 제임스 고스 | 스콧 핸드콕 |
18 | The Dying Room | 리지 호플레이 | 스콧 핸드콕 |
19 | The Death Of Captain Jack | 데이비드 레웰린 | 스콧 핸드콕 |
20 | The Last Beacon | 개러스 데이비드-로이드[4] | 스콧 핸드콕 |
21 | We Always Get Out Alive | 가이 아담스 | 스콧 핸드콕 |
22 | Goodbye Piccadilly | 제임스 고스 | 스콧 핸드콕 |
23 | Instant Karma | 데이비드 레웰린, 제임스 고스, 조나단 모리스 | 리사 보어맨 |
24 | Deadbeat Escape | 제임스 고스 | 스콧 핸드콕 |
6. 오디오 스페셜 릴리즈(2016~현재)
번호 | 에피소드명 | 각본 | 연출 |
The Torchwood Archive | 제임스 고스 | 스콧 핸드콕 | |
Torchwood: Outbreak | 가이 아담스, 에마 리브스, AK 베네딕트 | 스콧 핸드콕 | |
Torchwood One: Before The Fall-New Girl | 조셉 리드스터 | 바나비 에드와즈 | |
Torchwood One: Before The Fall-Through The Ruins | 제니 T 콜건 | 바나비 에드와즈 | |
Torchwood One: Before The Fall-Uprising | 맷 피튼 | 바나비 에드와즈 | |
5.1 | Torchwood: Aliens Among Us Part 1-Changes Everything | 제임스 고스 | 스콧 핸드콕 |
5.2 | Torchwood: Aliens Among Us Part 1-Aliens & Sex & Chips & Gravy | 제임스 고스 | 스콧 핸드콕 |
5.3 | Torchwood: Aliens Among Us Part 1-Orr | 주노 다우슨 | 스콧 핸드콕 |
5.4 | Torchwood: Aliens Among Us Part 1-Superiority Complex | AK 베네딕트 | 스콧 핸드콕 |
5.5 | Torchwood: Aliens Among Us Part 2-Love Rat | 크리스토퍼 쿠퍼 | 스콧 핸드콕 |
5.6 | Torchwood: Aliens Among Us Part 2-A KIll To A View | 맥 로거스 | 스콧 핸드콕 |
5.7 | Torchwood: Aliens Among Us Part 2-Zero Hour | 재닌 H 존스 | 스콧 핸드콕 |
5.8 | Torchwood: Aliens Among Us Part 2-The Empty Hand | 팀 포레이 | 스콧 핸드콕 |
5.9 | Torchwood: Aliens Among Us Part 3-Poker Face | 팀 포레이 | 스콧 핸드콕 |
5.10 | Torchwood: Aliens Among Us Part 3-Tagged | 조셉 리드스터 | 스콧핸드콕 |
5.11 | Torchwood: Aliens Among Us Part 3-Escape Room | 헬렌 골드윈 | 스콧 핸드콕 |
5.12 | Torchwood: Aliens Among Us Part 3-Herald Of The Dawn | 제임스 고스 | 스콧 핸드콕 |
Torchwood: Believe | 가이 아담스 | 스콧 핸드콕 | |
Torchwood One: Machines-The Law Machines | 맷 피튼 | 바나비 에드와즈 | |
Torchwood One: Machines-Blind Summit | 개러스 데이비드-로이드 | 바나비 에드와즈 | |
Torchwood One: Machines-9 To 5 | 팀 포레이 | 바나비 에드와즈 | |
6.1 | Torchwood: God Among Us Part 1-Future Pain | 제임스 고스 | 스콧 핸드콕 |
6.2 | Torchwood: God Among Us Part 1-The Man Who Destroyed Torchwood | 가이 아담스 | 스콧 핸드콕 |
6.3 | Torchwood: God Among Us Part 1-See No Evil | 존 도네이 | 스콧 핸드콕 |
6.4 | Torchwood: God Among Us Part 1-Night Watch | 팀 포레이 | 스콧 핸드콕 |
[1] 사실 동성애는 닥터후 뉴 시즌 1부터 캡틴 잭이 주변 남성에게 작업을 거는 모습을 통해 등장했기 때문에 딱히 이례적인 일은 아니다. 간접적으로 등장했던 2000년대 이후 2010년대 들어서는 직접적으로 묘사되기도 했고. 굳이 차이점을 찾자면 동성간의 섹스도 나온다는 건데 그렇게 따지면 닥터후에도 이성간의 섹스 같은건 당연히 안 나온다. 아이들이 못 알아들을 섹드립 정도는 닥터후에도 나온다. 예를 들어서 리버송의 "난 비명 지르는거 잘한다"는 말에 닥터가 당황한다던지...[2] 닥터후 뉴 시즌에서 미키 스미스 역으로 나온 배우.[3] KBS2 토치우드 시즌 4 홈페이지에는 원제가 "Terminal(종말)"로 되어 있다.[4] 참고로, 얀토 존스가 등장하며 얀토 존스의 배우인 개러스가 직접 각본을 담당했다.