1. 영어 단어
1.1. Colour, Color (색)
색을 뜻하는 Colour, Color의 한국어 표기법 중 하나. 전자는 영국식, 후자는 미국식이다. 사실 국립국어원에서 지정한 외래어 표기법에 의하면 '컬러'이지만 주로 영어를 처음 접한 어르신들이 발음하던게 굳어져서 '칼라'로도 통하는 경우가 많다.[1] 영국식 발음은 '컬라'에 가깝게 들린다.1.2. Collar (옷깃)
Collar. 사실 영어 그대로 읽자면 칼러/칼라 정도 되는 발음이 정확하지만, 현실에선 외래어 표기법이 체계화되기 전의 영향 때문인지 '카라'라는 발음으로 자주 불린다. 동남 방언에서는 '애리'라고도 한다. 일본어로 옷깃 또는 목덜미를 가리키는 에리에서 유래했다.
화이트칼라, 블루칼라라는 말이 여기서 나왔다. 20세기때 한국과 일본에서 '서양풍', '이국적'이라는 뉘앙스로 쓰이던 하이칼라(high collar)도 사실 높게 세운 칼라다. 대표적으로 다이쇼 시대를 배경으로 하는 일본 원작만화와 애니메이션 하이카라 씨가 간다의 '하이카라'는 하이칼라의 일본식 발음으로 위와 같은 의미이다.
양복 와이셔츠의 칼라는 20세기 초까진 세워서 입는 것(upturned collar/popped collar)이 일반적이었지만 이후부턴 지금처럼 칼라를 한번 접는 것이 대세가 되었다. 지금도 세워서 입는 사람들이 있긴 하나 패션 디자이너 등 자기 개성을 강하게 어필하는 사람이 아니면 많진 않다.
그래서 일본에서의 하이카라는 그시절 대부분이 금수저이거나 엘리트 계층인 경우가 많아 신사,모범생의 이미지가 있었다. 이때문에, 이런 하이카라의 반듯한 이미지에 반발해 일탈하거나 하이카라들과 대립하는 청년들을 당시 일본에선 반(半)카라라고 했다. 이 반카라가 양키를 비롯한 일본에서의 이른바 불량배 집단의 초기 형태를 이룬다.
'옷깃만 스쳐도 인연'이라는 속담이 있는데 옷깃이 스쳐질 정도면 인연 맞다. 원래는 소매가 맞다.#
1.2.1. 동물 목걸이
개, 고양이 등의 동물에게 걸어주는 목걸이. 노예한테 끼우는 목걸이 하면 생각나는 그것도 영어로는 Slave collar라고 부른다.2. 중동에서 요새를 뜻하는 단어
Qala / قلعة / Kale아랍권, 이란, 튀르키예 및 중앙아시아 국가들에서 성채를 뜻하는 단어. 파키스탄 및 아프가니스탄 도시 칼라트의 어원이기도 하다. 중앙아시아의 시타델인 이찬 칼라이서도 활용된다.
3. 식물
| 🌻 꽃 | ||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); word-break:keep-all" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px; letter-spacing:-.05em" | <colbgcolor=#00a495><colcolor=#fff>ㄱ | 가락지나물 · 개나리 · 개망초 · 개양귀비 · 거베라 · 게발선인장 · 겨자 · 구근베고니아 · 국화 · 구절초 · 군자란 · 금강초롱꽃 · 금낭화 · 금어초 · 금잔화 · 김일성화 · 꽃며느리밥풀 |
| ㄴ | 나팔꽃 · 난초 · 눈풀꽃 · 능소화 | |
| ㄷ | 달래 · 달리아 · 달맞이꽃 · 닭의장풀 · 데이지 · 델피니움 · 도라지 · 동백꽃 · 들국화 | |
| ㄹ | 라넌큘러스 · 라벤더 · 라일락 · 라차프륵 · 라플레시아 · 락교 · 로벨리아 · 로즈마리 · 리시안셔스 | |
| ㅁ | 마거릿 · 만수국 · 망초 · 매발톱 · 매실꽃 · 맨드라미 · 메꽃 · 모란 · 목련 · 목서 · 목화꽃 · 무궁화 · 무화과 · 문주란 · 물망초 · 미나리아재비 · 미선꽃 · 민감초 · 민들레 | |
| ㅂ | 배초향 · 백일홍 · 백합 · 벚꽃 · 베고니아 · 별꽃 · 별봄맞이꽃 · 복수초 · 봉선화 · 부용 · 붓꽃 · 브로콜리 ·블루벨 | |
| ㅅ | 사프란 · 산수유 · 상사화 · 샐비어 · 생강나무 · 석곡 · 석산 · 쇠채아재비 · 수국 · 수레국화 · 수련 · 수선화 · 스위트피 · 시계꽃 · 시클라멘 | |
| ㅇ | 아네모네 · 아델라이데 · 아르메리아 · 아마릴리스 · 아스포델 · 아카시아 · 아티초크 · 안개꽃 · 앵초 · 양귀비 · 양골담초 · 엉겅퀴 · 오히아 레후아 · 에델바이스 · 에리카 · 연꽃 · 영산홍 · 영춘화 · 용담 · 우담바라 · 원추리 · 월계화 · 월하향 · 유채 · 윤노리꽃 · 은방울꽃 · 은방울수선화 · 잇꽃 | |
| ㅈ | 작약 · 장미 · 재스민 · 접시꽃 · 제라늄 · 제비꽃 · 제충국 · 제피란테스 · 진달래 · 찔레꽃 | |
| ㅊ | 차바 · 참나리 · 참파 · 채송화 · 천수국 · 철쭉 | |
| ㅋ | 카네이션 · 카틀레야 · 칸나 · #식물 · 코스모스 · 크로커스 | |
| ㅌ | 투구꽃 · 튤립 | |
| ㅍ | 패랭이꽃 · 팬지 · 페튜니아 · 포인세티아 · 프리지어 | |
| ㅎ | 함박꽃 · 할미꽃 · 해당화 · 해바라기 · 히아신스 | }}}}}}}}} |
Calla lily, Zantedeschia spp.
아프리카에 있는 남아공, 레소토, 에스와티니가 원산지인 천남성과의 다년생 초본식물.
바로 윗 항목 옷깃의 일본식 표현처럼 이 꽃의 명칭도 일명 "카라"라는 이름으로 알려져 있기도 한데 이 카라 역시 칼라의 일본식 발음이 고유명사로 굳어진 표현이다.
8종이 있으며, 그 중 흰색 꽃이 피는 수생종인 Z. aethiopica 가 가장 흔히 알려져 있다. 근래에 흰색 외에 노랑색이나 주황색, 분홍색, 보라색 등 색의 꽃을 피우는 품종들도 유통되고 있는데, 이들은 대개 Z. elliottiana와 Z. rehmanii 두 종의 재배품종이거나 이들과의 교배종들로[2], 대개 건생이다. Z. aethiopica는 품종에 따라 내한성이 강한 편이나 다른 종들이나 교배종들은 대개 약하므로 중부에서는 노지에서 월동시키기 어렵다.
4. 이름
| {{{#!folding 카롤루스 명칭변형 펼쳐보기(클릭) {{{#!wiki style="margin: -6px -6px -13px" | 언어 | 남성형 | 여성형 | ||
| 그리스어 | 카롤로스(Κάρολος) | ||||
| 네덜란드어 | 카럴(Karel) | 카를라 (Carla), 카롤린(Carolien), 카를레인(Carlijn), 샤를로터(Charlotte) | |||
| 노르웨이어 | 카를(Carl/Karl) | ||||
| 라틴어 | 카롤루스(Carolus) | ||||
| 덴마크어 | 카를(Carl/Karl) | ||||
| 독일어 | 카를(Carl/Karl) | 샤를로테(Charlotte), 카를라(Carla/Karla), 카롤린(Carolin/Karolin) | |||
| 라트비아어 | 카를리스(Kārlis) | 카롤리나(Karoīna), 카를리나(Karlīna) | |||
| 러시아어 | 카를(Карл), 코롤(Коро́ль) | 카롤리나(Кароли́на) | |||
| 루마니아어 | 카롤(Carol) | ||||
| 리투아니아어 | 카롤리스(Karolis) | 카롤리나(Karolina) | |||
| 벨라루스어 | 차를츠(Чарльз) | ||||
| 불가리아어 | 크랄(Крал) | ||||
| 세르보크로아트어 | 카를로(Karlo/Карло), 크랄례(Краљ) | 카를라(Karla), 카롤리나(Karolina) | |||
| 스페인어 | 카를로스(Carlos) | 카를라(Carla), 카롤리나(Carolina), 카를로타(Carlota) | |||
| 스웨덴어 | 카를, 칼(Carl/Karl), 칼레(Kalle) | 카를라(Karla) | |||
| 아일랜드어 | 카를루스(Carlus), 셰를라스(Séarlas), 카할(Cathal) | 셰를라트(Séarlait) | |||
| 영어 | 칼(Carl), 찰스(Charles) | 샬럿(Charlotte), 캐롤라인(Caroline), 캐럴(Carol/Caroll) 캐럴린(Carolyn), 칼라(Carlna), 캐롤라이나(Carolina) | |||
| 이탈리아어 | 카를로(Carlo) | 카를라(Carla), 카롤리나(Carolina), 카를로타(Carlotta) | |||
| 체코어 | 카렐(Karel) | ||||
| 포르투갈어 | 카를루스(Carlos) | 카를라(Carla), 카롤리나(Carolina), 카를로타(Carlota) | |||
| 폴란드어 | 카롤(Karol), 크롤(Król) | 카롤라(Karola) | |||
| 프랑스어 | 샤를(Charles) | 샤를로트(Charlotte), 샤를렌(Charlène), 카롤린(Caroline) | |||
| 핀란드어 | 카를로(Kaarlo), 카를레(Kaarle), 칼레(Kalle), 카를(Karl) | 카롤리나(Karoliina) | |||
| 헝가리어 | 카로이(Károly) | 커롤러(Karola), 커롤리너(Karolina), 셔롤터(Sarolta) | |||
| 다른 명칭변형 둘러보기 | }}}}}} | ||||
Carla / Kala / Karla
영어권과 북유럽어권의 이름인 카를(Carl)을 여성화한 이름. 어원은 고대 영어로 '자유인'을 뜻하는 체오를(Ceorl)이다.
4.1. 실존인물
- 칼라(Calla): 해외 음악 그룹. 멤버로는 오렐리아 발레(기타, 보컬), 웨인 B. 매그루더(드럼), 피터 개논(베이스)이 있다.
- 칼라(걸그룹): 한국 가요 그룹. '후회하고 있는거야'라는 곡으로 1993년 문화방송 강변가요제 대상을 수상했다. 중앙대학교 연극영화과 4학년 재학생 4명으로 구성된 그룹이었다.
- 칼라 호몰카: 버나도 호몰카 사건의 범인 중 하나. 이 사건을 소재로 한 영화 칼라가 제작되었다.
4.2. 가상인물
- 노블 위치스 - 칼라 J. 룩시크
- 라이자의 아틀리에 3 ~종극의 연금술사와 비밀의 열쇠~ - 칼라 이데아스
- 로도스도 전기 - 칼라(포세리아)
- 비밀의 숲 테라비시아 - 칼라
- 신비한 별의 쌍둥이 공주 Gyu!(꼬옥!) - 칼라
- 이터널 리턴 - 칼라(이터널 리턴)
- 컵헤드 - 칼라 마리아
- 타잔 - 칼라(타잔)
- 회상 속의 살인 - 칼라 레마챈트(혹은 칼라 르마숑)
5. RTS에서 플레이어 수를 지칭하는 은어
자주 쓰이는 용례는 아니지만, n명이 동시에 공격을 온다거나 n명을 동시에 맞상대해야 할 때 적군 명수를 'n칼라'라고 지칭한다. 유래는 당연히 플레이어마다 배정되는 색깔. 칼라가 많다면 당연히 많은 플레이어가 동시에 공격하는 것이므로 물량이 n배 정도 많아진다.ex) 파이어뱃이 좋은 위치에 있는 벙커에 들어가서 SCV의 수리까지 받으면 3칼라 저글링 러쉬도 막는다.
6. 스타크래프트 시리즈의 용어
Khala
7. 영화
Karla버나도 호몰카 사건을 바탕으로 2005년에 만들어진 영화. 감독은 조엘 벤더다. 10대 여학생 성폭행 살인범으로 전 캐나다를 공포로 몰아넣었던 칼라와 그녀의 남편 베르나도에 관한 이야기를 담고 있다.
7.1. 등장인물
- 칼라 호몰카: 배우는 로라 프리폰.
- 폴 베르나도: 배우는 미샤 콜린스.
- 몰리 체호윅즈: 배우는 테스 하퍼.
- 레너드 켈리-영: 배우는 댄 체호윅즈.
- 태미 호몰카: 배우는 셰릴린 헤이리스.