나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2023-11-29 13:30:18

전교생

1. 全校生2. 転校生3. 핑크 파인애플오리지널 애니메이션
3.1. 등장인물

1. 全校生

한 학교의 모든 학생을 이르는 말로 한국에서는 이 뜻으로 쓰인다.

2. 転校生

일본어전학생을 이르는 말이다.[1] 말 그대로 학교를 옮긴 학생이라는 의미로 한국에서는 전학생으로 쓰이기 때문에 한국어번역할 때도 전학생으로 번역한다.

3. 핑크 파인애플오리지널 애니메이션

제목의 의미는 2번 문단으로 1996년 발매되었고 전 4화이다. 핑크 파인애플이 엘프의 원작으로 1994년 만든 동급생 애니메이션의 성공에 고무 받아 제작된 작품이다.

엘프에서 만든 하급생과 함께 이어지는 학원물 시리즈[2]이다. 물론 동급생이나 하급생은 엘프 원작이나, 전교생은 따로 원작이 없이 이 두 작품을 모티브로 영향받은 오리지널 작품이다. 스토리나 캐릭터 설정 구성이 이 시리즈들, 특히 동급생과 유사하다. 구성상 동급생-전교생-하급생 이렇게 학원 시리즈도 보는데 이 애니메이션이 모두 핑크 파인애플에서 제작되었기 때문이다.

이 작품을 알고 있는 사람은 거의 없는데 그나마 국내의 애니박스에서 방영되어[3] 약간 알려지게 되었다. 미묘한 것은 결코 수위가 낮진 않은데 일본에서는 15금으로 지정되어 있다. 동급생 애니메이션도 그렇지만 당시 심의 기준으로는 이 정도는 15금이었었다,

3.1. 등장인물



[1] 1번 문단의 전교생(全校生)은 젠코-세-(ぜんこうせい). 2번 문단의 전교생(転校生, 한국어로 전학생)은 텐코-세-(てんこうせい)라고 읽는다.[2] 단, 내용은 각각 별개로 이어지지 않는다.[3] 전학생이라는 이름으로 방영되었는데 전교생이라는 말이 전학생이라는 의미니 맞다.[4] 어릴 적 개에게 물려 크게 다친 적이 있다.[5] 사실 싸움에 가깝다.