유작(Opus Postumum)

1. 개요2. 역사3. 초월철학(Transzendentalphilosophie)의 발전4. 낱장문서의 분류

1. 개요

프로이센 왕국의 철학자 임마누엘 칸트의 초월철학(Transzendentalphilosophie)의 발전과 칸트 자신이 기획한 "자연과학의 형이상학적 기초원리에서 물리학으로의 이행" 과 관련된 낱장 문서 13묶음의 말년 원고(유고)의 통칭. 베를린 학술원판(Kant's gesammelte Schriften[AA] 1900~) 제 21권과 22권에 수록되어 있다. 한국어 번역본으로는 아카넷 한국어 칸트전집 제 23권과 24권으로 번역되어 있다.[1]

2. 역사

칸트의 3비판서의 종장을 이루는 『판단력비판(Kritik der Urteilskraft, 1790)』출간 이후, 대락 1796년에서 칸트가 죽기 1년 전인 1803년까지 작성된 유고 묶음이 칸트 사후 발견되었는데, 이를 라이케(Rudolf Reicke, 1825-1905)가 일차로 정리하여 《구프로이센 월보(Altpreußische Monatschrift)》19~21권(1882~1884)에 최초로 공간하였고, 1920년 에리히 아디케스(Erich Adickes)가 "칸트의 유작" 이라는 제목으로 단행본 형태로 출간했고, 이후에는 다른 연구자들에 의해 유고를 다시 시기적으로 편집해[2]베를린 학술원판(Akademie Ausgabe) 21,22권으로 13묶음의 유고를 정리하여 출간했다.[3]

3. 초월철학(Transzendentalphilosophie)의 발전

4. 낱장문서의 분류

[1] 제 23.1/23.2권에 분권되어 출간된 <유작 I(AAXXI)>은 원문에서 한 문장도 빠짐없이 번역한 반면, 제 24권인 <유작 II(AAXXII)>는 원문의 6할 정도를 발췌 번역했다.[2] 아디케스 이외에도 많은 연구자들의 손을 거친 탓에, 유고 원본은 처음 발견될 당시와 다르게 뒤죽박죽인 상태였다.[3] 출처:《한국 칸트사전》, 백종현 저, 아카넷, 2019.