니게미즈
- 1기생
- ||<-4><table width=100%><width=5000> ||
- [ 졸업 멤버 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
요시모토 아야카
吉本 彩華야마모토 호노카
山本穂乃香이와세 유미코
岩瀬 佑美子안도 미쿠모
安藤 美雲미야자와 세이라
宮澤 成良카시와 유키나
柏 幸奈이치키 레나
市來 玲奈이토 네네
伊藤 寧々야마토 리나
大和 里菜하타나카 세이라
畠中 清羅나가시마 세이라
永島 聖羅후카가와 마이
深川 麻衣하시모토 나나미
橋本 奈々未이토 마리카
伊藤 万理華나카모토 히메카
中元 日芽香카와무라 마히로
川村 真洋이코마 리나
生駒 里奈사이토 치하루
斎藤 ちはる와카츠키 유미
若月 佑美노죠 아미
能條 愛未카와고 히나
川後 陽菜니시노 나나세
西野 七瀬에토 미사
衛藤 美彩사이토 유리
斉藤 優里사쿠라이 레이카
桜井 玲香이노우에 사유리
井上 小百合나카다 카나
中田 花奈시라이시 마이
白石 麻衣마츠무라 사유리
松村 沙友理타카야마 카즈미
高山 一実이쿠타 에리카
生田 絵梨花호시노 미나미
星野 みなみ히구치 히나
樋口 日奈와다 마아야
和田 まあや사이토 아스카
齋藤 飛鳥아키모토 마나츠
秋元 真夏
- 2기생
- ||<-4><table width=100%><width=5000><colbgcolor=#fff> ||
- [ 졸업 멤버 ]
- 3기생
- ||<table bgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
이토 리리아
伊藤 理々杏이와모토 렌카
岩本 蓮加캡틴우메자와 미나미
梅澤 美波쿠보 시오리
久保 史緒里사토 카에데
佐藤 楓나카무라 레노
中村 麗乃무카이 하즈키
向井 葉月요시다 아야노 크리스티
吉田 綾乃クリスティー요다 유우키
与田 祐希<colbgcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; color: #7f1085; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 졸업 멤버 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"오오조노 모모코
大園 桃子야마시타 미즈키
山下 美月사카구치 타마미
阪口 珠美}}}}}}}}}
- 4기생
- ||<table bgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<nopad> ||
엔도 사쿠라
遠藤 さくら카키 하루카
賀喜 遥香카나가와 사야
金川 紗耶쿠로미 하루카
黒見 明香사토 리카
佐藤 璃果시바타 유나
柴田 柚菜타무라 마유
田村 真佑츠츠이 아야메
筒井 あやめ하야시 루나
林 瑠奈마츠오 미유
松尾 美佑야쿠보 미오
矢久保 美緒유미키 나오
弓木 奈於<colbgcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; color: #7f1085; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 졸업 멤버 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"키타가와 유리
北川 悠理하야카와 세이라
早川 聖来세이미야 레이
清宮 レイ카케하시 사야카
掛橋 沙耶香
- [ 싱글 목록 ]
- ||<table width=100%><width=5000><colbgcolor=#fff> ||
- [ 1st - 20th ]
- ||<tablebgcolor=white,#1F2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
- [ 앨범 목록 ]
- ||<tablebgcolor=white,#1F2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
- [ 관련 문서 ]
- ||<-4><tablebgcolor=#fff,#1f2023><bgcolor=#7f1085> 활동 ||
역사 멤버 음반 활동 콘서트 도서 생사진 문제점 노래방 졸업 사건 사고 미디어 믹스 버라이어티 노기자카는 어디? 노기자카 공사중 NOGIBINGO! 노기 영어 노기자카 어디에 노기자카 스킷츠 노기자카 스타 탄생 라디오 노기자카46의 「노」 드라마 • 영화 하츠모리 베마츠 아사히나구 잠비 노기자카 시네마즈 사무에 대하여 Borderless Actress 게임 노기코이 리듬 페스티벌 자체 컨텐츠 노기자카 46시간TV 노기자카 발신중 문서 템플릿 멤버 문서 음반 문서
生まれてから初めて見た夢 3rd 2017. 05. 24 | → | 逃げ水 18th 2017. 08. 09 | → | いつかできるから今日できる 19th 2017. 10. 11 |
18th Single {{{#C1EEF4 [[오오조노 모모코|{{{#C1EEF4 오오조노 모모코}}}]]와 {{{#C1EEF4 [[요다 유우키|{{{#C1EEF4 요다 유우키}}}]]의 W 센터 싱글}}}}}} 逃げ水 | |||||
프로모션 이미지 | |||||
Type-A 오오조노 모모코, 요다 유우키 | Type-B 마츠무라 사유리, 타카야마 카즈미, 시라이시 마이, 아키모토 마나츠, 에토 미사, 신우치 마이 | ||||
Type-C 사이토 아스카, 이토 마리카, 사쿠라이 레이카, 와카츠키 유미, 니시노 나나세 | Type-D 이노우에 사유리, 호시노 미나미, 호리 미오나, 이쿠타 에리카, 이코마 리나 | 통상반(라이센스반) 우메자와 미나미, 와타나베 미리아, 이토 리리아, 키타노 히나코, 쿠보 시오리, 나카모토 히메카, 사이토 유리 야마시타 미즈키, 테라다 란제 |
逃げ水 | |
18th Single | |
발매일 | 2017년 8월 9일 |
가수 | 노기자카46 |
기획사 | 노기자카46 LLC |
유통사 | |
프로듀서 | 아키모토 야스시 |
곡 수 | 7곡[A] |
재생 시간 | 32:11 |
타이틀 곡 | 逃げ水 |
1. 개요
2017년 8월 9일에 발매된 일본 여자 아이돌그룹 노기자카46의 18번째 싱글.이번 싱글의 센터도 지난 싱글과 마찬가지로 더블 센터이며 3기생 멤버인 오오조노 모모코와 요다 유우키가 센터를 맡았다.
또한 이번 싱글은 유닛 곡이 주를 이루었던 전작과 대비되게 데뷔이래 최초로 유닛 곡이 하나도 실려있지 않다.
자켓 촬영지는 다음과 같다.
Type-A | 도쿄 시부야구 아오야마학원고등부(青山学院高等部) 근처(35.658650, 139.709510) |
Type-B | 도쿄 시부야구 Bépocah cocina peruana |
Type-C | 도쿄 고토구 WILDMAGIC |
Type-D | 도쿄 치요다구 ATHENEE FRANCAIS |
통상반 | 도쿄 시부야구 cafe FLAMINGO |
MV촬영지는 후쿠시마현 아이즈한코 닛신칸(會津藩校日新館).
이번 싱글의 MV는 이타미(伊丹) 가에 오오조노 모모코와 요다 유우키가 시녀로 들어오는 내용으로 아래는 이타미 가의 사람들에 대한 설명이다.
이타미 마이: 장녀. 아침은 밥으로 정해져있다. 절대로 그건 양보할 수 없다.
이타미 나나세: 차녀. 아침은 빵으로 정해져있다. 매일 아침 싸우는 것 때문에 스트레스다.
이타미 이쿠, 이타미 마츠: 밥 파. 쌀이 아니어도 맛있으면 괜찮다는 생각이 조금 있다는 소문이 있다.
이타미 사쿠라, 이타미 와카: 빵 파. 빵을 먹으면 험한 얼굴이 최고로 행복한 표정이 되는 두 사람.
이타미 아스카: 시녀 선배. 손가락 두 개가 부러졌지만, 이건 일을 안하기 위한 구실의 거짓말. 자주 모습을 감춘다.
이타미 카즈: 자기만의 세계에 빠져들고 있지만, 누군가 이해해주면 좋겠다고 생각한다. 나나세만 이해해주고 있다.
이타미 마나츠: 버라이어티 방송인으로써 일본 TV에 나오겠다며 항상 단련에 힘쓰고 있다. 진짜 중국인.
이타미 미오나: 순수 일본인이지만 자신을 중국인이라고 믿고 있다. 쌍절곤이 보물.
이타미 코마, 이타미 미나미: 불결한 것을 정말 싫어하는 두 사람. 예의에 민감하다. 신입 두 명이 들어 왔으니 맘껏 예의범절을 설명할 수 있어서 기쁘다.
이타미 사, 이타미 신우치: 집에 있으면서 방을 사무실처럼 하고 있는 두 사람. 무언가에 홀린 것처럼 OL 일을 하고 있다.
이타미 마리카, 이타미 사유리: 기발한 모습을 하고 있는 두 사람. 무슨 생각을 하고 있는지 전혀 모르겠다. 저택 안을 세그웨이로 배회하고 있다. 사실은 춤을 정말 좋아한다.
타이틀 곡 逃げ水에서는, 두 번의 후렴 직전에 음악이 멈춘 후 드뷔시의 Clair de Lune의 앞부분이 잠시 연주된다. 신기루와 같은 신비로운 분위기를 표현하기 위함인 듯. 팬덤에서는 조금 뜬금없다는 반응도 있었고, 곡의 분위기에 어울린다는 반응도 나왔다. 무대 안무에서는 이 때 모든 멤버가 움직임을 멈추고, 더블 센터인 오오조노와 요다가 센터 자리로 걸어나온다.
커플링 곡 女は一人じゃ眠れない는 영화 원더우먼에 타이업 되었다. 비장하고 파워풀한 곡의 분위기는 영화의 이미지와 잘 어울리지만, 사랑에 얽매여 감정 속에서 고통스러워 하는 가사의 내용은 원더우먼과는 거리가 멀다. 때문에 아키모토 야스시의 이 작사에 대한 비판이 있었다.[2] MV는 황량한 도시 속, 멤버 일행이 쓰러져 있는 오오조노와 요다를 발견하고, 이들의 초능력으로 적을 무찌르는 내용이다.
2. 수록곡
逃げ水 | ||||||||||
초회 사양 한정반 Type-A SRCL-9489~90 | 초회 사양 한정반 Type-B 9491~2 | 초회 사양 한정반 Type-C SRCL-9493~4 | 초회 사양 한정반 Type-D SRCL-9495~6 | 통상반 SRCL-9497 | ||||||
CD | ||||||||||
1 | 逃げ水 신기루 | |||||||||
2 | 女は一人じゃ眠れない 여자는 혼자서 잠들 수 없어 | |||||||||
3 | ひと夏の長さより・・・ 여름의 길이보다... | アンダー Under | ライブ神 Live신 | 未来の答え 미래의 답 | 泣いたっていいじゃないか? 우는게 뭐 어때서? | |||||
4 | 逃げ水 off vocal ver. | |||||||||
5 | 女は一人じゃ眠れない off vocal ver. | |||||||||
6 | ひと夏の長さより・・・ off vocal ver. | アンダー off vocal ver. | ライブ神 off vocal ver. | 未来の答え off vocal ver. | 泣いたっていいじゃないか? off vocal ver. | |||||
DVD | ||||||||||
1 | 逃げ水 Music Video | |||||||||
2 | 女は一人じゃ眠れない Music Video | アンダー Music Video | ライブ神 Music Video | 未来の答え Music Video | ||||||
3 | 乃木恋リアル2016 前編 노기코이 리얼 2016 전편 | 乃木恋リアル2016 後編 노기코이 리얼 2016 후편 | 撮って出し! 神宮ライブメイキング 2期生編 진구 라이브 메이킹 2기생편 | 撮って出し! 神宮ライブ&MVメイキング 3期生編 진구 라이브& MV메이킹 3기생편 | ||||||
특전 | ||||||||||
★ 「전국 악수회 이벤트 참가권 or 스페셜 프레젠트 응모권」 1장 동봉 ★ 「멤버 생사진」 랜덤 1장 동봉 | ★ |
2.1. 逃げ水
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 타니무라 요헤이(谷村庸平) | 편곡: 타니무라 요헤이(谷村庸平) | MV 감독: 야마기시 산타(山岸聖太)2.1.1. 포메이션
3열 | 이토 마리카, 신우치 마이, 이코마 리나, 사쿠라이 레이카, 와카츠키 유미, 이노우에 사유리 |
2열 | 호시노 미나미, 마츠무라 사유리, 이쿠타 에리카, 아키모토 마나츠, 에토 미사, 타카야마 카즈미 |
1열 | 사이토 아스카, 시라이시 마이, 오오조노 모모코 , 요다 유우키 , 니시노 나나세, 호리 미오나 |
IN | 오오조노 모모코, 요다 유우키 | |
OUT | 테라다 란제, 키타노 히나코, 사이토 유리, 히구치 히나, 나카다 카나 | |
ETC | 센터를 제외한 3기생 [3] |
2.1.2. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#c1eef4> <逃げ水> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
日差しに切り取られた |
2.1.3. 뮤직비디오
逃げ水 |
2.2. 女は一人じゃ眠れない
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 오카타 마코토(小形誠) | 편곡: 타카하시 코이치로(高橋浩一郎) | MV 감독: 하기와라 켄타로(萩原健太郎)女は一人じゃ眠れない | ||||
센터 오오조노 모모코, 요다 유우키 | ||||
1기생 | 아키모토 마나츠 | 이쿠타 에리카 | 이코마 리나 | 이토 마리카 |
이노우에 사유리 | 에토 미사 | 사이토 아스카 | 사쿠라이 레이카 | |
시라이시 마이 | 타카야마 카즈미 | 니시노 나나세 | 호시노 미나미 | |
마츠무라 사유리 | 와카츠키 유미 | |||
2기생 | 신우치 마이 | 호리 미오나 | ||
3기생 | 오오조노 모모코 | 요다 유우키 |
- 『원더우먼』 이미지송
2.2.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#c1eef4> <女は一人じゃ眠れない> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
サーチライト 照らされた |
2.2.2. 뮤직비디오
女は一人じゃ眠れない Short Ver. |
2.3. ひと夏の長さより・・・[4]
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: aokado | 편곡: aokadoひと夏の長さより・・・ | ||||
센터 마츠무라 사유리, 아키모토 마나츠 | ||||
1기생 | 아키모토 마나츠 | 이쿠타 에리카 | 이코마 리나 | 이토 마리카 |
이노우에 사유리 | 에토 미사 | 사이토 아스카 | 사쿠라이 레이카 | |
시라이시 마이 | 타카야마 카즈미 | 니시노 나나세 | 호시노 미나미 | |
마츠무라 사유리 | 와카츠키 유미 | |||
2기생 | 신우치 마이 | 호리 미오나 | ||
3기생 | 오오조노 모모코 | 요다 유우키 |
- 『오다이바 모두의 꿈의 대륙 2017』 테마송
2.3.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#c1eef4> <ひと夏の長さより・・・> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
八月のレンボーブリッジ |
2.4. アンダー
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 시라츠치 토루(白土亨) | 편곡: 엔도 나오키(遠藤ナオキ)2.4.1. 포메이션
3열 | 노죠 아미, 사가라 이오리, 카와고 히나, 카와무라 마히로, 사사키 코토코, 와다 마아야 |
2열 | 나카다 카나, 야마자키 레나, 스즈키 아야네, 이토 카린, 이토 쥰나, 사이토 치하루 |
1열 | 히구치 히나, 와타나베 미리아, 나카모토 히메카, 키타노 히나코, 테라다 란제, 사이토 유리 |
2.4.2. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#c1eef4> <アンダー> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
みんなから私のことが |
2.5. ライブ神[2기생]
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: SaSA | 편곡: SaSA | MV 감독: 이토 슈토(伊藤衆人)ライブ神 | |||
센터 호리 미오나 | |||
이토 카린 | 이토 쥰나 | 키타노 히나코 | 사가라 이오리 |
사사키 코토코 | 신우치 마이 | 스즈키 아야네 | 테라다 란제 |
호리 미오나 | 야마자키 레나 | 와타나베 미리아 |
2.5.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#c1eef4> <ライブ神> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
ステージは未知数のロケット |
2.5.2. 뮤직비디오
ライブ神 Short Ver. |
2.6. 未来の答え[3기생]
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 이타가키 유스케(板垣祐介) | 편곡: 이타가키 유스케(板垣祐介) | MV 감독: 후쿠시마 마키(福島真希)未来の答え | |||
센터 야마시타 미즈키, 쿠보 시오리 | |||
이토 리리아 | 이와모토 렌카 | 우메자와 미나미 | 오오조노 모모코 |
쿠보 시오리 | 사카구치 타마미 | 사토 카에데 | 나카무라 레노 |
무카이 하즈키 | 야마시타 미즈키 | 요시다 아야노 크리스티 | 요다 유우키 |
2.6.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#c1eef4> <未来の答え> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
一番大事なものは |
2.6.2. 뮤직비디오
未来の答え Short Ver. |
2.7. 泣いたっていいじゃないか?
작사: 아키모토 야스시 | 작곡: K-WONDER、SAS3 | 편곡: 엔도 나오키(遠藤ナオキ)泣いたっていいじゃないか? | ||||
센터 타카야마 카즈미 | ||||
1기생 | 아키모토 마나츠 | 이쿠타 에리카 | 이코마 리나 | 이토 마리카 |
이노우에 사유리 | 에토 미사 | 사이토 아스카 | 사쿠라이 레이카 | |
시라이시 마이 | 타카야마 카즈미 | 니시노 나나세 | 호시노 미나미 | |
마츠무라 사유리 | 와카츠키 유미 | |||
2기생 | 신우치 마이 | 호리 미오나 | ||
3기생 | 오오조노 모모코 | 요다 유우키 |
- 『고교생퀴즈 2017』 응원송
2.7.1. 가사
{{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] | <table width=100%><table bordercolor=#c1eef4> <泣いたっていいじゃないか?> 가사 | ||
원문 | 번역 | ||
電車の窓から見てた街は |
3. 판매량
발매 당일 (8월 9일) : 716,197장 판매발매 2일 (8월 10일) : 74,264장 판매
발매 3일 (8월 11일) : 36,247장 판매
발매 4일 (8월 12일) : 26,115장 판매
발매 5일 (8월 13일) : 15,728장 판매
발매 6일 (8월 14일) : 11,223장 판매
발매 7일 (8월 15일) : 9,191장 판매
초동 880,018장을 돌파함으로 저번 싱글 インフルエンサー의 초동 874,528장을 넘었다.
4. 점포별 특전
세븐일레븐, 세븐넷 특전 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
타입 | 생사진 | 영화 '아사히 나구' ver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Type-A | 니시노 나나세 | 요다 유우키 | 사쿠라이 레이카 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Type-B | 오오조노 모모코 | 시라이시 마이 | 마츠무라 사유리 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Type-C | 사이토 아스카 | 아키모토 마나츠 | 시라이시 마이 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Type-D | 호리 미오나 | 에토 미사 | 니시노 나나세 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
통상반 | 타카야마 카즈미 | 호시노 미나미 | 마츠무라 사유리 | 이토 마리카 |
Amazon.co.jp(EC사이트) | 포스트카드 | (집합 아티스트 사진) |
HMV 전 점(ローチケHMV 포함/일부 점포 제외) | 포스트카드 | Type-A |
玉光堂/バンダレコード/ライオン堂(온라인 포함) | 포스트카드 | Type-B |
コーチャンフォー グループ 전 점 | 포스트카드 | Type-C |
新星堂/WonderGOO 전 점(일부 점포 제외) および新星堂WonderGOO楽天市場店 | 미니 포스터 | Type-A |
소프맙 CD 소프트 취급 점포(ドットコム포함)※일부 점포 제외 | 미니 포스터 | Type-D |
Sony Music Shop | 스티커 | (집합 아티스트 사진) |
타워 레코드 전 점(온라인 포함/일부 점포 제외) | 미니 포스터 | Type-B |
TSUTAYA RECORDS -TSUTAYA on IDOL 응모용 포토 자켓 | (Type 별 자켓) | |
후타바 도서 전 점(후타바 북스 포함/일부 점포 제외) | 미니 포스터 | Type-C |
야마노 악기CD/DVD 취급점 및 온라인 샵 | 미니 포스터 | 집합 아티스트 사진 |
라쿠텐 북스(EC사이트) | 포스트카드 | 통상반 |
ラムタラ各店(ラムタラ、アリババ、ムーラン) | 포스트카드 | Type-D |
그 외 노기자카46 응원점 | 미니 포스터 | 통상반 |
5. 둘러보기
インフルエンサー 17th 2017. 03. 22 | → | 逃げ水 18th 2017. 08. 09 | → | いつかできるから今日できる 19th 2017. 10. 11 |