| 워크래프트 2 인간(얼라이언스)의 유닛, 건물 | ||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px" {{{-2 | <colbgcolor=#87ceeb> 마을 회관 타운 홀 | 성채 킵 | 성 캐슬 | 농부 피전트 | ||
| 병영 배럭 | 보병 풋맨 | 엘프 궁수/순찰자 엘븐 아처/레인저 | 쇠뇌 발리스타 | 기사/성기사 나이트/팔라딘 | ||
| 노움 발명가 노미시 인벤터 | 노움 비행기 노미시 플라잉 머신 | 드워프 폭파반 드워븐 데몰리션 스쿼드 | ||||
| 마법사 탑 메이지 타워 | 마법사 메이지 | |||||
| 그리핀 사육장 그리폰 에비어리 | 그리핀 기수 그리폰 라이더 | |||||
| 조선소 십야드 | 유조선 오일 탱커 | 엘프 구축함 엘븐 디스트로이어 | 수송선 트랜스포트 | 전함 배틀십 | 노움 잠수함 노미시 서브마린 | |
| 기타 건물들 | <rowcolor=#373a3c> 닭 농장 치킨 팜 | 엘프 제재소 엘븐 럼버 밀 | 대장간 블랙스미스 | 마구간 스테이블 | 교회 처치 | |
| <rowcolor=#373a3c> 주조소 파운드리 | 정제소 오일 리파이너리 | 석유 굴착대 오일 플랫폼 | ||||
| <rowcolor=#373a3c> 정찰탑 스카웃 타워 | 경비탑 가드 타워 | 포탑 캐논 타워 | 벽 월 | |||
| 워크래프트 2 오크(호드)의 유닛, 건물 | |||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px" {{{-2 | <colbgcolor=#ff8d8d> 대전당 그레이트 홀 | 보루 스트롱홀드 | 요새 포트리스 | 일꾼 피언 | |
| 병영 배럭 | 그런트 | 트롤 도끼투척병 /광전사 트롤 엑스트로어 /버서커 | 투석기 캐터펄트 | 오우거 /오우거 마법사 오우거 메이지 | 킬로그의 눈 아이 오브 킬로그 |
| 고블린 연금술사 고블린 알케미스트 | 고블린 비행선 고블린 제플린 | 고블린 공병 고블린 셰퍼 | |||
| 저주받은 자들의 사원 템플 오브 더 댐드 | 죽음의 기사 데스 나이트 | 해골 스켈레톤 | |||
| 용의 둥지 드래곤 루스트 | 용 드래곤 | ||||
| 조선소 십야드 | 유조선 오일 탱커 | 트롤 구축함 트롤 디스트로이어 | 수송선 트랜스포트 | 오우거 돌격전함 오우거 저거넛 | 거대 거북 자이언트 터틀 |
| 기타 건물들 | 돼지 농장 피그 팜 | 트롤 제재소 트롤 럼버 밀 | 대장간 블랙스미스 | 오우거 소굴 오우거 마운드 | 폭풍의 제단 알터 오브 스톰 |
| <rowcolor=#373a3c> 주조소 파운드리 | 정제소 오일 리파이너리 | 석유 굴착대 오일 플랫폼 | |||
| <rowcolor=#373a3c> 감시탑 워치 타워 | 경비탑 가드 타워 | 포탑 캐논 타워 | 벽 월 | ||
1. 유조선
얼라이언스 유조선
호드 유조선
Oil Tanker. 워크래프트 2에 등장하는 해상 유닛. 금 400 나무 250. 석유를 실어나르는 일꾼 유닛. 석유를 채취하려면 우선 유전(Oil Patch)에 굴착대(플랫폼)를 지어야 한다. 이후, 굴착대에서 석유를 채취하여 가까이 있는 조선소나 정유소에 저장하면 된다. 이 석유 채취 시스템 때문에 조선소나 정유소는 유전 가까이에 지어 두는 것이 좋다. 알파 버전 데모를 해보면 알 수 있는 사실이지만 오크의 유조선은 본래 수송선과 디자인이 반대였다.
1.1. 석유 굴착대
얼라이언스 석유 굴착대
호드 석유 굴착대
| | |
| 월드 오브 워크래프트의 석유 굴착대 | |
드레노어의 전쟁군주의 주둔지 조선소 콘텐츠로 "석유 굴착 장치" 관련 임무와 도면 등이 있다.
2. 선박 대사
워크래프트 2의 선박들은 대사가 다 똑같다. 단 인간 유조선은 이동 대사가 뱃고동 소리만 나며, 오크 거대 거북은 선택 시 피언과 그런트 대사를 하고 반복 클릭 시 물 속에서 말하듯 보글거리는 소리만 낸다.[2] 성우는 빌 로퍼.| 인간 선박 | |
| 준비 | |
| Captain on the bridge! | 출항 준비 완료![3] |
| 선택 | |
| Aye, captain? | 예, 선장님? |
| Skipper? | 선장님?[4] |
| Set sail? | 항해를 시작할까요?[5] |
| 이동 | |
| Aye, aye, sir | 예, 알겠습니다.[6] |
| Aye, captain. | 예, 선장님. |
| Under way. | 항해중. |
| 반복 선택 | |
| Stop rocking the boat! | 배 좀 그만 흔드시죠![7] |
| You're making me seasick! | 뱃멀미가 나려고 하는군요![8] |
| (vomiting) | (토하는 소리) |
| 오크 선박 | |
| 준비 | |
| Done building ship. | 함선 건조 끝.[9] |
| 선택 | |
| Aye, matey? | 어이, 뱃사람?[10] |
| Yes, captain? | 예, 선장님? |
| 이동 | |
| I would love to. | 기꺼이 합죠.[11] |
| You're the captain. | 그러죠 선장님.[12] |
| Ahoy. | 이얏호! |
| 반복 선택 | |
| Crowd: "Yo ho!" | 단체로: "요호호호!" |
| Who wants to sing? | 누구 노래 부를 사람?[13] |
| (Orcs singing) | (오크들이 노래 부르는 소리) |
[1] oil derricks 또는 oil rigs 표기된다. 월드 오브 워크래프트 한글 번역은 석유 굴착대나 석유 굴착 장치.[2] 원래 잠수함 계열 공통 소리지만 배틀넷 에디션은 거대 거북 한정이다.[3] 한국어 더빙은 "항해 준비 완료!''[4] 한국어 더빙은 "항해사?"[5] 한국어 더빙은 "닻을 올릴까요?"[6] 한국어 더빙은 "네, 네, 대장님."[7] 한국어 더빙은 "배를 흔들지마!"[8] 한국어 더빙은 "멀미나는군."[9] 한국어 더빙은 "배 제작 완료."[10] 한국어 더빙은 "안녕, 친구!"[11] 한국어 더빙은 "헤에~ 멋지군."[12] 한국어 더빙은 "그래, 좋아."[13] 한국어 더빙은 "누가 노래를 하는 거지?"