1. 명사
1.1. 使命
맡겨진 임무나 명령. 보통 숙명과 비슷하게 사용하지만 조금 다르다. 숙명은 태어날 때부터 타고난 운명이지만, 사명은 후천적으로 받아들여 지키거나 이루려는 것을 뜻한다.1.2. 詞命, 辭命
임금이 내린 명령이며 그 중에서도 외교적인 일을 담당하는 사신이 받은 명령을 뜻한다.1.3. 司命
1.3.1. 목숨을 다루는 권한
흔히 말하는 사명신이 이를 뜻하며, 무당이 제를 올릴 때 비는 말에도 등장한다.1.3.2. 궁중의 신
백성의 목숨을 관장하는 궁중의 신으로, 봄에 제사를 올렸다.1.4. 社名
회사의 이름.2. CCM
2.1. 개요
대한민국의 CCM 찬양으로, CCM 전문 작곡가인 이권희 집사가 작사, 작곡하여 2005년에 발표한 곡이다. 자신의 뜻을 버리고 주님과 같은 길을 걸어가게 해달라는 감동적인 가사와 국악의 요소가 적절히 첨가된 선율[1]로 인해, 대한민국 개신교와 가톨릭 양쪽에서 모두 애창되는 찬양곡 중 하나이다.[2]제목답게 선교사 파송이나, 단기선교 파송 때 꼭 이 찬양을 부르기도 한다. 가톨릭에서는 상술한 국악의 요소가 첨가된 선율로 인해 9월 순교자 성월 때 자주 부르며, 가사 내용처럼 사순 시기에도 부른다. 한국 103위 순교성인 시성 30주년을 기념하여 한국인 성가대가 파리 노트르담 대성당 미사[3]에서 합창하기도 했다.
여담으로, 한국방송공사 스페셜 30년 "나중에 다시 만날 때 까지 사랑해" 세상에서 가장 아름다운 인사 | 앎 2부 '서진아 엄마는'이라는 다큐멘터리의 45분 00초부터 이 찬양이 나온다. https://youtu.be/It688eVwtsU?si=As2xG4CwBAREXJ7p
2.2. 가사
| 주님이 홀로 가신 그 길 나도 따라가오 모든 물과 피를 흘리신 그 길을 나도 가오 험한 산도 나는 괜찮소 바다 끝이라도 나는 괜찮소 죽어가는 저들을 위해 나를 버리길 바라오 아버지 나를 보내주오 나는 달려가겠소 목숨도 아끼지 않겠소 나를 보내주오 험한 산도 나는 괜찮소 바다 끝이라도 나는 괜찮소 죽어가는 저들을 위해 나를 버리길 바라오 아버지 나를 보내주오 나는 달려가겠소 목숨도 아끼지 않겠소 나를 보내주오 세상이 나를 미워해도 나는 사랑하겠소 세상을 구원한 십자가 나도 따라가오 생명을 버리면서까지 나를 사랑한 당신 이 작은 나를 받아주오 나도 사랑하오 |
2.3. 일본어 가사
| 水(みず)と血(ち)を流(なが)され イエスが行(ゆ)かれた道(みち) その道(みち)、私(わたし)も ついて行(ゆ)きます * 険(けわ)しい山(やま)、谷間(たにま)も 海(うみ)の果(は)てまでも 彼(かれ)らを救(すく)うため すべてささげます 父(ちち)よ、この私(わたし)を 使(つか)わせたまえ 命(いのち)も惜(お)しまずに従(したが)います * (반복) たとえ、にくまれても 愛(あい)し続(つづ)けます 救(すく)いの十字架(じゅうじか)に 従(したが)います 命捨(いのちす)てるほどに 愛(あい)された主(しゅ)よ 小(ちい)さな私(わたし)を 受(う)け入(い)れたまえ |