나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-03-08 00:11:25

뱀(요루시카)

파일:요루시카_로고_가로_공식색.svg파일:요루시카_로고_가로_화이트.svg

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px -10px; min-width: 33.3%"
{{{#!folding [ 음반 목록 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px; word-break: break-all"
<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#000,#fff> 파일:여름풀이 방해를 해_앨범 아트_1x1.png 파일:패배자에게 앵콜은 필요 없어_앨범 아트_초회한정판_1x1.png 파일:요루시카풀앨범1.jpg 파일:elmaprofile1x1.png
미니 1집

2017. 6. 28.
미니 2집

2018. 5. 9.
정규 1집

2019. 4. 10.
정규 2집

2019. 8. 28.
파일:도작자켓.jpg 파일:creationprofile1x1.png <nopad> 파일:환등_앨범 아트.jpg
정규 3집

2020. 7. 29.
미니 3집

2021. 1. 27.
음악 화집

2023. 4. 5.
}}}}}}}}}
[ 음악 목록 ]
## line 1
파일:여름풀이 방해를 해_프로필_구두의 불꽃.png 파일:여름풀이 방해를 해_프로필_말해줘.png 파일:여름풀이 방해를 해_프로필_구름과 유령.png 파일:패배자에게 앵콜은 필요 없어_프로필_준투명 소년.jpg 파일:패배자에게 앵콜은 필요 없어_프로필_히치콕.png
구두의 불꽃
2017. 4. 21.
말해줘.
2017. 6. 28.
구름과 유령
2017. 6. 28.
준투명 소년
2018. 3. 9.
히치콕
2018. 4. 11.
파일:패배자에게 앵콜은 필요 없어_프로필_그저 네게 맑아라.png 파일:쪽빛제곱1.jpg 파일:퍼레이드1.jpg 파일:그나음그1.png 파일:ヨルシカ - 心に穴が空いた.jpg
그저 네게 맑아라
2018. 5. 4.
쪽빛 제곱
2018. 12. 27.
퍼레이드
2019. 3. 11.
그래서 나는 음악을 그만두었다
2019. 4. 5.
마음에 구멍이 뚫렸어
2019. 6. 24.
파일:비푸치노1.jpg 파일:ヨルシカ - ノーチラス.png 파일:ヨルシカ - 夜行.png 파일:ヨルシカ - 花に亡霊.jpg 파일:ヨルシカ - 春ひさぎ.jpg
비와 카푸치노
2019. 8. 1.
노틸러스
2019. 8. 27.
야행
2020. 3. 4.
꽃에 망령
2020. 4. 22.
봄팔이
2020. 6. 3.
파일:ヨルシカ - 思想犯.jpg 파일:도작자켓.jpg 파일:ヨルシカ - 風を食む.jpg 파일:ヨルシカ - 春泥棒.jpg 파일:환등_프로필_마타사부로.jpg
사상범
2020. 6. 24.
도작
2020. 7. 22.
바람을 먹다
2020. 10. 7.
봄 도둑
2021. 1. 9.
마타사부로
2021. 6. 7.
파일:환등_프로필_노인과 바다.jpg 파일:환등_프로필_달에 짖다.jpg 파일:환등_프로필_브레멘.jpg 파일:환등_프로필_좌우맹.png 파일:환등_프로필_치노카테.jpg
노인과 바다
2021. 8. 18.
달에게 짖다
2021. 10. 6.
브레멘
2022. 7. 4.
좌우맹
2022. 7. 25.
치노카테
2022. 8. 29.
파일:싱글_프로필_텔레패스.png 파일:환등_프로필_앨저넌.jpg <nopad> 파일:환등_프로필_451.jpg 파일:환등_프로필_낙향.jpg 파일:환등_프로필_첫 번째 밤.png
텔레패스
2023. 1. 12.
앨저넌
2023. 2. 6.
451
2023. 3. 8.
낙향
2023. 4. 5.
첫 번째 밤
2023. 4. 5.
파일:싱글_프로필_사양.jpg 파일:싱글_프로필_월광욕.jpg 파일:싱글_프로필_맑은 날.jpg 파일:싱글_프로필_루바토.jpg 파일:싱글_프로필_잊어주세요.jpg
사양
2023. 5. 8.
월광욕
2023. 10. 13.
맑은 날
2024. 1. 5.
루바토
2024. 5. 29.
잊어주세요
2024. 7. 13.
파일:アポリア.jpg 파일:요루시카_싱글_태양.jpg 파일:싱글_프로필_뱀.jpg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
아포리아
2024. 10. 7.
태양
2024. 11. 22.

2025. 1. 17.
화성인
2025. 0. 00.
여름풀이 방해를 해 · 패배자에게 앵콜은 필요 없어 · 그래서 나는 음악을 그만두었다 · 엘마 · 도작 · 창작 · 환등
∙ 이 목록에는 MV가 공개되었거나, 싱글이 발매된 곡만 있습니다. 요루시카의 곡 전체 목록은 음반 목록을 참고하십시오.
∙ 각 곡의 앨범 아트는 싱글이 발매되었을 경우, MV의 장면보다 싱글의 앨범 아트를 우선으로 해 주십시오.
[ 관련 문서 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><rowbgcolor=#f5f5f5,#26282c><width=10000><-3> 음반 목록 ||
요루시카 n-buna suis

공연 노래방 수록곡
||

파일:요루시카_로고_공식색.svg파일:요루시카_로고_화이트.svg
Digital Single
디지털 싱글
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px; word-break: keep-all"
<rowcolor=white,#000> 트랙 곡명 번역명
<colbgcolor=#f5f5f5,#26282c><colcolor=#000,#e5e5e5> 01 テレパス 텔레패스
02 斜陽 사양
03 月光浴 월광욕
04 晴る 맑은 날
05 ルバート 루바토
06 忘れてください 잊어주세요
07 アポリア 아포리아
08 太陽 태양
09 へび
10 火星人 화성인
01 Make-up Shadow
02 憂、燦々 우울, 찬란
01 少年時代 소년시대
02 サンサーラ 산사라
03 Travelers
}}}}}}}}} ||

へび
뱀 | Snake
파일:싱글_프로필_뱀.jpg
<colbgcolor=#eb3a53><colcolor=#24161a> 발매일
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[일본|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:일본 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
일본}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
2025년 1월 17일
유통사 유니버설 뮤직 재팬
작사·작곡 n-buna
보컬 suis
MV 감독 미요 사토 (佐藤美代)
파일:유튜브 아이콘.svg | 파일:유튜브 뮤직 아이콘.svg

1. 개요2. 상세3. 공식 영상
3.1. 뮤직비디오3.2. 애니메이션
3.2.1. ED
4. 가사

1. 개요

뱀(へび)은 2025년 1월 17일에 발매된 요루시카의 디지털 싱글이다.

2. 상세

3. 공식 영상

3.1. 뮤직비디오


MV

3.2. 애니메이션

====# PV #====
『지. -지구의 운동에 대하여-』 본PV 제2탄

3.2.1. ED

『지. -지구의 운동에 대하여-』 논크레딧 ED

4. 가사

へび

[ruby(行, ruby=ゆく)][ruby(方, ruby=え)][ruby(知, ruby=し)]らずのあの[ruby(雲, ruby=くも)]を[ruby(見, ruby=み)]た
유쿠에 시라즈노 아노 쿠모오 미타
갈 곳을 잃은 저 구름을 보았어

わたしの[ruby(鱗, ruby=うろこ)]はあなたに[ruby(似, ruby=に)]ていた
와타시노 우로코와 아나타니 니테이타
내 비늘은 당신을 닮았어

[ruby(舌, ruby=した)]は[ruby(二, ruby=ふた)]つ、まぶたは[ruby(眠, ruby=ねむ)]らず
시타와 후타츠, 마부타와 네무라즈
혀는 둘, 눈꺼풀은 감기지 않고

ぼやけたよもぎの[ruby(香, ruby=かお)]りがする
보야케타 요모기노 카오리가스루
흐릿한 쑥의 향기가 나



[ruby(行, ruby=ゆく)][ruby(方, ruby=え)][ruby(知, ruby=し)]らずのあの[ruby(雲, ruby=くも)]の[ruby(下, ruby=した)]
유쿠에 시라즈노 아노 쿠모노 시타
갈 곳을 잃은 저 구름 아래

わたしの[ruby(心, ruby=こころ)]は[ruby(火, ruby=ひ)]の[ruby(粉, ruby=こ)]に[ruby(似, ruby=に)]ていた
와타시노 코코로와 히노코니 니테이타
내 마음은 불똥을 닮았어

[ruby(靴, ruby=くつ)]はいらず、[ruby(耳, ruby=みみ)]は[ruby(知, ruby=し)]らず
쿠츠와 이라즈, 미미와 시라즈
신발은 필요 없고, 귀는 잘 안들리고

[ruby(冬, ruby=あなた)][1]の[ruby(寝, ruby=ね)][ruby(息, ruby=いき)]を[ruby(聞, ruby=き)]く
아나타노 네이키오 키쿠
겨울의 잠소리를 듣네


ブルーベルのベッドを[ruby(滑, ruby=すべ)]った [ruby(春, ruby=はる)]みたいだ
부루-베루노 벳도오 스벳타 하루미타이다
블루벨 침대를 미끄러졌어 봄 같아

シジュウカラはあんな[ruby(風, ruby=ふう)]に[ruby(歌, ruby=うた)]うのか
시쥬-카라와 안나후-니 우타우노카
박새는 저렇게 노래하는가

[ruby(海, ruby=うみ)]を[ruby(知, ruby=し)]らず、[ruby(花, ruby=はな)]を[ruby(愛, ruby=め)]でず、[ruby(空, ruby=そら)]を[ruby(仰, ruby=あお)]ぐわたしは
우미오 시라즈, 하나오 메데즈, 소라오 아오구 와타시와
바다를 모르고, 꽃을 사랑하지 않고, 하늘을 올려다보는 나는

また[ruby(巫, ruby=ふ)][ruby(山, ruby=ざん)]の[ruby(雲, ruby=くも)]を[ruby(見, ruby=み)]たいだけ
마타 후잔노 쿠모오 미타이다케
다시 무산(巫山)[2]의 구름을 보고 싶을 뿐



[ruby(行, ruby=ゆく)][ruby(方, ruby=え)][ruby(知, ruby=し)]らずのあの[ruby(雲, ruby=くも)]の[ruby(下, ruby=した)]
유쿠에 시라즈노 아노 쿠모노 시타
갈 곳을 잃은 저 구름 아래

あなたの[ruby(鱗, ruby=うろこ)]は[ruby(日, ruby=ひ)][ruby(差, ruby=ざ)]しに[ruby(似, ruby=に)]ていた
아나타노 우로코와 히자시니 니테이타
당신의 비늘은 햇살을 닮았어

[ruby(雨, ruby=あめ)]を[ruby(知, ruby=し)]らず、[ruby(触, ruby=ふ)]れて[ruby(熱, ruby=あつ)]く
아메오 시라즈, 후레테 아츠쿠
비를 모르고, 만지면 뜨겁고

ぼやけたよもぎの[ruby(香, ruby=かお)]りがする
보야케타 요모기노 카오리가 스루
흐릿한 쑥의 향기가 나


[ruby(芽, ruby=め)][ruby(吹, ruby=ぶ)]く[ruby(苔, ruby=こけ)]のベッドを[ruby(転, ruby=ころ)]がった
메부쿠 코케노 벳도오 코로갓타
싹트는 이끼 침대를 뒹굴던

あの[ruby(頃, ruby=ころ)]みたいに
아노코로 미타이니
그 시절처럼

カタバミはこんな[ruby(風, ruby=ふう)]に[ruby(柔, ruby=やわ)]いのか
카타바미와 콘나후-니 야와이노카
괭이밥은 이렇게 부드러운가

[ruby(春, ruby=はる)]を[ruby(知, ruby=し)]らず、[ruby(花, ruby=はな)]を[ruby(愛, ruby=め)]でず、[ruby(風, ruby=かぜ)]を[ruby(舐, ruby=な)]めるわたしは
하루오 시라즈, 하나오 메데즈, 카제오 나메루 와타시와
봄을 모르고, 꽃을 사랑하지 않고, 바람을 핥는 나는

ただ[ruby(海, ruby=うみ)]の[ruby(深, ruby=ふか)]さを[ruby(見, ruby=み)]たいだけ
타다 우미노 후카사오 미타이다케
단지 바다의 깊이를 보고 싶을 뿐



あの[ruby(大, ruby=おお)]きな[ruby(海, ruby=うみ)]を[ruby(経, ruby=へ)]れば
아노 오오키나 우미오 헤레바
저 큰 바다를 건너면

あの[ruby(雲, ruby=くも)]の[ruby(白, ruby=しろ)]さを[ruby(見, ruby=み)]れば
아노 쿠모노 시로사오 미레바
저 구름의 하얀 빛을 보면

あなたとの[ruby(夢, ruby=ゆめ)]の[ruby(後, ruby=あと)]では
아나타토노 유메노 아토데와
당신과의 꿈 이후에는

[ruby(他, ruby=ほか)]には
호카니와
그 외에는..



ブルーベルのベッドを[ruby(滑, ruby=すべ)]った [ruby(春, ruby=はる)]になれば
부루-베루노 벳도오 스벳타 하루니 나레바
블루벨 침대를 미끄러졌어 봄이 되면

ホオジロはあんな[ruby(風, ruby=ふう)]に[ruby(笑, ruby=わら)]うのか
호-지로와 안나후-니 와라우노카
멧새는 저렇게 웃는가

[ruby(海, ruby=うみ)]を[ruby(知, ruby=し)]らず、[ruby(花, ruby=はな)]を[ruby(愛, ruby=め)]でず、[ruby(空, ruby=そら)]を[ruby(仰, ruby=あお)]ぐわたしは
우미오 시라즈, 하나오 메데즈, 소라오 아오구 와타시와
바다를 모르고, 꽃을 사랑하지 않고, 하늘을 올려다보는 나는

ただあなたを[ruby(見, ruby=み)]たいだけ
타다 아나타오 미타이다케
단지 당신을 보고 싶을 뿐


[ruby(行, ruby=ゆく)][ruby(方, ruby=え)][ruby(知, ruby=し)]らずのあの[ruby(雲, ruby=くも)]の[ruby(下, ruby=した)]
유쿠에 시라즈노 아노 쿠모노 시타
갈 곳을 잃은 저 구름 아래

わたしの[ruby(心, ruby=こころ)]はあなたに[ruby(似, ruby=に)]ていた
와타시노 코코로와 아나타니 니테이타
내 마음은 당신을 닮았어

[ruby(舌, ruby=した)]は[ruby(二, ruby=ふた)]つ、まぶたは[ruby(眠, ruby=ねむ)]らず
시타와 후타츠, 마부타와 네무라즈
혀는 둘, 눈꺼풀은 감기지 않고

いつか[ruby(見, ruby=み)]たへびに[ruby(似, ruby=に)]る
이츠카 미타 헤비니 니루
언젠가 본 뱀을 닮았어



디지털 싱글
텔레패스 사양 월광욕
맑은 날 루바토 잊어주세요
아포리아 태양
화성인
참여 음반
Make-up Shadow 우울, 찬란
suis from ヨルシカ
소년시대 산사라 Travelers
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 앨범 간 이동 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px; word-break: keep-all"
정규 · 그래서 나는 음악을 그만두었다 · 엘마 · 도작
미니 · 여름풀이 방해를 해 · 패배자에게 앵콜은 필요 없어 · 창작
화집 · 환등
}}}}}}}}} ||



[1] '겨울(冬)'이라 쓰고 '당신(あなた)'으로 읽는다.[2] 무산지몽(巫山之夢) : 무산의 꿈이란 뜻으로 남녀간의 은밀한 정교를 가리키는 말. 초나라의 양왕이 꿈속에서 만난 무산신녀가 사는 곳이 무산.