| 灣 물굽이 만 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 水, 22획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 25획 | ||||
| 미배정 | 2급 | ||||||
| 湾 | |||||||
| 일본어 음독 | ワン | ||||||
| 일본어 훈독 | いりえ | ||||||
| 湾 | |||||||
| 표준 중국어 | wān | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
灣은 '물굽이 만'이라는 한자로, '물굽이'를 뜻한다.2. 상세
뜻을 나타내는 水(물 수)와 소리를 나타내는 彎(굽을 만)이 합쳐진 형성자이다.유니코드에는 U+7063에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 EVFN(水女火弓)으로 입력한다.
3. 음의 와전
- 속음 문서도 참고.
그런데 한국어에서만은 이 한자의 음이 '만'으로 고정되었다. 이는 한자음의 변천 가운데 '무지에 의한 음의 변화'에 해당하는데, 蠻(오랑캐 만)에서 그 음을 무리하게 유추한 것이다. 蠻이야 '만'으로 읽는 게 맞지만, 이 한자에서 虫(벌레 훼)가 빠진 䜌은 '란(←롼)'으로 읽어야 맞는다.[1] 그런데 이게 잘 알려지지 않아서 彎, 巒과 같이 䜌(란←롼)이 들어간 한자를 䜌(란←롼)이 아니라 蠻(만)을 따라 '만'으로 읽게 되었다. 나중에는 彎이 들어간 다른 한자들도 '만'으로 읽게 되어 灣도 '만'으로 읽게 되었다. 그래서 많은 옥편들이 灣의 원음은 '완'이라고 달아놓는다.
4. 용례
4.1. 단어
4.2. 고사성어/숙어
4.3. 인명
- 손만(손완) - 손휴의 장남. 비 우(雨) 머리에 홑 단(單)이 들어간 형태의 글자를 쓰며, 문헌에는 灣과 통자(通字) 관계라고 전해지므로 여기에 쓴다.
- 완나이 키누호(湾内 絹保)
- 완다 나오토(湾田 七雄人)
4.4. 지명
- 기타 여러 지명에서 육지로 둘러싸인 바다를 뜻하는 뒤 어근으로 들어간다. 경기만, 영일만 등.
4.5. 창작물
4.6. 기타
5. 이체자
- 𡿞[⿰山彎](U+21FDE)