리틀 트윈즈 (1992, 1993) リトルツインズ Little Twins | |||
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 판타지, 동화 | |
총감독 | 츠치다 이사무(土田勇) | ||
감독 | 히라타 토시오 | ||
부감독 | ○○ | ||
조감독 | ○○ | ||
시리즈 디렉터 | ○○ | ||
시리즈 구성 | ○○ | ||
캐릭터 디자인 | 코마츠바라 카즈오(小松原一男) | ||
미술 감독 | 츠치다 이사무(土田勇) 카도노 마리코 | ||
색채 설계 | 카타야마 유미코(片山由美子) 이리오모테 미치요(西表美智代) | ||
촬영 감독 | 타마가와 요시유키(玉川芳行) | ||
편집 | 세야마 타케시(瀬山武司) | ||
음향 감독 | 모리 켄이치(守利賢一) | ||
음악 | 매튜 모스(マシュー・モース) | ||
프로듀서 | 쇼노 히로미(庄野ひろみ) 쿠사노 케이지(草野啓二) 타카나시 미노루(高梨実) 카사이 요시카츠(笠井由勝) | ||
애니메이션 프로듀서 | 오하시 마나부(大橋学) | ||
애니메이션 제작 | 토에이 동화 | ||
제작 | 리틀 트윈즈 제작위원회 | ||
방영 기간 | 1993. 09. 13. ~ 1993. 12.6 | ||
방송국 | 테레비 도쿄 / (월) 18:00 - 18:29 | ||
편당 러닝타임 | 24분 | ||
화수 | 13화 | ||
시청 등급 | 정보 없음 |
[clearfix]
1. 개요
리틀 트윈스 (リトルツインズ, Little Twins)는, 토에이 동화를 주축으로 하는 리틀 트윈즈 제작위원회가 제작한 애니메이션 작품이다. 리틀 트윈즈 제작위원회 구성원으로는 히어로 커뮤니케이션즈, 반다이(현 반다이 남코 필름 워크스), 토에이 동화, KSS 이렇게 4사로 이루어졌다.1992년 7월 23에 3가지 에피소드를 1부에 묶은 4부작 OVA로 먼저 제작되었으며, "우리들의 여름이 날아간다" 에피소드를 극장 선 방영하고 TVA 전용으로 다시 재편집하여 1993년 9월부터 12월까지 방영한 특이 케이스인 애니메이션이기도 하다. OVA 에피소드와 극장판 에피소드를 다 포함하여 총 13화 완결.
영어 더빙은 미국 영화 회사 Elegant Films, Inc.에서 제작되었으며 1995년 퀘벡 주 몬트리올에서 녹음되었다. 주역인 어린이 캐릭터들은 아역 성우들을 기용하였다.[1] 해외 더빙판에는 칼리 사이먼의 새로운 주제가가 포함되어 있는데, 참고로 칼리 사이먼은 영어 더빙의 프로듀서이기도 했다.
코록클 섬에 사는 난쟁이족들의 삶을 그린 작품으로, 티후루(여동생)와 타후루(오빠) 쌍둥이 난장이가 주인공인 옴니버스 형식의 애니메이션이다.
현 시대에서는 초 희귀 애니메이션 취급받는 로스트 미디어로 분류된 작품이기도 한데, 현재 정식으로 볼 수 있는 곳이 전무한 상태이며 그와중에도 인터넷에 굴러다니는 영상들 중에선 총 13화 중 4개의 에피소드밖에 존재하지 않는다. 그것도 영어 더빙판으로만 존재. 이 4개의 에피소드 들의 정체는 VHS와 DVD로만 발매된 에피소드이다. 그래서 뒤늦게라도 퍼질 수 있었던 것. 자세한 내역은 아래 해외 공개 목차 참조.
영문판 리틀 트윈즈 VHS |
그럼에도 불구하고 해외 쪽에서 정식으로 관람하는 방법은 현재 가뜩이나 절멸 상황인 비디오 대여점에서 극히 희박한 확률로 작품이 굴러다니고 있다고 한다.
2. 줄거리
3. 특징
고깔 모자의 메모루의 미술 감독이었던 츠치다 이사무의 미적 감각이 폭발한 작품으로, 토에이 동화의 특유의 편안한 분위기를 집대성한 작품이다.옴니버스 아동용 애니메이션답게, 각 에피소드별로 대체로 이야기 전개, 위기 봉착, 사건 해결 식으로 이야기가 흘러간다. 사계절마다 에피소드가 각각 3개씩 부여되어 있으며, 여름만 에피소드가 4개이다.
4. 등장인물
4.1. 쌍둥이 가족
- 티후루[국내판1] - 성우: 사카모토 마아야[3]
주인공으로, 쌍둥이 중 여동생이다. 쌍둥이네 일행들 중에서는 홍일점.
기본적으로 자상한 성격으로, 자연과 동물을 사랑하는 마음씨 고운 소녀. 타후루보다는 심사숙고하여 행동하며 심지가 굳다. 지능캐 속성도 가지고 있으며, 위기를 모면하기 위한 머리 씀씀이가 좋은 편이다.
고생을 상당히 많이 하는 캐릭터인데, '피리 소리는 가을 바람을 타고' 에피소드에서 어머니 미틸의 피리를 잃어버리고 고생고생해서 찾아서 가져왔더니 가방에 빵꾸가 나서 다시 잃어버려 엉엉 울기도 했고사고는 타후루가 쳤는데 우는 건 티후루다..심지어 '등불 축제' 에피소드에서는 길거리에서 실뱀을 조우하여 그대로 무력감과 공포에 얼어붙어 트라우마가 발생하여 기절한 뒤 집 밖으로 나갈 수 조차 없었을 정도로 극심한 PTSD를 앓던 적이 있다. 가족들과 타후루의 도움 덕분에 트라우마를 극복할 수 있었다.
- 타후루[국내판2] - 성우: 마스다 유우키
주인공으로, 쌍둥이 중 오빠이다.
생각보다는 행동이 먼저 나가는 용감한 성격으로 물불 가리지 않고 일단 들이대는 성격이지만 너무나 엄벙덤벙해서 정신이 없는 경우가 대부분이다.
하도 막무가내 성격이라 티후루와 마음이 맞지 않아 티격태격하는 경우가 많지만 '등불 축제' 에피소드에서 티후루가 실뱀을 조우하여 그대로 기절 후 강렬한 트라우마가 심어져 바깥으로 나갈 수 조차 없을 정도의 극심한 PTSD 생활을 이어가자 트라우마 극복을 위하여 오스카 등불을 이용한 인형극을 하여 밖으로 나올 수 있게 하는 등 기본적으로 여동생인 티후루와의 사이는 매우 좋은 편이다.
자존심이 상당히 드센 편이다. '날고 싶어요' 에피소드에서는 반드시 하늘을 날겠다는 집념 하에 구루라는 날다람쥐를 이용하여 기어코 하늘을 잠시동안이나마 나는 데에 성공하는 등 하고자 하는 일은 반드시 해내고자 하는 끈기가 대단한 편. 하지만 드센 자존심이 오히려 독이 되어 '피리 소리는 가을 바람을 타고' 에피소드처럼 사고를 치는 경우가 많은 편.
- 미틸 - 성우: 이치조 미유키
쌍둥이들의 어머니. 감성이 풍부하고 쌍둥이들에게 걱정이 많은 편이지만 밝고 상냥한 어머니.
피리를 수준급으로 불 줄 아는 실력을 가졌다. 마을 주민들도 그녀를 상당히 신뢰하여 가을 음악회 축제 때에 피리 공연을 해달라고 스카웃 요청을 할 정도.
- 토템 - 성우: 이시마루 히로야
쌍둥이들의 아버지. 말보다는 행동이 먼저 나가는, 그야말로 타후루와 똑 닮은 부전자전 아버지. 과거에는 타후루 급으로 제멋대로에다가 말 안듣는 말썽꾸러기였다는 할아버지의 증언이 있다(..).
손재주가 굉장히 좋은 편으로, 죽은 물고기의 껍질을 이용해서 카누를 뚝딱 만들기도 하고 '플랩'이라고 하는 물총새 친구를 사귀어서 뱃놀이 나갈 때에 같이 나가기도 한다.
- 할라 - 성우: 아소 미요코
쌍둥이들의 할머니. 항상 생글생글 웃고 있는 인상 좋은 할머니.
- 티템 - 성우: 미야가와 요이치
쌍둥이들의 할아버지. 마을의 역사나 자연에 대한 지식이 풍부하며 기타 생활의 지혜들을 많이 알고 계신다고 한다.
4.2. 쌍둥이네 친구 일행들
- 파프
키다리라는 별명을 가지고 있으며 실제로 쌍둥이 일행들 중 제일 키가 크다.
- 티타
일행 중 혼자 안경을 쓰고 있다.
- 바브
뚱보라는 별명을 가지고 있으며 실제로 쌍둥이 일행들 중 제일 덩치가 크다.
4.3. 기타 인물들
- 티무테 선생
미틸의 피리를 부는 방법을 알려준 피리 선생님. 피리 뿐만이 아니라 현악기와 타악기 등 여러 악기들을 만들거나 다룰 줄 아는 음악 예술가.
코록클 섬에 바람이 많이 불던 어느 날, 어디선가 떠내려온 포도주 오크나무 통을 집으로 만들어서 살고 있다.
- 루피나 & 칼로스
곧 결혼하는 커플. 이들의 결혼식을 주최하는 훌륭한 선물 에피소드에서 결혼식을 성공적으로 개최하여 부부가 된다.
5. 설정
- 코록클 섬
푸른 숲이 끝없이 펼쳐진 대자연의 품에 아주 푸르고 맑은 호수가 있고, 그 호수 한가운데에는 둘레가 약 3.5km쯤 되는 섬이 있다. 바로 그 섬이 코록클 섬으로, 리틀 트윈즈 작품의 무대가 되는 곳이다.
아담한 산이 있고, 나무가 많은 숲도 있으며, 그곳을 흐르는 작은 시내가 구불구불 호수로 흘러 나간다. 그리 크지도 않고 겉으로 보기에는 한가롭고 조용해 보이는 험이지만 아주 오랜 옛날부터 살아온 사람들이 있다. 이 곳에 사는 사람들은 크기가 성인 기준으로도 겨우 13 ~ 15cm인 소인족들이라는 것이 특징이다.
육식동물은 담비나 족제비같은 소형 개체 외에는 존재하지 않는 것으로 알려져 있으나 코록클 섬 주민 단독으로 상기 개체들을 마주치면 생명이 보장받을 수 없을 정도로 위험하며, 심지어는 통나무 등을 타고 외부에서 여우, 곰 등의 최상위 포식자가 유입되어 생태계에 교란이 일어나기도 하는데, 코록클섬 주민들이 자경단을 꾸려서 임기응변을 발휘하여 해치워 나간다고 한다.
- 아기새
봄이 되면 아기동물들이 많이 태어나지만 목숨을 잃는 경우도 많다. 이들을 구조하거나 보살펴주는 자발적 결사체 집단이 바로 아기새이다. 쌍둥이네 일행들도 이 아기새 소속인 것. 아기새의 케어를 받은 동물들은 금세 회복된다고.
- 요정 고리
한 해마다 한 번, 버섯이 원 모양으로 둥글게 피어 자라나는 버섯 고리를 의미한다. 이 고리 안에 앉아 눈을 감고 있으면 마푸마푸라고 불리는 요정들이 나타나서 마푸마푸 나라로 데려다 준다는 전설이 있다. 하지만 마푸마푸 나라에 오래 있으면 지푸지푸라는 나쁜 요정들이 영원히 현실 세계로 빠져나오지 못 하게 지푸지푸 나라로 데려간다고 한다.
- 홀라보
숲의 신으로 추앙받는 흰올빼미..라고 동화책에 적혀져 있으나 사실 색상이 하얘서 흰 올빼미라고 부르는 것이고 생김새로 보았을 때에는 완벽한 가면올빼미이다. 깊은 숲 속에서 살고 있다고 하며, 말을 안 듣는 꼬마 아이들이 함부로 숲 속 깊은 곳 까지 들어갔다가 길을 잃어버려서 울고 있는 아이들에게 직접 홀라보가 나타나서 아이들을 숲 밖으로 데려다 준다고 한다. 이보다 더 옛날 옛적에 숲이 죽어버리는 일이 있었는데, 이 숲을 홀라보의 권능으로 다시 살려내었다는 흠좀무한 전설이 있다. 숲의 신 홀라보 편에서 최상위 포식자인 맹금류위 위엄을 제대로 과시한다.
- 오롬
땅의 신. 땅 위에 풍성한 결실을 맺게 하고 모든 생물들에게 은혜를 주는 신. 그리고 섬에서 재앙을 쫓아 내 준다고도 한다.
매년 10월 31일에는 코록클 섬에서 추수감사제라고 쓰고 오롬감사제라고 읽는 행사가 떠들썩하게 열린다.
- 오스카
땅의 신, 오롬을 섬기는 오롬의 사신으로, 땅에서 일어나는 모든 일들을 오롬에게 알려주는 심부름꾼 요정. 오롬은 코록클 섬 주민들에게 절대 모습을 보이지 말라고 오스카에게 명령하지만, 아이들을 매우 좋아하는 성격 때문에 기분이 매우 좋을 때면 아이들 앞에서 등장하기도 하나 대부분의 사람들은 오스카를 마주쳤다는 사실을 꿈이었다고 생각하며 망각한다고 한다. 기분이 좋으면 푸룽카 포룽카 호호 호호라는 구절에 맞추어서 춤을 추는데, 추수감사제마다 주민들도 이에 맞추어서 오롬을 기리며 해당 구절을 외운다.
- 누
호수의 신. 호수 바닥에 사는 커다란 물고기이다. 물에서 사고를 당하지 않게 지켜 준다고 한다. 특히, 폭풍이 오려고 하면 누가 물 위에 직접 모습을 나타내 사람들에게 알려 준다고 한다.
6. 주제가
6.1. OP, ED
- 일본판 오프닝 & 엔딩
오프닝, 엔딩 제작은 나카무라 타카시가 담당하였다.
- 해외판 주제가(오프닝)[5]
일본판과는 다르게 가사가 들어간 오프닝이라서 그런지 해외판 오프닝은 에피소드 장면들을 편집한 것으로 대체하였다.
- 해외판 주제가 (오프닝 & 엔딩) 합본
7. 회차 목록
- 1화 : 숲의 신 홀라보[동화책_6권]
- 2화 : 바람이 불어오는 날 침입자[동화책_1권]
- 3화 : 훌륭한 선물[동화책_7권]
- 4화 : 날아라! 구루![동화책_11권]
- 5화 : 축제의 밤 오스카가 부른다[동화책_8권]
- 6화 : 호수가 울던 날[동화책_2권]
- 7화 : 우리들의 여름이 날아간다[극장판][동화책_13권]
- 8화 : 피리 소리는 가을 바람을 타고…[동화책_3권]
- 9화 : 요정 반지의 한가운데서[동화책_4권]
- 10화 : 추수 감사절 밤에 생긴 일…[동화책_5권]
- 11화 : 오스카가 찾아 왔어요[동화책_12권]
- 12화 : 내일 날씨가 좋아라…[동화책_10권]
- 13화 : 여행을 떠나다[동화책_9권]
8. 해외 공개
영미권에서 1998년 닉 주니어에서 2주 동안 방영되었으며 다음 해에 VHS로 발매되었다. 문제는 에피소드 총 13개 중 8개만 방영하였다는 것(..). VHS 발매에서도 병크는 계속되었는데, 3화, 4화[20], 8화, 10화만 발매되었다. 덕분에 나머지 에피소드를 전혀 구할 길이 없어져 로스트 미디어가 되는 데에 일조했다. 2004년에도 DVD가 발매되었으나, 역시 위 4개의 에피소드만 포함되어서 원성을 샀다.아랍권 쪽에서도 방영된 적이 있어서 적게나마 인지도가 있다.
8.1. 대한민국
국내에서는 방영된 적이 일절 없고 후술할 동화책이 큰 인기를 끌었던 적이 있다.9. 미디어 믹스
9.1. 그림 동화책
1994년에 츠치다 이사무 단독으로 그림 동화책 미디어믹스 사업을 전개하여 출판한 적 있다. 총 2가지 제품군이 있는데, 하나는 리틀 트윈즈 모노가타리(リトルツインズものがたり)로, 각 사계절에 대응하는 그림책으로 알려져 있으며 총 4권이 존재한다. 나머지 하나는 애니메이션의 에피소드들을 그대로 이식한 동화책으로, 각 애니메이션 에피소드 13개에 맞춰서 총 13권이 존재하며 사실상 국내에서 유일하게 공식적으로 접할 수 있는 리틀 트윈즈는 이 작품이 유일하다. 프뢰벨의 한국지사였던 한국프뢰벨주식회사에서 정발하였다. 이 이후로 재판된 곳은 전무하다.책으로 이식된 만큼 애니메이션보다 높은 고화질의 츠치다 이사무 그림들을 볼 수 있어서 눈이 즐거운데다가 책 말미에는 리틀 트윈즈 세계관의 뒷설정들을 풍부하게 풀어 놓아서 독자들의 호기심과 궁금증을 해결함과 동시에 새로운 흥미거리를 유발시키는데에 성공하는 등 작품 자체의 높은 퀄리티 덕분에 아직도 기억하고 있는 추억의 동화책으로 인기가 있으며, 지금도 수요층이 상당하여 중고 거래가 활발한 동화책 중 하나이다. A급 이상의 중고품은 가격이 상당히 비싼 편이다.
10. 기타
- 요정 고리의 한가운데서[동화책_4권] 에피소드가 꽤나 섬뜩한 에피소드로 기억되기도 한다. 마푸마푸와 대비되는 지푸지푸라는 존재와 그에 걸맞은 음산한 배경 덕분에 일종의 코즈믹 호러풍 분위기로 돌변하는 것이 당시의 어린 시청자들(과 동화책 독자들)에게는 미지의 조우에 대한 공포를 각인시키기에 충분했다는 평가를 받는다. 물론, 해당 에피소드 자체는 작품 장르가 장르이기 때문에 배드엔딩 따위는 없었지만.
- 갖가지 자연 생물들이 다 나오는 작품인 만큼, 지네같은 절지류 동물들도 꽤나 리얼하게 그려지기 때문에 관련 동물들에 트라우마가 있는 사람들은 시청에 주의하는 것이 좋다.
- 아는 사람만 아는 고전 작품이라서 그런지 리틀 트윈즈를 검색하면 비슷한 이름을 가진 산리오의 리틀 트윈스타에게 밀린다. 아예 리틀 트윈스타를 리틀 트윈즈라고 부르는 사람들도 있어서 자료 검색이 쉽지 않다.[22]
[1] 일본어판 성우인 사카모토 마아야도 당시 아역 배우로서 진출했던 시기이기도 했으며, 당시 나이는 13세였다.[국내판1] 한국어(동화책) 이름은 티플[3] 사카모토 마아야의 첫 주역 더빙 작품이라고 할 수 있다. 당시 나이는 13세.[국내판2] 한국어(동화책) 이름은 테플[5] 엔딩은 일본판 엔딩 장면을 사용하였으며 사용된 음악은 해외판 오프닝과 같은 곡이다. 아래 영상의 후반 부분을 참고하자[동화책_6권] [동화책_1권] 국내 동화책 명칭은 코록클 섬은 시끄러워요.[동화책_7권] [동화책_11권] 국내 동화책 명칭은 날고 싶어요.[동화책_8권] 국내 동화책 명칭은 등불 축제.[동화책_2권] [극장판] 극장판 선 방영[동화책_13권] 국내 동화책 명칭은 우리들의 오두막집.[동화책_3권] [동화책_4권] 국내 동화책 명칭으로는 마푸마푸 나라로 잘 알려져 있다.[동화책_5권] 국내 동화책 명칭은 감사축제에 생긴 일.[동화책_12권] [동화책_10권] 국내 동화책 명칭은 코록클 섬에 눈이 내리면.[동화책_9권] 국내 동화책 명칭은 안녕, 바버.[20] 4화는 TV로 방영했던 8개의 에피소드 대신 방영된 VHS 한정 에피소드라고 한다.[동화책_4권] [22] 물론, 리틀 트윈스타는 리틀 트윈즈보다 더 오래 전인 1975년에 만들어진 캐릭터이기 때문에 인지도에서 밀리는 건 어쩔 수 없다는 평가가 있기도 하다.