당신들을 묻어버리겠다

{{{#!wiki style="margin:-10px"	<tablebordercolor=#CC0000>	니키타 흐루쇼프 관련 문서	}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; word-break: keep-all;"	<colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34><colcolor=#cc0000>생애	<colbgcolor=#fff,#1f2023>생애
가족	아버지 세르게이 니카노로비치 흐루쇼프 · 어머니 크세니야 이바노브나 흐루쇼바 · 여동생 이리나 흐루쇼바 · 아내 예프로시니야 흐루쇼바,(사별), · 아내 마루샤 흐루쇼바,(이혼), · 아내 니나 흐루쇼바,(재혼),
사건 · 사고	쿠바 미사일 위기
관련 전쟁	키예프 전투,(1941.8.17~1941.9.26), · 바르바로사 작전,(1941.6.22~1941.12.5), · 제2차 하르코프 공방전,(1942.5.12~1942.5.28),
관련 정치인	이오시프 스탈린 · 미하일 고르바초프
평가	평가
기타	스푸트니크 쇼크 · 처녀지 개간 운동 · 당신들을 묻어버리겠다
공산주의				}}}}}}}}}

1. 개요

2. 내용

3. 여담

• 이것이 심각한 오역이라고 주장하는 학자들도 있다. 이에 따르면 흐루쇼프가 말한 뉘앙스는 실제로는 "We will be present when you are buried"로, "자본주의 체제가 무너질 때도 공산주의 체제는 생존해 있을 것이다"라며 체제의 우월성을 과시하는 의미다.
  
  어떻게 보면 반은 맞고 반은 틀린 말인데, 자본주의 체제는 무너지지 않았지만 공산주의 국가는 아직도 존재하고 있다. 그러나 이 국가들이 마르크스나 레닌이 주장한 공산주의 국가와 같다고 하기에는 또 무리가 있다.

• 스팅이 반냉전주의를 노래한 곡 <Russians>에도 "흐루쇼프 씨가 "너희를 묻어버리겠다"고 했다네, 그렇지만 난 그런 관점에 대해 찬성하지 않아"라는 가사가 있다.

• 커맨드 앤 컨커 레드얼럿 2에서 소련군 라이노 탱크가[3] 적을 공격할 때 때때로 "We will bury them"이라고 한다. 해당 영상 12초경 한국판 대사도 직역은 아니지만 유명하다. "몽땅 쓸어버리자."

• 영화 스탈린이 죽었다!에서는 흐루쇼프가 정적이었던 베리야를 처형시킨 뒤 그의 시신에 대고 비슷한 대사를 한다.