カエルの為に鐘は鳴る
공식 홈페이지
1. 개요
닌텐도에서 게임보이로 1992년 9월 14일에 발매한 게임. 시나리오 라이터는 사카모토 요시오.2. 상세
원래는 휴대용 기기로 젤다의 전설을 내놓는 것이 좋은지 알아보기 위해 간단하게 만든 게임으로, 판매량은 중박 정도로 흥행해서 이후 게임보이로 젤다의 전설 꿈꾸는 섬이 발매된다.2.1. 스토리
옛날 옛날 먼 옛날 어딘가에 커스터드 왕국과 사브레 왕국이라는 사이좋은 두 왕국이 있었다. 그런데 두 나라에는 동갑내기 왕자들이 있었다. 커스터드 왕국의 리처드는 쿨한 왕자였고 사브레 왕국의 왕자는[1] 키가 작지만 열혈남이였다. 둘은 좋은 라이벌로 지냈고 검술을 제외한 모든 부분은 리처드가 더 뛰어났다. 그런 어느 날 둘에게 큰 사건이 전해지게 되었다. 절세의 미녀로 소문난 티라미수 공주가 있던 밀푀유 왕국이 악의 대마왕 데라린이 지휘하는 게로니안 군단에게 점령당한 것이다. 두 왕자는 티라미수 공주를 구하기 위해 밀푀유 왕국으로 여행을 떠나게 된다.2.2. 등장인물
- 사브레 왕국의 왕자(サブレ王国の王子)
이 게임의 주인공.
- 리처드 왕자(リチャード王子)
커스터드 왕국의 왕자. 주인공의 라이벌. 이수나라의 왕자로 수 많은 검술대결에서 주인공을 이겨왔다. 티라미수 공주 납치 소식에 급하게 배를 타고 달려가지만 만도라의 책략에 휘말려 개구리가 되어 고생하게 된다. 그러나 개구리인 상태에서도 데라린에게서 주인공을 구하기 위해 나타나 도움을 주고 승리를 쟁취한다. 데라린이 쓰러진 후, 둘 중에 이긴 사람이 티라미수와 결혼하는거라며 결투를 신청. 결투에서 이기지만, 자신이 이긴것은 주인공이 상냥해서 전력을 다해서 싸우지 못했기 때문이라며 기권하고 떠난다.
- 티라미수 공주(ティラミス姫)
밀푀유 왕국을 다스리는 공주. 테라린에게 납치당했으나 사실은 탈출해서 행방불명이라는 사실이 드러난다.
- 데라린(デラーリン)
게로니안 군을 이끌고 밀푀유 왕국을 침략한 마왕. 거대한 뱀으로 이 게임의 최종보스. 전 세계를 자신의 뱀 군단으로 정복하고, 티라미수 공주와 결혼하려고 한다. 자신의 궁전에서 주인공과 결전을 벌이며, 처음에는 작은 뱀의 형태라서 주인공에게 일방적으로 쥐어터지지만, 이내 변신해서 본 모습을 드러내 주인공을 밀어붙인다. 최종보스답게 몇번이고 주인공을 몰아붙이는 저력을 보여주나[2], 마지막에는 마검 스네이크 이터에 방어막의 틈이 공격당해서 폭사.
- 만도라(マンドラ)
주인공과 리처드를 엿먹이는 안경 마녀. 갖가지 마법을 사용하며 주인공과 리처드에게 사기를 쳐서 돈을 뜯어먹고 약물을 먹여 개구리로 만들어 괴롭힌다. 게다가 미소녀로 변장해서 주인공을 낚아버리는 악질적인 짓까지 저지른다. 그런데 엔딩에서 사실 그녀가 티라미수 공주였음이 드러난다.[3] 데라린을 격파하기 위해 주인공과 리처드를 이용한 것. 엔딩에서는 정체를 드러낸 후에 결투에서 이긴 주인공의 신부가 된다.
- 폴나레프(ポルナレフ)
티라미수의 친위대장. 역시나 공주와 함께 행방물병 상태.
- 잼(ジャム)
- 알프레드 진베(アルフレド・じんべぇ)
자칭“재패니즈 비지니스맨(じゃぱにーず・びじねすまん)”. 이상한 외국어를 섞어쓰는 기묘한 과학자로, 그 정체는 친위대장 폴나레프. 티라미수와 짜고 데라린을 타도하기 위해 주인공을 이용한 것이다.
- 아레오 시타인 박사(アレヲ＝シタイン博士)
작중에 등장하는 "주식회사 난텐도"(...)에 근무 중인 발명가. 천재적인 발명가로 주인공을 위해 여러가지 아이템을 만들어준다. NPC중에서 가장 많은 도움을 준 아저씨.
- 빨간망토(赤ずきん)
에스키모 마을에 사는 상냥한 여자아이.
- 어르신(おやかた)
- 장로(ちょうろう)
에스키모 마을의 장로.
- 헤스케(ヘースケ)
- 카잔올스타즈(カザンオールスターズ)
탄광업자들. 주점에서 빈둥대고 있었으나 주인공과의 결투에서 패배하고 갱생해 주인공의 요청에 따라 금광을 파준다. 그러나 사실 금광에 마그마가 있어서 마그마가 터지는 바람에 급하게 강물로 도주해야만 했다.
- 마들렌(マドレーヌ)
마을에 사는 미소녀. 티라미수가 사라져서 대타로 신부로 삼기 위해 납치되었다. 주인공에 의해 구출된다. 주인공은 처음에는 만도라의 변장이 아닌지 의심했다.
2.3. 시스템
마을 등의 바깥에서는 톱뷰 형식이 되고 성 안이나 던전에서는 횡스크롤 방식이 되는 등 링크의 모험과 흡사하다. 중간에 이상한 물약을 먹어서 물에 들어가면 개구리가 되는데 이 때는 싸울 수 없지만 물속에서 헤엄칠 수 있고 행복의 과일을 먹거나 기절하면 원래대로 돌아온다. 또 중간에 뱀에게 물린 부작용으로 달걀을 먹으면 뱀으로도 변신해 좁은 통로를 기어갈 수 있다.전투는 직접 하는 것이 아니라 적에게 다가가면 자동으로 하게 되어 있고 이때의 장비나 무기에 따라 이기느냐 지느냐가 결정된다. 그래서 젤다와 비슷해 보이지만 이 게임은 액션게임이라기보다는 어드벤처 게임에 가깝다.
2.4. 음악
토타카 카즈미가 작곡한 사운드트랙이 인기가 높다. 게임보이의 제한된 하드웨어로 뽑아낸 화음이 훌륭하다는 평을 받았다.2.5. 유저 한글패치
2010년 6월 23일 유저 한글패치가 공개되었다. 타이틀 화면과 주인공 이름, 약간의 시스템 메시지를 제외한 부분이 한글화 되었다. 0.95b2021년 9월 3일 새로운 유저 한글패치가 공개되었다. 위에것보다 완성도가 좋은 상태. 1.0v
두 한글패치 모두 '개구리를 위해 종은 울린다'로 번역하였다.
2.6. 기타
여기 나오는 리처드 왕자는 젤다의 전설 꿈꾸는 섬에서 카메오 출현한다. 이 작품과 유사한 게임으로는 마알왕국의 인형공주, 안티포나의 성가공주 등이 있다. 2002년에는 정신적 후속작에 가까운 토마토 어드벤처가 GBA용으로 발매되었다.플레이 타임은 5시간 정도로 짧은 편임에도 불구하고 의외로 참신하고 재미있는 구성 때문에 닌텐도에 리메이크 희망 순위가 높다. 2019년에 와서 젤다의 전설 꿈꾸는 섬 리메이크가 발표되자, 팬들 사이에서는 만약 리처드 왕자가 다시 카메오로 나온다면 리메이크될 기회가 오지 않을까 기대가 많다. 리메이크된 작품에서도 여전히 카메오로 등장한다.
인지도가 높아서인지 Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U에서 사브레 왕국 왕자가 어시스트 피규어로 등장했다. #, # 이후 슈퍼 스매시브라더스 얼티밋에선 어시스트 피규어는 물론 스피릿으로도 등장. 변신한 모습인 개구리와 뱀 스피릿을 초월화하면 사브레 왕국 왕자를 얻을 수가 있다. 무려 4성 레전드 방어 어태커 스피릿으로, 캐릭터에 맞게 "변화 시간 연장"을 가지고 있고 파워가 높으며 서포트 슬롯도 3개나 가지고 있다. 메탈화나 자이언트화, 카레화 등 변화 능력 서포트 스피릿과 조합하면 강력하다. 또다른 주요인물인 리처드 왕자 역시 3성 에이스 무속성 어태커 스피릿으로 등장한다.
엔딩 크레딧의 브금의 경우, 매드 영상에 써먹을 정도로 중독성이 강한 편이다. 피에로 공포증이 있는 사람은 주의. 필드 브금 역시 만만치 않다.
동인 어레인지 음반도 나왔다! 유튜브에서 전곡 감상이 가능하다.
[1] 이름을 직접 지어야 한다. 그런데 한글패치판에서는 폰트 문제 때문에 ココア(코코아)를 적으면 르르저가 되어버린다.[2] 스네이크 이터를 들고 정면승부를 해도 압도적으로 주인공을 눕혀버리고, 아레오 시타인 박사의 거대로봇의 맹공에 고전하지만, 벽에 들이박은 틈을 노려서 역으로 박살낸다. 로봇이 연주하는 음악에 자기도 모르게 흥이 올라 춤을 추지만 이내 체력을 회복하고, 리처드의 개구리 병사들이 스스로 먹혀서 종소리를 듣고 원래대로 돌아와 내부를 공격하지만 그래도 주인공을 배리어로 압도한다. 마지막에 배리어를 치지만, 폴나레프가 난입해 배리어에 구멍을 내고 스네이크 이터를 강화시켜준다.[3] 티라미수, 만도라. 둘 다 그녀의 본모습이라고. 사실 티라미수도 자세히보면 상당한 미소녀다.